Prágai Magyar Hirlap, 1932. június (11. évfolyam, 124-148 / 2937-2961. szám)

1932-06-14 / 135. (2948.) szám

WQS jttnittS 14, fcedd.

<pi^GM/v\AGi^Hnata&

A csehszlovák vizipoló válogatott

csak egy góllal győzte le a leipzigi

Poseidont

Prága egyetlen vasárnapi sporteseménye csalódást keltett — Gólképtelennek bizonyult a csehszlovák vizipoló válogatott team

Prága, junius 13. A szokaikongresszusi sportesemények előjegyében álló Prága vasárnapi egyetlen versenye a barrandowi CsPK- uszóstatlionban folyt le, abol a Magyarország

Csak a NIZZA kávéháziján,

Fochová tr. játszik PlfllK JÓSKA

a legjobb szlovenszkói cigányprímás.

ellen készülő csehszlovák vizipóló válogatott csapat a leipzigi Poseidon ellen állott ki. A gyönyörű időben és szép közönség előtt lefolyt meeting általános csalódást keltett. A Steiner nélkül kompletten kiállott hazai vizipóló válogatott csalódást keltett és nem igazolta azokat a híreket, amelyeket Budapest utáni szereplése után hozzáfűztek. Annak ellenére, hogy a leipzigi csapat egyenrangú ellenfélnek bizonyult, a csehszlovák csapat taktikai fölénye dacára is csak egy góllal tudott győzni. Ennek oka az volt, hogy a játékosok a kedvező alkalmat kihasználni nem tudták, a gól előtt teljesen bizonytalanok voltak és a csapat gólkirálya: Schmuck dr. is csődöt mondott.

A leipzigi csapatban Heinrich, Németország egykori -bajnokuszótja tűnt ki, mig a csehszlovák válogatottban egyedül Epstein elégített ki. Eldöntetlen félidő után Schmuck góljával győzött a csehszlovák válogatott. — Blömeccsen az „öregek“ csapata 3:0 (1:0) arányiban verte meg a „flata!ok“-at. A gólokat Boubeda (2) és RohHk dobták.

Szünetben Balázs, Nezvadba és Kacserova kisasszony mutattak be eshJbieiós müugráöt Örömmel láttuk, hogy a magyar származású Balázs még mindig abszolút precizitással és pompás stílussal végzi nehéz gyakorlatait. Igen jól szerepeltek azonban a fiatalok is.

Barramdowfoan Péter-Pál napja előtt folyik le Csehszlovákia és Magyarország válogatott vizipóló- és stafétamérkőzése,

amelyen a magyarok már az olimpiai teamjeiket indítják. E mérkőzés iránt már most óriási érdeklődés nyilvánul meg. (j.)

Németország tegyőzte

a banda aszókat

Düsseldorf, junius 13. Németország és Francia- ország úszóinak találkozása mind a két számiban a németek győzelmét hozta. A 4X200 méteres stafétában a Dcrichs, Balk, Deiiers, Sckwarz team 9:44.8 alatt győzött a Vanderlanque, Navarre, Van- derlanque II. és Taris francia együttes ellen, amely 10:02.1 alatt ért másodiknak célba. — A legjobb időt Taris érte el 2:16.5 alatt. — Vizipolóban Németország 3:2 (1:1) arányiban győzött. Biró a belga Delahaye volt.

A keretverseny eredményei voltak 100 m.: Deridhs 1:01.3, 2. Haas. — 200 m. női mellúszás: Bocike 3:19.5 — 100 m. női hátuszás Sasserath 1:28:2.

)( A budapesti uszókoalició tegnapi versenyén

az I. osztályú vizipolóbajmokságban az MTK az egri MESE-t 4:2 (2:0), az UTE a III. területet 3:2 (3:1) é6 a FTC a BBTE-t 7:2 (3:1) arányban győzte le. — Magyarország 1932. évi vegyes-staféta bajnokságát (200 mell, 100 gyors ée 100 hát) az UTE (Hil-d, Szabados Nagy) csapata nyerte 5:21.8 perc alatt. — A 3X100 m. hölgystafétában az FTC (Gsarkay, Siposs, Csányi) győzött 4.40 perc alatt. — A 4X100 méteres hölgy gyorsét af étát Is az FTC nyerte 5:31.6 perc alatt.

)( A prágai kormányos-nyolcas evezősversenyen évek hosszú sora után végre prágai csapat győzött. Első lett a C&VK 6:16.7 alatt a többszörös bajnok CsAC Raudnitz előtt. 3. VK Blesk, 4. CeVK Brünn. A tavaszi ekuler-versenyen Novak (Raudnitz) győzött 6:12.7 alatt Louda (Slavia) előtt.

