Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)
1932-05-24 / 118. (2931.) szám
1932 májas 24, kedd. 9 ÚJABB ELDÖNTETLEN AZ EURÓPA SERLEGBEN Az osztrák csodacsapat csaknem kikapott Prágában Hatalmas felhőszakadás után irreális talajon, folyt le 35.000 néző előtt a mérkőzés — Góllövők: Sindelár és Svohoda — Izgalmas végspurt a Svehla Serleg Imisében CSEHSZLOVÁKIA—AUSZTRIA 1:1 (1:1) Prága, május 23. Az egész Középeurópában nagy érdeklődéssel kísért csehszlovák—osztrák mérkőzés majdnem meglepetéssel végződött, a csodacsapat csaknem vereséggel hagyta el a prágai talajt. Azok a pesszimista hangok, amelyek a magyaroktól és a svájciaktól szenvedett katasztrofális vereség után á csehszlovák futball dekadenciájáról beszéltek, nem bizonyultak valónak. Loos tanácsos, az Európa- szerte ismert és elismert sportember ez alkalommal olyan csapatot állított össze, amely évek óta a legjobban sikerült és lelki dopingjával nagy harci kedvet és győzelmi akaratot is öntött ebbe a csapatba, És igy történt meg, hogy az első percben bekapott gól ellenére a csehszlovák válogatott nem veszítette el a fejét és a szivét és igy relatív sikert vívott ki. Nagy mérkőzésre voltunk elkészülve. Sajnos, az időjárás nem volt kegyelmes hozzánk. A hét végén pokoli hőség Prágában, vasárnap reggel felhős ég és egy órás eső, négy órakor pedig felhőszakadás hull alá és pillanatok alatt szétveri a Sparta-telepen összegyűlt ezreket. Hnsz percen át zuhog, szinte attól tartunk, hogy a mérkőzést nem lehet majd megtartani. De az eső fél öt után eláll és csakhamar megint tele van a telep fanousekekkel. A pálya állóhely-oldalán azonban mintegy öíven négyzetméternyi területen hatalmas pocsolya éktelenkedik és erre már keserű iz támad a futball- gurmanok szájában: nem lesz részünk az igazi nagy játékban és ez a lagúna a mérkőzés realitását is lerontja. Háromnegyed-Ötkor a tribün és az állóhely közönségének nagy üdvrivalgása mellett körben vonul fel négy vándor, négy bécsi munkanélküli, akiknek mellén fehér plasztronon felírás: „Gyalog a csehszlovák—osztrák válogatott mérkőzésre!" Ezek gyalog jöttek, de százan és ezren vonaton, autón, meg autóbuszon. Egybegyült vagy 35.000 emlber. Ée hányán szorultak ki, akik szívesen ott lettek volna. Prágában feltétlenül szükség van már a stadionra! ELSŐ PERC: OSZTRÁK GÓL! Pontban öt órakor Fuchs lipcsei biró sípjelére megkezdődött a játék. Ausztria a város felé eső kaput ostromolja. És ez az ostrom ugyancsak tüzesen kezdődik. Seszta kitűnő labdát ad a halszélre Vogelnek, ez könnyen lerázza Kostyaleket, leszalad, centerez, Sindelár szőke fején a labda és szempillantás alatt behull Planicska kapujába. Első perc, 1:0, Ausztria javára. Dermedt csend. Mi lesz itt, ha ilyen lesz a folytatás? Mintegy harminc percig tart a nagy osztrák fölény. De a szakiértő szem már látja, hogy a „Wun- derteam‘,-nek sebezhető pontjai vannak. Először is Lueff a balösszekötőben nem éri fel társai játé- koenivóját és kultúráját és ezzel a kitünően játszó .Vogelnek is nagy hátrányára volt, azután meg a fedezetsor egészen közepes minőségű, szorgalmas, átlagmunkásokból áll, de semmi csodálatos nincs bennük, ennél a magyar fedezetsor klasszissal jobb és sokkal jobb volt a csehszlovák fedezetsor is, amint ez a mérkőzés folyamán mindinkább kidomborodott, A közvetlen védelemben gyönge volt Janda, aki meg is sérült és a második félidőben csak statisztált. Ha az atléta Seszta ebben a periódusban nem küzd az oroszlán elszántságával és ha nem Hiden van a kapuban, Fodor dr.