Prágai Magyar Hirlap, 1932. június (11. évfolyam, 124-148 / 2937-2961. szám)
1932-06-21 / 141. (2954.) szám
1932 jwnim H, beéíd. &!*•••'**■ * ......■ wmr jik ---■ '■'?***-‘"^i ***** eJ S POffM^ KETTŐS FUTBALLSZENZÁCIÓ A SERLEGEKBEN: Svájc legyőzte Magyarországot, a Sparta súlyos vereséget szenvedett Bolognában A Slavia mentette meg a prágai htthalí becsületét — Ausztria és Olaszország az Európáserteg lavoritjai Prága, iunius 20. A tegnapi vasárnap két futball- azenzációt kozott. Svájcban a* Európa Serlegért vívott küzdelemben Svájc legyőzte Magyarországot, amivel bebizonyította Csehszlovákia felett aratott győzelmének reálitását. Az Európa Kupában igy Ausztria és Olaszország változatlanul az élen állanak, míg Svájc aa utolsó helyen beérte Csehszlovákiát Magyarország vereségével minden reményét elvesztette as elsőségért vívandó harcban. — Nemcsak a Svehla-Serlegben, hanem a szombaton megkezdődött 1932. Mitropacupben is nagy meglepetés adódott. Bolognában a csehszlovák bajnok Sparta olyan katasztrofális vereséget szenvedett a* PC Bolognától, minek következtében valészinüleg kiesik a Serleg első fordulójából. Ezzel szemben szombaton a Slavia Prágában rávert az osztrák bajnok Admirára és megmentette a prágai futball becsületét. A bárom nagy mérkőzésről az alábbi tudósításainak számolnak részletesen be; Svájc-M agyarország Bern, junius 20. Rous angol biró vezetése mellett folyt le 18.000 néző előtt Magyarország és Svájc Európa Serleg-mérkőzése, amely a kitünően és lelkesen játszó svájciak megérdemelt győzelmét hozta. >A magyar csapat Kalmárral a védelemben és Túráivá! a center posztján állt fel, Az első félidőben a magyar halifsor: Borsányi, Sárosi és Lázár jó játékával számos gólhelyzetet kidolgozott, azonban részben a magyar csatársor: Török, Avar, Túrái, Toldi, Titkos minden alkalmat elrontott, másrészt pedig Sechehaye svájci kapus pompásan védett. Az eredménytelen félidő neki tulajdonítható. Helycsere után a svájciak nagy elánnal feküsznek a küzdelembe. A 10. percben a magyar védelem elkalandozik, Imhoff előrerohan és beadott labdáját a szélső Von Kánéi Háda kapujába továbbítja. — Óriási üdvrivalgás fogadja a svájciak első gólját. A svájciak tovább támadnak és a 18. percben Jaeck átjátsza a magyar halfsort, a középre centexez, Passek) nagy erővel Svájc második gólját szerzi meg. A magyar csapatot ekkor felforgatják. Kalmár megy centerbe, Túrái jön védelembe. A tempó most élénkül és erősebbé válik. A 34. percben magyar támadás. Secheliays kapus kifut, Weiler hátrapasszolt labdája a svájci kapuba gurul, 2:1 Svájc javára. Két percre rá azonban Abegglen Trello beállítja a végeredményt. Svájc győztes csapatában a kapuson kívül Imhoff, Káliéi, Abegglen III. tűntek ki. A magyaroknál teljes elismerést csak a halfsor érdemel. Az Európa Serleg állása: 1. Ausztria 9 pont jobb gólarány (16:8), 2. Olaszország 9 pont (13:9), 3. Magyarország 6, 4. Csehszlovákia 5 és 5. Svájc 5 ponttal. — Magyarország utolsó mérkőzése Budapesten folyik le szeptemberben Csehszlovákiával. Győzelme esetén is a harmadik helyen marad. FC