Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)
1932-05-03 / 102. (2915.) szám
1982 májas 8, kedd. A nemzetközi lakereskedelem megsaerve- *ése. A nemzetek szövetségéinek gazdasági íbózottisága meghíváséira a fagazdálkodási szakértők a mailt napokban Géniben konferenciát tartottak, amelyen kitűnt az, hogy a fakereskedelem központi, illetve nemzetközi megszervezését sem az import, sem az exportállamok nem ellenzik. A súlypont különösen a puhafa kínálatéinak a megszervezésén, a kitermelés általános korlátozásán, a kiviteli kvótáik megállapításán nyugszik. A három napig tartó tanácskozásokon kitűnt ^z, hogy egyetlen állam, Szóvjetoroszország eem támaszt kifogásokat az ellen, hogy a kínálatot a keresletnek megfelelően szabályozzák. Ez első konferencia aránylag szép sikere után a nemzetek szővetségének gazdasági bizottsága összegyűjti az egyes államok statisztikai anyagát s ennek, alapján junius 9-én újabb fagazdálkodási konferenciát fognak tartani, melynek székhelye Bécs lesz. Szovjet Oroszország addig is tárgyalni fog az északi államokkal, hogy a kivitel szabályozása kérdésében ezekkel, már előre megegyezzék. Egyébként ha a nemzetközi fagazda lkodá sí egyezményt nem is sikerül megkötni, a középeurópai fát exportáló államok, igy Csehszlovákia, Románia, Lengyel- ország, Jugoszlávia ée Ausztria el vannak határozva arra, hogy külön egyezményt kötnek a kivitel szabályozása tárgyában. Németország belső dljkölosönt vesz föl. A B. Z. am Mittag legutóbbi számában egyes részleteket közöl a tervbevett nagy belföldi dijköl- ceönrő'l, amelyet a kormány egy nagyszabású beruházási és munkaterv megvalósítására akar fölvenni. A kölcsön összegét a hozandó törvénnyel előre nem állapítják meg, mert a kormány a lehető legnagyobb összeget akarja megszerezni. Az uj német államkölcsönért alacsony kamatlábat fognak fizetni, a kötvénytulajdonosok azonban széleskörű adókedvezményben részesülnek. Ezenkívül nagyon kedvező lesz a törlesztési kisorsol ások tervezete. A sör ára a fogyasztónál nem lesz magasabb. A prágai sörgyárak és vend églő ipa r osok szervezetei ismételten tárgyalták a forgalmi adó emelésének kérdését, illetve azt, hogy a magasabb forgalmi adóból milyen rész terhelje a sörgyárakat s milyen a vendéglősöket. A vélemények kicserélése után megáüapitottálk, hogy az egyik fél sem akarja, hogy az emelt forgalmi adó a fogyasztót sújtsa. A sörfőzök és a vendéglősök végül abban állapodtak meg, hogy a jövőben a forgalmi adót fele-fele részben viselik- ...... ... .... Tarifakedvezmény a tengerentúlra exportált fára. A kacsai kereskedelmi ée iparkamara köz- iát A „Véetnik pro ieleznioe a plavbu“ legutóbbi száma közli a vasutügyi minisztérium hirdetményét a fűrész-, gömb-, hasáb- és tuskótfa fuvardíjkedvezményéről, éspedig több szloven- szkói és roszimszkói állomásról Kráne Brezno, Ueti n. L., Loubi és Rozbélesy átrakodókkal. A kedvezmény ahhoz a föltételhez van kötve, hogy a szállítások Hamburgon át tengerentúlra szó lan ak. A kedvezmény különböző és december 31-ig érvényes. A nemzetközi munkakonferencia a háborús adósságok ügyének végleges rendezését sürgeti, A nemzetközi munkakonferencia a múlt napokban fejezte be három hétig tartott tanácskozásait. A záróülésen elfogadott