-nak egy héttel ezelőtt lapunk hasábjain tett nyilatkozata való értelmet nyer: Ez a mérkőzés egyáltalán nem biztos a csodacsapatnak. Taktikában és technikában persze az osztrákok még mindig magasan felette voltak a csehszlovák válogatottnak. Nem volt egy labda, amit nem észszel játszottak volna meg, annak az embernek, akinek tényleg kellett. Sindelár egyéni játéka külön élmény, valóságos művész, de mint csatársor vezető is talán a legjobb egész Európában (Meazza és Braine fogható csak hozzá). Csak egyet nem értettünk tőle. Az első félidőben a legtöbb labdát jobboldalra, a lagúna vidékére küldötte, holott a baloldalon Vogel igazán kitűnő és minden pillanatban veszélyes volt. CSAMBAL KITŰNŐ JÁTÉKA A csehszlovák csapat legkiválóbb embere, egyúttal a mezőny egyik legjobbja — Sindelár és Seszta mellett — Csamlbal volt. Ideális centerhalf-játékot mutatott be és Hoffmannt minden 'tekintetben háttérbe szorította. Két ezélsőhalfja közül Krosil volt a jobbik, de Koslyálek is megfelelt. A Kostyálek— Csambal—Krcsil trióban ixum^r megvan ©» « fedezetsor, amely hivatva van arra, hoigy átvegye a Őerveny—Káda—Kolenaly fedezetser örökét. A fedezetsor kiváló játéka -biztositotta, hogy a második félidőben Csehszlovákia mezőnybeli fölénybe jutott. A csehszlovák csatársor jó volt, de nem érte fel az osztrákot. Elsősorban a két szélső maradt a nívón alul, mig a belső trió egészében megfelelt, bár Nejedly centerképességei nem elsőrendüek. — SV0B0DA REDIVIVUS... Svoboda nagy kedvvel és a régi rush-hel dolgozott, sokszor verte át magát sáron és ellenfeleken és ő lőtte a kiegyenlítő gólt is. Tegnapi játékával rehabilitálta magát. De a csatársor legjobb tagja Silny volt. Az ő intelligens játéka és okos labda- vezetése tette lehetővé, hogy a csatársor olyan gyakran indulhatott támadásra. A KIEGYENLÍTŐ GŐL Az osztrákok fölénye az első félidő harmincadik percében megszűnt. Csambal átverte magát a lagúnán, Nejedlynek adja a lapdát, aki Svobodához továbbit. A húsz méterről nagy erővel rúgott labda, Pozsony - Prága 4:3 (í: 1) Pozsony, május 23. (A PMH pozsonyi sport- szerkesztőjétől.) Rekkenő nyári hőségben, mintegy 3500 ember előtt folyt le a Pozsony—Prága város- közti mérkőzés. A pozsonyi csapat megérdemelten győzte le a prágaiakat, amd kedvező szinben tünteti fel Pozsony futballsportját. Nem szabad elfelednünk, hogy a prágai együttes a vezető liga- csapatok játékosaiból volt összeállítva és a csapatban több internacionális hirü játékos szerepelt. A játék végig nyílt volt s a pozsonyi csapat csak az utolsó percekben tudta magához ragadni a gy őzelmet. Az első félidő elején a prágai csapat volt némi fölényben s már a 10. percben védelmi hibából Zajicsek megszerzi Prágának a vezetést. Pozsony nehezen fejlődik fel, a csatársor nem tud boldogulni a robusztus prágai védelemmel. Lassan azonban magára talál a pozsonyi csapat 6 a tizenötödik percben Müller szépen szökteti Fürsztöí s az utóbbi berúgja a kiegyenlítő gólt. Ezután változatos küzdelem következik, a prágai csapat a többet támadó fél, a csatárok azonban a kapu -előtt tuilkombináLják a helyzeteket. A pozsonyi csapat csak a félidő végén fejlődik fel ismét. A második félidő hatalmas pozsonyi fölénnyel kezdődik. Már a 2. percben Müller góljával a pozsonyi csapat jut vezetéshez. A gól után -a játék kizárólag a prágaiak tér felé-ben folyik. Az eredmény nem is marad el: a 10 percben Sorai még egy góllal növeli Pozsony előnyét. A helyzet úgy fest, mintha a prágai csapat katasztrofális vereséggel térne haza. Egy prágai támadás szerencsésen góllal végződik. A 15. percben — Hruska lőtte a gólt — ami lelket önt a prágaiakba. Vehemens prágai támadások következnek 8 a 25. percben MaoSek kiegyenlít. ; A pozsonyi csapat azonban nem adja fel a küzdelmet s erős harc kezdődik a győzelemért. Mindkét csapat egyformán támad, mindkét részről több gólhelyzet is akad, de a csatárok hibáznak. A 41. percben végre Bulla szépen tálalja