Prágai Magyar Hirlap, 1932. július (11. évfolyam, 149-173 / 2962-2986. szám)

1932-07-05 / 152. (2965.) szám

llrOJS JUixUA O, ÜO(l«. ^I«GAlMA.<AARHIRLar» lSpoht­JÜ»ZIDHÁZ-KÖ^WKaCTQRA Az MLSz-bajnokság középdöntő első szenzációja: Az Ungvári MTE Pozsonyban megverte a bajnok Ligetit (•) A budapesti Teró*-k6ruti Színpad műrészei­nek vendégjátéka Beregszászon. Saját tudósítók je­lenti: A pesti humor és a magyar baba rémü vészét kiváló reprezentánsai, a Teréz-ünöruti Színpad is­mert nevű tagjai csütörtökön, e hó 7-é*n, Beregszá­szon, a kereskedők székiházának nagytermében vendégszerepelnek. A kaoagtatás nagymesterei, éltükön a magánszámokban felükmilihatatlan Borosa Gézával, a kabaré-irodalom legjobb alkotásaiban csillogtatják majd tehetségüket. A pompás gárda felejthetetlen élménnyé akarja tenni beregszászi szereplését és ezért széles skálájú műsort állítot­tak össze. amelynek ragyogó számaiban elbűvölhe­tik a szereplésük elő nagy várakozással tekintő közönséget. * (•) Filmet készítenek Hunyadi Sándor színdarab­jából. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: Newyorki jelentés szerint Hunyadi Sándor Pusztai szél cimü darabját a Metro-Goldwin filmgyár meg­filmesítés céljából megvásárolta. A filmfelvételeket rövidesen megkezdik Hollywoodban. (*) Ismeretlen Velasque»-remekmü — potom áron. Londonból jelentik: Egy amerikai festő egy madridi régiségkereskedőnél ütött-kopott régi portrét vett potom áron. Tisztítás közben lejött a főalak szakálla s a felső festékréteg eltávolítása után a kép alsó bal sarkában „Veiasq: Róoma 1680“ kézjegy vált láthatóvá. A kép Velasquez egyik el­kallódott remekműve, a római holland nagykövet életnagyságai arcképe, amelynek értékét 300.000— 500.000 dollárra becsülik. (*) Németország megszigorítja a filmbe hozatalt. Berlinből jelentik: A német biromalomban most készítik az uj filmtörvényt. A német filmgyártás védelmét célozza az a törvény, amely igen szigorú rendelkezéseket fog tartalmazni. Rendkívüli mér­tékben megnehezítik a fiknbehozatalt és az eddigi kontingenst körülbelül a felére szállítják le. Azo­kat a cégeket, amelyek külföldi filmeket importál mák, súlyos különadóval sújtják és kötelezik nem­zeti filmek gyártására. Az uj rendeletet a pénzügy­miniszter kezdeményezésére adják ki. (•) Anyagi zavarokba jutott a legnagyobb varieté­szám, — éheznek az oroszlánok. Sohneider kapi­tány, a hiree oroszlánszeMditő egy nagyobb oroez- lánosoporttal járja a világvárosokat. Ez volt az utóbbi időben legjobban fizetett varieté-szám. A kapitány Bordeauxban súlyos anyagi zavarok közé jutott és oroszlánjait — mintegy 40 darabot — nem tudta élelmezni. A helybeli áJkitkert vezető­sége vette gondjaiba az éhes álatokat és a közön­ség támogatásival gondoskodik eledelükről. Bor- deauxben most nem tudják mit oeánáiijamak a sok oroszlánnal. Ha Sohneider kapitány nem tudja őket elvitetni és a közönség megunja fizetni az élelme­zést, kénytelenek lesznek az értékes állatokat ki­végezni. o Walter Scott centenáriuma. Skóciában ez év­ben ünnepük Sir Walter Scott halálának századik évfordulóját. Néhány héttel ezelőtt Glasgowban színdarabot adtak elő, mely a nagy iró életét tár­gyalta. Elzarándokoltak azokra a helyekre, ahol hosszabb-rövidebb időt töltött és