Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)
1932-08-11 / 182. (2995.) szám
12 T^RaGM-A^ACtoRHlRTiAI* 1931. anffUBgtus 11, csütörtök. nssamwi I i 1 Devizák, kötött forgalom: Athén 25.70, Budapest firar.* ^ »» fi- A 11 "V TB51TB ® EL*- -* ”azvezelo“ollok S^LrtkereeX^nS 449, TaiWin 816, Riga 557. Szófia 23.90, Bécs 416.50. Mlr ^ *- «X. **• ® * 3^ KtM- ® ajánIko^ magányos ur- h ezer koronát üz’e* Prága, aug. 10. Valuták: Holland 1355, jugo- BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH £ szláv 56.55, német 798.75, belga 466.50, magyar Bnenoi Miet - tei"*p te®n*p ““78 ‘*““898 110.- ‘i?6.- reetante, Topolőany. 6886 havi ^ kor<xnéért ehrálromé. 19.60, svfjd «W dén m, .£ S3?- ; * J * *. t J *. Sfi 35 5| 5£ ll|“ Jf -J* 19 H*' 117, spanyol 266.50, olasz 175.40, éezakamenkai ^w-jork ................................ B71.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.zua o_.j öx_ _ Keres ____ b 6p.^ 33 .45, norvég 508, körnek 191.60, bolgár 24.44), svéd fS^íf! \ \I I I I »* áá M 285:20 «»& »j-g “6.92 ,,od».v»gT o.v.lo.°. ---------------_ ’ . „ Athén .»••»»••» ~ — —•— ~-n kbqa Kft qo 71 OK 71 22 állást. Gyermekek tamitá- Eladó haláleset miatt 568, lengyel 375, osztrák 421. • •»■»»»■» 79-26 79.50 98.55 6;284 6.324 7.62 7.75 sát is vállalja. Megkeresd- masszív emeletes ház. 2 __________ Bóm* 0r! 1 !!!!** > 30.'- 30.09 37.’— 37!— 21.50 21.48 26.22 26.26 seket Marzol Irén, Túr- 6zoba, konyha, hÍTdŐ6zoBe lffrád 9-98 9.97 ,12.50 12.50 6.693 ^.693 g8.40 ^8.50 giansky Sváty Martiniba, kamra, 2 nyitott, 1 A m.£a9; értőlitStCíÍO Kopenlii**. 1 * * * ' ! ■ ! 198'60 ^sso lll- * íil'75 72Í78 73'.33 88.75 90.0 Őtefani'k u. 5. kér. 6879 csukott veranda. Gáz- és prasai eriőKiozsse p& : SS K w.n xwjn ^ ie.48 20.12 20.13 - r -—-—-vízvezeték, óh*, baromárfolyamai: S m *8 JK Jf || *£ pénz áru pénz áru g&V ! ; J \ J I * I \ -!- -!- 57Í20 57'20 3414 34.07 41 85 41.15 vezetőnő voít alkalmazva ^i^itos. ^özel minStockholm t • ....................... 101-40 102.- 24.25 124.50 74.78 75.22 91.50 93.50 és álíását haláleset miatt Nyugdíjasnak ol1T yeremínykölcsCn . . , . 95.25 95.75 -.- -.- Bécs^f . .* í -!= 8o!4Í -!- -!- 51Í95 5L95 -!- -!- hagyta -eí pléhániara vagy ^ megélhS Komárom 6%-ob beruházási kölcsOn . 94.35 94.85 94.60 95.10 Varsó ...................... , 64 05 64 05 79.31 79.31 47.10 47.10 57.60 57.50 idősebb úrhoz 97ÍíTAf Fó n 15 6904 TT :^;^ÍW1C3Ön 1923 90 45 90 95 90 25 90 75 VX l l l l l l l l l 135.80 136Í20 168.80 168.60 -.- --- 122.15 121.92 háatvezefőnönek Szjgg^-F^ ^^ 6%-08 konvertálható köicBön ’ 92!95 93.45 93120 93.70 .......... ",l’ '" --------------- ' “ “ ° ““ ajánlkozik. M. T., Sahy, Eladó ház. SK ÍSJSSSía-: : 85!l5 85165 85l50 -1- A fítatívar könyvpiac legutóbb, A Bernecei u. 27. 6883 Rimaszombatban, Vasut4%-os Kassa-oderborgi , , -.- -.- —. . .f , . * ** ». 7,., , I ■ H B <^9 ®B% ... ,, . . .-------------ucca 1. sz. alatti emeletes í. =:= =:= =- =:= legfőbb es legkeresettebb kötetett Minde„ szó egyszcri közlése 60 ww,, vasi,- és “^“k 2^ w T' S&fí&Sl*' : : : SS ||| || ajánlja a P. M. H. könyvosztálya az ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 tlW>n,,n ,a,M„ ' 6902 Hadikölcsönkártalanitás . • 51.25 51.75 61.