a labdát Miillernek, aki berúgja a győzelmet jelentő gólt. anélkül, hogy Hiden megkísérelte volna a védelmet, a jobbsarokba jut. A második félidőben a csehszlovák csapat mezőnybeli föl-ényibe jut, de ezt nem sikerül érvényesítenie. Gschweidl siet a fedezetsor segítségére, ami viszont az osztrák csatársor harcképességét 'csökkenti. A közönség nagy bizakodással és benső megelégedéssel hagyta el a pályát a megváltó füttyszóra. Az utolsó pillanatban Vogel lerolianása keltett komoly gondokat. Beadását Zisohek gólba vágta, ám a biró nem ítélt gólt, mert Vogel a kapuvonalról túlról húzta be a labdát, Fuchs biró igyekezett objekti-vnek -lenni, különben nem nagy kvalitású játékosvezető. A meccs a csehszlovák szövetségnek nagy anyagi haszont juttatott. A tiszta bevételen kívül a CsAF 50.000 koronás esőbizíositást is kap, úgyhogy a mérkőzés várható jövedelme 200.000 koronát fog kitenni. * Az Európa Serlegben az újabb eldöntetlen nem tisztázta az elsőség kérdését. Ausztria 10 ponttal Olaszország mögé zárkózott, mig Csehszlovákia 5 ponttal Magyarország (6) mögött áll. Svájcnak az utolsó helyen 3 pontja van. A -győzelem ellenére a pozsonyi csapat nem elégített ki teljes mértékben. A csapatnak voltak ijesztően gyenge pontjai. Teljes értékű játékot nyújtott Csulik és Pollik, ők ketten voltak e mezőnyben a legjobbak. Meidlinger nem volt olyan megbízható, mint máskor 8 a második félidőben Trávnicsek játszott helyette, de ő sem volt jobb. Szerencse, hogy Csulik szenzációs formát futott ki i és a veszély pillanatában mindig helyén volt. A halfsorban hatalmas űr tátongott Bonosó centerhalf helyén, az ellenfél úgy sétált -rajta keresztül, ahogy akart. Jurcsák szorgalmasan dolgozott, tőle igazán nem lehetett többet várni, mint amit produkált. A csatársor nem tudott összeforrni egy egésszé. A támadószor legjobb embere Fürszt volt. Bulla az első félidőben játszotta ki csak igazi formáját. Müller ha nem is nyújtotta képességeinek maximumát, rossz nem volt s főkép a kapu előtti biztonságával -tűnt ki. A két szélső egyformán gyengén szerepelt. Cséry az első félidőben biztatóan kezdett, a második félidőben azonban már nem boldogult. Az ellenfél hátvédje, a hatalmas testű Steiner azt csinálta vele, amit akart. A prágai csapat elsőrangú technikájú játéksokból állott. A védelemben Vojía biztos kezű kapusnak bizonyult a gólokért nem felelős. A hátvédek közül SíeineT tetszett jobban. A halfsorban Simipersky és Cser- nicky tűnt ki, a csatársorban pedig a Hruska— Bradács szárny volt a veszélyesebb. Cserny bíráskodása ellen általában nem lehet kifogást emelni. Nagy hiba volt, hogy sokszor fölöslegesen állított meg akciókat s ezzel többnyire a pozsonyi csapatot károsította meg. Egyéb pozsonyi eredmények: Slavia—SK Sasvár 6:1 (0:1). — Patrongyár—Szereli SK 13:0 (7:0). Bajnoki -mérkőzések, * Az MLSz-bajuokságban GALÁNTÁN a pozsonyi Hus-o-s 1:1 (1:1) arányiban eldöntetlenül játszott a GSE-teL ÉSE-KFC 2sí (0:0) Érsekújvár, május 23. A hossza évek óta sport- szenzációnak számító vidéki futballderbyt ezúttal a szokottnál kisebb érdeklődés előzte meg. Mintha a közönség helyes szimattal megérezte volna, hogy nivótlan, érdektelen játék lesz. Alig ezer ember jelent meg az érsekuijvári pályán (köziül legfeljebb 100—150 komáromi), akiknek kevés örömük volt csapatuk játékában. Az első félidőben kiegyenlített játék volt, amelynek eorán a KFC nap ellen is árnyalattal jobb volt. Szünet után azonban az előzőleg rossz ifjúsági ÉSE-csatársomak volt néhány formás támadása, amelyek különösen a teljesen bizonytalan KFC-védelem jóvoltából annyira veszélyessé váltak, hogy két igen szép gólt ért el. Az első gólt a 19. percben az ügyesen kiszök£§Í©É4 Kreé«sir érts el. akinek a tétovázó Szűcs Pozsony legyőzte Prága Eltfí (aiíőíalű a modern s®épségápo!