Prágai Magyar Hirlap, 1932. július (11. évfolyam, 149-173 / 2962-2986. szám)
1932-07-21 / 164. (2977.) szám
8 MIMII■!glBiWllgWiaBdB^WBCT3aPgOUf!JUBIgBgJiEfcl^fl^TMBT Kíepetár bűnvádi följelentést tett Sihorshy elten becsületsértés és Exner korona tanú ellen hamis tanuzás címén Ettől reméli pőre ujrafötvételét Prága, Július 20. Mint ismeretes, a prágai felsőbiróság az elmúlt hetekben v-églegesen elutasította a Vörösmarty Margit meggyilkolásában való részvételért tizenötévi fegyház- ra elitéit Kíepetár János perujrafelvételi kérvényét. Azonban — mint a Telegraf írja — Kíepetár újabb kísérletre készül, hogy ügyét valahogy mégis bírói fórum elé vigye. Amikor megtudta, hogy kérvényét, amelybe minden reményét vetette, elutasították, mély depresszió vett rajta erőt. Ennek elmúltával most a miraui fogház igazgatója elé vezettette magát és két bűnvádi feljelentést tett: az egyiket Exner jicsini fogtechnikus ellen, aki a pör koronatanúja volt, a másikat pedig Sikonsky Miklós ellen. Exner ellen hamis tanuzás, Sikorsky ellen pedig becsületsértés címén tétté meg a feljelentést azzal az indokolással, hogy gyilkossággal vádolták meg. A Telegraf további értesülése szerint a prágai államügyészség indítványt tett, hogy a két büntető följelentést ne is tegyék vizsgálat tárgyává, mert erre semmi ok nincsen s tendenciájuk nyilvánvaló. A Telegraf más értesülése szerint utasították a vizsgálati hatóságokat, hogy hajtsák végre a vizsgálatot, ami azt jelentené, hogy e vizsgálat során közel 150 tanút hallgatnának ki: az esküdtszéki tárgyalás valamennyi tanúját s azokat is, akiket Kíepetár perujrafelvételi kérvényében megnevezett. Kíepetár a két bűnvádi feljelentéstől reméli, hogy ügye mégis ujrafelvételre kerül. Mikor szűnik meg a kincstár zálogjoga adótartozások lejében? A kassai felsőbiróság elvi jelentőségű döntése A sikkasztással vádolt kereskedőt felmentették — Két uj temploma lesz Pozsonynak. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: A városi építési bizottság mai ülésén több érdekes építési terv került ezóba. A szlovák evangélikus egyházközség Pozsonyban a Legionáriusuocá- ban egymillió koronás költséggel templomot akar építtetni és erre engedélyt kér. Az építkezést Harminc Milán építész végzi. A templom közelében viszont Tvarosek építész plébániát, internátust és kulturház-heiyiségeket épít kétmillió koronás költséggel. Egy másik temiplomépités ügye is szőnyegre került. A szaléziánus szerzetesrend a Miletics uocában, a régi szegénytemető mellett (Danubius-gyár környékén) templomot, plébániát és konvik- fust akar épiteni és erre kér engedélyt. A Szent Erzsébet gyermekotthon a Svoradov épülete mellett uj gyermekotthont óhajt épiteni. Az épitési bizottság elvben az összes építkezésekhez hozzájárult s egyúttal kiadta a kérvényeket az egyes bizottságoknak letár- gyalás céljából. M6DSZT HOTEL 1I1UIA Központi Kurpark melletti ekvée. Nagyon mérsékeltárak. Magyar konyha és tulajdono — Egy csehországi téglagyáros agyonlőtte egyik munkását. Krizs János mokropsyi téglagyáros ma veszekedés közben agyonlőtte Skuhrovec Vencel nevű munkását., azután a csendőrségre ment és följelentést tett önmaga ellen. Azzal védekezett, hogy önvédelemből cselekedett. Letartóztatták. — Julius 26-án tárgyalja a felsőbiróság Va- náik ügyét. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: A pozsonyi felsőbiróság julius 26-án tárgyalja Vanák János, volt lelkész ismeretes csalási ügyét. A két évre elitéit Vanák tudvalévőén 200.000 korona kaució ellenében szabadlábon van. —■ Hetven napja esik Boszniában. Belgrádiból jelentik: A toosnyák mezőgazdaságot az idei nyár óriási csapásokkal sújtja. A bosnyák vidékeken hetven napja szinte szakadatlanul zuhog az e6Ő heves zivatarokkal, villámcsapásokkal Ideérve. Az elemi csapás által okozott károk felmérbetetlenek. Az utóbbi öt nap alatt 23 embert ütött agyon a villám. VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Lengyeior szágba még ugyanaznap megszerez a „Prágai Magyar Hirlap“ pozsonyi kiadóhivatala. Lőrinckapu-ucca 17., II. (Central-passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását i.s vállal juk. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prág2 II., Panská ul. 12., III. em. eszközli. * KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Autoniatatelefon 3529. Fö-ucca 69., I. em. NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 15. I. — Method-tér 3. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon 27-87. Lőrinckapu-ucca 17. (Centrabpassage) UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Váralja ueca 7/2. Kassa, julius 20. (Kassai szerkesztőségünktől.) Érdekes, szinte elvi jelentőségű Ítéletet hozott tegnap egy adófoglalási ügyben a kassai felsőbíróság Szeidhert dir. tanácsa- Az ügy vádlottja Aftergut Jetii kassai rövidárukereskedő volt, akiit az ügyészség adótartozás miatt lefoglalt áruik elsikkaszt ásával vádolt. A kassai adóhivatal ugyanis még 1923-ban, 1924-ben és 1926ban adótartozások miatt foglalásokat eszközölt Aftergut Jetti üzletében 8909 korona, 13.800 korona, illetve 6490 korona értékben. A foglalások után nem tűztek ki rögtön árverést, úgy hogy a vádlott kereskedő a lefoglalt árukat eladta- Az adóhivatal csak 1928-ban tűzte ki nála az első árverést A SZÉPSÉG — siker, győzelem! Használjon MA- RY-CRÉMET és sikere biztos. Rövid használat után eltűnnek a szeplök, májfoltok, kiütések és egyéb arctisztát- lanságok. Biztos hatáshoz vegyen GARNITÚRÁT Mindenütt kapható! Póstán küldi: Dr. Lad. Pollák és Tsa, PieSt’any s amikor az évekkel ezelőtt lefoglalt áru- kai nem találta meg az üzletben, sikkasztás címén büntető feljelentést tett Aftergut Jetti ellen. A kerületi bíróság Móricz-taná- csa tavaly december 28-án tárgyalta az ügyet elsőfokon és a vádlottat kéthóaapi fogházra ítélte. Fellebbezés folytán az ügy a felsőbiróság elé került, amely Czeisler dr. ügyvéd védelme után megváltoztatta az elsőfokú Ítéletet és felmentette a vádlottat azzal az elvi jelentőségű indokolással, hogy az adótörvény 868- szakasza alapján az adóhivatal zálogjoga megszűnik, ha a foglalás után három esztendőn belül nem tűzi ki az árverést. Bár az 1926-ban foganatosított foglalástól az 1928-ban kitűzött árverésig nem telt el ugyan három esztendő, de a felsőbiróság megállapítja, hogy a vádlottnak ebben az esetben sem állott szándékában megkárosítani a kincstárt. Ez az elvi jelentőségű Ítélet kétségtelen világosságot dérit a más hasonló ügyekben folytatott eljárásokra is, ami az adófizető közönség szempontjából nagy jelen, tőség gél ■bír. A bécsi iiékos levéltárak művészeti őrién éti érdekességei Budapest, julius 20. A gazdasági válság a tudományt is fojtogatja, a termelő munka a művészettörténet terén is abbamaradt. Az utazás megnehezítésével a külföldön való levéltári kutatás csaknem lehetetlenné vált. Ilyen körülmények közt kétszeres elismerés illeti a budapesti egyetem He-kler Antal egyetemi