Prágai Magyar Hirlap, 1932. július (11. évfolyam, 149-173 / 2962-2986. szám)

1932-07-12 / 156. (2969.) szám

MILYEN IDÓ VÁRHATÓ Ny ugatszlo▼ enszk ón tegnap erős zivatarok Toltak (Pozsony 55 mm.), egyébként az időjárás szép és igen meleg. A hőmérséklet maximuma Pöstyénben 32 fok. — Időprognózis: Meleg, helyenként ziva- tarokkal. JSza?HÁzKönWKübTüRa. (*) Beregi Oszkár és Pefcrovics Iván Po­zsonyban. Pozsonyi szer kész tóaégihik tolofo- nállja: Beregi Oszfluáir ma Pozsonyba érke­zett. A pozsonyi magyar szinlházlban ma este Zilaihi Lajjoe daraibjának, a Tüamadáraak főszerepét fogja elljátsaani. — Petrcrvics írván, a villágihinü magyar filmszinjész a na­pokban Pozsonyba érkezik. Három napig lesz Pozsonyiban és résztvesz egyik filmjé­nek, az Operabálnak pozsonyi előadásain. (*) Greta Garbó Berlinben fog filmezni? Greta Garbó személyével kapcsolatban hetek óta a leg- ellenitétesebb hírek jelennek meg az amerikai és európai sajtóban. Először azt jelentették Holly­woodból, hogy Greta Garbó onnan nyomtalanul el­tűnt, azután azt, hogy Greta Garbó Hollywoodban tartózkodik, de öt Marlene Dietrioh-hel együtt ki­tiltotta Amerikából az idegeneket ellenőrző hiva­tal. Most Beriinböl jelentik, hogy Greta Garbó a legközelebb odaérkezik ée az TTfa filmgyárnál vál­lalt szerepet. EH fogja játszani az Ufa hangos film­jén az Orleánsi Szűz szerepét. A Berliniből érkező Mr hitelesnek látszik. A közeljövő fogja eldönteni mégis, hogy a fenti hírek közül melyik az igaz. (•) Amerika Reinhaxdtja. Amerika Reinhardtja Mr. Erskin, aki újszerű, "bátor és rendkívül hatá­sos rendezéseiről nevezetes 'Newyorkban, Erskin elhatározta, hogy szakit a színpaddal és filmrende­ző fesz. Hogy megtanulja a filmrendezés ezer csín ját-bimiját, elutazott Hollywoodiba és ott. egy film elkészültének tartamára elszegődött Newis Milesto- ne filmrendező mellé, aki a Nyugaton a helyzet vál­tozatlan című film rendezése óta a legjobbnevii ren­dező lett Hollywoodiban. Brekin három hónapig volt Hollywoodban és azután váratlanul visszautazott Newyorkba. Ott nyilatkozatot adott ki és ebben a nyilatkozatában bevallotta, hogy Hollywoodot azért kotlett elhagynia, mert megutálta az ott divatos művészi nfvétianeágotoat. (*) Hogyan biztosította KnbeRk a — kezét? Jan KubeAik egy amerikai biztosító társaságnál baleset elfen biztosította mindkét kezét. Jobbkezét 1,940.000 tnunfc és balkezét Lll0.000 frank erejéig biztoei- totta. (*) fizr hollandi forint — egy tangóért. Az am- sterdan* OaritmimaáMi igsazgatóBága hónapokkal eaefeőtt táno-oeoeeoeraemáayie irt ki pályázatot, mcftyce * rflág mfaafen részéből beérkezett 006 pá- jyenwmtoi. A bbötí m 1000 hoflendi forintot kitevő Cktátoa-cttjat egyhangúkig Génit vasa Weezel „Ha ezearetez" dunü tangó-dalának Ítélte oda. (*) Pária 24 érája filmen. Érdekes propaganda- fihaet késmtettek Pártéban. Címe: Párts huszon­négy órája. Négyszer huszonnégy perces jelenetek­ből áíl. Ezek & képek tökéletesen bemutatják Párist éjféltől-éjfélög. (*) Egy jól sikerült rögtönzés, amelyért nem büntették meg a színészt. A pártái Comedie Fran­cai se szabályzata értelmében a rögtönzés szigorúan tilos a színpadon. A közelmúltban mégis rögtönzött egy színész és ezt a műsoron kívüli produkciót a közönség hálás tapsokkal honorálta. A vezetőség­nek eszébe