Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)
1932-08-13 / 184. (2997.) szám
8 T>RXGAlA\MV^AR.HrfRLAB 1932. augusztus 18, szombat. Kitamura, a 14 éves uszóienomén legyőzte Crabbet és Tarist az 1500 méteres úszás előfutamában A 400 méteres gyorsuszós döntőjének az amerikaiakra nézve váratlanul kedvező kimenetele után a legnagyobb érdeklődés az 1500 méteres táv előfutamaira összpontosult, libben a számban ismét a japánok törtek előre. A 14 éves Kitamura, akinek képét legutóbb a Képes Hét is közölte, az első előfutamlban megverte a 400 méteren győztes amerikai Crabét és a francia Taris t. Mindenesetre szerencsétlen köriillmény, hogy a favoritok egy csoportba kerültek, mert a többi előfutamokban könnyű győzelmek adódtak. A legjobb időt a kis japán érte el. A részletek voltak; ¥ ¥ I. Előfutam: Kitamura (japán) 19:55.2, 2. Crabe (USA) 20:00.1, 3. Taris (Franciaország) 20:09-5. II. Előfutam: Chrislae (USA) 19:58.4, 2—3. Charlton Ausztrália és Ishíhadara (japán) 20:00.5. III. Előfutam: Flanagan (Amerika) 20:06, 2. Ryan (Ausztrália), 3. Perentin (olasz). IV. Előfutam: Makino (japán) 19:53.3, 2. Costoli olasz), 3. Burows (Kanada)). A mai középdöntőbe az előfutamokból az első kettő, valamint Taris és Burrows jutottak. — Ha- lassy nem indult Felle Istvánt az Bsszeíeit tor olimpiai bmmokságáíói Pelle az olasz Neri mögött második leit, de Világbajnokságot nyert lovon való egyéni versenyben — A magyar csapat negyedik leit a szeríornászásban — Pelle a nyújtón, Boros a lovon ötödik jutottak még: Adjaludan (Filippi-szigetpk) 2:49.9, Cartonet (francia) 2:50.8, Kőiké (japán) 2:46.2, Sietas (német) 2:51, Udenfonso (Filippi- szigetek), W. Spence (Kanada) 2:56.2, Rein- goldt (finn) 2:53.7, Najawaka (japán) 2:55 perc. 100 méteres női hátuszás döntő Győzött az amerikai Eleonóra Hóim (USA) 1:19.4, 2. Mealing (Ausztrália) 1:21.3, 3. Davies (Anglia) 1:22.5, 4. Harding (Anglia) 1:22.6, 5. Cooper (Angliai 1:23 és 6. Mac Shee (USA) 1:23.2. 100 méteres térti hátuszás középdöntő I. Kiyokava (japán) 1:08, 2. Küppers (német) 1:09.8, 3. Kawazu (japán) 1:10.2. Kiestek: Chal- mers (USA) és Karlsen (norvég). II. Yirje(japán) 1:10.9, 2. Zehr (USA) 1:11.6, 3. Kerber (USA) 1:13. Kiesett a kanadai Burne. Regatia-vigaszversenyek Long Beachben a regatta-verseny vigaszszámai folytak le, amelyekből eldőlt, hogy kik kerülnek a döntőbe. A négyes-kormányos számban bejutottak Lengyelország, Olaszország, Németország és Ujzéland. A nyolcasban a döntőbe jutottak: Anglia, Ujzéland, Kanada és Németország. A kettesben kormányos nélkül: Hollandia és Ujzéland. A szkiffben: Miller (USA) 7:05.8, 2. Douglas (Uruguay). A doubléban első a vigaszversenyben Németország 7:28.4, 2. Olaszország. Kiesett: Brazilia. Négyes kormányossal: Ujzéland és Németország továbbjutott. A vitorlaverseny mono-typ számában győzött a holland Maas a francia Lebrun, a spanyol Laneino és a német Báhr előtt. A csapatversenyben Hollandia 87 ponttal első Franciaország, Spanyolország, Németország, Kanada és Anglia előtt. India egyetlen aranyérme India