határozati javaslat felhívja a nemzetközi munkakonferencia elnökéi, hogy mindent kövessen el annak érdekében, hogy a lausannei konferenciára a nemzetközi munkakonferencia és a nemzetek szövetsége is meghivassék a ez a két intézmény együttesen dolgozzék a háborús adósságok kérdésének végleges rendezésén. A munkakonferencia nézete szerint e kérdés rendezése egyre sürgősebbé válik figyelemmel a világ vigasztalan gazdasági helyzetére. A nemzetközi munkakonferencia egyébként a gyermekeknek nem ipari üzemekben való foglalkoztatásáról tárgyalt s ebben a kérdésben nemzetközi egyezménytervezetet dolgozott ki. Ha az egyes államok kormányai ezt az egyezményt elfogadják, úgy a gyermekekről kellő gondoskodás történik. Ezenkívül a kikötői munkások védelmét is tárgyalták s ebben a kérdésben is sikerült egyezményt létrehozni, amelyhez a kormányok, a munkásszakszervezetek és a munkaadók szervezeteinek képviselői is hozzájárultak. A brünni fegyvergyár irógépgyártásra rendezkedik be. A Národui Politika jelentése szerint a brünni állami fegyvergyár szerződést kötött az amerikai Remingtou Rand társasággal, mely egyezmény értelmében a fegyvergyár Csehszlovákia számára az említett jelzésű írógépeket szabadon gyárthatja. A fegyvergyár az amerikai cégnek ezért bizonyos engedélydijat köteles fizetni. A brünni fegyvergyár az 'irógépgyártásra állítólag már teljesen felkészült s a legközelebbi napokban meg is kezdi az írógépek gyártását. Az amerikai oég Rrüunbe küldte néhány mérnökét és munkását, hogy ezek a brünni munkásokat betanítsák az irógépgyártásra. Ugyanakkor a fegyvergyár néhány saját emberét Amerikába küldte, hogy ezek a Remi ingtan-cégnél dolgozzák be magukat. A brünni fegyvergyár ilyrnódon az első csehszlovákiai üzem, amely Írógépeket állít elő. P|»fE a moJern szépségápolásnak a teljesen IdlCMSIw megtisztított arcbőr Amit .Ivory" I I arovi* használata atta* tökéletesei. A tí alérhet merti „Ivory Skin Food“ fiJM arcbőrének minden pórusába behatói. iTX Jy 9 tisztítja, és összehúzza és arcbőrének M ,, szü(53éKes tápanyagot nyújtja A, Ivory arcvlzzel" (ké. 14'— nagy üv. kö; 25‘—) ápolt arcára használjon: „Ivory'‘olajos éjjeli Crémet kö. 12'— és ,Ivory'‘ puderbaais Crémet nappalra kö. 12'— Savoy győgysxertár Bratislava, Mostová 2 A prágai országos pénzügyigazgatóság külön árverési termet rendezett be. A prágai országos pénzügyigazgatóság ezekben a napokban nyitotta meg uj árverési termét, amelyben az adó-, pótadó- ée illetéktartozások miatt lefoglalt ingóságokat fogják árverezni. Az árveréseket minden héten szerdán 9 órakor kezdik. Az árverezésre kerülő ingóságok jegyzéke a pénzügyigazgatóság hirdető tábláján vannak kifüggesztve. Az arató- és vetőgépek normalizáclója. A prágai mezőgazdasági jednotámak a múlt napokban tartott ülésén a csehszlovákiai norma- lizáoiÓQ szövetség kiküldötteinek részvételével az arató- és vetőgépek normalizációjának kérdését tárgyalták. Az értekezleten földművesekből és gépgyárosokból álló szükebbkörü bizottságot választottak. A normalizációs társaság most beszerzi az erre vonatkozó kül- és belföldi szakvéleményeket s ezek alapján a szükebbkörü bizottság nyomban megkezdd a munkáját. A hadsereg nem vásárol a külföldön lovakat. A múlt hetekben a Lidové Noviny