amelyek munkás­ságával vannak összefüggésben. Legutóbb pedig a glasgowi H‘Lellan Galliersben kiállítást rendez­tek Scott kézirataiból, mely számos rendkívül ér­dekes és értékes emléket tartalmaz. A gazdag gyűj­teményt a newyorki Pierpont Morgan könyvtár kül­deményei is gyarapították. Ezek közül a legjelen­tősebb Scott újságjának két kötete, melyekben tönkremeneteléről számol be. Elmondja, milyen hősies erőfeszítésébe került súlyos adósságainak rendezése. A másik neon mindennapi relikvia Scott: ,,Napóleon élete" cimü müvének kézirata, melyen súlyos gondjai közepette egy évig dolgozott. Igaz, hogy munkája 18.000 fontot jövedelmezett hitelezői­nek. A sok birs mű kéziratán kívül számos levél is szerepel a kiállításon. Köztük van az is, amely­ben Scott katonai behívójára válaszol és felmenté­sét kéri a hadiszolgálat alól. Az egyik teremben áll Scott íróasztala, tolla és tintatartója, továbbá az az urna, melyet Byrontól kapott ajándékba. A skót nép nagy szeretettel és lelkesedéssel ünnepli leg­nagyobb Írójának emlékét. Sző van arról, hogy a gtradforti Shakespeare-színház mintájára Scott em­lékére is színházat emeljenek szülővárosában A NYUG ATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍN­TÁRSULAT MŰSORA POZSONYBAN: Kedd: Légy jó mindhalálig. Vasaary Piri, Rózsa­hegyi Kálmán és Sugár Károly vendégfelléptével. Szerda: Légy jó mindhalálig. Vaszary Piri, Rózsa­hegyi Kálmán és Sugár Károly vendégfelléptével. Tartós onduiálást, halfestést, isak speciális szaküzletben végzik a legjobban és a leg- megbizhatrtbban. Ilyen régi, közismert szaküzeni Béres MSiiáSj/ nőigylodrész és kozmetikai üzlete Kassa, ’ö-u 85 f.Andrássy-patotn Szolid árak.1 2:0 arányban győzött az ungvári kerületi bajnok - Hasonló gólaránnyal győzött a LAFC Losoncon a kassai Törekvés ellen — Meglepetés a szlovák bajnokságban is: az SK Bratislava súlyos veresége Ungvárott Prága, juilius 4. A ©ztóvenszkói és kárpátal­jai magyar futbaflbajno k s ág megnyitó mér­kőzései közül áz első és komoly szenzáció Po­zsonyban adódott, ahol a bajnokság legfiata­labb résztvevője, az unvári UMTE két gólkü­lönbséggel legyőzte Szlovenszkó tavalyi ama- tőrbajnokát, a pozsonyi Ligetit. Az ungvári csapat tehát kétgólos előnnyel indul a jövő heti reránam érkézé síre s minden remény meg­van arra, hogy ezt a nyereségét saját pályá­ján érvényesíteni is tudja. A másik oldalon a losonci LAFC a kassai bajnok Törekvést ha­Pozsony, julius 4. (Tudósítónk távirati je­lentése.) Az ungvári csapatot igen jó hírek előzték meg és így a pozsonyi közönség szá­mított arra, hogy a Ligetinek erősen kell majd küzdenie, de arra nem számított senki, hogy az ungvári együttes képes legyen odahaza megverni a Ligetit. Az UMTE teljes mértékben igazolta a jó hí­reket s mindjárt elöljáróban meg kell állapi­tanunk, hogy a győzelmet megérdemelte. A csapat mindenekelőtt fair játékával érde­melte ki a pozsonyi közönség szimpátiáját, ezenfelül azonban bebizonyította, hogy fut­ballozni is tud. Az UMTE erényei a gyorsaság, a kitűnő testi kondíció, amelyet a hosszú utazás sem kez­dett ki, ami pedig a legfontosabb, az UMTE-nek iskolázott játékstílusa van, nem hurrá-etiluBí kultivál, mint a legtöbb vidéki csapat. A sok vidéki csapat közül, amely eddig Po­zsonyban megfordult, az