tanár vezetése alatt álló művészettörténeti intézetét, mely céljául tűzte ki a bécsi állami levéltárak magyar vonatkozású művészettörténeti anyagának sorozatos közzétételét. A sorozat első kötete most jelent meg német nyelven és szerzője Fleieciher Gyula dr., a kiváló barokk-kutató. A könyv a barokk-kor uralkodóinak (I. József trónra!epésétől II. József haláláig, vagyis- 170ö-től 1700-ig) magán- pénztárából fedezett művészeti megrendeléseit tartalmazza. Több mint 40.030 kéziratlapból válogatta ki a szerző a kor művészetére fontos, eddig ismeretlen 1200 adatot. Ez az anyag nemcsak Magyarországra és Ausztriára vonatkozik, de kiterjed a volt Habsburg-monarchia egyéb országaira, sőt Olaszországra is. A magyarországiak közül elsősorban a budai királyi várra, az egykori pesti invalidus-házra (ma Városháza), a budapesti és a váci angolkisasszonyok rendháza építkezésére vonatkozó adatokat emeljük ki. így megtudjuk, hogy a budai királyi vár kertjének tervezője korának egyik legkiválóbb kertmüvésze, Adrián van Steckho- ven volt, ugyanaz, aki a sohönbrunni kertet kiépítette. Továbbá érdekes uj adatok Esztergom, Győr, Sopron. Vác, Nagyszombat, Pozsony, Szeged, Székesfehérvár, Nagyszeben, Nagyvárad, Temesvár, Kolozsvár építkezéseiről, templomaik, rendházaik művészeti felszereléséről. Az adatok sorában különösen gazdag anyag áll rendelkezésre a Savoyai Jenő herceg és Albert szász-tesebem herceg birtokállomá- nyán, Holicson, Ráckevén, Magyaróváron kéri, sztülvitt építkezésekről. Érdekes uj adat az is, hogy a magyar és erdélyi repdek a bécsi Károly-templom építkezési költségeinek fedezéséhez magyaros gavallériával 28.000 forinttal járultak hozzá, mig az osztrák örökös tartományok átlag csak 2000 forintot adományoztak. A magyar vonatkozású anyagnál természetesen jóval gazdagabb az Ausztriát érdeklő rész, mely a XVIII. századi osztrák művészetet számos, eddig ismeretlen. adattal gazdagítja. A kötetet ötvenbldalas történeti áttekintés- vezeti be. Értékes vázlata az egykori. Habeburg- udvar barokk-művészetének. Az előszó Hekler Antal egyetemi tanár tollát dicséri. Kívánatos lenne, ha Fleiecher Gyula folytathatná azt a nagy szorgalmat és lelkiismeretességet kívánó kutató munkát, valamint hogy megírná a XVIII. századi Habsburgok udvarának művészettörténetét. (() Munkács város támogatja a színikul túrát. Munkácsi tudósítónk Írja: Munkács város amellett, hogy teljesen díjtalanul bocsátja rendelkezésére minden sztniársulatnak díszes színházát, még szubvencióval is támogatja a magyar, zsidó és cseh színtársulatokat. A város az összes pártok és képviselőtestületi tagok egyhangú szavazatával óvről-évre 20 ezer koronát vesz fel költségvetésébe a szín- társulatok szubvencionálására s ez összegből az összes pártok megállapodásával a magyar szintársulat évi 10, a zsidó évi 5, a cseh szintén évi 5 ezer koronát kap. A magyar színtársulat az őszi, illetve tavaszi évad elején kapja rendesen előre két egyenlő részletben a városi szubvenciót. A legutóbbi tanácsülésen bejelentették, hogy az évadok végeztével a társulatok mind megkapták a szubvenciót, még pedig elsőnek a magyar, aztán a zsidó s utolsónak a cseh színtársulat. A szubvenciónak ily arányban való felosztását és kiutalását tudomásul vették a tanácstagok a természetes kölcsönösség érdekeit szem előtt tartva. (*) Anna Seghers: A szt. Barbarái halászok lázadása. Szí. Barbara valami kis sziget a breton tengerparton. Lakói halászok és hajósok, •csupa