Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)
1932-08-30 / 197. (3010.) szám
■tgots ^U, ÜiOu<j. * iMltAR rilHjW, Csehszlovák—boJgár beresfcedolmi tárgyalások. Szófiából jelentik: A bolgár kormány két hónap előtt kötött kereskedelmi szerződést Németországgal s ezekben a napokban kezdett tárgyalni Csehszlovákiával és Olaszországgal. Az előzetes munkálatokat befejezték s a szófiai csehszlovák követség most adta át a bolgár lm lügym misztériumnak a Prágában készült szerződéstervezetet. A bolgár 'ellenjavaslat elkészítése után a (két kormány kereskedelmi delegációi nyomban munkáihoz látnak s a szerződés részleteit fogják megtárgyalni. Az írásbeli javaslatok csak általános intézkedéseket tartalmaznak, mig a vámtarifa-szerződés alapvonalait a legközelebbi napúikban kezdődő szóbeli tárgyalásokon állapítják meg. A munkanélküliség Amerikában. A Daily Telegraph jelentése szerint az Egyesült Államokban az illetékes körök számolnak azzal, hogy a munkanélküliek száma túllépi a 11 milliót, a családtagokkal együtt pedig a 27 milliót. A munkanélküliek jelentéktelen exportja ugyan rendelkezik némi meg takarításokkal, de legalább 25 millió személy közsegélyre lesz utalva. Az Egyesült Államokban az elmúlt három óven át a munkanélkülieket helyileg támogatták a községek és jótékonysági egyesületek, de ezek a segélyforrások már erősen kimerültek, A városok pénzügyi helyzete egyenesen kétségbeejtő s a magánjótékonysági egyesületek bevételi forrásai is kiapadtak. Ezért tervbevették a munkanélküliek állami segélyezését. Hoover elnök most irta alá azt a rendeletet, amely szerint az egyes államok 5 millió dollár segélyt kapnak a munkanélküliek segélyezésére. A 48 szövetséges állam közül eddig már harminc állam igényelte ezt a segélyt. Ez az első eset az Egyesült Államok történetében, hogy a központi kormány segélyezi a munka- nélkülieket. Ezt eddig elvi okokiból nem akarta megtenni a kormány. A büszke elvi álláspontot azonban semmivé tette a mindennél erősebb gazdasági válság. Megváltozik a zöldség, gyümölcs és bor vámja. A törvények és rendeletek gyűjteményének legújabb füzete közli a kormánynak a zöldség, gyümölcs és bor vámtételeinek módosításéról szóló hirdetményét. Az uj vámok augusztus 29-én lépnek hatályba s összeg szerint a kővetkezők lesznek: A vámtarifa 35. tétele, friss szőlő a) asztali szőlő az akneria kivételével, csomagolva, legföljebb 11.5 kg.-os kosarakban augusztus 1-től december 15-ig alapvim ‘10.—, koefficiens 3; egyéb áru alapvám 40, koefficiens 10. — A vámtarifa 37. a) tétele, finom asztali gyümölcs: 1. alma: alapvám 20, kofficiens 4; szilva augusztus 15-től augusztus 31-ig: a) ládákban ömlesztve, féllá- dákban, rácsos ládákban és kosárban, legföljebb 20 kg.-os egységekben, alapvám 20, koefficiens 0.852; egyéb gyümöks alapvám 20, koefficiens 3.977; egyéb finom táblagytLmőlcs alapvám 20, koefficiens 10. — A vámtarifa 87. b) és c) tétele szerinti áru koeffi densei igy változnak meg: 37. >b) 1. alma, körte csomagolat- lanul a) alma koeficiense 0.4, b) egyebek koefficiense 1. —'37. b) 2. Alma, körte zsákban ömlesztve: a) alma koefficiense 0.6, .b) egyebek koefficiense 1; 37. b) 3: szilva s egyéb az 1—2. alatt föl nem sorolt gyümölcs: a) szilva koefficiense */is, b) egyéb gyümölcsök koefficiense 1; 37. c) egyéb gyümölcs másképpen csomagolva: 1. alma ládában és hordóban, 50 kg. súlyon fölül július 15-től február 28-ig koefficiens 0.5; szilva ládában, félládában, kosárban, legföljebb 20 kg. bruttó súlyig szeptember 1-től október 31-ig: koefficiens 0.3; egyéb gyümölcs koefficiens 1. — A vámtarifa 43. a) tétele: finom asztali zöldség: 1. paradicsom július 1-től szeptember 30-ig alapvám 20, koefficiens 2.907; görögdinnye alapvám 20. koeficiens 0.0125; 3. egyéb zöldség alapvám 20. koefficiens 13. — A 43. b) 2. vámtarifatétel koefficiense igy változik meg: a) friss zöldpaprika, koefficiens 0.5; b) egyéb, koeficiens 1. — A 109. a) vámtarifa- tétel igy változik meg: hordóban 1. bor, ha az áru eredete igazolva van s ha az árut az eredeti államból importálják, alapvám 60. koefficiens 3.5; 2. egyéb bor alapvám 60. koefficiens 7. Termény- és piaci árak az augusztus 26-i nagyinihályi hetivásáron. Szobránci tudósitónk jelenti: A nagy pénzhiány s az adók szigorú behajtása miatt a kisgazdák minden eladható áruikat piacra vetették s a nagy kínálat következtében az árak igen alacsonyak voltak. A messzi vidéken híres nagymihályi sertésvásár már 3 hete zárva van, mert a sertések között úgy a nagymihályi, mint a szobránci járásokban a sertéspestis pusztít. Terményárak: Búza jobb minőségű 135—145. gyöngébb 110—120. rozs 95—100, árpa 60, 2ab 60, Burgonya 25 K métermázsánként. Széna 30, lóhere 35, alomszalma 8, takarmányszalma 12—15 K méter- mázsánként. Piaci árak: Szőlő virmai 2 K, tárnái 180, görögdinnye 60—70, sárgadinnye 90— 100, nyári alma 120. szilva (ringló) 100 fillér kilogramouként. Szeder 1 veder (10—12 liter) 6—8 K. 1 pár rántani való csirke 8. nagyobb 10—12, 1 pár kacsa 20—24, 1 tyuk 10 K, tojás párja 100 fül., túró (tehén) 150 fill., vaj 13 K kilogramonként. Tej 120 fill., tejfel 5 K literenként. Legföltiinőbb a szőlő alacsony ára, mely más években szüret alkalmával i:> magasabb volt. "Vinna csemegeszőlője minőség tekintetében vetekedik a beregszászival, s a gazdák tekintette! a mai alacsony árra, kétségbeesetten sopánkodnak, vájjon árulják-e továbbra is, mint csemegét, avagy bornak hagyják meg. A gabonapiac hírei. A múlt hét első felében a gabonatőzsdéken nagyon lanyha volt &x irányzat s csak a hét második felében következett be némi javulás. Különösen szépen megjár vult a rozs ára, amely pedig előzőleg nagyon alacsony volt. Á hét* második felében a rozs esetehkint 5 K-val is megerősödött. A búza is javult átlag 3 K-val. Ax árpaüzlet még műidig gyönge volt, remélik azonban, hogy ezen a 'héten megindul a kivitel. A zab a hét elején nagyon gyönge volt, a bét végén 3 K-val megerősödött; az exportőrök nagyobb készleteket értékesítettek elődadásban 6 most uj készletek beszerzésére törekszenek. A tőzsdéken élénk viták tárgya volt a tőzsdék ellen intézett támadás. Egyes körök a tőzsdét hibáztatják az alacsony gabonaárakért s ezen a helyzeten a tőzsdéik 'bezárásával akarnának segíteni. Ezzel szemben a való helyzet az, hogy a tőzsdék nélkül nincs üzlet se a gazda, se a szövetkezet.,! sem a kereskedő részéro s különö&en a termelőkre valóságos csapás volna a tőzsdék bezárása, mert a tőzsdék tájékoztatják a gazdát a való helyzetről