Németország, Japán és Anglia a Davis Cup középdöntőjében

Olaszország vezet Svájc ellen — Anglia második csapata és az angol nők kikaptak Amerikától

Berlin, junius 13. Miután a németek szombaton megnyerték a páros meccset az írek ellen, a vasárnapi küzdelem súlypontja a Prenn—Rogers meccsre esett. 8000 néző előtt a német éljátékos 6:2, 7:5, 6:2 arányban gyönyörű küzdelemben verte Rogerst. Gramm megerőltetés nélkül 6:2, 6:4, 6:3 arányban győzött. így Németország 4:1 pontaránynyal került az európai zóna középdöntőjébe, ahol junius 8—10. Berlinben a lengyeleket 4:1 arányban verő angolokkal mérkőzik. — Az angol-lengyel mérkőzés Varsóban folyt le. Az egyetlen pontot Tloczynski szerezte, aki Leet 6:4, 6:4, 2:6, 7:5 arányban győzte le.

Kopenhága, junius 13. Japán a dánok elleni meccsét pontveszteség nélkül 5:0 arányban nyerte meg. A japánok a középdöntőben Olaszország— Svájc győztesével játszanak.

Montreux, junius 13. Olaszország—Svájc Davis

Cup-mérkőzése szombaton kezdődött meg. Az első meccsen Fisher a reamatőrizált Palmierit 6í8, 6:4, 1:6, 6:1, 6:3 arányban késztette megadásra. — Ste- fani Aeschlimannt 6:4, 7:5, 8:6 arányban verte meg. Vasárnap az olaszok: Sertorio és Del Bono megnyerték a páros küzdelmet, amennyiben Fi- shert és Aeschlimannt 3:6, 6:4, 6:4 arányban győzték le. Olaszország 2:1 pontaránnyal vezet.

*

Eastbournéban szombaton befejezték Anglia II. —Amerika küzdelmét. Vood Austint 6:3, 3:6, 6:1, 6:4 arányban győzte le, mig Mangin Ollifot verte meg. Az amerikaiak 4:1 arányban győztek.

A Wigthman Cup-ben az amerikai hölgyek 4:3 arányban győztek. Az utolsó nap az angol Whi- tingstall Jacobsot 6:4, 2:6, 6:1 arányban győzte le. — A serleget Helene Viktória hercegnő adta át Wills Helénnek.

Pozsonyban a favorit csapatok

győztek

A Ligéti biztosan halad a bajnokság felé — A budapesti Vasas vendégszereplése

A prágai főiskolások együttese nyerte Csehszlovákia asz csapatbajnokságát a PTE ellen 9:5 arányban

Pozsony, junius 13. A már régóta húzódó országos döntőt tegnap játszották le Pozsonyban meglehetős gyérszámu közönség jelenlétével. A mérkőzés favoritja a prágai főiskolások három pont hátránya miatt a pozsonyiak voltak. A prágaiak aránylag könnyű győzelme meglepetés. A részletek azonban mutatják, hogy a PTE kis szerencsével sokkal jobb eredményt el tudott volna érni. Majdnem minden meccset döntő szetben az utolsó labdákon vesztettek el.

Részletes eredmények: Férfiegyes: Kelen—Sal- zer 21:17, 9:11, Kolár—üovszky 21:12, 6:5. Wachtl

—Sergevics 0:3, — w. o. — Bajbl—Simboch 18:21, 12:21, 21:19, 19:0 ebben a szettben Ilovszky tizenkilenc—tizenhétre vezetett, amikor a biró elnézett egy, az ő jávára számitó labdát, mely a háló alatt repült át, ezzel aztán elvesztette a mérkőzést, az utolsó szett 21:13. Hájek—Marko 0—3, — v. o. — Nemen—Léderer 12:21, 21:17, 19:14.

Férfipáros: Kelen, Kolár—Salzer, Sergovics

21:17, 7, 15:21, 21:19. Wachtl, Hajek—Simboch, Marko 0—3, — w. o. — Bajbl, Nemec—Léderer, üovszky 21:10, 13:21, 21:16, 19:21, 30:32!

Nó'iegyes: Braunová—Paulik 15:21, 21:15, 21:15, 27:25. Kettnerová—László 21:13, 22:20, 21:17.

Vegyespáros: Braunová, Kolár—László, Simbooh 0:3, — w. o. — Kettnerová, Kelen—Paulik, Salzer 21:16, 17:15.