Bologna-Sparta5:0 (4:0) Prága, junius 20. Csehszlovákia profi-bajnokának ilyen katasztrofális vereségére még a legpesszimisz- tikusaibb jósoló sem számított. A súlyos kudarcot a prágai bajnok halfsorának tökéletes tehetetlensége miatt szenvedte d. JŰadelon a centenhaMbac teljesen eltűnt, a csatársor volt kénytelen állandóan hátul dolgozni. A Sparta csapatából egyedül Burger érdemel elismerést, míg a csatársorból csak Nejcdly tűnt ká. A győztes olasz csapatban Baldi ceoterhaíf, Giani kapus, valamint a csatársor brillírozott. A 90 fokos hőségben, mintegy 18.000 néző előtt lefolyt mérkőzés végig az olaszok fölényét hozta. A prágaiak keavtelenségéhez mérni mértékben hozzájárult Miess bécsi biró kissé elfogult bíráskodása. Az olaszok góljain az első félidőben Reguz- íoni, Maiul (2) és Sámsoné osztozkodtak. Helycsere után a 10. percben a biró lírainet kiállította, ekkor azonban Perner a védelemben feljavult, úgyhogy az olaszok már csak egy gólt tudtak szerezni Baldi 40 méteres bombasserü szabadrúgásából. A revans- mérkőzés Prágában junius 28-án folyik le, amikor a Sptartának hat gól előnnyel kell győznie, hogy a Serleg további fordulójába ő juthasson. Slavia-Admira, Becs 3:0 (1:0) Prága, június 20. A Középeurópai Kupa 1932. évének megnyitó mérkőzése szombaton folyt le Prágában az osztrák bajnok Adtaira és a csehszlovák exbajnok Slavia között. A 25.000 főnyi nézőnek nagy öröme tellett a prágai csapat kitűnő játékában^ amellyel a bécsi revansmeccsre jelentős előnyt képező respektábilig győzelmet aratott. A bécsi bajnok csalódást keltett. Legjobb embere az ifjúsági kapus, Zöhrer volt, aki nagyobb gól arányú vereségtől mentette meg csapatják Schall, a rettegett gólkirály csődöt mondott és tehetetlensége csatártáreai- ra is’ ráragadt. — A Slaviában a két újonc csatár: Sobotka és Kopeck^ tűnt ki. Svo-boda rámenős stílusával próbált érvényesülni és igy sikerült is néki az ellenfél kombinációit sokszor szétrombolni. Csambal a oenterhalfban nem erőltette meg megát, de erre nem is volt szükség. Igen jól játszott a 400. meccsét jubiláló Vodicska, mig a védelem nem volt nagyobb feladatok elé állítva. Klug Frigyes (Budapest) a meglehetősen lármás közönség kedvéért kissé a Slaviához húzott, azonban szabályszerű bíráskodása az eredmény realitását nem befolyásolta. A Slavia, amely elejétől fogva fölényben volt, megérdemelt sikert aratott. Góljait Svoboda (2) és Kopeck^ rúgták. A revansmeoosre junius 26-án kerül sor Béeben. A Ligeti útban a bajnokság felé Ligeti-Vas 2? í (0:1) — A Ligeti revánsoi vett a legutóbbi vereségért Pozsony, június 20. (A PMH pozsonyi sportezer- kesztőjétől.) A Vas a tavaszi évad alatt szinte máról holnapra erősen felfejlődött és a Ligeti mellett Pozsony legerősebb csapata lett. Ilyen körülmények között érthető, hogy a Ligeti—Vas mérkőzés igen nagy érdeklődést váltott ki, kár azonban, hogy a meccset a kissé messze fekvő és nehezen megközelíthető Vas-pályára vitték ki, ami miatt rengeteg ember nem ment ki a mérkőzésre. Még igy is mintegy 1500 néző volt jelen. A két csapat igen erős és izgató küzdelmet