s e tájékoztatás nélkül va-ló- sággaj a sötétben volna kénytelen tapogatózni a termelő. Németországból menekül a gyáripar. A né-j metországi közgazdasági körökben nagy izgalmat keltett az a megállapítás, hogy múlt év novemberétől 65 német gyár költözött Angolországba. Ezek az elköltözött gyárak kivétel nélkül ama szakmákhoz tartoznak, amelyek a német kivitelnek az alapjai s amelyek az átköltözéssel a honi német ipar versenytársaivá válnak. A német ipar elköltözésének több oka van s a kivándorlás nemcsak Angol országba, hanem más államok felé, igy Csehszlovákiába is irányul. A legfontosabb ok a kiviteli nehézségekben keresendő. Súlyos ok. továbbá a magas adó és szociális teher, valamint a politikai és valutaris bizonytalanság. A német gyárak-i nak külföldire való menekülése a német közgazdaságot alapjaiban rendíti meg. A német kormány szigorú intézkedésekkel akarja megakadályozni a gyárak elköltözését. így a német cégeknek a külföldi fiókokkal való pénzügyi, fizetési kapcsolatait szigorú ellenőrzés alá helyezik s a gazdasági miniszter maga dönt a pénzutalványozás kérdésében. A használt gépekre és gépalkatrészekre magas kiviteli vámot állapítanak meg. Hogy ezek az intézkedések mennyire segítenek, az még a jövő kérdése. A dunai államok megsegítésének legújabb terve. A bukaresti „Árgus11 cimiü közgazdaság! napilap egyik legutóbbi száma a dunai államok megsegítésének uj tervét közli. A lap szerint ezil a tervet a francia kormány fogja előterjeszteni a nemzetek szövetségének őszi ülésszakán. A terv a búza-, árpa- és tengeri-előnyvámok rendszerén épült föl. Az előnyvámotk kedvezményét Románia, Bolgár- ország, Jugoszlávia és Magyarország élvezné és pedig a felsorolt termények kiviteli készleteinek az 50 százalékára. Az évi kvótákat pontosam a nemzetek szövetsége mellett működő bizottság állapítaná meg. Az egyes államok a kiviteli készletük másik felének elhelyezéséről maguk volnának kötelesek gondoskodni. Ezekért az előnyvámokért viszont a nevezett államok lemondanának túlzó védő- vámpolitikájukról s 'az ipari termékek vámját bizonyos százalékkal csökkentenék s ilyképpen a nemzetközi kereskedelem ismét fölélénkülne. — A terv részleteit az ,,Árgus11 nem közli s csak azt jegyzi meg, hogy a terv nem korlátozódnék egyis ipari államokra, hanem mindazokra, amelyek a dunai államok búzáját, árpáját és tengerijét előny vámokkal engednék be. Az „Árgus11 nézete szerint ez a terv szélesebb alapokon épült föl, mint annakidején Tard'ieu terve és hogy állítólag a nemzetek szövetségének politikai körei is többet várnak ettől, mint Tardieu tervétől. A bolgárok a válságos időkben is tudnak takarékoskodni. A bolgár nép takarékosságát és igénytelenségét a bolgár kertészeknél is megismerhettük. Hogy ez a takarékosság miié képes, azt igazolja a bolgár kormány ama statisztikája, amely szerint a múlt óv végén a bolgár bankok 14 milliárd léva betétet kezeltek. A gazdák a 'betétek jelentős részét tavasszal kivették ugyan, amikor a lóvá érték- csökkenéséről szóló hirek terjedtek el, azonban mindennek nem volt nagy hatása a takarékosságra. A szófiai posta takarékpénztár legújabb kimutatása szerint ez év első három hónapjában kevés híján 15 ezer uj betétkönyvet. adtak ki, ami a múlt év