nyomán közöltük, hogy a nemzetvédelmi minisztérium ■mintegy kétezer lovat szándékszik vásárolni Magyarországon a katonaság részére. A nemzetvédelmi minisztérium most kiadott hivatalos értesítésében ezeket a híreket határozottan cáfolja azzal, hogy ezidén a hadsereg kizárólag a belföldi lótenyésztőktől fogja beszerezni a lószükségletet s a külföldön egyáltalán nem vesz lovat. Buzahiány fog mutatkozni a viliágon? Washingtoni jelentés szerint Ston-e, a Fanni Board elnöke, egy nagy gabonakereskedő cégnek bnza vétel re irányuló ajánlatát elutasította. A cég napi árakat akart a búzáért fizetni. Stone elnök kijelentette, hogy az ilynemű transz- akció zavarólag avatkoznék be a piaci viszonyokba s ezért a Farm Board kitart ama régebbi politikája ^mellett, hogy havonkint 5 millió bushel búzáit enged piacra. Egyesek szerint a Farm Board kebelén belül oly nézetek vannak, hogy a világon nemisokára bekövetkezik a buzahiány, ezért a meglevő készletekkel gazdaságosam kell bánni. A gabonapiacok hírei. A világ legfontosabb gabonapiacain a múlt héten iámét nagyon lanyha irányzat uralkodott. Ax amerikai tőzsdéken erősen érezhető volt az európai rendelések hiánya, emellett a besszspekulácdó a kedvező időjárásjelentésekre hivatkozással a jó aratás reményében az árakat mindenképpen leszorítani törekedett. Valamennyi észak- és délamerikai tőzsdén a múlt héten általában estek az árak. A csehszlovákiai belföldi piacokon az üzlet nagyon szűk keretek között mozgott, mert a vállalkozási kedv az általános vigasztalan gazdasági helyzet miatt a minimumra csökkent. A vetések állása inkább gyöngének, mint jónak nevezhető, s ez a körülmény normális gazdasági viszonyok között lázas hosszt idézett volna elő, ma azonban semmi hatást nem gyakorol a piacra, mert gabona van elég a világon. Az üzletkötések javarészt kész áruszállításra vonatkoznak. A múlt héten a gabonakereskede- lemiben a forgalom nagyon gyönge volt. A búza megtartotta az árakat, a rozs két koronával javult, az árpa változatlan. Árpában elkerült néhány jó exportüzletet kötni, ennek ellenére azonban a kínálat még mindig nagyon erős, bár az idény alaposan előrehaladt. A hét végén árpában is minimumra esett a kereslet, az értékesítés nehezebbre fordult, az árak azonban jelentősebben nem változtak. Dánia kontingentálja a behozatalt. A dán kormány a behozatal erős csökkentését határozta el, amit a kontingentáMsi rendszerről akar elérni. Ennek előkészítése céljából a dán jegybank junius Inig kizárólag csak takarmányneimü, szén és ipari nyersanyagok behozatalára ad devizaengedélyt, más árura nem, ami azt jelenti, hogy Dániába egyéb árut a jelzett ideig nem lőhet számtani. Megjelent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Ké 36.— Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályánál. Prága II., Panská 12» III. Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.— xx Ez évben május 7-ón nyílik meg az immár 27 év óta fennálló Budapesti Nemzetközi Vásár. Az eddigi jelentkezések szerint a vásáron több mint 1200 kiállitó ve9z részt. 