vívott, amelyből a Ligeti került ki ezúttal megérdemelt győztesként. Pedig az első félidőiben úgy festett a helyzet, hogy a Ligeti megint vereséggel hagyja el magát. A Vas roppant nagy lendülettel kezdett, ezzel szemben a Ligeti nehezen találta fel magát a keskeny méretű pályán, amellett a nap ellen is kellett játszania és a balszerencse is üldözte, bár játéka stílusosabb és egységesebb volt. A vezetést a Vas szerezte meg és sokáig tartotta is. Az első félidő kétségtelenül némi Vas fölény jegyében telt cl, de a csapat játéka valahogy nem volt eléggé meggyőző cs előrevetette a vereség árnyékát. A vezető gólt a Vas részéről Földes rúgta. A második félidőben a Ligeti támadásba lendül s egész sereg veszedelmes helyzetet tud teremteni a Vas kapuja előtt. De a helszerencse mintha nem hagyta volna el a Ligetit. A csatárok egymásután hibázzák el a legszebb gólhelyzeteket, mig végre Müller áttörése sikerül és berúgja a kiegyenlítő gélt. A Ligeti még nem ül nyeregben. Sőt a helyzet kezd kedvezőtlenül alakulni, mert Callmayer II. mégsérül' és Mayer Il-őt kiállítja a biré. A Ligetinek még sikerült Callmayer I. révén kapu előtti kavarodásból újabb gélt elérni és ezzel le is járt a Ligeti ideje. A kilenc emberrel játszó csapat már nem túlságosan veszélyes. A Vas ismét felülkerekedik, de a Ligeti meg tudja tartani az eredményt. A győzelmet — mint megírtuk — a Ligeti megérdemelte. A védelemben Antos elsőrangú munkát végzett. A hátvédek közül Hédi tetszett jobban, de igen jó volt Meidlinger is. A haltfsorban kitünően dolgozott Callmayer II., akinek leadásai és szerelései mintaszerűek voltak. Mináriknak gyenge napja volt, Fekete pedig csak az első félidőben felelt meg. A csatársor Mayer II. újból való szereplésével sokat nyert. Úgy látszik a pihenő használt a népszerű Gusztinak, végig okosan játszott és a csatársor lelke volt. Millernek is jó napja volt, a kapu előtt azonban balszerencsével El$6 föltétel© * modern ■téP*KAPolá,nak * teljesen megtisztított arcbőr. Amit •revb hssroBteta AtUl töKíletowo eMöwt mert* „Ivory Akin Feod“ arcbőrének minden pórusába behatol, tisztítja ér összehúzza és arcbőrének a szükségen tápanyagot nyújtja. Az ,,1-rory arevtzaeT' (Ki 1*.— nagy Őr. K3 88.—j épeit arcára használjon t „Ivory" olajda éJJeH Crémet Ki 1*.— és ,,Ivory" puderbizis Crémet nappalra Ki T8.— küzdött. Rieger a szokottnál jobban játszott és néhányszor szépen centerezett. A Vas, ha igy fejlődik tovább, «i ie hagyhatja a Ligetit. A csapat lelke Fürszt, aki pompás csatár. A legtöbb gólhelyzetet ő teremti, társait tömi szebbnél-szebb labdákkal. Mellette Hudek és Földes, a halfeorban Cséfay, azonkivül a Wegebaner— Travnicsek bekkpár érdemel említést. Förszter biró gyengének bizonyult az erős iramú mérkőzés levezetésére. A második félidőben sokat tévedett a Ligeti kárára. Mayer II. kiállítása teljeB'JSwigS Savoy gyógyszertár Brattsiawa. Mostoró 2 «en jogtalan volt. Sperlieh támadó mozdulatot tett Mayer ellen, aki védekezésül felemelte kezét, de semmit sem csinált. A játék részbeni eldurvulása az ő erélytelensógének köszönhető. * Wacker (Bécs)-SK Brolislm isi (1:0) A* eredmény kétségtelenül hízelgő a Bratislavá- r* nézve, mert hiszen a Wacker Béos legerősebb csapatai közé tartozik. A bécsi csapat kissé szordi- noval játszott, már amint ezt a proficsapatok szokták tenni, ha idegenbe mennek. Az első félidő a Wackeré volt. A vezető gólt a Wacker érte el Zis-chek révén. A második félidőben a Bratislava is sokat támadott. A 30 percben .ujabb gólt ér el a Wacker, ezt azonban Ustohal biró nem adja meg azzal _az indokolással, hogy a labda nem jutott túl teljes terjedelmével a vonalon. A Bratislava kiegyenlítő, gólját Sterba rúgta. A bécsi csapatban Zisehek és Horváth, a Bratislavában Csulik, I’ollák és Sorai voltak jók. A mérkőzést 1000 ember nézte végig. _ Egyéb eredmények: Skalica—Vasutasok 1:0. Patrongyár—Rácsé 9:1. Remetz isméi Európa-rekordot dobéit Uj magyar rekord a gátfutásban — Magyar sikerek Antwerpenben A lengyel Kasocsinszky világrekorddal győzött Dunakeszi, junius 20. A MASz Dunakeszin rendezett szenior kerületi versenyén Remetz József 50 méter 47 centiméteres dobásával megjavította egy héttel ezelőtt felállított 49.89 méteres magyar- és Európa-rekordját. Remetz eredménye már közvetlen a világrekord határán jár. Budapest, junius 20. A BBTE két napos atlétikai versenyének legjobb eredményét Kovács József (BBTE) ért© el, aki a 110 méteres gátfutásban 15.1 mp. alatt uj magyar rekordot futott. 2. Boros (Szeged) 1öj5, 3. Langmayer (Bécs) 15.9 mp. Egyéb eredmények voltak: 400 m, gátfutás; Kovácsy (BBTE) 56.8, Kertész (FTC) 60 mp. — 200 m, BÍkfutás: Paku (TFSC) 22.1, 2. Gerő III. (MTE) 21.1. — 400 m.: Zsitvay (BBTE) 49.8, 2l Szaíay (BBTE) 50j6 mp. — Magasugrás: Késmárky (BBTE) 1.88 m. Magyarország női bajnokságai: Távolugrás: Kael Anna (TFSC) 4.92 m. —- 100 m. síkfutás; Widder Györgyi (REAC) 13.2 mp. — Magasugrás: Kael Anna 1.4S m. — Diszkoszdobás: Nadányi Ágnes (FTC) 33.95 m. — 4 X 100 m. női staféta; Testnevelési Főiskola FC (Generzídh, Kael, Csermák, Groes) 53.2 mp. országos rekord beállítva. Az I. nap eredményei voltak; 200 méteres gátfutás; Molnár (TSE) 27 mp., 2. holtversenyben Kertész (FTC) és Mayerböek (FTC) 27 mp. — 800 m.: Zsitvay (BBTE) 1 p. 56.8 mp., 2. Lázár (KEAC). — Gerelyvetés: Ghillány (MAC) 55.70 m., 2. Budavári (BBTE) 54.15 m., 3* Mandalik (UTE) 52.80 m. — 100 méter: Gerő III. (MTK) 10.9 mp., 2. Raggamby dr. (BBTE) 11 mp., 3. Paku (TFSC) 11 mp., 4. Gyenes (MTK) 11 mp. — 4 X 100 méteres staféta (bajnokok kizárva): 1. UTE (Bolyos, Tolnai, Remecz, Sárvári) S p. 37.6 mp., 2. MAC 3 p. 4(3.6 mp., 3. MLAFC 3 p. 46.8 mp. ni. Antwerpen, junius 20. Ab itteni nemzetközi atlétikai versenyen a magyarok szép eredményeket értok eL Rúdugrásban Zsufka 8.70 méterrel, a kétkezes súlyban Darányi 27.70 méterrel, a diszkoszban Donogán 47 méterrel győzött. — A 3000 méteren Kttsocslnsaky (lengyel) 8:18.8 alatt világrekorddal győzött a magyar Szerb előtt. Nnrmi régi világrekordja 8:20.8 volt. Az 1500 méteren Szabó Miklós (MAC) 3:59.2 uj magyar rekorddal második lett. Németország atlétikai bajnokságai Bőrűn, junius 20. Az egyes szövetségek