Nőipáros: Braunová, Kettnerová—Paulik László 24:22, 16:21, 21:18, 21:19.

A mérkőzés lefolyása, a barátságos külsőségek újabb közeledést jelentettek a prágai főiskolások és a csehszlovákiai magyar egyesületek között. A legkorrektebb sportszellemben, a tökéletes jóindu- latuság jegyében folyt le ez a döntő, mellyel Prága magának szerezte meg, elsőizben a főiskolásai révén az országos bajnokságot. Nagyrésze van ebben Smotlacha tanárnak is, a főiskolások vezetőjének, ki ha nem is jelent meg a finálén, de mindenesetre az ő iniciativájában játszottak és viselkedtek egyesületének tagjai: a sport testvériségének, az ellenfelek küzdelmének nemes szellemében. (k. i.)

Az ég a csillagoktól, a nö Mary-! eremtől lesz csodálatosan ’ szép és bájos! Használjon naponta Mary crémet, Mary púdert, Mary szappant, szeplök, májfoltok és más arccsufitók eltűnnek, arca rózsás fehér lesz. Mindenütt kapható! Postán küldi: Dr. Lad.| Polláfe gyógyszerész, Piestany.

Pozsony, junius 13. A bajnokság pozsonyi mérkőzésein az egész vonalon a favoritok győztek. A tartalékos GSE csak szerencséjének köszönheti, hogy féltucat góllal úszta meg a mérkőzést. A PTE a Cérnagyártól hódított el két pontot e megjavította pozícióját. Az eredmények:

PTE—Cérnagyár 2:1 (0:ö)

A PTE-nek erős küzdelmet kellett vívni a győzelemért, mert a Cérnagyár váratlanul kemény edlenf élnek bizonyult. A mérkőzést a PTE jobb hatáséra döntötte ed. A győzelmet a PTE teljes

mértékben megérdemelte, mert egységesebben játszott. A Cérnagyár csapata a határozott javulás jeleit mutatja. Az első félidő egyenlő ellenfelek küzdelmét mutatja, helycsere után a PTE volt íjobb. A győztes csapat góljait Puha és Sidó rúgták, a Cérna gyár ét Masztics. Bíró: Grünberg mindkét részről egy-egy játékost kiállított.

KÁBELGYÁR—HÚSOS 4:2 (1:1)

A mérkőzés eredménye -meglepetés azok részéire, akik a játékot látták. A mutatott teljesítmény alapján a Húsosoknak kellett volna győzni. Az történt, hegy a Hnsos játszott és a Kábelgyár rúgta a gólokat. Egy szabályos gólt Ganz bíró nem adott meg a Húsosok javára. Az első félidő többnyire Húsos támadások jegyében telik el 6 csak a félidő vége felé jön fel a Kábelgyár. Helycsere után sem változik a helyzet, mig azonban a Húsosok rengeteg támadását balszerencse kíséri, addig a Kábelgyár egymásután rúgja a gólokot. A második félidőiben Schwarzkopfot a biró kiállítja, Kroisz pedig megsérült. A kilenc emberrel játszó Kábelgyár teljesen térfelébe szorul és sikeresen védekezik. Sőt tizenegyes révén még egy gólhoz is jut, ami azután teljesen letöri a Húsosokat és megadják magukat sorsuknak. A győztes csapatban a halfsor végzett jó munkát és a védelem tönt ki. A Húsosoknál Precs és a két Keller voltak legjobbak. A gólokat Sehagerer (2), Kroisz és Sehwarzkopf, illetőleg a két Keller lőtték. Bíró: Ganz.

LIGETI—G ALÁNT A 6:0 (2:0)

Ami előrelátható voftfc bekövetkezett: az öt tartalékkal játszó GSE súlyos vereséget szenvedett és csak szerencséjének köszönheti, hogy 'legalább egy tucat gölt nem kapott. A Ligeti ugyanis a kapu előtt Mhetetka balszerencsével küzdött. A csatárok legalább tíz kapufát -lőttek ée egész sor biztos helyzetet hibáztak. Az első félidőben a GSE váratlanul kitünően tartotta magát és a lelkesedéssel játszó csapat olykor elég veszélyes támadásokat is intéz a Ligeti ellen. A második félidőben azonban a csapat elkészült, a játék jóformán teljesen a GSE térfelébe tolódik át. Ga-Mnta hősie- een védke-zik s ebben a szerencse is segítségére siet A második félidőt Galánta egyébként 9 emberrel játsza végig, mert uijabb két játékosa megsérül. A Ligeti a győzelem ellenére nem elégített ki. A csapat nincsen jó formában. Hosszú idő után ismét szerepelt a csatársorban Mayer II., aki a csapat legjobb embere volt. Müllernek semmi se sikerült. S halfsorban Minárik teljesítménye emelkedett ki. Ezúttal oenterba-lfot játszott. GSE két legjobb embere Markó és Havas vetít. A gólok közül négyet Porubszky, kettőt Mayer II. rúgott. Biró: Brüll Ernái.