1931-ben összesen 1126 kiállítója volt a vásárnak. A vásár tehát a gazdasági krízis ellenére is nj és erőteljes fejlődést mutat. A vásár, amelynek már tavaly is több mint 350 ezer látogatója és ezek között 40.000 vidéki és 20.000 külföldi vendége volt, ez évben május 16-ig tart. A prágai zöldség- és gyümölcspiac árai. Geller 2.50—3, hagyma 2.20—2.60, fokhagyma 3.30—3.80, paradicsom 14—16, karfiol 14—18 darabot tartalmazó ketrecben 50—60, kalarábé 6—12 kötegje, torma 9—16, sárgarépa 2—3.50, uj ugorka darabja 4—11, póré 1—1,20, retek n agy tucat köteg 20—35, cékla 0.50, fejessaláta 60 darab 30—50, spenót 0.50—1.20, káposzta métermázsája 120—130, vöröskáposzta 100—150, kapor 2—2.50. — Gyümölcs. Külföldi alma 6—9, kerti szamóca 60—80 korona kilója, olasz cseresznye 45—60, citrom darabja 0.20—0.25, narancs 4—6.50, komlóbimibó 3—5, olasz naspolya 8—10 korona. ÉRTÉKTŐZSDE Szilárdult a prágai értéktőzsde Prága, május 2. A heti kezdetkor & tőzsde szilárd irányzatú volt, noha a vasárnapi sajtó kedvezőtlen kommentárjai és a Zsivnobanka kon&zernjelentése az ellenkezőjére engedtek következtetni. Már tőzsde előtt kereslet mutatkozott, amely a hivatalos forgalomban is tartott. A javulást főleg technikai motívumokra vezették vissza. Rámutattak a kölcsönpénzekben beállott feszültségre, ami a kontreanint arra késztette, hogy lefedezze engagementjeit. Ennek folytán a baissespekuláció favoritjai is erőteljesen emelkedhettek. A beruházási piacon a hangulat valamivel rosszabbodott, az árfolyamok ugyan tartottak maradtak, de a fölvevőképesség csökkent. A bankpapírok közül a magánkereskedelemben Zsivnót 220-on, Cseh Esz- kontot 185-ön találták. — Az ipari részvények piacán emelkedett: Cseh—Morva 95, Északi Vasút és Königshofi 20, Bánya és Kohó, Prágai Vas, Schoeller 15, Aussigi Vegyi, Skoda 14, Kri- zsik 10, Kábel 18, Poldá 8, Nyugatcseh Szén, H orvát Cukor, Rothkosteletzi d, Sedlier 5, Al- pine 2 koronával. Ringhoftfer 8, Sdo 2 koronával esett, Északi Vasut-bonok 260 koronával emelkedtek.-f A prágai deyizapiaeon London 0.55, Stockholm 10, Milánó 0.125, Rio 0.50, Danzig 5 ponttal emelkedett, Kopenkága 4.50, Oslo 4, Amsterdam 0.125, Berlin 1.50, Brüssael 1.125, Bukarest 0.14, Pária 0.05, Szófia 0.20, Varsó 0.125, 8 a többi devizák közüli Budapest 12.50 ponttal gyengült. + A budapesti értéktőzsdén a mai forgalom ismét üzlet télén volt s az irányzat változatlan.-j- A bécsi értéktőzsdén az üzlet ma is a legszűkebb keretek között mozgott ösztönzések hiányában. A spekuláció a legmesszebbmenő tartózkodást tanúsította. A gyengülések nem voltak jelentősek kulisszbam, csak Juli- Süd esett. A legtöbb értékben már szórványos kötések után stagnáció állott be. Korlátban a csehszlovák papírok közül Aussigi Vegyi, Prága—Duxi, Königshofi, Cosmanos emelkedett, mig Bánya és Kohó valamivel esetit. + A berlini értéktőzsdén az uj hét barátságos irányzattal nyitott árfolyamjavulások mellett, amelyek a vezető értékeknél másfél százalékig terjedtek. A közönség részéről kisebb vásárlási megbízások érkeztek be, viszont a tőzsde maga is fedezésekre hajlott. A beruházási piacon a helyzet csak kevéssé változott. Később azonban az irányzat általában gyengült s az árfolyamok csekély forgalom mellett másfél százalékig morzsolódtak le. Árutőzsde-f- A prágai cukorpiac gyengült. Nyersáru prompt Aussig loko 51—52, októberre 56— 56.