szegény ember, akiket a hatalmas és messzi Társaság tart hatalmában. A Társaság valahol a városban székel, titokzatos és megfoghatatlan, a halászok közül senki sem látta, senki sem ismeri, csak alárendelt közegeivel érintkeztek, csak a hatalmat érezték a bőrükön. Tőle függ az egész kis sziget kis élete és halála. Övé a föld, a viz, a hal, a levegő. Egyetlen szavával nyomorba taszítja a falut. És ez ellen a szó ellen nincsen fellebbezés. Ha bárki mukkan, megmozdul az egész apparátus, megmozdul a hivatalnoki! ad, a katonaság és •csendőrség. Fojtott, viharteljes a levegő Szt. Barbara felett. A halászat rossz, a bér kevés, az emberek szenvednek és a gyermekek éhen- pusztulnak. A halászok sztrájkba lépnek, béremelést követelnek és vezérük, a messziről jött, titokzatos idegeu házról házra bujkál az üldöző katonaság elől. Ennek a néma harcnak a története Anna Seghers regénye. A harc kimeneté persze nem lehet kétséges. A Társaság győz, az izgató hurokra kerül. És minden megy tovább a régi utón. Anna Seghers kis regénye a legnagyobb német irodalmi dijat, a ,,Kleist-Preisa-t, nyerte meg, néhány esztendővel ezelőtt. És valóiban, a könyvet azzal az érzéssel tesszük le, hogy ennél jobb, irodalmibb és mégis érdekfeszitőblb regényt nem igen olvastunk még. Márai Sándor művészi fordítása pompásan simul a regény nehéz, sűrű atmoszférájához. A kis regény megjelenése igazi nyer essége az irodalomnak. A könyv ára fűzve Kö 18.80, kötve 29 Ke. Portó 3, utánvétnél 5 Kő. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. (*) Hollywoodi takarékosság. Hollywoodban már csali ugyan kezdik túlzásba vinni a filmgyárak vezetői a takarékosságot. A legújabb takarékossági rendelet az, hogy a statiszták kötelesek magukkal hozni a felvételiekhez a „kellékeket" iis. Ha egy statiszta banditaezerepet alakit, köteles magával hozni revolverét, s akinek estélyi ruhában kell fel- lépniae, el kell hogy hozza magával szmokingját vagy frakkját, selyemingét, nyakkendőjét, lakk- cipőjét és klakkját. Mindezért egy-egy statiszta hét dollár 50 centet kap egy napra. Az egyik hollywoodi mozilap ennek a takarékossági őrületnek kapcsán az egyik statisztának a következő kedves mondatát idézi abból az alkalomból, hogy a statisztának egy mozdonyvezetőt kellett játszania: „Hét dollár 50 centet kapok egy napra. Most( ebből a pénzből kell — mozdonyt vásárolnom?“ 1982 julius 21, c«üit5rt6jjL Magyarok az otimpiász versenyeinek vezetésében döntő szerepet kaptak Los Angeles, julius 20. Az olimpiász rendezéséiben — mint most ismeretessé vált — a magyaroknak váratlanul nagy szerep jutott. így elsősorban Sztankovich Szilárd, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség alelnöke, aki egyben a szabálymagyarázó és a világbajnokságokat igazoló bizottság titkára is, diktatórikus hatalommal fogja vezetni az atlétikai versenyeket. Eddig ugyanis az előfutamokat és selejtezőket Amerikában tömeges starttal intézték el, most azután Sztankovich utasítása alapján fogják összeállítani a résztvevőit névsorát. A box- és birkozóversenyeket a magyar Kankov- szky Arthur rendezi önálló hatáskörrel a svéd Sö- derlimddal együtt. Az uszóversenyek rendezésében Bonáth Leó dr.- nak, a MUSz elnökének lesz vezető szerepe. 