— 81.50 , J . » t, 1?Ke. A hirdetés alatt leVO klS Szám alapjan meg- , állásit keres Fve« hí - ------------------------------------SS KM»3«r. =:= =:= 8s 8:S aiaZO> W"1* *« "d“‘° hoZOn- tudható a eim , kiad6Mvatalba„ -^ VidékrSl **«. tó6%-o. cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102.75 103.75 seúeneh beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának zi)k Szívesen segít a ház- kével 6<7őrsíágo9orbank,ellál0e **____________ 99 50 100 50 & előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- tartásban is. Jó bánás- társat, 4%-os Kassa-oderbergi 1889 , -1— —1- -1— -1- REGÉNYEK, NOVELLÁK STB. hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, módot óhajt FI. Kát-he va,oy bérórölletőt keres Lánder^Btíik6?^ Ilii -1- =1- -1- -1- Dftllos Sándor: Betegek 16.20 K5 a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó bei Frau Horská. Farská azonnali belépésre napi Cseh Onio . 1 —1— —.— —.— —1— p>r Elszász- Az egyetlen ut 13 — Ke és továbbítandó levelekhez 1 Kc-s postabélyeg 4. Nyílra. ___2 vagono6 vizierore bégéi Í£K2 :::::.........=.- =:= =:= =!- Gárdonyi: Á láthatatlan ember 45.50 Ke csatolandó. - Apróhirdeté^ket fölvesz a ki- 2? éves jó_családból való Sz lovák Bank ..... . -.- Qöre Gábor: Bojgás az világba 15.60 Ke adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés ]ieányi ki négy kÖ2ép. germalom, Rimavská Sec. Oszt?IkenBUel H;Z -;Z -;Z _;Z _ Durbints Sógor 1.5 60 Kő hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti, iskolát végzett,' ért a ház-----------------------------------Wiener Bankverein . , , , ——.— —.— __ Taoasztalatok 15.60 Ke Z Z ~ 7Z . , ,. 1 ~ tartáshoz, gyermekekeit NyugdLjas állami tisztvi-^ =: z«5:r34i5:=«5:z - vE? .«ok* Leuelezis «—■ g°Prhbac^ko?inTk * • ’ * 4Ö2'Z 407 Z 4^‘Z 4^’Z — No még ögyet 15.60 Kő ZaMZS, Jalousien-. Fensterpla- D ba™1 Y. ... . par .. ..... . Sc.böller . . . I * l l 7451— 7551— 7451— 7551— — Veszödelmek 15.60 Kő \ , . eben- und Selbstrollvor- alias- vaJlal. övökbe fogad, Horvát Cukor.......................116.— 120.— 116.— 120.— Hermant: Ecry ifjúkor története 24.70 Kő el'se.tetői semmi nir ke- hánge-Fabrik Franz Mer- Cim a kiadóban. 6896 egészséges kisgyermeket ÍS ST :::: 88:= 50=:= 188:= «5:= - EL-v dédanva vallomásai 29.25 KÖ Ha^u-kel_ Brattnau 44. 6S,3 ^-------T=--------i ellené,ben. SrfPr ágai Malmok ..... 780.- -.- 780.- -.- Ka^,ik. E<TV em5er élete II rész 58 50 Kő fiofo —»•—»- Többéves bizonyítvánnyal ves ajánlatokat „GyérKoiini Műtrágya. .... 240.- 260.- 240 - 250 - KaS6ak- hgy _ ember eiexe 11 rész ^ oo.ou romait. 6913 ||||9C} rendelkező msJLS « Koiini Kávé ..««.• 124.- 127.- 126.- 135.- Kirchner: Hét hónap ezovjetszolgalatban 16— Ke ... ^g&gaaa mexiszereto jeiigerea Ko iini Szesz ...... 905.— —.— 915.— 925.— T pblanc- Nvolcat üt az óra 12 30 Kő Slf58ZisSfiS3& "’""”1 1"“"" szobalány kiadóba.______________6908 Te jipar , ....... 750.