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő árfolyamokait jegyezték: tiszavidéki búza 13—13.50, felsőtiszai, jászsági 12.90—13.05, egyebek 13 —13.15, rozs 14.25—14.35, tengeri 16.30—16.40 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 271—273, rozs 198—200, sörárpa 187—194, takarmányárpa 179—186, zab 162 —167, búzaliszt 33—36-50, rozsliszt 21.90— 27.60, buzakorpa 11.60—11.90, rozskorpa 9.90 —10.25, Viktória borsó 17—23, kis étkezési borsó 21—24, takanmányborsó 15—17, pelus- ka 16—18, lóbab 15—17, bükköny 16—18, repoepogáesa 28—34, lenpogáosa 10.80, szárazszelet 12.70, burgo nyáré szel ék 11.50, fehér étkezési burgonya 1.40—1-50. ____11 A prágai értéktőzsde áríolyamal: pénz áru pénz éra tegnap Nyereménykölesöo . . • . 91.85 91.55 90.75 91.25 6%-os beruháiási kölosön . 92.50 93.— 92.50 93l— 6%-os beruházási kölcsön 1928 91.— 91.50 90.80 91 30 Lisztkölcsön ................... 88.55 89.05 88.55 89.05 6%-o» konvertálható kölcsön 89-20 89.70 91.55 92Í05 6%-os It. állsmkölosön . . 88.50 89.— 88.50 89 — 6%-os államkölcsön 1928 . . 88.26 86.75 81.75 82 26 4%-0* KsjMS-odsrbenri > • —64.— — é^a%-ot pótjáradék , > > —.— ——_— 4.2%-o* pótjársdék . > ■ i 68.06 68.55 62.96 6346 4%-os pótjáradék . » • . 58.75 59.25 58.90 59.40 3.50%-os pótjáradek . . . ——.— 54.15 54.65 nadikölcsönkártalanltáa . . 49.10 49.70 49.20 49.70 5%-os morva országos kölcsön 82.60 83.60 88.— 84.— 8%-os háborn előtti adósság . —.— —.— —.— —.— 6%-os cseh Jelzálog bank . 102.75 108.75 102.75 108.75 6%-oa morva jelaálog és országos bank . . . > 99.60 100.50 —.— —.— 4%-oe Kaesa-oderbergi 1889 . —.— —.— —.— — Cseb Agrár Bank ...» —.— ——.— —.— LSnder Bank • ••»,.• —.— —.— —.— —.— Cseh Unió .**•»• —.— —.— —.— —.— Cseb Eszkomt » • » * • —.— —.— —.— —,— Cseh Iparbank • • , * » —.— —.— —.— Szlovák Bank . . * • * s —.— —.— —.— —.— Zivnostenská ..»».» —.— —.— —,— —,— Osztrák Hitel •••*■» ——.— Wiener Bankvereín . ■ « » —.— —.— —.— —,— Jugoszláv Bank . • « » • —.— —.— —.— —,— Nordbahn ...■■•• 8230.— 3250.— 3230.— 3250.— Nordbahn Bonnok , • • • 685.— 695.— —.— —,— Cseh Cukoripar « « • • . 210.— 220.— 215.— 225.— Scböller ....•»•• 535.— 545.— 530.— 548.— Borvát Cukor . . * ■ * « 86.— 90.- 82.— 85.— Aussiger Finomító ■ i • • —.— —.— —.— —.— Krizik ....................... ■ s 408.— 412.— 898.— 402.— Pr ágai Malmok . ■ ■ . • 740.— 750.— 740.— 760.— Kőitől Műtrágya •■sas 168.— —.— 168.— 170.— Kolini Kávé . s a s s • —.— —.— 77.— 78.— Kollnl Szesz .•«•«• ——.— —.— 840.— Tejipar ....................... i 620.— 680.— 625.— 628.— Au ssigi Vegyi • * ♦ ■ • 888.— 342.— 333.— 835.— Bndrveissi Sör . • . . • 1800.— —,— 1780.— —.— Königshofer Cement . . . 805.— 906.— 875.— 880.— Cseh-Morva Kolben-DanSk . 1340.— 1860.— 1290.— 1300.— Brünni Gépek 70.— 80.— —.— —.— RLnghoffer . ..»••» 430.— 435.— 435.— 440.— Nvugatcseb Szén > • i « 224.— 226.— 225.— 230.— Atpine . • • s t ■ * 39.— 40.— 39.— 40.— Berg és Hütten . a . i • 665.— 675.— 670.— 680.— Poldi...................... s > > 230.- 234.- 221.- 223.Pr ágat Vaa 580.— 590.— 585.— 595.— Skoda....................................... 299.- 303.- 289.- 293.— Pozsonyi Kábel . . . . • 750.— 760.— 720.— —.— Inwald ....................... • e 70.— 80.— 70.— 80.— Ol leschani Papír « , • • • 353.— —.— 370.— 380.— Pozsonyi terménytőzsde 1932 május 2-án: K-ió K-i? Búza 18—80 > 1^4 — 146 Rozs ».