se jutott, hogy megbüntesse a szabályt sértő színészt. Rargy, a színház híres tagja most búcsúzott a Comedie Frameaiise-től. A darab har­madik felvonása egy estélyen játszódott. Cecil So­réi alakította a háziasszonyt. Amikor szerepe sze­rint Batrgy bucsuzkodni kezdett a háziasszonytól, a közönség felé nézett és igy szólt: „Nagyon szépen köszönöm a vendéglátást, asszonyom. Ebben a ház­ban igazán jól éreztem magam, sok-sok esztendőn keresztül, ne vegye hízelgésnek, de egész Európá­ban nincsen még egy ilyen kiváló ház.“ A közönség természetesen rögtön megértette, hogy a „ház“ (maison) Mailére házát jelenti és lelkesen ünne­pelte a búcsúzó művészt. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍN- TÁRSULAT MŰSORA POZSONYBAN: Kedd: A tűzmadár. Beregi 0. vendégfeliéptérvel. Szerda: A torockói menyasszony. Dolly Ferenc ven­dégfelléptével, a magyar újságírók uniója ja­vára. msAUAi-/-hírlap Prága, julius 11. Tegnap délután Csehszlovákiá­ban, aki csak tehette, fél öt órakor a rádió mellett foglalt helyet, hogy ezen az utón követbe?. c a prá­gai Slavia Juventus elleni turini rovansmérkőzésé- nek sorsát. Mert amint várható is volt, ez a mér­kőzés nem nyert normális befejezést. A prágai előzmények, a turini csapat itteni négy gólos vere­sége előrevetették a® elkövetkezett események ár­nyékát, amelyekről eddigelé tiszta képet festeni nem tudunk. A rádiólcadásból annyit hallottunk, hogy a meccs az első pillanattól kezdve a közön­ség füttykoncertjének és állandó lármájának kö­zepette folyt le. Ami pedig a második félidő első percében történt, arról a prágai reggeli és déli lapok a legnagyobb felháborodás hangján Írnak és kifejezését adják annak a véleménynek, hogy a turini közönség magaviseleté nemcsak sportbeli, hanem diplomáciai következményekkel is járni fog. A híradások szerint a turini közönség az első félidő végén Dineket, a második félidő kezdetén pedig Planicskát kővel dobálta meg. A Slavia ka­pusa összeseit, mire Miess bíró a meccset lefújta. Hosszas tárgyalások után a csehszlovák csapat, de maga a biró sem volt hajlandó a pályára vissza­Turin, julius 11. Délelőtt még esős volt az idő­járás, délutánra azonban szép, meleg idő derült a turini pályára, ahol mintegy 20,000 főnyi néző sora­kozott fel. A pályát 1200 főnyi rendőr és sorkatona­ság zárta körül. A hivatalos személyek sorában Zanetti, az olasz futball vezére is megjelent, aki biztosította a Slaviát a legteljesebb rendről. Ennek dacára a közönség már a meccs kezdetén állandó fütyülésselö éfc lármával kísérte a játékot,, amely igy izgalmas hangulatban kezdődött meg. Mindkét csapéit komptett feláll itáeban szerepelt. Az obaex sasöveteég Cesarinit 1200 Iáira pénzbünte­téssel sújtotta, azonban nem függesztette fel, Orsi is kiásott 6b éppen ők kelten voltak az efeő félidő­ben as olasz csapat legjobb emberei. A Slavia az eJeő perctől kezdve védekező játékra törekedett. Kopeckyt és Sobotkát a halfeorba vonta vissza, a támadást pedig a Junek—gvoboda—Pues trióra bízta. Az olaszok az első perctől kezdve hevesen támadtak, de a Slavia igen jól védekezett. Csambal többször elörevetette Pucsot, aki azonban a gól előtt sokat hibázott Közben Planicska bravúros védéseket produkál. térni, úgyhogy a mérkőzés a 46. percbon végétért.' Az első félidőben a Cesafiuival