UMTE tetszett leg­jobban és nem csodálkoznánk, ha megnyerné ezidén a CsAF—MLSz bajnokságát. A csapat minden egyes része jó, a legjobb azonban a halfsor és a közvetlen védelem. A balfsorban Kahan jobbhalf játéka emel­kedett ki. A közvetlen védelemben Páncél balhátvéd volt kitűnő, de hibátlanul dolgo­zott Hudák kapus is, akinek azonban nagy szerencséje is volt. A csatársorban a belső trió volt a legjobb. A Ligetinek nagyon rossz napja volt. A csapatban csak a védelem felelt meg. A Losonc, julius 4. Spörttnid ósitónk telei önje-1 leütése. Háromezer néző előtt, Boros Béla lévai biró vezetése mellett folyt le a közép- és a ke­leti kerület bajnokainak középdöntőmérkőzése. A két csapat a következő felállításban szere­Budapest, julius 4. (Budapesti sze rk esz tőségünk távirati jelentése.) * Az Újpest után a magyar baj­nok Ferencváros is kiesett az 1932. évi Közép­európai Kupa további küzdelmeiből. A magyar csapatok ezidei külföldi és nemzetközi szereplése világosan bizonyítja, hogy a játékosok ereje a leg­teljesebb mértékben igénybe lett véve és hogy a proficsapatokra minden körülmények között rá­fér a pihenésnek egy hosszabb periódusa. A Ferencváros a magyar bajnokságban hihetet­len bravúrral tudott ötgólos győzelmeket szerezni. Erre a bravnrra lett volna szüksége vasárnap is az olasz Juventns elleni revansmeccsén, azonban a magyar bajnok csak az első 20 percben kecsegtette reménnyel a mindössze 8000 főnyi közönséget. Később azután az olaszok pompás taktikával egali­zálták a Ferencváros fölényét. A második félidőben a magyar csapaton kiütöttek a fáradtság jelei, úgy­hogy a vendégek végeredményben megtartották a két meccsből négy gólos előnyüket A Juventus Budapestről Prágába utazott, ahol szerdán a Sla- viával játszá le első középdöntő-mérkőzését. Braun bécsi biró vezetése mellett erős tempóban soroló góloránmyial késztette megadásra. A ma­gyar bajnokság szenzációjához hozzácsatlako­zik az SK BratisJarya katasztrofális veresége a szlovák bajnokság elődöntőjében. Az utóbbi napokban rendkívül kifáradt pozsonyi szlo­vák bajnokcsapat hatalmas gól arányú kudar­cot szenvedett UngrváTott, amelyet emberi számítás szerint Pozsonyban behoznia igen nehéz lesz. A három országos bajnoki mérkőzésről az alábbi eredeti tudósításaink számolnak be: mérkőzés elvesztése elsősorban a csatársor gól képtelenségének és balszerencséjének kö­szönhető. A második félidőiben mintegy húsz percig a Ligeti odaszegezte ellenfelét kapu­jához, rengeteg gólhelyzet adódott, de egyet sem tudtak a Ligeti csatárok kihasználni. A vereséget feltétlenül megérdemelte. Az első félidőben az UMTE a széltől támo­gatva játszik és fölényben van. Komenda góljával vezetéshez jut a csapat és tovább­ra is erősen szorongatja a Ligetit. A második félidőiben egészen megváltozik a helyzet. A széltől támogatott Ligeti óriási fölénybe kerül és a helyzet úgy fest, mintha a pozsonyi csapat gólokkal győzne majd. Nem ez történt A Ligetinek hallatlan balszerencséje van. Müller és Mayer bombalövése kapufáról pattan vissza, később pedig Rieger lő biz­tos helyzetből kapufáit. Ezzel azonban még nem szakadt meg a pechszéria. A Ligeti ti­zenegyeshez jut. Meidlinger áll neki és ka- pu fölé llövi a tizenegyest. Ezután még egész sereg jő