megfelelő időszakával szemben 10 százalékos emelkedést jelent. A betétek a bolgár postatakarékpénztárnál 82.5 millió lévával 285 millió lé- vára emelkedtek. A prágai zöldség- és gyümölcspiac árai: Geller 1—3, hagyma 0.55—0.75, fokhagyma 3— 3.50. paradicsom 0.90—1.50, kelkáposzta 60 fej 20—50. karfiol 60 drb 30—140, kalarábé kö- tegje 1—1.30, torma 8—16. sárgarépa 0.60— 0.80, salátaugorka 60 drb 10—30, savanyítani való ugorka 60 drb 4—7. petrezselyem 0.80— 1.50, póréhagyma 0.50—0.60, fejessaláta 60 drb 10—18, káposzta 60 fej 10—35, vöröskáposzta 40—80. — Gyümölcs: Áfonya 1.80— 2.50, olasz őszi barack 4—8, körte 1—2.50. belföldi alma 1— 3, cseh és morva szilva 2—3, boszniai szilva 2— -3.50. szőlő 4—6. külföldi szőlő 5—7- görögdinnye 0.50—1.30. sárgadinnye 1.80—2.50, ananászdinnye 1.80—2.50, belföldi ringló 0.80 —2. Burgonya, közönséges 0.70—0.80, kéksze- mü 0.70^—0.80. kifliburgonya 0.80—1.20. — U'rigombaT8—24, csirkegomba 1.40. ÁM ÉRTÉKTŐZSDE Viharos hossz a prágai értéktőzsdén Prága, augusztus 29. Egész sor kedvező momentum összetalálkozása teljesen megváltoztatta a tőzsde képét s a heti kezdetkor valóságos hausee volt valamennyi ki- $érőjelenségéveá, mint amilyenek az ugrás szerű emelkedések s a rendkívül élénk üz lebmenet. A külföldi tőzsdék s a nyersanyagpiacok további emelkedő irányzatán kívül kedvezően hatott a német munkaprogramnak Papén kancellár által történt be jelentése, továbbá belföldi politikusoknak a megnyilatkozásai- Így kedvezően fogadták Be-nes külügyminiszternek egy budapesti lapnak adott nyilatkozatát, továbbá egyes vezető agrár politikusok fejtegetéseit. A spekuláció ilyen körülmények között az egész vonalon nagyarányú vásárlásokat eszközölt. A bankokhoz nagyszámú vásárlást .megbízás érkezett, minek következtében áruhiány lépett föl. Csak ugrásszerű emelkedések után volt hajlandó a spekuláció nyereségbiztositási okokiból leadásokat eszközölni. A kinált áru azonban sima felvételre talált s a hausse-szerü irányzat a forgalom végéig tartott. Mig azelőtt az emelkedő irányzat csak bizonyos favorizált piacokra korlátozódott, a hausse ma általános volt. A forgalom oly nagymérvű volt, mint a legnagyobb tőzsdekonjunktura idején. A részvénypiaccal ellentétben a beruházási piac el volt hanyagolva. Ultiniórealizációk nyomása alatt ismét könnyebb természetű veszteségek állottak elő. Az exótapiacon az irányzat igen szilárd volt. A Caiese Comrnu- ne járadékok élénk keresletnek örvendtek Az ipari részvények piacán emelkedett: Északi Vasul. 200, Cseh Kereskedelmi 185, Baidweisi Sör 100, Ghamotte, Cseh-iMorva 90, Bánya és Kohó 85/ Prágai Vas 80, Kö- nigeholfi, Prágai Malmok, Solo., DuxTBodóriba dii 60. Északi Vasút bonok 50, Északcseh Szén 40, Kolini Szesz 43, Sdhoeller 35, Aus- sigi Vegyi, Hellmann, Sellier 30, Skoda 32, Kábel 23. Nyugatcseh Szén 21, Rézmüvek, Koemanos. Auesigi Finomító, Sdhönpriese- nh Brosdhe, Tejipari 20, Metallw-alz, Ring- hotffer, Cseh Cukor 15, Apollo 14, Neeto miitzi, Egyesült Gyapjú 13, Krizsik 17, Poldi 18,. Inwald 9, Heinridhslhali 5, Rothau 4, Ollesdhairi, Brünnt Gépek 2 koronával. — Gyengült: Orion 20 koronával. — Nemseti Bank 190 koronával emelkedett. mm-f- A prágai devizapiacon London 7.5 fillérrel emelkedett, Newyotrk 1 fillérrel esett, Alexandria 0.10, Berlin 0.120, Helsingifors 0,10, Montreal 0.30 ponttal szilárdult, Amsterdam 0.375, Buenos 10, Zürich 1.625. Kopen- hága 3.50, Lisszabon 0.125, Madrid 1.50, Milánó 0.10, Oslo 3, Páris 0.05, Rio 0.075, Athén 0.25, Tallin 20 ponttal gyengült.