53.5 = ...? Általános vitatkozás Bárány „lassulási együtthatójáról" Budapest, julius 20. A „Magyarország" a fenti címen érdekes cikket közöl Bárány István amerikai szereplése kapcsán. A közleményt az alábbiakban adjuk vissza: A magyar uszócsapat három eddigi versenyén Bárány sorra legyőzte a leggyorsabb amerikai úszókat. Eredményei a 100 yardos távra kitűnőek. De mennyit jelentenek száz méterre? Az európai kon- tinesen nem szoktak száz yardos versenyeket rendezni, a közönség csak 100 méteres versenyekben elért időket tudja értékelni- Pedig az átszámítás nem is nehéz. A MÉRNÖK egészen egyszerűen hármasszahálilyal dolgozott. E szerint, ha Bárány 100 yardra, vagyis 91.40 méterre 53.5 mp. időt ért el, akkor az a kérdés, hogy 100 méterre mennyit úszott volna? A hármasszabály szerint tehát 91.40:53.5 = 100:X. Vagyis X — 53500:91.40. Az osztás elvégzése után 58.53 jön ki. A mérnök szerint tehát Bárány csikágói ideje 100 méterre átszámítva 58.5 mp. A LAIKUS is tudja azonban, hogy az úszó nem gép, 100 méter úszása közben az egyes tíz méterekre nem egyforma idő esik, hanem a tempó egyre lassúbb és lassúbb lesz, úgyhogy az utolsó tíz miéter adeg- lassubb. A 91.40—100 méterig megteendő 8.60s méteres távra tehát rosszabb időt kell számítani, mint az ezt megelőző, a 100 yardos versenyben utolsó 8.60 méteres részletre. A laikus egytized másodpercre veszi ezt a lassulási együtthatót és így 58.6 mp. időnek fogadja el Bárány csikágói teljesítményét 100 méterre átszámítva. A SZAKÉRTŐ — ezen az alapon — már sokkal alaposabb számításokat végzett Pia Bárány 59 mp. időt úszik 100 méterre, akkor a tapasztalat szerint az első 50 méter ideje 23 mp.. a második 50 méteré pedig 31 mp. A liármásszahályszárnitást a szakértő tehát igy módosítja: ha 50 méterén Bárány ideje 31 másodperc, akkor 8.69 méteren ideje X. mp. Ezen az alapon X—5.33. tehát ennyi idő esik a 100 yard után következő és a 100 méterig tartó 8.60 méterre. A 100 yardon elért időhöz hozzászámítva. 58.8 mp az eredmény. Ehhez egyesek lassulási együttható címén még egy tized m ásod percét számítanak és igy 5S.9 mp.-nek felel meg Bárány 100 yardos ideje, AZ EGYSZERŰ FEJSZÁMOLÁS majdnem ugyanezt az eredményt hozta ki. A fejszámolás ugyanis úgy szói. hogy á ICO méter körülbelül 10 százalékkal több a 100 yardnál. (Pontosan csak 9.2 százalék a többlet, de ha 10 százalékot vészünk. akkor már a lassulási együtthatót is figyelembe vettük.) Az 53.5 mp. 10 százaiéira kikerekit- ve 5.4 mp., a fejszámolás szerint tehát Bárány ideje 100 méterre átszámítva 58.9 mp. V * 'tH )( Csehszlovákia és Németország olimpiai válogatott csapata tegnap Newyorkból ulnak idült Los Angelesbe. A német boxolék Csrkágóban megsza- kijták útjukat. Julius 26-án ugyanis Csikágóban folyik le Németország és Amerika amatőr boxolöinak revánsk uzdeltme. Az amerikaiak az elmúlt év őszén 6:10 arányban kaptak ki Berlinben a németektől. )( Az olimpiai zászióceremónia fontos része a versenyeknek. Minden győztes versenyző nemzetének zászlaját a győzelmi árbocra húzzák és közben az illető nemzet himnuszát játszók. A legutóbbi olim- piásizokon többször elcserélték az egyes nemzetek zászlóit és ebből kincs helyzetek adódtak. Az amerikai bizottság most megnyugtatásul közölte a résztvevő nemzetekkel, hogy beszerezték minden nemzet hiteles zászlaját, a zászló-ceremóniát egyetlen főárboc körül központosítják és igy tévedések nem fordulhatnak elő. ^IOrGAI-MAG^AR-HTRIiaa ! Tae’ós oraeflissaiiés?, Itajfeztést, 1 ,sak speciális szakiizletben viszik a epjobhan ás n lep- j« mosWzhatábbnn. ilyen ráfié közismert 'znküzem , Réras MühtáBy nöigylodrász ás kozmetikai üzleti Kassa, .’ö-u 85 : Andrássv-pn'otn Szolid árak.' |j