helyzete adódik a Ligetinek, de minden hiába. Húsz percig tartott ez a hatalmas Ligeti-fölény, mig az­után az UMTE lassan kiszabadul a szoron­gatott helyzetből és ellentámadásba megy át. A játék ezután már egyenlő ellenfelek küz­delmét mutatja. Az UMTE még egy gólt ér el ugyancsak Komenda révén s ezzel meg van pecsételve a mérkőzés sorsa. Az utolsó tiz percben a Ligeti már hiába erőlködik. A mérkőzést Grosz Ernő vezette mintegy kétezer néző előtt. I pelt. Törekvés: Jeles; Kulhanek. Halay; Juhász, Polackó, Polák; Cinner, Juricky, Drab, Ulek Jeles ÜL — LAFC: Eszter; Zadrobilek, Mol­nár; Zdehovan, Rajniss, Koetyál; Sohleiciher H, Szirák, Paraggi, Sebőnféld, Tuláfc. 1 indul meg a játék. Sorozatos Ferencváros támadá­sok után a 15. percben az olasz Calligaris a gól előtt felvágja Túráit. A megítélt 11-est Sárosi értékesíti. 1:0 a Ferencváros javára. — A 18. perc­ben ugyancsak Calligaris szereli szabálytalanul Toldit. A büntetőt ezúttal is Sárosi érvényesíti góllá. — Az olaszok a két gól után támadásba mennek és felhasználva a Ferencváros igen gyönge védelmét hamarosan egyenlítenek Is Orsi és Cesa- rini lövéseiből (25. és 30. perc). 2:2 arányban vég­ződik a félidő. Helycsere után a Ferencvároson csüggedés tör ki. A 20. percben Háda elhagyja a helyét, Cesarini az üres kapuba gurítja a labdát. 3:2 az olaszok javára. A 33. percben a kitörni készülő Túráit Monti gáncsolja. A megítélt 11-esből Sárosi 3:3-ra egalizál. Az utolsó negyedórában mindkét csapat győzelemre törekszik, azonban a meccs eldöntet­lenül végződik. A magyar csapatból egyedül a balisor emelkedett ki, mig az olaszoknál a csatár­sor tűnt ki. A védelem kissé durva volt, de Braun teljesen kezében tartotta a mérkőzést. A Törekvés kezd. de a LAFC azonnal átve­szi a vezetést, azonban a vendégcsapat erőtel­jes védekezése folytán eredményihez nem jut. A 29. percben a LAFC kedvező gólhelyzethez jut, azonban Rainiss a szabadrúgást magasan fölé lövi. A Törekvés erőszakosan védekezik, mire az inspekcióé rendőrtiszt figyelmezteti a bírót, hogy a mérkőzést erősebb kézzel vezes­se le. Helycsere után a LAFC fölénye bontako­zik ki, a 11. percben Rainiss lövése a kapufél­fáról a mezőnybe pattan vissza, Schönfeld hát­tal a kapunak kapja a labdát és gyönyörű ak­cióból a LAFC első gólját lövi. A közönség biztatására a LAFC állandóan a Törekvés ka­puja előtt tanyázik, azonban csatárai részben sok gólhelyzetet elhibáznak, másrészt pedig a Törekvés rendkívül durván szereli le a táma­dásokat. Ennek következménye, hogy a biró a 14. percben Polackót, a 35. percben Polákot ál­lítja ki a Törekvésből. A kassai csapat minden embere most; védelembe vonult és igy a LAFC- nak csak az utolsó percben sikerült Paraggi ré­vén a végeredményt beállítani. A kornerarány 7:1 volt a LAFC javára. A LAFC minden tekintetben felülmúlta el­lenfelét, amely durvaságából akart érvénye­sülni. A győztes csapatban Eszter kapusnak nem volt sok dolga, a védelem megbízhatóan dolgozott, leggyöngébb része a halfsor volt. A csatársorban Paraggi tűnt ki, azonban leg­több gólhelyzetet Schleióher II. dolgozta ki. A Törekvésből csak a közvetlen védelem tűnt ki. Bor06 biró eleinte elnézte a Törekvés számos foult-ját, később a rendőrtisztviselő közbelépé­sére erélyesebbé