és Orsival kompiét) Juventus 2:0 arányban vezetett és valószínű, hogy a második félidőben behozta volna a prágai vesz- tőségét, is. A meccs most már a zöld-asztalon fog eldőlni. Tsehakert dr. elnök szerint semleges or­szágban kell megismételni a játékot, mig az ola­szok kitartanak amellett, hogy a Slaviával sérelem nem esett, Planicskát nem dobálták meg, csupán az izgalomtól esett ájulían össze és igy a Slavia a pályára való távozásával a meccset feladta. A középeurópai Kupa-bizottsága ebben a kérdésben, amely a serlegmiérkőzések alapját összeomlással fenyegeti, komoly ítéletet kell, hogy hozzon, mert különben a nemzetek futball? portjának barátságát elősegítő konkiirrenciának többé létjogosultsága nincsen. Tuiinnal szemben az olasz nép nyugodt maga­tartásáról tett. bizonyságot Bologna, ahol a bécsi Vienna reguláris keretekben megérdemelten szen­vedett vereséget az FC Bolognától. A Vienna — Bologna revan«mérkőzé?t a. jövő vasárnap .játszók le Bériben, mig a Slavia—,Tuventus mérkőzés további sorsáról még c héten dönteni fognak. Az első gólt a 15, percben Cesarini lőtte Monti beadásából. A 30. percben F-iaLa megsérül, azonban nem soká­ra visszatér. A játék erős, azonban túlságos durva­ságok nem történnek. Az olaszok most négy korúért érnek el, mig a Slavia egyet szerez. A 40. percben az ötödik korner esik az olaszait javára. Közvetlen rá Csernicky az 5-ös vonalon késsel akadályoz meg egy támadást. Orsi a 11-est a második góllá ér­vényesíti. Idegesítő hangulatban ér véget az efeő félidő. Levonn!áskor a közönség sorából kő repül, amely Junekefc éri. Helycsere után rögtön Planicska a kapuban összeesik. A biró megállítja a játékot, Ptonicskát ájultam szállítják az öltözőbe. Állítólag kődobás érte. Planicska nemi tér magá­hoz, a biró és a prágai csapat levonul a pályáról. A közönség benyomulását az őrség megadáíyoz- m. A Juventus a pályán marad és labdázik. — Miután a bíró a játék további menetét irregulá­risnak látja, a meccset féTbeszakitottnak je­lenti ki. A Slavia teljes épségben ér a szállására. Kődobás vagy árulás? Az olasz lapok szerint Planicskát nem érte kő­dobás, hanem a Slaria-kapus a* izgalomtól esett össze. Brúnó Roghi, a „Gazetta delta Sport14 szer­kesztője. Oiaszorezág legkiválóbb sportszakértője ezerint az olasz közönség viharos magatartása nem befolyásolta a játék menetét és igy a bírónak mean volt joga a meccseit félbeszakítani. Szerinte: a Slavia azzal, hogy a pályára vissza nem tért, a küzdelmet feladta és igy a döntőbe az olaszok jutottak. Mindenesetre a mérkőzésen történtek elbírálásá­ra be kell várni Lanfer szerkesztő, a rádió-íeadó jelentését és a bécsi lopok híradásait. Tény az, hogy az olasz csapatnak nem volt szüksége a közönség segítségére, miután a Juventus a négy­gólos különbséget valószínűleg behozta volna. A prágai csapat természetszerűleg idegesen és rend­szertelenül játszott. A védelme ennek dacára igen jó volt és a halfsor-ban Csambal és Csernicky nagy­szerűen működtek. Az olasz csapatban Combi ka­pus és a két csatár: Orsi és Cesarini volt a leg­jobb. Miess bécsi bíróról véleményt adni nem lehet, igyekezett objektív lenni, amit a Slavia ellen megítélt 11-es is bizonyít — További eljárásának helyességéről szintén a kupa-bizottság hivatott dönteni, amelynek kezében van most