gyephokki csapata tegnap Amerikát 24:1 arányban hengerelte le és ezzel a világbajnoki címét ismét megvédte. Második Japán, 3. Amerika lett Boxversenye k Mindent felülmúl i izgalmak kíséretében folynak a boxolómérkőzéeek. Meglátszik, hogy az amerikaiakat a legjobban a ringben folyó viae- kodások tudják fölhevíteni. Egymás hegyen- hátán szoronganak az emberek az auditóriumban e csaknem elviselhetetlen zajongással kísérik a küzdőknek minden mozdulatát. Persze az amerikai sovinizmus dolgozik itt is. A nézőtérség valósággal együtt mozog, hajlik, üt és védekezik a boxolókkal, mintha mindez reflexe volna a ringben játszódó mozdulatoknnak. A botrányok természetesen percenkint megismétlődnek, sokszor a legnagyobb veszedelembe sodorva a pártatlan szemlélőt. A parázsló hangulat átragad a versenyzőkre is, akik hihetetlen dühvei és vadsággal támadnak egymásra, annyira, hogy alig van mérkőzés, amelyben vér ne folyna. L é g s u 1 y: Énekes (magyar) győz Rodriguez (olasz, Saliza (spanyol) győz Spanagel (német), Stevens (délafrikai) győz Bianchini (olasz) ellen pontozással. Pehelysúly: Schleinhoffer (német) győz Keller (kanadai), Alessandria (olasz) Walter (francia), Robleto (argentinai) Sxitz (ir), Carl- ston svéd) Fines (amerikai) ellen pontozással. Középsuly: Pierce (délafrikai) győz Szigeti (magyar), Michelot (francia) Beinlőhr (német), Avas (argentinai) Longinotti ( olasz) ellen pontozással. — Az amerikai Bárt a 2. percben kiüti Cruz délafrikait. Kisnehézsulyban Carpens (délafrikai) lepontozza Jörgensen (dán)-t. Weltersulyban MacCleve (argentinai) győz Laplace (francia) és Campe (német) győz Jansen (dán) ellen. Mülovagíás A sokoldalú idomitási versenyben az amerikai Chamberlain vezet hon-fitásai előtt. — Az első idomitási verseny végeredménye: 1. Lesa- ge (francia), 2. Marion (francia), 3. Tuttle (USA), 4—6. Bistran (svéd), Fusenume (Mexikó) és Kitz (USA). A nemzetek pontversenye A nemzetek nem hivatalos pontstatisztikája a következő: 1. Egyesült Államok 610.5, 2. Olaszország 218, 3. "Finnország 158.5, Svédország 141.5, 5. Franciaország 118.5, 6. Németország 113.5, 7. Anglia 107, 8. Japán 94, 9. Magyarország 89, 10 Kanada 75. 11. Hollandia 43, 12. Ausztrália 37 13. Ausztria 27. 14. Dánia 27. 15. Lengyel- ország 25, 16. Csehszlovákia 24, 17. Írország 23, 18, Argentína 15, 19. Dólafrika 13, 20.^ India lo’ 21—22. Belgium, Ujzéland 6—6, 23—24. Svájc, Lettország 5-5, 25. Filippi-ezigetek 4, 26. Brazilia 1 pont. Los Angeles, augusztus 12. A X. olimpiász 1 egrendezctienebb része a tornászás volt. Sem előzőleg, sem közben nem tájékoztatták a sajtó képviselőit a verseny szabályairól, a finn- airierikai zsűri pedig közben számos lehetetlen ítéletet tett, úgyhogy az európai hírszolgálat egyáltalában nem volt tisztában a versenyek mibenUéíében. Mára azután tisztázódott a helyzet. A miiszabadtornászás külön világbajnokságot képez. Ennek egyéni versenyében győzött a magyar Pelle István és második lett a magyar tornászcsapat. Az eddig lefolyt szeríornászás az összetett verseny részeit képezték, melynek