atlétikai bajnokságait vasárnap bonyolították le. Jobb eredmények voltak; Nyugatnémetország Essenben: Jonatlh 100 méteren 10J5 mp. — Nöller 400 méteren 50.2 mp. — Diszkosz: Hoffmeieter 44.04 m. — Távolugrás: Mölle 7.15 m. — 5000 m.: Schaumburg 15:17 p. — 110 gátfutás: Wieneke 15.4 mp. Brandenburg Berlinben: 100 m.: Kömig 11.2 mp. — 400 m.: Peedhke 50 mp. — 800 m.: Peltzer 1:56, 2. Wichtnann 1:56.2. — 10 km.: Kohn 31:58.2. — Gerelyvetés: Eberle 61.18 m. — 400 m. gátfutás: Eberle 61.18 m. — Pentatlon: Eberle 7790.49 pont. Északnémetország Hamburgban: 100 m.: Soheín 10.9 mp. — Gerelyvetés: Gerdes 50.10 m. — Távolugrás: Ködhermaun 7.38 m. Közép nem-e t o rs zúg Halléban: 200 m.: Kraher 22.2 mp. — Sulydobás: Seraidaris 14.42 m. — Magasugrás: Bőwing 185 m. — Diszkosz: Seraidaris 42.33 m. — Távolugrás: Biabch 71.10 m. Balti államok Danzigban: Gerelyvetés: Maser | 59.46 m. — Sulydobás: Dzewas 14.925 m. Délnémetország Münchenben: 800 m.: Paul 1:56.2. — Távolugrás: Scheck 7.31 m. — Sulydobás: Berg 14.42 m. VHágrekordok Finnországban Helsingfors, junius 20. A finn atlétikai versenyeken Nurmi távollétében is elsőrangú eredmények adódtak. Az 5090 méteren Lehtinen győzött 14:16.9 alatt, amellyel Nnrmi 14:28.2 perces régi rekordját jóval megjavította. A másodiknak beérkezett Iso Hollo is 14:18.3 perc rekordot ért el. Harmadik Virtanen lett gyöngébb idővel. — A 3 mérföldes távon Lehtinen 13:50.6 alatt uj világrekordot állított fel. Nunm legjobb ideje ezen a távon 14:11-2 perc volt. — A gerelyvetésben Sipila 70.20 méterrel győzte le a világbajnok M. Jarvinent (69.81 m.). )( A csehszlovákiai női atlétikai bajnokságban két rekord esett. A 800 méteren Koubek (Brlmn) 2:26.8, a magasugrásban Ulrychová (Smichov) 1.51 méterrel győzött rekord alatt. )( Olaszország—Svájc atlétikai viadala Zürichben az olaszok 92:65 pontarányu győzelmével végződött. Részletes eredmények eddig -nem érkeztek, mindössze csak annyi, hogy Svájc négy számban lett első. )( Norvégia—Svédország atlétikai találkozása 90:79 ponttal végződött a norvégek javára. A győztesek 10, a svédek 6 számban győztek. Bárány Magyarország 200 méteres gyorsuszó bajnoka Budapest, junius 20. Az uszékoalició utolsóelőtti versenyén lebonyolítottak Magyarország 200 méteres gyorsuszó bajnokságát, amelyet Bárány István dr. 2:21.2 alatt könnyen nyert meg Székely 2:22.6 és Mészöly 2:25.6 alatt. — A 200 méteres mellúszásban Hild (UTE) győzött 3:04.6 p. alatt. — A 100 méteres kerületi hátuszásban Nagy Károly győzött 1:15 p. alatt Klausz előtt. — A műugrást Hódy nyerte 71.57 ponttal. — A 3X100 méteres vegyesstafétában az UTE 3:50 p. alatt lett első az FTC előtt. - A vizipolóban meglepetést keltett az MTK 4:3 arányú győzelme az UTE felett. A Ili, kerület a MAC-al 2:2 arányban eldöntetlenül játszott, mig az FTC a BESZKÁRT 5:1 (3:1) aráriyban verte meg. 4c Magyarország úszóműi legyőzték az osztrákokat Becs, junius 20. A magyar-osztrák hölgyuszómér- kőzés első napján Ausztria hölgyuszói 15:12 pontarányban vezettek a magyar höl gyászokkal szemben. A verseny a 100 méteres hölgyhátuszás&aJ kéz9