ásnak a teljesen IcI&CiCitf megtisztított arcbőr. Amit ,l\orj . arcvfo használata álta 1 tök i let eső ÁkJ a g. jtérhet, mert:„Ivorjr SkinFood" flB L | S arcbőrének minden pórusába beható ’ jwgikT g g U tisztítja, ■« összehúzza arcbőr I).) H I 4 ,ztikséges tápanyagot nyújtja, A * vory afovlzzel*- (kö. 14*— nagy tiv. <í; !'>•—) ápolt aroára használjon'. ..tyory" olajos éj jeli Crémet kf. J2*— jf ót ,tvory!‘ puderbazis Crémet nappalra ki. 12'— Savoy gyógyszertár Bratislava, Mostová 2 mellett elég ideje volt éles saroklövéssel belőni. Schönberger a gólt nem védhette. A 28. percben Róth 25 méteres szabadrúgását Bognár elszedi a határozatlan Albert elől, Kovácö elé tálalja, aki be kanalazza. Az ÉSE erősen támad s a játéknak ebben a periódusában határozottan felülkerekedett. Néhány formás osa tár támadásra is került a sor e a 37. percben Kovát* váratlan, éles lövéssel megszerzi a győzelmet jelentő gólt. Az ÉSE-ben csakis a halfsor volt kielégítő, Keller ismét frissen és jól játszott, de az újonc Jurik II. ismét kitűnő volt s jó volt Svidrony is. A közvetlen védelem nem volt a szokotton biztos, mig a csatársor játéka — különösen az első félidőben — szánalmasan reménytelen volt. Sem technikailag, sem lendüdetileg nem mutattak olyan játékot, hogy remélni lehessen, hogy ez az összeállítás valaha is sikereket érjen el. A KFC még nagyobb csalódást keltett. Csak a csatársora jobb volt, mint az ÉSE-é, de mutatni semmit sem mutattak. Róthnak volt néhány tetszetős akciója s Csivre vétette magát néha észre, ha olykor-olykor labdát kapott, A halfsor gyenge, a közvetlen védelemben csak Schönberger volt jó. A mérkőzés nemcsak jó sportot nem nyújtott, hanem érdekes küzdelem sem volt. Lőwinger M. bírónak nem volt nehéz szerepe e nagyjában megfelelt. Szlovesiszkói eredmények KASSA: EMSE—EPERJESI TÖREKVÉS 3:3 (2:0). Bajnoki: Biró: Wilnrotter. Az első félidőben állandó KM-SE fölény. A gólokat ekkor Szilnyai rúgta. Később a vendég team kerül fölénybe és egymásután kiegyenlít. — KASSAI TÖREKVÉS— KSC 2:0 (1:0). Biró: Reibel. A K5C szépen játszott, azonban a csatársor gólképteleneége miatt eredményt elérni nem tudott. A Törekvés mindkét gólját Drab rugt-a, A meocs durva keretekben folyt le. RIMASZOMBAT: Losonci AFC-RPOS 3:0 (2:0). Bajnoki mérkőzés. Aa. első félidőben LAFC-fölény, két hamar szerzett góllal. A második félidőben a RPOS mezőnybeli fölényben volt, azonban sok gólhelyzetet rontott. A harmadik gól a meccs végén esett, amikor Paragi a kifutó Andrasik kapus mellett üres kapuiba vitte a labdát. Sponer bíró nyomta a rimaszombatiakat. UNGVÁR: SK Rusj-CsSK 7:3 (4:2). Szombaton szláv bajnoki. — Magyar bajnokságok: UAC— Beregszászi FTC 7:1 (2:1). Biró: Köstenbaum. Nagy meglepetés. A kitűnő startot vett ég a Bocskait legyőző BFTC Ungvárott nem tudott érvényesülni. Góllövők: Katz (BFTC), majd az UAC részéről Kovács 11-esböl, Molnár, Andrejkovics (2) kor- nerhől, végül Andrejkovics, Pletenyik és Píatzer. — MUNKÁCSI SE—UTK 8:1 (1:1). Biró: Kessler. Góllövök: Gallus-z (UTK), Doczé (2) ée Abrahamo- vios. Doczé egy 11-est értékesített. MUNKÁCS: Szláv bajnoki: Slovan—Huszti SK 1:0 (0:0). — MLSz-hajnoki: Ungvári MTE—Spartacus 4:0 (2:0). Biró: Róth Nándor. Fölényes győzelem, amellyel az UMTE már a kerület -bajnoka lett. A gólokon Gotthenz, Kommenda, Seidl és Ka- han osztozkodtak. NAGYSZOMBAT: Rapid —SK Tapolcsány 4:0 (2:0). Bajnoki a hazai csapat megérdemelt fölényes győzelmével. A gólokat To-mecsek és F-isdh (2—2) lőtték. Divis tapolcsányi játékost Emerling biró durvaság miatt kiállította. RUTTKA: SC Yrutky—SK Zsilina 5:4 (1:2). Bajnoki mérkőzés. A ruttkai csapat a zsolnaiak erős riválisává lépett elő.