-{- A budapesti értéktőzsdén az irányzat barátságosabb volt. A forgalom szűk keretek közt mozgott s kötésekre csak szórványosan került a sor.-|- A bécsi értéktőzsdén a nyitás csendes üzlet mellett nem volt egységes irányzatú. Juli-Süd realizációkra eseít, AEG is gyengült, ezzel síimben Siemens, Alpine emelkedett. Kulisszban egyébként nem igen voltak változások. Korlátban különösen a csehszlovák értékek voltak barátságosabbak s ezek kevés kivétellel emelkedtek is.-f- A berlini értéktőzsdén a kormány gazdasági műnkapro.grarnja jó benyomást tett. Noha az egyes intézkedések végrehajtásáról még közelebbit nem tudni, mégis bizonyos egységes optimizmust lehetett észlelni. Nyitáskor kitűnt, hogy a bel- és külföldről sok vásárlási megbízás érkezett he, mire a papírok emelkedtek. Az emelkedések átlag 3 százalékot tettek ki. de egynémely papimé! elérték a 10 százalékot is. A bizakodó irányzat végig tartotta magát. + A prágiai cukorpiac nyugodt volt. Nyers- áru prompt Aussig loko 59.75—60.25, októberre 63—63.50. + A prágai sertés vájárra ma felhajtottak 2342 sertést és pedig 1680 hízót s 662 ár- tányt. Ebből történelmi országbeli volt 808 hiző, szlovenszkói 872 hízó, jugoszláviai 534 ártány s romániai 128 ártány. Eladási árak: történelmi országbeli hizó: 4 darab 5.50, 2 darab 6.80, 1 darab 7.50, 68 darab 8.25 —8.90, 654 darab 9 9.50 korona, szlovenszkói hízó: 6 darab 6.50—6.60, 31 darab 7.20—7.60, 376 darab 8—8.90, 218 darab 9—9.30 korona; jugoszláviai ártány: 39 darab 7.50—7.70, 302 darab 8— 8.90, 86 darab 9—9.90 korona; romániai. ártány: 66 darab 8.25- 8.75 korona. El nem adták: 320 hízót, 79 ártányt. A vásár lefolyása élénk volt.-f- A mái budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat nyugodt volt A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 14.20— 14.40, felsőtiszai 13.00—63.70, jászsági 18.60 —13.75, fehérmegyei, dunántúli 13.35—13.45, pestvidéki, bácskai 13.35—13.50, rozs, pestvi- déki 7—7.15, más származású 7.15—7.40, tengeri 14.10—14.30 pengő. A berlini termén ytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 208—210, rozs 159—161, söránpa 172— 182, takarmányárpa 156—168, zab 133—138, búzaliszt 25—30.25. rozsliszt 21.60—25.85, bu- zakorpa 9.70—10.20, rozskorpa 8.25—8.75, viktóriaborső 21—24. kis ehető borsó —, takarmány borsó 14—17, peluska —, lóbab —, bükköny 17—20, lenpogácsa 10.30—10.50, szárazszelet 9—9.40. ÁRUTŐZSDE 4- A prágai szaryiaSmarbavásárra ma felhajtottak 910 szarvasmarhát és pedig 432 tör. ténelmi országbelit s 478 szlovenszkóit. Eladási árak: történelmi országbeli ökör: 4 darab 3. 14 darab 4.10—4.70, 2 darab 5.40 korona, bika: 30 darab 3.50—3.95, 111 darab 4—4.80 korona, tehén: 13 darab 2,30—2.90, 65 darab 3—3.90, 44 darab 4—4.70. 1 darab 5 korona, üsző: 7 darab 3.30—3.95, 57 darab 4— 4.95 , 40 darab 5—5.50 korona; szlovenszkói ökör: 7 darab 2.85, 27 darab 3.25—3.75. 26 darab 4—4.90. 108 darab 5—5.80, 65 darab 6—6.75 korona, bika: 7 darab 2.75—2.80, 50 darab 3.25—3.90. 30 darab 4—4.75 korona, tehén: 1 darab 2.80. 17 darab 3.10—3.50 korona. üsző: 103 darab 2.25—2.90, 10 darab 5— 3.75. 3 darab 4—4.75, 19 darab 5—5.75 korona. El nem adtak 54 történelmi országbeli, 5 szlovenszkói szarvasmarhát. A vásár lefolyása közepes volt. R nráial £rtákt£zsde árfolyamai: pénz áru pénz ára tegnap ma NT yereménykölcsön .... 94.75 95.25 94.65 95.15 6%-oa beruházási bölcsön 94.90 95.40 95.05 95.55 6%-oe beruházási bölcsön 1923 SS.80 94.30 93.55 94 05 Lisztkölcsön ............... 89.95 90.45 89.75 90.25 6%-o9 konvertálható kölcsöD 93.25 93.75 93.— 93.50 6%-os ív. államkölcsön . 89.60 90.10 89.25 89.95 5%-os államkölesöD 1928 , 85.25 85.75 85.10 85.60 4%-os Kassa-oderbergj . ■ 70.— 70.50 69.75 70.25 414%-oa pótjáradók . . . —.— —.— —.— 4.2%-os nótjáradák . . . 66.— 66.50 65.75 66.25 4%-oa pótjáradók .... 60.— 60.50 59.65 60,15 3.50%-os Dótjárad?b . . . 57.40 57.90 57.4^ 57.90 Hadiköiesönkártalanitá? . • 50.95 51.45 50.85 55.35 5%-os morva országos kölcsön 83.60 84.60 SS.gQ 64.50 3%-os háború előtti adósság — — —.— —.— — — 6%-os cseb ielzálog bank . 102Í75 103.75 102-75 103Í75 6%-oa morva ielzálog és országos bank...............——.— ——.— 4%-os Kassa-oderbergi 1889 —.— —.— —,— —.— Cseh Agrár Bank . . . . —.— —.— —.— —.— Lánder Bank , . , * . k —.— —.— —.— —.— Cseh Onio . —.— —.— —.— —.— Cseh Eszkomt . , » , , —.— ——,— —.— Cseh Iparbank , * ■ « » —.— —.— —.— —.— Szlovák Bank . . ■ > « i —.— ——.— —,— Zivnostenská . , • g • * —.— —.— —.— —.— Osztrák Hitel . . ■ • » • —.— —.— —.— —.— Wiener Bankverein . • > • —.— —.— —.— —.— Jugoszláv Bank .«,«•' —.— —.— — —.— Nordbahn . ............... 3480.— 3500.- 3733.- 3750.— No rdbahn Bonnok • . • • —800.— 620.— —.— Cseh Cukoripar • ■ • • • 445 — 450 — 472 _ 477.— Schöller................. 835 - 840 - 880 — 890.— Ho rvát Cukor......... 126.- 132.- 124 - 126.— Au ssigsr Finomító > ■ i ■ ——.— 585 — —.— Krizik . i i i i 525.— 535.— 555 — 565.— Prágai Malmok • • • • > —.— —.— 795 — —.— Kolini Műtrágya . « » • • 253.— 255.— 260 — —.— Kolini Kávé 165.— —.— 155.— 160.— Kolini Szesz ...... 925.— 935.— 971 — 985.— Tejipar ...................... 780.- 785.- 805.- 815.— Au ssigi Vegyi ..... 450.— 452.— 488 — 492.— Budweissl Sör ............... 2180 - 2220.— 2250.— 2400.— Kö nigshofer Cement . • 1130.— 1140.— 1245.— 1255.— Cseh-Morva Kolben-Danék 1460.— 1470.— 1600.— 1620.— Brünni Gépek ...... 85.— 86.— 87.— 89.— Ringhofíer 470.— 475.— 500.— 510.— fíyugatcseb Szén . . < . 278.— 282.— 305.— 315.— ÁÍpine ...•••« 45.— 47.— 53.— —.— Berg és Hütten ..... 910.- 920.- 1010 - 1030 — Poldi . 323.- 325.- £55.- ;-58.— Prágát Vas 870.— 880.— 955.— 970.— Skoda 437.— 441.— 491 — 495.— Pozsonyi Kábel ..... 735.— 745.— 755.— 766 — Inwald .......................... 124.- 126.— 134.- 138.— Ol leschani Papír .... 425.— 435.— 438.— —.— Devizák, kötött forgalom: Athén 23.95. Budapest 449, Tahin 726, Riga 557J Szófia 23.90. Becs 418.50. Prága, aug. 29. Valuták: Holland 1355, jugoszláv 54.05. német 800.25. belga 466. magyar 458.50, román 18.60. svájci 634.50, dán 593, angol 116.25, spanyol 266.50, olasz 175.40. észaikamerikai 83.50. norvég 558, francia 131.70. bolgár 20.40, svéd 568, lengyel 376.75, osztrák 407.50.