V1ASAS (BUDAPEST)—VAS 2:1 (0:1)

A budapesti Vasas, miután szombaton 3:2 arányban kikapott a SK Bratislavától, vasárnap a pozsonyi Vas ellen játszott és megérdemelten győzött.

Mentségéül szolgáljon a pozsonyi csapatnak, hogy két legjobb csatára, Fürszt és Hudek hiányzott. Az első félidőben a pozsonyi Vas volt a jobb és Túrna góljával vezetéshez jut. Helycsere után óriási Vasas fölény következik s a budapesti csapat Possák és Scbell góljával megszerzi a jól megérdemelt győzelmet. A győztes csapatban kitűnő volt Szemere, Possák és Brumecker. A pozsonyi Vasnál a Travnicsek—Wegebauer bátvédpár teljesítménye érdemel említést.

NYITRA: NyAC—Nagytapolcsányi SK 5:4 (0:0). Vasárnap délután rekordközönség előtt folyt le a -revans jellegű mérkőzés, mely a helyi csapat megérdemelt győzelmével végző-dött. A n agy táp ölesé n yi csapatot csak Lövfber kapus nagyszerű szereplése mentette meg egy súlyos arányú vereségtől. A kapus tüneményes formában volt és védhetetlennek látszó 'labdák egész sorát tette ártalmatlanná. Az egész mérkőzés alatt a helyi csapat volt állandóan frontban és a nagytapolcsányiak csak kitörésekkel kísérleteztek. Nagytapolesány negyedórája a második félidő közepén volt, amikor is sikerült lcét gólelőnyre szert tennie a nyílrai közvetlen védelem súlyos taktikai hibáit eredményesen használva ki. Nyitra azonban ekkor rákapcsolt és rendkívül erős iramot diktálva sorozatos támadásokat vezet, és sikerül nem csak kiegyenlítenie, hanem a győzelmet is megszerezni. Mindkét csapat komplett f-elállitásban vette fel a küzdelmei. A mérkőzés a védelmek gyenge játékától eltekintve gyors iramú élvezetes volt és -t-c-bb valóiban kápráztató

Elsíí a mo<lern szépségápolásnak a teljesen

El#U IcIIcKcal; megtisztított arcbőr. Amit ,,Ivory“

Í

l arovi* használata által tökéletesen

dfy <• elérhet mert: „Ivory Slcln Food" $ J? archfir^nek minden pórusába behatol, h" i(! J* jjj w# tisztítja és összehúzza és arcbőrének J( a szükséges tápanyagot nyújtja. Az ” „Ivory arovizzel" (Kő 14.— nagy üv. KS 28.—) ápolt arcára használjon: „Ivory" olajds éjjeli Crémet Ki 12.— és ,,Ivory“ puderbázis Crémet nappalra Kö 12.—

Savoy győgysseriár Bratteiava. Mostová 2 * 6

akciót, bonyolítottak le a csatársorok. Az első félidőben mindkössze nehány eredmény tél é n komor esik, újrakezdés után azonban az első percekben sikerüli a vendégcsapatnak megszereznie a vezetést. Röviddel később Nyitra egyenlít, majd Nagy- tapólcsány egymásután két gólt ér élj melyre Nyitra egy góllal fedél. A nagytapolcsányi csatársor egy váratlan akciója ifjabb gólt eredményez (4:2), amikor Nyitra magára talál és kiegyenlít, majd Benczi révén megszerzi a győzelmet jelente gólt. A meccset Kupric (Pozsony) vezette, néhány hibától eltekintve objektiven. — Nyitraii AC II.— Verebét yi SK 4:3. A nyitrad ta rtalék -csapat erős küzdelem után megérdemelt győzelmet aratott.

PÖSTYÉN: Bratislava—PFK 4:0 (3:0). Nagy

közönség előtt a komp-lett Bratislava biztos győzelmet aratott. A gólokon Sorai és St-erba osztozkodtak.

KASSA: CsSK—SK Rusj Ungvár 2:2 (1:1). Bajnoki elődöntő. Biró: Stau, Brünn.