végeredményét tegnap hirdették ki. Győztes az ollasz Neri lett a magyar Pelle István előtt. Most már kétségtelen, hogy az összetett számiban a zsűri Petiiét elütötte a megérdemelt győzelemtől. Elfogulatlan szakértők szerin Palié Isrán volt az, aki az összes számokban a '.legszebben szerepelt. Nezif Pelle eddig még mindég legyőzte, magában Olaszországban is. Hogy Pelle lepontozása a lovon valló versenyben igazságtalan volt, bizonyítja az a tény, hogy a tegnap megkezdődött szertornászás lovon való egyéni versnyén Pollié aranyérmet nyert. A lovon igazságtalanul elvesztett pontok okozták tehát Pelle vereségét az össz- íornában. — A korlát egyéni számában Pollié ötödik lett, miig Boros a lovon végzett iaz ötödik helyen. A szertornászás összetett versenyének eredJMM a.%eséíif efö ? Pénteken megkezdik a céllövészetet: a pisztolylövéssel. Magyar részről Barát, Tary és Soós indulnak a küzdelembe. Az úszásban a 400 méteres hölgy-gyorsu6zás előfutamait, a hölgy-toronyugrást bonyolitják le. Döntésre kerül a 100 méteres férfi-hátuszás, valamint a 200 méteres mellúszás és az 1500 méteres úszás középfutamai. Vizipolóban Kéme tor szág Japánnal mérkőzik a második helyért. Nagy gólarányu győzelemmel Németország megelőzheti Amerikát. Folytatják az ökölvívást, a kardvívást, az evezést, a vitorlázást és a lovaglást. Olimpiai naptár AUGUSZTUS 18, SZOMBAT: 9 ó. Cél lövés, min. fegyv. Úszás. 9 „ Toronyugrás d. 12 „ Vizipóló. 18 „ Vívás, kard. 13 „ Evezés. 14 „ Lovaglás. 14 „ ökölvívás. Úszás. 15 „ Toronyugrás bemutató. 15 „ 30 p. 200 m. mellúszás d. 15 „ 45 „ 400 m. gyoreuszás (h) d. 16 „ 1500 m. d. 16 „ Toronyugrás bemutató (h). 17 Vizipóló. 20 „ ökölvívás. AUGUSZTUS 14, VASÁRNAP: 13 ó- Lovaglás. 17 „ Záróiinnepély. mén vét tegnap hirdették ki. Csapatversenyben első Olaszország 5418.50 ponttal, 2. Amerika 5222.25 p., 3. Finnország 5097.25, 4. Magyarország 4656.50 és 5. Japán 4020 p. Szeríornászbajuok lett: Neri (Olaszország), 140.62.5 ponttal. Második: Pelle István (Magyarország) 134.92.5, 3. Savolaineo (finn) 134.575 p., 4. Lej-tora (olasz) 134,400 p., 5. Gugliementti (olasz) 134.375 p., 6. Haübold (USA) 132.525 ponttal. így Neri 6 ponttal előzte meg Pellét. A magyar csapat Hegedűsnek és Borosnak a nyújtóban és korlátban való gyönge szereplése miatt került csak a negyedik helyre. Lovon és gyűrűben a magyar csapat Olaszország, Finnország mögött a harmadik helyen végzett, megelőzve Amerikát és Japánt. A öászverseny után megkezdték az egyéni versenyeket, amelyek már szintén aranyéremmel dijaziatnak: Korláton az amerikai Risejer győzött 55 ponttal. 2. Savolaimen (finn) 54.2, 3. Terasvir- •ta (finn) 54.1, 4. Pakarinen (finn) 51.8, 5. Pelle (magyar) 51.8, 6. Schiller (USA) 46.7. p. Lovon első lett Pelle István 57.2 ponttal, 2. Gonolli (olasz) 56.6 p., 3. Haubold (USA) 54.7, 4. Cu miskey (USA) 54.7, 5. Boros magyar) 52.7, 6. Joadhim (USA) 51.2 pont. Kötélmászásban első Buss (USA), 2. Brait (USA), 3. Comely (USA), 4. Péter (magyar) és 5. Boros (magyar). Az első 5.7 mp. világrekordot ér t el Válogatott hírek Remecz megkerült. Állítólag rokonait látogatta meg a közelben. Sportszerűtlen magaviseleté miatt otthon felel a szövetség előtt. * Érdekes véletlen esett a műugrásban. A férfiszámot Gallitzen nyerte meg, mig a női számban Coleman kisasszony győzött. A két amerikai győztes jegyespár és igy nemcsak aranygyűrűt, hanem aranyérmet is visznek a házasságba. * Bárány három fontot, azonban az amerikai Bausch, a dekatlon világrekorder győztese 8 fontot adott le a versenyzés izgalmai alatt. Döntés elé érkezett a hamburgi tenniszverseny Hamburg, augusztus 12. Németország ten- nlszbajnokságainak tegnapi napján az egyesszámok elődöntőit bonyolították le. Meglepetést keltett az ausztráliai Crawford kitűnő formája, valamint a német Cramm győzelme az angol Lee felett. — A nőj-egyee elődöntője favorit győzelmeket eredményezett. Részletes eredmények voltak: Férfi-egyes: Menzel—-Sproule (Ausztrália) 5:7, 6:3, 6:1, — Crawford—Feret (francia) 6:2, 6:2, 6:3. — Bonssus (francia)—Rogere (ir) 6:2, 6:4, 6:4. — Cramm (német)—Lee (angol) 6:4, 6:3, 5:7, 2:6, 6:4. Nől-egyes: Krahwinkel—Schomburgk 6:4, 6:3. — Couquerque-r-Heeley 6:4, 7:5. — Payoí —-Rosambert 6:3, 6:2. — Adamoff—Horn 6:3, 6:1. — A döntőbe két francia és egy német, illetve svájci játékosnő került. V egy es-pá ros: íH orn-M enzel—H enrotira-Feret 7:5, 6:4. — Krahwinkel-Cramm—Deutschná-Kukuljevics 6:4, 6:4. — Schomburgk-házaspár— Ertl-Vodicska 6:4, 6:1. — Payot-Fisher—Bar- bier-Rogers 6:3, 13:11. — Whittingstall-Hughes —Sander-Jánecke 6:2, 6:0. — Adamoff-Hopman —Friedlébenné-Desart dr. 6:4, 6:8, 6:4. —* Nuthall-Lee—Weihe-Nourney 6:2, 6:4. Getreuer Csehszlovákia 1500 méteres usző- bajnoka Prága, augusztus 12. A barrandowi stadionban tegnap befejezték Csehszlovákia 1932. évi uszóbajnokságát. Az 1500 méteren Getreuer (Hagibor) 22:04 perc alatt győzött klubtársa: Polakoff és Koutek (Slavia) előtt. Csapatbajnok a Hagibor lett 161 ponttal és igy másodszor nyerte meg a prágai zsidó klub a város serlegét 2. Slavia 98, 3. Aegir, 4. Slavia, Pozsony. )( A LAFC—Ligeti SC országos elődöntő második mérkőzése Losoncon vasárnap pontosan fél 5 órakor kezdődik. Előmérkőzée a LAFC XI.—RME XI. bajnoki H. oszt. mérkőzés. )( Bécsi csapatok Csehországban. A Wiener AC Karlsbadban a KFC-bal 2:2 arányban eldöntetlenül játszott. — A Hakoah Gablonzban a DSK-ot 7:2 arányban győzte le. )( Hirzer Zürichbe szerződött. A magyar Hir- zer és a Juventus között folyó tárgyalások megszakadtak és Hirzer elfogadta a zürichi Young Fellowe tréneri állását. „Messzeíátá" az ember testében Egy berlini orvos szenzációs találmánya Berlin, augusztus. A város közepém, a Friedrichstree&e-i pályaudvar közelében van a városi kórház hatalmas telepe. A Moabitig húzódó terjedelmes telkek a rajtuk álló impozáns épületekkel, barakkokkal, a kórház saját templomaival és üzleteivel, az orvosok és egyetemi hallgatók serege, a látogatók végtelen áradata különleges színezetet, adnak a városrésznek. Ugyanitt van a második orvosi klinika, amelynek főorvosa nemrégen szenzációs találmánnyal lepte