a Közép- európai Serleg további sorsának léte,. vagy nem­léte. FC Boiogna-Vienna 2:0 (0:0) Bologna, j-ulius ti. A Középeunópaí Kupa máso­dik köz épdöntőm é rk őzéé e az osztrák és olasz második helyezettek között normális keretekben folyt le. Mintegy 18.000 néző előtt Ccjnár prágai bíró kitűnő vezetése mellett a tavalyi győztes Vienna megérdemelten kapott ki a jőEképeseégü Bolognától. Az első félideji egyenrangú harc után az első gól a 18.peroben esett. A bécsi Adelbreoht a Labdával céltalanul játszott. Maini a gyönge átadást fejére kapja és pompásan gólba helyeid. A második gól közvetlenül a befejezés élőt/esett. Bíum beadását Sámsoné szerzi meg és helyezte a Vienna hálójába. A Losonci AFCa szlovenszkét magyar bajnokság döntőjében Kiegyenliteit a Ügeti, harmadszor is játszik az UMTE elten Vezet az SK Rusj (Ungvár) a szlovák bajnokságban — A prágai DFC a köztársaság német bajnoka VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Lengyelor­szágba még ugyanaznap megszerez a „Prá­gai Magyar Hírlap" pozsonyi kiadóhivatala, Lőrinckapu-ucca 17., II, (Central-passage.) Ilyen atlevelek meghosszabbítását is vállal juk. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzéséi a prágai kiadóhivatal: Prága II., Panská ni. 12., III. em. eszközli. KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Automatatelefon 3529. Fö-ucca 69., I. em. NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 15 I. — Method-tér 3. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon 27 87. Lőrinckapu-ucca 17. (CentraFpassage) UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Váralja-ucca 7/2. Prága, julius 11. Ab amatőrbajnokság során Szlovenszkón csupán az egyik magyar finalista személye adódott meg. A Losonci AFC kikapott ugyan Kassán, azonban összesen egy góllal többet szerzett és igy az MLSz-bajnokság döntőjébe újból a közép-kerület bajnoka került. — A pozsonyi Ligeti Ungvárott behozta két gólos veszteségét, úgyhogy közte és aa UMTE között harmadik mér­kőzés folyik le a döntőbe való jutásért. A szlovák bajnokságban győzött az SK Bratislava, azonban az SK Rusj jobb gólaránnyal vezet. Csehszlovákia német bajnoka hatodízben a prágai DFC lett, amely az utolsó meccsen legyőzte a Kar Is hadi FK-ot. Részletes jelentések; ÜGETI—UMTE 4:2 (2:2) Ungvár, julius 11. (Tudósitónk távirati jelentése.) Czink Dezső kassai biró ro66z vezetése mellett folyt le a revansmérkőzés, amelyen a Ligeti Rieger helyén tartalékkal állott M a kompdett UMTE ellen. A félidő kezdetén nagy UMTE-föióny, amely Strauss góljában nyer kifejezést a 4. percben. — Közvetlen rá azonban Porubszlty bombalövéssel kiegyenlít. Változatos mezőnyjáték után a 20. perc­ben Seidl újból vezetéshez jutatja az UMTE-t, de a 33. percben Callmayer II. öt méterről egalizál. A Ligeti erősen játszik. A második félidőben az UMTE felforgatja a csapatot. Czink biró a 46. perc­ben Minarikot (Ligeti) elhamarkodottan kiállítja. A Ligeti 10 emberrel fölényben van és Porubszky két gólja révén, mindkét ízben az UMTE védelem súlyos hibájából, behozza a két gólos veszteséget. A mezőny legjobb embere Porubszky volt, aki mellett a Ligetiből Meidlinger és Callmayer II. tűnt ki. Az UMTE-ben Seidl és Gotthenz voltak jók. Székesfehérvári DVE—CsSK Ungvár 4:2 (3:1). Nemzetközi mérkőzés szombaton. TÖREKVÉS KASSA—LOSONCI AFC 2:1 (1:0) Kassa, julius 11. (Tudósítónk távirati jelentése.) 