- 770.- 770.- 780.- Eeblanc., INyoicat ut az óra _ _ rrv *VCkAtfI®»a5C Fazoszakmabao -------iK +/?1 , Au ssigi Veervl ..... 435.— 440.— 435.— 443.— —■. A négy vörös gyémánt 12.30 Ke — ——-------------■ ,, . ,, , augusztus lo toi auast Berbeadnam Bu dweissi Sör.................. 2150.- -.- 2100 - 2140 - _ Caaüostro grófnő 17 50 Kő Fogorvos 30—35 éves, teljesen szakképzett hosz- keres leveleket ..Szoba-Lg kt t VhiH» , Kö nisshofer Cement . . ,1095.- 1100.- 1100.- 1110.- 0a0ü06tro grotnö . _ . &zu prakszissal rendelke- ]ány“ jeligére a kiadóba. ,, .at; .y0j Cseh-Morva Koiben-DanSk .1405.- 1420.- 1410.- 1420.- Meredilh: A tökéletes férfi 68.— Ke be nősülhet ző önálló fűzős,pecialista- * J ggg, lak&haz es ‘puletek. BoRiü^nffG«tPek....................... 445 - 8_3-Z 445‘Z 455'Z Pogány Béla: Koldusok a Szajna partján 26.- Kő szlovenszkói városi izr. nő üzletvezetői állást vál- ------------------------------------------wbbet Polka, Cuz. ÜgyKa tceeb Szén* Ilii 2551- 25?1- 2541- 2581- Remarque: És azután 37.70 KŐ családhoz. Érdeklődők bő-.laka. Leveleket „Nagy- 94 éves nőkök kizárva. 6897 SSr„Bám'. : : : t áíü &- s.m<>*,i MW»t^ek Ki KlSÍ““ ÍW*éreaki^; Prtma an»l golyván Prílt'VM* ****** 812Z 825 Z I25Z 835'- REGÉNYES ÚTIRAJZOK alatt e lap kiadódd vathlá- - ---------------------------------------azonnali belépésre állást fajgalambok Sk oda . . . ! . I . . . 4041- 4071- 404'.- 4081- Földrajz, Geológia hoz címzetti levelekre. Cukrászseo-éd keres. Három nyelvet be- előző megtekintés mellett ínwáíd^ .K4beí Ilii! 1071- 1121- 1081- 1121— Andrews: A sarkoktól az egyenlítőig 12 30 Kő 6003 fiatal, elsőrangúi munkás. ':„i.Jinka ls; Peronként 30.— Kő-tfi 0“— ..............................413- 416-- 415- 42°- Ap*ri»uer: Ovambo 21.50 Ki SuSmÜZI » . *»>A*** ÜSJTSXZ Gr eenhorn: Három világrész csavargója 12.30 Ke Ktfip munkát keres. Beléphet Sered, z. Bratislava címre.ijtgJo eladóik Mvha-lfv u PRÁGAI MAGYAR HÍRT, A P Halliburton: Üres zsebbel a világ körül 21.50 Kő Szlovenszkói gyáripari ésíf^^^^ Suszter kér. ©893 uos.Lnöenee, Éjem u t rilAUA 1 ^ÜUlüí\ mHLAU Halliburton: Újra felfedezem Délamerikát 12.30 Kő kereskedehni vállalat PP- -Fe lelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Johnsonn: A kannibálok szigetén 21.50 Kő! res elsőrendű jó referen- osa:py- ovens ~°' B911 Könyvelő Eladó h' Johann: Negyvenezer kilométer 21.50 Ke ciákkal rendelkező, telje- és levelező- 12. évi gyaKéziratokat nem őrzüak meg és nem adunk vissza Lilius- Kalózvilág a kínai vizeken 21.50 Kő sen penfekt, mérlegképes Gazdasszonynak korlattal magyar, német. Halálozás miatt vetemény Rw»ta«k« Rácz Pál. - Irodalmi Macoroagh, Két é. BroziMa éeerdöiben 21.50 Ké könyvelőt és levelesét «jp ^1'“^ ’w^tM^Lual ftomkatáre; SzH,lay Ferenc dr, Kassa, ídor^n. Mmmedie: HagenlmA munkában 12.30 Ki aki a német nyelvet tö-^« ^ Agíslon NOTOteé. píága. útvonalon Stelanik n. 149. Ö, — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Ohle: Az ismeretlen Szaharában 21.50 Kő kéletesen bírja,. Fénykép- ----------------------------------------Bartoloméjská 14. V. em. Bővebbet ott, Párkány. Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: — Az idegenlégió karavánja 21.50 Kő pel ellátott részletes aján- Cukrászsc»éd * ’ 6rqo 6851 59 8 98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. O’Brien: A haldokló szigetvilág 21.50 Kő 10 évi prakszM állást —-----------------------------7| Eladó 1 - Stratil-Sauer: Az afgánok fogságában 21.50 erö<- jeJligére a kiadóba.: férés. Szakmájában per- S Ryermdk‘ 6.2 m. hosszú, 1.4 m. szé--------------------------- Seabrook: A harcos beduinok kozott 12.30 Ke 6905 fekt. Belép azonnal, vagy te!en’ vizsgázott es< Kielboot motorcsónak, MO KICZ ZSSGMOND legújabb könyve: C. Wells: A maláji dzsungelben 21.50 Ke ---------------------------------------Ikésőbb. ^ Cim: Bracsok kertész 10 ^méiyes, 4 hengeres A Pen-Club natrvdiiát nverte mpo Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— KŐ. Magyar, német, szlovák, Imre, Léva. 6910 állást keres. Cim a kiadó-22 JHP. benzinmotor, átA ren ^iud nagyaijat nyerte meg ... . ... nyelvet bíró, intelligens,----------------------------------------- bán. 6872 la^os sebess éc 20—22 kiMő ncz Zsigmond Kapható: a Prágái Magyar Hírlapi kiadóhiva a bán jómegjelnésü nőt Komoly, tisztességes, bar- ---------------------—-------------- lométer. fából Diagonál B gj ^ i raha 11., 1 anska l- lll. keresünk jmincas években levő in- módszerrel építve a viz lyk é% ........ - -------------—>—- elemista gyerekhez, akijtel!igens nő elmenne . A,,- „ alatti rész vaslemezzel .. .... . , , , . , a gyógyszertárán is ee- &z6Ptember 1-- va^y 15jto1 Bemer bérházban Boré- b’jrkílIva- óránként foeibeszS tte\™Só &ZSy^KieSO Mélyen leszállított áron kopható gédkevoe. Strauez Dea5ó, házvezetőnőnek, bőven portálé, iizlethelyi- fe^n3 őreivé Szí WeltSÍ” tSáMto SSí . _ . Syegyeaeréez, H^gazdá*zonynak esetleg sé* Főtéren október 1-™ portómentesen küldi meg a könyvet s Prágai ^ W T -----------------------------------------szakacsnonek. Elsoren- itaado boot“ jeligére a kiadóba. M. gya, Hírlap LdóhivaUia. J\ £ áU iU Házvezetőnőt, X5fi£ 6901 6110 ______________________________________________________ egyúttal 9 éves fiú- takarékos, szorgalmas. ■ ■ ------------- ■ -------------- r:mn soíffírkénzfí tankőnvv gyermek nevelését is vál- Nem nagy fizetésre, de Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a ia lná, keres keresztény csendes, nyugodt helyre, p> M H pOZSOny kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. A IllFTS#4(tac Bors Kálmán gépészmérnek, a kassai áll. gyári tisztviselő. Szeienj jö bánásmódra vágyik. , iu“M t innlvc-Sirnn Tóth A/l Hírneves felsőipariskola tanyának tollából. igényűek írjanak: Fellner Ajánlatokat „Kötelesség- 17- Léván MuUer LaJ0S- Ipolyságon Tóth & ## #. . . _ _ _ c i lihamér, Filakovo, cimje. tudás44 jeligére a kiadó Brza. Paxner és Biron, Kremnica. Kassán Gégomon vadászbunda ----------------------------------g?*"**"- 6880 "iuső hir<le.