meg az emberiséget. Ez a találmány egy készülék, amely lehetségessé teszi, hogy minden operációs beavatkozás nélkül megszelni élhető legyen az ember gyomor- és hasürege. Kaik dr. még fiatalember; elegáns, kisportolt alak. Az interjúvoló újságírót dolgozószobájában fogadja, amelynek berendezése a lehető legegyszerűbb. Arra a kérdésre, hogy hogyan jutott ■eszébe ennek a készüléknek a megkonstruálása, azt feleli, hogy már néhány éve foglalkozik vele.. Saját praxisában érezte hiányát annak a segítőeszköznek, amely lehetővé teszi, hogy a gyomor- és hasüreg megbetegedésénél teljesen biztos diagnózist csináljanak, műtét nélkül. A svéd Jako- ■beaus készített ugyan egy apparátust, ezzel azonban csak ferdén lehetett látni a szervezet belsejét és csupán egy bizonyos fajta vizkór felismerésére volt alkalmas. A gyomor felső részét, igy például a májat, röntgennel sem lehet megvizsgálni, minthogy nem látszik. így Kaik dr. addig törte a fejét, amig si- , került ezt a műszert megterveznie. Arn, anyagi eszközök hiánya folytán a terv megvalósítása késett. Egyszerűen nem hitték el a föltalálónak, hogy mire képes a készüléke. Tudományos körök azt állították, hogy ez lehetetlen. Pedig a készülék csakugyan módot ad arra, hogy az egész gyomor- és hasüreget egészen a szivig élűiről megfigyeljük. Majdnem minden szervet láthatóvá tesz, kóros elváltozások megállapíthatók és idejekorán fölisme rhetők. A műszer neve Laparo Thorakoskop. A vizsgálat a következőképpen folyik le: egy kis acélcsövet helyeznek a gyomorra. Ezen keresztül egy tőr- formájú trokárt vezetnek, amely szintén acélból van, hegyén két egészen apró éllel. A gyomorüregbe előzőén levegőt pumpálnak, hogy kellő hely legyen a beszúráshoz, a nélkül, hogy valamely ■belső szervet meg kellene sérteni. A szúrás helyéi természetesen érzéstelenítik. A műszer most az aoéiesövön át beszűrődik a gyomorba és a vágás nyomán a cső is becsúszik. A kés, amint elvágta a gyomorfalat, azonnal visszacsnkódik, úgy hogy semmit sem sérthet meg belül, A trokárt kihúzzák, a cső elleniben benne marad a gyomorban és ezen keresztül bevezethető a megfigyelő készülék. Ezután egy szintén igen vékony, körülbelül 30 centiméter hosszú acél tüt vezetnek át a csövön. A tü hegyén egy kis villanykörte van, mögötte a lencsék, s a tü másik végén a drót, amelyet a világitáeba, vagy egy kis kézi ■battériáiba kapcsolnak. Amikor a ..messze Iá tó “-t bevezették a hasüregbe, bekapcsolják a lámpát és a műszer felső végén megerősített szemüvegen keresztül látható az egész gyomor és hasüreg. Arra is van mód, hogy egyezerre kett-en nézzék az ember belsejét; ilyenkor két-szemüveges műszert használnak. A műszerrel egész világosan, határozottan megfigyelhető a hasfal, a bélcsavaru- laitok, a gyomor, a máj, a rekeszizom, a szív. Természetes nagyságban, kicsinyítve, vagy nagyítva, ahogyan éppen beállítják a szerkezetet. A találmány óriási jelentőségű, minthogy a diagnózisok, amelyeket ezen az utón állapítanak meg, csalhatatlanok, e igy idejekorán segíthetnek a legkülönbözőbb megbetegedéseknél.