UNGVÁR: MILL válogatott (Budapest) — UTK 4:1 (2:1). Bíró: Rót'h. Az UTK gólját Barta lőtte. Játszották szombaton. — Vasárnap: U'MTE—MILL 4:1 (0:1). Biró: Halpert. A kerületi magyar benők a magyarországi ifjúsági válogatott ellen reepetotábi-tis győzelmet aratott. A pesti csapat gól-képtelennek bizonyult. Az UMTE kitűnő csatár- játékkal győzött. Góljait Kommenda (3) és Sei-al lőtték. Az UMTE-hen Panvei, Kábán, Homyák, Strauss, Kommenda és Seidl tűntek ki.

MUNKÁCS: MSE—Beregszászi FTC 3:0 (1:0).

Barátságos. Bíró: Löbovics. Góllő vők: Fiaiké és Doczé (2).

IGLÓ: ACN — Rimaszombati POS 5:0 (3:0). —

Tavaly a rimaszombatiak törbék meg az jgióiáfc győzelmi sorozatának vonalát s ezért nagy érdeklődés kisérte a mai mérkőzést, A meccs az igióá csapat várakozáson telük meglepő arányú győzelmét hozta. A játék heves inamban indult meg, mindkét -részről több lefutással, melyekből már a

6 és 8-ik percben két gól esett a vendégcsapat hálójába. Ezen körülmény, valamint a bírónak az első félidő elején történi néhány nem teljesen elfogulatlan ítélete következtében a rimaszombatiak játéka idegessé, kapkodóvá válik ezután. Az iglói csapat oéliudatos összjátékávai, fölényben is maradt mindvégig. A mérkőzés harmadik harmadában a rimaszombatiak támadása erősödik ugyan, de a kitűnő hazai hátvédeken megtörik minden áttörési kísérlet. A vendégcsapatban a kapus tűnt ki, neki köszönheti a RPOS, hogy veresége nem nagyobb arányú. — Iglói AlOb—Kereskedő XI. 5:0.

NAGYSZOMBAT. Rapid—SK Zsolna 1:0 (0:0). A

zsolnai csapat nagyszombati vendégszereplése teljes mértékben kielégítette az 1500 főnyi nézőközönséget. Ezt volt a legszebb batárságos mérkőzés, amely eddig Nagyszombatban lebonyolításra került. A játék szédületes tempóban és amellett magas nívón mozgott. A mérkőzés az első félidői kiegyenlített játék után 1:0 arányban a Rapid megérdemelt győzelmével ért véget, melyet a második félidő 30. percében a Maszarovics által rúgott ideális körmeiből Fiscíh] fe-jese révén ért el a Rapid. A győztes csapatnál a halfsor briH-irozott. Különösen Meliska volt szenzációs, aki messze túlszárnyalta a zsolnaiak oenterbalfját, Riedlt. Braun és BoJflander méltó partnerei voltak Melisfcámak. és a két bekk Banta és Kozma sziklasziilárdan állt a helyén és nem engedte a zsolnaiakat kellő lövő- helyzetbe. A csatársor a második félidőben át lett alakítva és Fisrihl a center posztról a jobbszéüme került és ez helyes megoldásnak bizonyult, mert ettől a perctől a csatársor teljesítőképessége nagyot javult. A zsolnai vendégcsapatnál ugyancsak a halfsor volt a csapat legjobb része, de a játék végefelé kifult és nem bírta az iramot. A csatársor Priíboj vezetése mellett gyönyörűen vitte előre a labdát, de a kapu előtt határozatlan volt. Pri- boj mellet Prudovics és Brendel tűntek ki. A két bekk megbízhatóan játszott és nem követett el egyik sem hibát. Závodezky kapus szenzációsan védett és csapatát a nagyobb veire&égtől határozottan megmentette. A mérkőzést Uetohál báró nagyon jól és korrekten mindkét fél megelégedésére vezette le. — SK Hodonin—SK Trnava 3:2 (1:0).

Nagyszombati tudósítónk j-e 1 • - a; I: Szombaton délután került lejátszásra a 1 " apát, barátságos mérkőzése Nagyszombaitb - ily váratlanul, de megérdemelten a vendégel Izeimével ért véget. A győztes csapat góljait a X, ö-.szekötő, a hazaiakét Humpá'l lőtte. A mérkőzést Brü'i-1 Imre bíró vezette. — Jogászok—Bankhivatalnoko-k, Nagyszombat 0:1 (0:1). A főmérkőzés előtt a nagyszombati Banká- rosok és Jogászok csapatai játszottak egymás ellen -barátságos old-boy mérkőzést.

9