«iroda. Komáromban Hermana ké szítőjét kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós Jómunltás Áll' t 1 s Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. NagyH szakkőnyvre amely egyformán kielégítse úgy fodrásznő * ®lhlVwó szombaton: Prvá trnavská vseobecná obehodná r 1 az autotulajdonosok, mint az állami sofforvizs- „ a viV/vndnláló ma-ni 6Ky foltétien megbízható orvain Gyula, gára készülök igényeit Stöte, S m-^ KŐleáQy -ió Bizonyítványok- kancelária, Pekarská uL 3. Rózsahegyen LieRwnava S7lnvpn«zlfilí ®ors mérnök valóban értékes könyvét nem fizetéssel állandó_ aikal-:^a|- bermann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác. * * nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón mazásra felvétetik. í bizható'4 Kajal okr Ga- Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján BlumenIW, legmodernebb .egei „abó.ág - Sdi.'Sw “JTT BratWara’tata, poeteresóote.' ^8 ,há, Sándor. Párkányban Háber Józsel. Eredeti angol szövetek — Meghívásra a cég- bad senkinek a volanthoz ülni. Utazó ü nököket T' Ik d' 5 j eje.enik. A könyv 35 é koronáért megrendelhető a keresek nagyszerű autó- vagy titkárnőnek elmenne ...................................................................................................... nragp ^y1o;inlrpP^ ft° Va^ nab: -fh-a, matikusan gördülő füg-'nagymüveltségü urileány. — "• ~ ------- II., Panska 12/I1L Porto 3. Ke, utanvetne gönyujdonságaim és egyéb Ajánlatok kéretnek „Kül- WKS1 Ba ^t^ggaHaigSBBa^^sa^aaESa^Ei^saif^ó^^ ^ rollo-gyártmányok eladá-,földre is“ jeligére a ki- IwB ^ ^_____ kmnn6t gfffimrof ||f " ....... ........................sábo,. Oriéei Vála02télc.;adőba. 6888 j|||| ||| M|HCjI f Q ■ katOlláS Jj fCa ™ Magyar kötelességet teljesít, aki terjeszti és támoA 12 kötetből álló sorozatnak eddig megjelent || » gatja Szlovenszkó legolcsóbb szépirodalmi folyóürsuja parroll: TZZ,. IP A magyar könyvpiac legnagyobb sl- 11 A iu1i„6 és ^^été^ havonkint Móricz Zsigmond: Forr a bor. |W kerükiadmányaalegolcsobbmagyar M 80 oldaíl teri^SL ”j?i6toíi Wyókat Bródy Lili: A Manci. ’ | É üíÖMY^ E j félévre 15, 1 évre 30 korona. Wicki Baum: Helén doktor kisasszony. | I ^ Egyes szám ára 3 korona, mely összeg bélyegSzitnyay Zoltán: Nincs feltámadás. ^ ^ m « w * wj» T A y á\ c \ ''W . ben is beküldhető. Földi Mihály: Isten országa felé. | ZILAHI LAJUdl A KkÜI r<LKitULiI ||| 1 Amíg a készlet tart, 18 koronáért kapható az Maurois: Asszonyok útja. | S C. regénye díszes vászonkötésben csak • . 19'50 Ke H 1930- évfolyam (l—6 szám) 16. Az 1931. évfoArnau: Halaira itelem! 6 y m lyam (1—10. szám) ára 30 korona. A könyvek egyenként is kaphatók. |p Eredeti kiadása 100’- Korona volt. Porto 3—, utánvétnél 5‘— Ke li | Szerkesztőség és kiadóhivatal: Portó 8 nlnnvóltel 5 korona P „ „ __ „ , . BSa M Pozsony-Bratislava, Kertész-ucca 1. Meg rendelietö á Práttai Magyar Hírlap kiadó- fj H Megrendelhető a P. M ,H. kladóhivatalaban, Praha II, Panska 12 ® | Kérjen .sekblapott hivatalban. > -.... —=1 fffipfy l| fflfllfIf I Ki adó: Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát. ~ Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 59732/VII—32. m. rendeletével engedólyetvft,