-•>• e t * s a e a » a • }«0 — 1^9 Árpa export < 1£5 — *08 „ príma .Riaaiiiaseas 97— 100 „ merkantil «■■■■■•••■■« 94 — 96 ösö árpa • • • i • i | | i | ■ ( ■ > - - — Zab 126 — 127 Tengeri szemes ..<.saiallas 78— 80 „ ex uszály Pozsony saitsts 53— 59 Viktória borsó ( « a , ■ 150 — 160 Fehér bab . 115 — 120 Tavaszi bükköny ■•ataaa*s««130— "35 őszi bükköny ••*a«sisiars« — — Repoe , , •tsissaaeiflas 120 — 125 Mák •.•••sssaaiiaaei 500 — 52C Vöröahere natúr 1000 — UOO w pl&®bárra »s«ies««i — — — Lneeraa natúr . •sissiesi«t 660 — 760 _ plombásra ••(•■sasit 1000 — 1100 Ktkezáel rózsa bargeara •■■•«•■■( — — — ^ sárga bnrgoova 28 — 80 tartósra «.» i (•••«•• . 21 - 2Í a"* • • a i » •■«•■■■• 285 — 240 uuu bnsallaié •■*••■•(■«■( 225 — 280 Rozsliszt ••••■■«■••*•■• 210 — 215 Korpa , , ••(■■ia««siit 64— 65 Takarmányliszt •■•••••(■•■* 59— 60 8záritott répaszelet ..••••§••( 62— 64 Amerikai disznózsír ab Pozsony a ■ • ■ ■ — _ _ Ma gyar M ab határ . ■ ■ s i i — — — Amerikai szalonna ab Pozsony ■■■!•■ — — — Magyar „ ab határ ssiaisa — — — Széna filédea. laza .••siaaaaic — — — n n présalt ••(■•■(•a — — — Zsnp szalma ..•••■•■■■■■i — — — Takarmány szalma, laza >••■*• G a — — — M n préselt •assisi — — — Alom szalma, laza •••assisit — — — „ „ préselt iasiisssi — — — Irányait: örlőgabom taTbctt. árpa nyugodtabb. A prágai tőisde derizajegyzései: máj us 2, éipr, 80 Hiv. pénz ára pénz éra áiak.% Amsterdam 1867.125 1871.125 1867.25 1371.25 2% Berlin . . 801.75 804.26 803.25 805.75 5« Zürich . . 655.125 657.125 655.125 657.125 2? Oslo . . . 620.50 623.50 624.50 627.50 5\ Kopenh. . 678.50 676 50 678.— 681.— 5] Danzig, , 668.50 666.50 658.50 661.50* 61 Stockholm 622.50 625.50 612.50 615.50 5i Mai]and . 174.10 174.80 178.975 174.775 6» Parii. . . 182.725 133.125 132.775 138.175 2‘A London . 128.65 124.25 123.10 128.70 3 New York 33.71875 38.81875 33.71375 33.81375 3 Brüssel. . 471.525 472.726 472.65 473.85 3*/s Madrid . . 267.— 269.— 267.— 269.— 6% Belgrad . —.— —.— —.— —.— 7% Soíia. , . 24.25 24.85* 24.45 24.55* 9y, Wien . , —.— —.— ——.— 7 Warschau 377.75 379.75 377.875 379.875 7y, Budapest. —.— —.— —.— —.— 6 Buen. Aires 866.25 872.25* 866.25 872.25* Heleingf. . 67^0 57.70* 57.30 57.70* 6*/, Rio de Jan. 281.50 233.50* 281.— 28 .-* Alexandria 126.85 127.15* 126.85 127.15* 7 Athén , , «■ ■ —•••— 11 Bukarest . 20.02 20.22 20.16 20.86 7 Stambul . 16.05 16.15* 16.05 15.15* Kowno , . 382.50 834.50* 332.50 334.50* 7% bimbón . 112.10 112.90* 112.10 112.90* 7 Montreal . 29.94 30.06* 29.94 30.06* 81/, Valuták. Prága, május 2. Holland 1361, jugoszláv 53.30, német 800Ö0, belga 469, magyar 454.50, román 19.85, svájci 655.50, dán 648, angol 123, spanyol 271, olasz 179.40, amerikai 33.45, norvég 598, francia 132.82/4, bolgár 20.40, svéd 598, lengyel 376.75, osztrák 393.50. Kötött forgalom. Prága, május 2. Görög 22.20, jugoszláv 51.25, magyar 425.50, észt 731, litván 554, bolgár 20.65, osztrák 379.50. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg ée nem adunk vissza. — Ruszinszkói szerkóv.tő; Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: SzikJay Per c <1- Éder-u 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döb-* reatei-tár 0. Telefon: Aut 559—49.