vált, általában azonban gyön­gekezű bírónak bizonyult. SK Rttsj—SK Bratislava 5:1 (t:t) Ungvár, joilius 4. Munkatársunk távirati je­lentése. Sanok HL-ostraui bíró túlságosan szi­gorú vezetése mellett folyt le a szlovák bajnok­ság első elődöntőmecese a Kárpátaljai szláv bajnok ungvári Rusj és a pozsony kerületi zsupabajnok SK. Bratislava között. A komplett ungvári csapattal szemben a Bratislava a Ste- fanik-tomától fáradtan és öt tartalékkal állott ki és igy érthető módon vesztett. Vesztesége azonban oly nagy, hogy azt Pozsonyban a re- vansmeccsen behozni nem igen fogja tudni. A meccs váltakozó mezőnyjátékot hozott. Az első gólt a 33. percben 17 méteres büntetőből Bulla szerzi meg a Bratislavának. A 42. perc­ben a mezőny legjobbja: Kovács jobbszélső ki­egyenlít. Utána rögtön Boksay ungvári kapus szigorított büntetőt pompásan véd. A ÉT. fél­időben az SK. Bratislava teljesen visszaesik és a Rusj Kovács és Kobza (3) góljai révén biztos győzelmet arat A 40. percben Bulla egy 11-est mellélőtt. Bulgária nyerte a Balkán Kupát Belgrád, julius 4. Szombaton és vasárnap be­fejezték a Balkán Serleg 1932. évi küzdelmeit, amelynek váratlan győztese Bnlgária csapata lett. A bolgárok szombaton Görögországot 2:0 (0:0) arányban legyőzték és igy 6 ponttal a verseny nyer­tesei lettek. — A második helyen a jugoszlávok végeztek, akik vasárnap Románia ellen 3:1 (3:1) arányban győztek. — Végeredmény: 1. Bnlgária 6 pont, 2. Jugoszlávia 4 pont, 3. Románia 2 pont és 4. Görögország 0 pont. A Hungária eldöntetlenül játszott Zsolnán Zsolna, julius 4. A Hungária egy tartalékkal játszott Zsolnán és az SK Zsilina ellen 3:3 (2:1) arányú eredményt ért el. Az első félidőben a ma­gyar csapat volt fölényben és Kalmár révén, aki. a mezőny legjobb embere volt, két gól szerzett. A vezetőgólt az 5. percben a hazai csapat szerezte meg Prudovics révén. A második félidőben rögtön a kezdetnél Skvarek gólozott, azonban Brcndl csakhamar Zsolna második gólját szerzi. Az SK Zsilina hatalmas finist kezd, minek következtében Scheinbergernek sikerül kiegyenlíteni és az ered­ményt 3:3-ra emelni. ZÓLYOMBAN a Kispest csapata a Zólyomi TK-ot 3:1 (ÍJ)) arányban győzte le. Szlovenszkói eredmények PÖSTYÉN: PFK—Vasutasok, Pozsony 2:1 (0:1). A PFK ezzel a győzelmével bebiztosította a TI. osztályú bajnokságát. NAGYSZOMBAT: SK Rapid—Móra vska Slavia, Brüim 3:2 (2:2). A vendégcsapat tetszést aratott. BBRETVÁS flSüllia a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja. UMTE—Ligeti 2:0 Losonci ÁFC—Kassai Törekvés 2:0 (0:0) A Ferencváros is kieseit a Középeurópai Kupa küzdelmeiből Juventus —Ferencváros 3:3 (2:2) — Az első Slavia - Juventus középdöntőmérkőzés szerdán folyik le Prágában EltK foltótolo * “odern “*P**áíX>Iá*o*k » telj esen L,W IBIIBWIB megtleetttott arcbőr. Amit „Iwry" Jt oreri* használata által tökéletesen gfr q elérhet mert: „Ivory Sktn Food" | ji y 3 xttöitiitk minden párosába behatol, n| jfikJF ® tisztítja éa összehúzza és arcbőrének S M a tápanyagot nyújtja. Az aj „Iroryarovizzel“ (Kőié.— nagy Qv. f? KB SS.—) ápolt arcára használjon: Jf Jtvory*4 eriajds éJJeU Crémot Ki 1*^­9 ét ,,Ivary~ puderbázi* Crémet nap­palra Kő IS.— Savoy gyógyszertár Bratislava. Mostová 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents