Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)

1932-08-23 / 191. (3004.) szám

10

1932 augnsgtns 23, kódú.----- -----------------------------------------—*

|py

‘'*iWEL"' ...a. i£ja*X}»' IHTII - -- l,l‘ ■ - *m**vmim "—" i ■

Az ungvári Mankovich

és a losonci S. Margit

Csehszlovákia magyar tenniszbajnokai

A tavalyi bajnokok meglepő veresége a losonci tenniszversenyen

Losonc, augusztus 22. (Tudósítónk telefon- jelentése). Gyönyörű időben rekordközönség előtt fejeződött be vasárnap a LAFC kitűnő rendezésében lefolyt „csehszlovákiai magyarok* tenniszbajnoksága. A végső küzdelmek izgalmas és nivós sportot és számos meglepetést hoztak. A részletes eredmények a következők voltak:

FÉRFIEGYES BAJNOKSÁG

Rieszner—Gallusz 6:4, 6:2, Nyáry-—Riesdor- fer 6:1, 6:3, Koler dr.—Frisch 3:6, 7:5, 6:1. — iWeidenihofer Béla—Kádár 6:3, 5:7, 6:0, Manko- viöh—Koíhn 8:6, 6:2. Szép küzdelem. Nyáry— Jelűnek Miklós 6:3, 6:8, 6:4. Egyenlő erők harca. — Weidenhof er—Koler dr. 6:3, 6:4. — Mankovich—Adamovich ser. A tavalyi bajnok a második szetben visszalépett.

A döntőben a 17 éves ungvári Mankovich Emánuel (UAC) 6:3, 6:3, 6:1 arányban legyőzte a lévai Nyáry Józsefet és így a bajnokságot ő szerezte meg’. Harmadikok: Adamovich Ferdinánd (RFC) és Weidenhofer Béla (PTE) lettek.

NŐIEGYES BAJNOKSÁG

Szabó Ny.—Forray 6:1, 7:5, 2. Böhm B.— Gross Marci 6:1, 6:0. A tavalyi bajnoknő súlyos veresége nagy meglepetés. — Zvoda Klári— Barkász Vali 6:0, 6:1. A losonci játékosnő értékes győzelme. — Hercog Margit—Szabó Ny. 6:3, 6:3. A rimaszombati játékosnő szépen védekezett. — Perhácsné—Bárczy Emese 6:2, 6:3. — Herczog—Zvoda K. 6:2, 6:1. — Böhm —Perhácsné 6:2 ser.

A döntőben S.-né Herczog Margit (LAFC) fölényesen 6:4, 6:1 arányban győzte le az ungvári ‘Böhm Blankát és igy a bajnokság birtokosa lett. Harmadikok: Zvoda Klári (LAFC) és Perhácsné (Ipolyság).

FÉRFIPÁROS BAJNOKSÁG

Kohn, Koler dr.—Adamovich, Schubert 2:6, 6:3, 6:2. Értékes győzelem. — Gettman, Manko- vieh—Weidenhofer, Galkisz 6:3, 6:4. Riesdor- fer, Papp—Jellinek, Frisclh 7:5, 7:5. Az eperjesi játékos sokat hibázott és igy az erősebb pár vesztett. — Bárczy 0., Nyáry—Kohn, Koler

6:3, 6:2. — Gettman, Mankovich—Riesdorfer, Papp 9:7, 6:4.

A döntőben a Bárczy Oszkár—Nyáry József (Lévai SE) pár győzött a Gettman—Mankovich (UAC) kettős ellen 6:4, 7:5 ser. arányban. Harmadikok: Kohn, Koler dr. (LAFC) és Riesdorfer, Papp (PTE).

VEGYESPÁROS BAJNOKSÁG

Nyáry, Barkász—Riesdorfer, Feledy 2:6, 6:2, 8:6. — Papp, Belágh—Frieoh, Zvoda 6:1 6:3.

— Bárczy Perhácsné—Jellinek, Szabó 6:4, 6:3.

— Kohn, Herczog—Nyáry, Barkász 6:2, 6:3. —

Mankovich, Böhm—Papp, Belágh 6:2, 6:3. — Adamovich, Bárczy E.—Katona, Molnár 6:2, 6:2. — Bárczy, Perhácsné—Kohn, Herczog 6:4, 4:6, 6:1. — Mankovich, Böhm—Adamovich,

Bárczy E. w. o.

A döntőben az ungvári Mankovich, Böhm 6:4, 6:3 arányban győzte le a Bárczy Oszkár (LSE), Perhácsné (Ipolyság) kettőst. Harmadikok:

Adamovich (KFC) és Bárczy Emese (LSE), valamint Kohn, Herczog (LAFC).

NÖIPÁROS BAJNOKSÁG

Perhácsné, Bárczy Emese—Klimóné, Zvoda Manci 6:1, 6:3. — Gross, Belágh—Forray, Scho- ber 6:3, 6:4. — Böhm, Barkacs—Perhácsné,

Bárczy 6:4, 4:6. 6:2. — Herczog, Zvoda Klári— Gross, Belágh 6:1, 8:6.

A döntőben az ungvári Böhm Blanka, Barkász Vali kettős győzött a losonci Herczog Margit, Zvoda Klári pár ellen erős küzdelem után 9:7, 6:2 arányban. Harmadikok: Gross,

Belágh és Perhácsné, Bárczy E.

JUNIOR BAJNOKSÁG

Férfiegyes: A szenior bajnok Mankovich

feladta a lévai Nyáry József ellen. Harmadikok: Frisch (ETVE) és Kohn (LAFC).

Női-egyes: Bárczy Emese (LSE) győz a tavalyi bajnoknő Barkász Vali ellen 6:1, 6:2. Harmadikok: Schoberné és Forray (PTE). Ez utóbbi nyerte a stilusdijat is.

A verseny méltatására visszatérünk.

(P. B.)

A Ligeti súlyos veresége

A bécsi lutball minden szépségéi mutatta be a Vienna Pozsonyban — Vienna-higeü S:í (6:0)

Pozsony, augusztus 22. (Pozsonyi sportszer kész- tőnktől.) A Viennától nem szégyen kikapni, a 8:1- es eredmény azonban mégis kicsit sok. A Ligeti súlyos vereségén azonban nem szabad csodálkoznunk. Azok az idők, amikor a Ligeti elsőrangú külföldi csapatokkal szemben megállta helyét, már régen letűntek. Pedig a csapat nem sokkal rosz- szabb, mint volt annnak idején. A különbség azonban az, hogy akkor a Ligeti állandóan erős nemzetközi mérkőzéseket játszott és természetes, hogy megfelelő rutinra tett szert, ami az ilyen nagy küzdelmekhez szükséges. Három-négy év óta azonban a Ligeti csak elvétve játszik nemzetközi mécsesét, amiről egyébként nem tehet, mert hiszen a bajnoki meccsek annyira lefoglalják, hogy az egész évadban nincsen egyetlen szabad terminusa. A bajnoki meccseken pedig igazán nem lehet rutinra szert tenni.

Ebből a szemszögből kell mérlegelnünk a Viena elleni mérkőzési, amelyen kétséget kizáróan bebizonyosodott, hogy a Iágeti, amely erejét egész éven át bajnoki meccsekre kénytelen koncentrálni, nem rendelkezik olyan rutinnal, hogy olyan ellenfelek ellent, mint a Wienna a siker reményében vehetné fel a harcot. Mert a Ligeti nem volt olyan rossz, mint az eredmény mutatja, csak éppen a .Vienna volt nagyon jó Csak negyvenöt percet játszott igazán a bécsi csapat, de az azután igazi futball volt. A bécsi futballiskola minden szépségét felvonultatta a Vienna ez alatt a negyvenöt perc alatt s a közönség nem tudott betelni az egymást követő szebbnél-szebb akciókkal. A bécsi együttesből Gschweidl játéka emelkedett ki, az ő nagyszerű dirigálása alatt az egész csatársor pompásan működött. Rainer, Marat, a halfsorban Hof- mann elsőrangú teljesítményt nyújtott. A két válogatott. hátvéd: Rainer és Blum nem jó napot fogtak ki, legalább is válogatott hátvédektől különb teljesítményt vártunk. A második félidő már nem ment olyan jól a Vieunának, mint az első, sőt ekkor a Ligeti erősen feljavult, de csak a mezőnyben. Kapu előtt a csatársor nem boldogult. Nagyon gyenge volt Antos, aki három gólban benne volt. A védelemnek nagyon nehéz dolga volt, ezt elég jól el is végezte. A két hátvéd közül Hédi volt jobb. de Merd!inger is megállta a helyét. A halif- sorban Fekete jól tartotta magát, nagyon gyenge volt Callmayer II., míg Rad-ó sokszor elkalandozott helyéről. A csatársor legfőbb hibája az volt, begy a mezőny széthúzása mellett a belső játékot

forszírozta, a szélsők alig kaptak labdát. A belső trió játékát azután könnyen rombolta szét az ellenifél halfsora és védelme. A csatársorban egyébként Müller és Porubszky játéka érdemel említést, A játék első felében a Viena óriási fölényben volt és Geschweidl, Adelbrecht, Brosenbauer (3) és Marat góljaival már 6:0-ra vezet. A második félidőben már nem volt olyan erős a bécsiek fölénye. A Ligeti veszélyes ellentámadásokat kezd, amelyek azonban az ellenfél védelmi vonalán megakadnak. Mayer II. egyszer szépen keresztül- küzdötte magát és három lépésről felső kapufának rúgta a labdát. A Vienna két gólját a második félidőben Marat rúgta, a Ligeti becsületgólját pedig Mayer III. Jó bíró volt Brüll dr.

Egyéb pozsonyi eredmények

Slávia (Pozsony)—Hertha (Becs) 3:1 (1:0). A

mérkőzést szombaton játszották le. A Slávia igen jól játszott és megérdemelte a győzelmet. A gólokat Suchánek, Zaehradnicsek rúgta, egy öngól. A bécsiek góllövője Danninger.

Vas—PTE 4:1 (2:0). Barátságos mérkőzés. A gólok közül Fiirszt 3-at, Földes 1-et rúgott.

Kábelgyár—Donaustadt 2:1 (2:1). Barátságos

mérkőzés.

Húsos—Tölténygyár 1:1 (0:0). Egyenlő erők

küzdelme.

UNGVÁR: Szombaton a budapesti amatőr válogatott a zsupa teamjével 3:3 (1:2) arányban eldöntetlenül mérkőzött. Jó bíró volt Bora (Munkács). A magyar csapat tagjai voltak: Blasz, Vágy, Kal- lay, Gergely, Semsey, Lendvay, Király, Kovács, Kon rád, Éber, Déry, Kozma. — A zsupaváloga-tot- tat: 9 Rusj-embert Volentik (UTK) és Molnár (UAC) erősítették meg. Góllövők: Krias, Sándor és Kovács Ungvár, Éber, Déry és Kozma Budapest részéről. A pesti csapat az utazástól fáradtan játszott a nagy melegben. — Vasárnap a BLASz az ungvári kombináltál: Boksay. Tóth (Rusj), Balogh (UMTE), Böhm (UAC), Bacsó (Rusj), Placzer (UAC), Kovács, Kobz (Rusj), Strauss (UMTE), Kőrizs (Rusj), Molnár (UAC) 2:1 (1:0) arányban késztette megadásra. Góllövők: Éber (2) Budapest és Molnár Ungvár részéről. 3000 néző előtt Róth Nándor bíró a meccset jól vezette, állítólag azonban az utolsó percben egy budapesti gólt nem Ítélt meg.

Bajnoki szezonnyitás Prágában és Budapesten

A csehszlovák élcsapatok győzelme — Az újonc Soroksár sikere A Ferencváros kettős vereséget szenvedett a bécsi tornán

Prága, augusztus 22. Szombaton megkezdődött az 1932—33 évi ligabajnokság őszi szezónja. Az első mescset a Slavia játszotta le a pilseni Viktóriával, amelyet óriási hőségben, 3000 néző előtt fölényesen győzött le. — Vasárnap folytatták a ligameccseket, amelyek általában az élcsapatok győzelmét eredményezték. Részletes jelentések:

Slavia—Viktória Pilsen 8:2 (4:0). Biró: Matóke (Bodenbadh). A Sltaiviában Kopecky volt a legjobb ember, aki négy igen szép gólt rúgott. Junek (2), Pucs és Svoboda egy-egy gólt szereztek a Slaviának, amely jó formában van. A bíró jó volt.

Viktória Zsizskov—SK. Kladno 3:1 (1:1). Biró: Zenisek (Pilsen) gyönge. Durva játék, amelynek áldozata a Viktória kapusa, Benda lett, aki súlyos fejsérülést szenvedett. A gólokon a Viktória részéről Moudry, Trouicsek és Zajicsek osztozkodtak, míg a vendégek becsületgólját Junek szerezte.

TEPLITZ: Sparta—TKF 4:2 (1:2). A prágai csapat Burge-r és Kostyalek helyén tartalékkal játszott. Az első félidőben a hazai csapat volt fölényben és Cservény révén jut vezetéshez. Silny csakhamar kiegyenlít, azonban Kocsis újból előnyhöz juttatja a TFK-ot. Helycsere után a Sparta fel- nyomul, a meccs eldurvul. Bizik ruttkai biró a TFK Glotzmanját kiállítja .mig Ledvina Sparta- kapus egy vetése alkalmával megsérül és egy negyedórára kiáll. A második félidő góljait Braine (2) és Sokolár szerezték a Spartának. Bizik biró elfogulatlanul és jól látta el tisztjét.

PILSEN: Bohemians—SK. Pizen 3:1 (1:1). A

prágai csapat jobb volt és Bara, Fait, valamint Soumar góLjaival megérdemelten győzött. Biró a briinni Humpolik volt.

NÁCHOD: SK.— SK. Liben 4:2 (4:1). Az I. liga újonca vereséggel kezdte. Az első félidőben a hazai csapat nyomasztó fölényben volt és góljait Kuclhta (3), valamint Báron révén érte el. A II. félidőben Kladno előretört. Meduna és Hermán révén szépít. Biró: Csulek (Prága) volt.

A Soroksár legyőzte a Somogyot

Budapest, agugsztus 22. (Szerkesztőségünk távirati jelentése.) Szombaton és vasárnap indultak meg Magyarországon az I. osztályú liga-bajnoki küzdelmek, amelyek a következő eredményeket hozták;

SZEGED: Hungária—SZFC 4:2 (1:2). A hazai csapat fölényével indult a mérkőzés. A SZFC az első félidőiben jobbnak bizonyult a Hungáriánál. A vezetőgólt Lukács szerzi meg, amit Titkos egyenlít. A félidő végén újból Lukács góloz. — Helycsere után a Hungária pompás játékba kezd és Titkos, valamint Kalmár góljaival biztosan győz. Előmérkőzés: Szegedi Vasutasok—Debreceni Vasutasok 2:2 (1:0).

BUDAPEST: Újpest—Budai XI. 3:3 (1:1). Egyenlő erők küzdelme. — III. kerület—Kispest 4:2 (3:2) — Postás—Törekvés 4:3 (3:1). Amatőrbajnokság.

SOROKSÁR: Soroksár—Somogy 4:0 (2:0). A hazai csapat fölényes győzelme.

A pozsony SK. Bratislava szombaton GYULÁN az ottani AC-ot nagy fölénnyel 6:0 arányiján győzte le. — Vasárnap a szlovák bajnokcsapat BÉKÉSCSABÁN az Élőiétől 4:5 (0:3) arányban kikapott.

Az Austsria a bécsi torna győztese

Bécs, augusztus 22. A Rapid által rendezett két napos fut ball verseny nagy szenzációja a budapesti Ferencváros kettős veresége. A Fradi szombaton az Austriától 1:4 (0:2), vasárnap pedig a genfi Servettétől 3:5 (1:4) arányban kapott ki. A Ferencváros csalódást keltett. Csatárai puhák és gólképtelenek voltak. Egyedül Sárosi játéka aratott tetszést. — Szombaton a Rapid a Servettét 6:2 (4:0) arányban verte, vasárnap azonban az Austriától 1:3 (1:1) arányban kikapott. A verseny győztese igy Ausztria lett, amely kitűnő formában játszott.

A dombaohi versenyen szombaton a Sportclub a Wackert 7:1, a Libertás a Slovant 6:3 arányban győzte le. — Vasárnap a Slovan a Sportclubot 2:1, a Libertás pedig a Wackert 3:2 arányban verte meg. — A Wiener AC és a Hakoah barátságos meccsein 2:2 (0:) eldöntetlenre játszottak.

*

Csehszlovákiai eredmények

BODENBACH: DFC Prága—SV. 4:4. A német bajnok csak megerőltetéssel szerzett eldöntetlent.

BRÜNN: Rapid, Prága—Sparta 2:0 (1:0). Ama- tőrbajnoksági osztályozó. — S'K Zabovresky—CsSS Olmiütz 5:1.

BUDWEIS: SK Budejovice—SK Zsidfenice,

Briinn 8:1 (4:1). Meglepően magas győzelem.

ZLIN: SK. Bata—Brigitíenauer AC, Bécs 5:1 (2:0). Nemzetközi.

KARLSBAD: KFK—BSK. Gablonz 4:3 (2:2).

Szombaton. — KFK—DSV. Eger 8:0. Vasárnap.

KLADNO: Siavoy VIII.—Meteor Kladno 3:2. — Sparta Kladno—SK. Ztichov 3:0. — SK. Krocse- hlavy—Union Zsizskov 3:1.

ODERBERG: DSV.—Herta, Troppau 2:0. Serleg középdöntő.

ROZSDELOV. SK.—AFK. Kólán 4:1 (0:1). Serlegmérkőzés.

*

KASSA: Válogatott—Igló kombinált 2:0 (2:0).

Változó mezőnyjáték. A második félidőben Igló fölényben van, azonban csatárai gólképtelenek. A kassai válogatott góljait Gajdos é6 Bohus adták. Gajdost 25. válogatott játéka alkalmával plakettel tüntették ki. Az iglói csapatban a védelem, jobbezél és jobbösszekötő tűntek ki, mig Kassánál a half- sor volt csak jó. Gönczy gyöngén bíráskodott.

PÖSTYÉN: PFK—Érsekujvári SE 1:0 (0:0). Sikerült revans.

POPRÁD; PÁC—Rimaszombati ME 6:2 (4:0). NAGYSZOMBAT: Rapid—Lévai SE 5:1 (1:0).

Nagy hőségben, 1000 főnyi nézőközönség előtt a Rapid fölényes győzelmet aratott a lévaiak felett. Az első félidőben a vendégek még ellentáliltak a honi csapat támadásainak, amely Zsigárdy góljában jutott csak kifejezésre. Újrakezdés után a Feuenmann által vezetett lévai csatársor élénkebb lesz és maga Feuermann kiegyenlít. Ettől kezdve azonban a Rapid fölénye nyomasztóván válik és Risavy, Sotnik, Maearovich, Zsigárdy egymásután góloznak. A vendégcsapatban Dohány kapus sokat hibázott. Legjobb emberük Martinovich oen- terhalf volt, aki mellett Tóth és Vizi tűnt ki. —• A Rapid minden tagja jó formában játszott. — A meccset Suehan bíró vezette.

Külföldi eredméüiyek

)( A debreceni Bocskai Eindhovenben a Philips

SC-ot, Hollandia volt 3:0 (0:0) arányban győzte le Markos, Vince és Zilahy góljaival.

)( Finnország válogatottja Révaiban Észtországot 3:0 (3:0) arányban győzte le Lingren góljaival.

)( Skót liga. Aberden—Motherwell 1:1. Glyde— East Stirlingshire 4:3. — Jalkirk—St. Mirren 2:3.

— Hamilton—Celtic 1:1. — Haarts—Airdrieonians 4:0. — Kilmarnock—Third Lanark 6:0. — Monton.— Cowdenbeath—Ayer United 4:1. — St. Johnstone —Partick Thistle 2:1.

)( Brünn válogatott csapata Breslauban 3:2 (1:2)

arányban győzte le a város válogatottját.

Menzel a pörtsachi tenniszverseny győztese

Pörtsach, augusztus 22. A nemzetközi tennisi- versenyt szombaton és vasárnap befejezték, A lérfiegyes középdöntőiében a bécsi Matejka szerencsés küzdelemben győzött a magyar Kehrling ellen 4:6, 6:2, 8:2 arányban. Vasárnap a döntőben Menzel Matejkát 6:3, 6:4, 6:0 arányban verte meg.

— A férfipárosban a Menzel—Kehrling pár győzött a bécsi Eifermann—Kínzói kettős ellen 6:3, 6:2, 6:0 arányban. — A vegyespárosban a Redlichné— Artens kettős a Travers—Kehrling párt 9:7, 4:6, 6:3 arányban verte meg. Kehrling pompásan játszott, de partnernője a nőiegyes döntőjétől kifáradva állott ki. — A nőiegyesben Ribloli győzött Travers ellen 6:3, 6:0 arányban.

*

)( Ausztráliai győzelem Berlinben. A Blau-Weiss

nemzetközi versenyét befejezték. A férfiegyesben az ausztráliai Crawford Hopmant barátságos alapon győzte le. A férfipárosban a két ausztráliai a francia Brugnon—Boussus kettőst 2:6, 4:6, 6:3, 8:6, 6:2 arányban késztette megadásra. — A nőiegyesben P-eitz kisasszony győzött Friedlébenné ellen, a nőipáros középdöntőjét a Friedleben—Ledig pár nyerte a Kallmeyer—D-eutschné (Oknüc) kettő ellen. A döntőben a német pár a Crawford házaspár ellen visszalépett,

)( A rózsahegyi III. tenniszverseny eredményei: Fórfiegyes: Danzig (Pozsony), 2. Lustig (Pozsony) 6:4, 6:2, 6:2. — Férfipáros: Iiolan (Pribram), Ber- ger (Pozsony), 2. Melion, Voit mérnök (Zsolna) sor. — Nőiegyes: Weinberger K. (Rózsahegy), 2. Markovi.ts M. (Besztercebánya) 6:2, 6:2. — Vegyespáros: Markoviié, Luetig. 2. Rathman, Vondrous főhadnagy (Igló) ser. — A Bat‘a-oég vándorserlegét Danzig másodszor nyerte meg Ratmanoffa! szemben. A verseny rendezéséért St-éger Dezsőt illeti ■elismerés.

úszás

)( A bécsi Austria úszó versenyén a 1Ö0 méteres gyorsas zást a magyar Laiky nyerte 1:04.2 alatt Müller előtt. — A 200 méteres hölgy-mellúszásban Sebők (Danubia) győzött 3:25 p. alatt.

)( A Magyar USz nemzetközi siketnéma úszó versenyén Magyarország 35 ponttal lett első. 2. Németország 34, 3. Ausztria 7, 4. Franciaország 5 ■ponttal.

)( Uj csehszlovák rekordot állított fel a Bar- kochba 4X100 méteres gyorsuló stafétája. Pozsonyi tudósítónk jelenti: Vasárnap délután a

Barkoehba uszévereeny rendezett a pozsonyi Didón. A versenyen a Barkoehba stafétája a 4X100 méteres gyorsuseásban 4 p. 32.4 mp. idővel uj csehszlovák rekordot állított fel.