2000 néző előtt folyt le a középkerület és Észak bajnokának revansmeccse, amely nivótlan küzde­lemben a Törekvés szerencsés győzelmét hozta. A LAFC egyenrangú ellenfélnek bizonyult, azonban a kassai csapat durva játék modora ellen nem boldogult. Végeredményben azonban a LAFC 3:2 összgólaránnyal a szlovenszkói magyar bajnokság döntőjébe jutott. A vezető gólt az első félidőben Ulek szerezte meg. A második félidőben Tulák egyenlített, majd a győztes gólt újból Ulek lövi Polacskó Törekvés játékost Haípert ungvári biró durvaság miatt ki­állíttatta. SK BRATISLAVA—SK RUSJ 3:1 (1:0) Pozsony- julius 11. (Szerkesztőségünk távirati jelentése.) 1000 néző előtt az SK Bratislavának si­került revansot venni az ungvári csapaton, amely Pozsonyban is jó benyomást keltett. A Bratislava technikai fölényével győzött. Sajnos, a mérkőzés Pokorny ostraui biró teljes gyengesége miatt el­durvult. Az első félidő a pozsonyiak hatalmas fölényével indult, azonban Horky 35. percben szer­zett gólján kívül jelentősebb esemény nem adó­dik. A második félidőben is a Bratislava voH állandóan frontban, de a gólzáport Boksay ungvári kapus pompás védéssel akadályozza meg. Sorai 11-esből, Bulla egyéni áttörésből góloz, mig a ven­dégek becsületgólját Sándor ért© el. A Bratislavá- iból hiányzott Csulik, akiit Sorai jól helyettesitett. A halfsorban Jnrcsak és Pollák, a csatársorban Bulla tűnt ki. Boncsó és Horky mérsékelt formát mutattak. Horky durván játszott, Daucsik Ii. csak a második félidőben javult fel-. — Az SK Rusj- nál a csatársorban Kovács és Sándor tűntek líi. -- Jó volt Kriza balösszekötő is. A csapat leggyöngébb része a halfsor volt. Boksay kapus az első gólnál hibázott, amit azután később jóvátett. A bajnok­ságban az SK Rusj 6:4 gólaránnyal vezet az SK Bratislava (4:6) és az SK Zsilina előtt. Egyéb pozsonyi meccsek; Nemzetközi kórjffiérkő zés: Vienna IX. (Bécs)—Domaustadt 7:2. —j Ad-nii- -ra (Pozsony)—MTE 4:2. Szombaton. — Vienna IX. —Ad-miira 1:1 (1:0). — Donaustadt—Makikebea 1:1 (1:0). DFC PRÁGA—KARLSBADER FK 8:2 (1:1) Karísbad, julius 11, 3000 néző előtt folyt le a-köztársaság német bajnokságának döntőmecose. amelyet a DFC 11-essel nyert meg- Zeiss (KFC) vezetőgólját Stoj egyenlítette .ki. Szünet után új­ból a KFC jut vezetéshez Kubesck révén. Ettől kezdve azonban a DFC fölény be jut. Kannhánser egyenlít, majd 11-esből Habéit a győztes gólt rúgja. kehrling Hollandia íenmszhajnoka Nordwijk, julius 11. Hollandia tenniszbajnoksá- gában Kehrling Béla a középdöntőben a német Nourneyt 6:8, 8:6, 6:2, 6:4 arányban győzte le, a döntőben pedig a holland Tinimért 7:5, 9:7, 3:6, 6:4 arányán verte. — A férfipárosban a Eelirling— Timmer pár a Menzel—Del Bono kettőst győzte le. — Vegyespárosban a Bürke—Kehrling angol-ma­gyar kettős a Ryan—Timmer amerikai-holland doble-től kétszer 4:8 arányban kikapott. A VESZÉLYBEN A KÖZEPEVRÓPAÍ KUPA FENNMARADÁSA A közönség állUóiagos kődobáiása miatt Piamcsha kapus á$a!lan eseü össze — A iurini csapat az első íélídőhen hét góllal vezeteti Semleges pályán ismétlik meg a mérkőzést? MloimMíi itfiiiüt meccsen a menta 1932 jnlitu 12, kedcL Juventus — Siavia 2s0

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents