Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)
1932-05-22 / 117. (2930.) szám
18 POLITZER BÉLA Tátrafüred-i vendéglős éttermei és kávéháza Ruzsbachíürdőn Kávéház Bar A külföldi nyaralás költség® belföldi cégeknél sem tehető letétbe. A Csehszlovák Nemzeti Bank felhívja az érdekeltek figyelmét arra, hogy a külföldi utazások céljaira havonkint 1000 K-nál többet semmi szin alatt nem engedélyez és hogy a törvények és rendeletek gyűjteményében 52- szám alatt e tárgyiban kihirdetett pénzügyminiszteri rendelet alól kivételeknek helye semmi esetben nincs. így különösem tilos a külföldi utazásokhoz szükséges pénzösszegeknek a külföldi fürdő- és idegenforgalmi vállalatok belföldi képviselőinél való letétbe helyezése. A csehszlovákiai vegyi ipar egy éve. A csehszlovákiai vegyi ipari gyárosok szövetsége kedden tartja szokásos évi rendes közgyűlését. A szövetségi titkárság ennek kapcsán évi jelentését máris nyilvánosságra hozta s ebből idézzük a következőket. A vegyi ipar érdeked annyira egybekapcsolódnak más iparágak érdekeivel, hogy a más szakmákban jelentkező válság erősen éreztette hatását a múlt év folyamán a vegyi iparra is. A vegyi ipari termékek értékesítésének csökkenése a múlt évben sokkal erősebben jelentkezett, mint a régebbi években, ennek ellenére a vegyi ipar — bár nagy veszt ességekkel dolgozott — az árakat ismételten csökkentette, különösen ami a műtrágyákat és az ipari vegyi anyagokat illeti. A racionalizációs törekvések áralakító előnyeit a vegyi ipar már az előző években kihasználta a vegyi anyagokat felhasználó gazdasági szakmák számára nyújtott kedvezményekkel. A mezőgazdaság és ipar felvevő képessége azonban erősen csökkent s ez a belföldi értékesítésre és a kivitelre egyformán érvényes. A múlt év második felében ehhez járult még számos piac fizetésképtelenné válása a külföldön. A csehszlovákiai vegyi ipar helyzetét különösen az gyöngítette, hogy a múlt év folyamán sem lehetett elérni nagyobb árengedményeket különösen a külföldi nyersanyagok vásárlásánál, de hiba, hogy a vasúti tarifák is változatlanul magasak. A termelési 6záimla legfontosabb tétele, a szén, a hőforrás, gőz és villanyenergia alakjában változatlanul drága maradt, ennek ellenére a vegyi ipar mégis elért újabb árleszállításokat. A jövőbeli kilátásokról nehéz nyilatkozni s az optimista reményeket alig indokolja tárgyilagos körülmény, vagy megállapítás. A csehszlovákiai textilipari termékek Francia- országban. A legújabb csehszlovák-francia kereskedelmi pőtegyezmény megállapította azt, hogy a francia kormány a legutóbbi három év átlageredményei alapján hón aprói-hónapra fogja közölni, hogy mennyi csehszlovákiai textilipari termék szállítható Franciaországba s csak a nyomtatott gyapotszövetek részére állapítottak meg éves kontingenseket. Ami a kötött gyapotárut illeti, a francia szakipar kijelentette, hogy a kontingens revíziójáról Csehszlovákia javára csak abban az esetben hajlandó tárgyalni, ha csehszlovák részről megfelelően igazolják, hogy a francia szakipar által kidolgozott statisztika téves. A dolog lényege az, hogy a csehszlovákiai textilipar franciaországi kilátásai is egyre borusabbak. Az Angol Bank újabb aranyat vásárol. Az Angol Bank a legirtólbbi napokban 076.889 millió font sterlingért rudaranyat vásárolt. Az éppen elmúlt héten ez már a második nagy arany vétele az Angol Banknak. A dohányjövedék bevételei. A dohányjö- vediék áprilisi gazdálkodását a jutalékok leszámításával 153.54 millió korona tiszta haszonnal zárolta a tavalyi áprilisi 157.34 millió koronával izemben. Az év első harmadában a dohányjövedjók tiszta haszna 581.22 millió korona a tavalyi 586.64 millió koronával szemben. Áprilisban az értékesítés némileg javult s különösen nagy javulás észlelhető májusiban, s már most bizonyos, hogy a májusi tiszta nyereség meghaladja a tavalyi májusi nyereséget. A szlovenszkói ércbányák korlátozzák a kitermelést. A Bánya és Kohó-mü részvénytársaság tulajdonában levő máriahutai és svábfalusi érőbányákban mintegy száz munkást elbocsátottak s bevezették a fizetésnél- küli szabadságolásokat. A bányamüvek igazgatósága ezt ideiglenes intézkedésnek tervezi, egyelőre azonban bizonytalan, hogy ezek az intézkedések meddig maradnak hatályban. Tizenkét uj szeszgyárat létesítenek a koalíciós pártok. A Iúdové Noviny jelenti: A legutóbbi tanácskozásokon elhatározták, hogy egyelőre tizenkét uj szeszgyárat létesítenek, ebből négynek a cseh agrárpárt inak, menynek cseh néppártinak, kettőnek cseh szociáldemokratáknak s kettőnek cseh nemzeti szocialistának kell lennie. Az uj szeszgyárak felállítása ellen természetesen a másik oldalon jelentős ellenszenv mutatkozik s ily értelemben meigtiétettek már a szükséges lépések a m in iszte relnöknél. Csökken az Egyesült Államok ki vitele. Az északamerikai Egyesült Államok április havi külkereskedelmi mérlegének aktívuma a márciusi 25 millió s a tavalyi áprilisi 30 millió dollárról 9 millió dollárra csökkent. A rimaszombati hónapos vásárt május 25én, .szerdán tartják meg. Mindenféle állat felhajtható. A tisztességtelen versenyügyi perek határidői. A prágai felső bíróság elnökiének közlése szerint a prágai kerületi polgári bi- róságnál a tisztességtelen verseny ügyében indított perek határideje 2 és fél hónapra szállitatott le. A tűzifa szállítási kedvezménye. A vasútra misztérium bukk'tiüzifa szálli fására Serbin és Zsnrnóca állomásokról Bodrogszerdahely állomásra tarifáiig kedvezményt engedélyezett. A kedvezmény Serbin állomásról 165 fiit. és Zsamóca állomásról 170 fűi. az érvényes díjtételből. Az engedményt visszatéri léssel adják s az év végéig érvényes. Kuba tiltakozik Jugoszláviának a nemzetközi cnkoregy ezményh ez való csatlakozása ellen. A kubai cukor-árslabilizáló intézet a legutóbb tartott ülésén elhatározta, hogy Jugoszláviának a Chadbourne-fóle cukoregyezményhez való csatlakozása ellen, illetve a cukorszövetségbe való felvétele ellen tiltakozását jelenti be Kuba azzal indokolja ezt az elhatározását, hogy Jugoszlávia indokolatlanul magas kontingenst kapott. A kubai cu- korinitézet egyébként a többi európai állam részére megálilapitoit kiviteli kontingenseket is tulmagasaknak tartja s elhatározta, hogy minden erejével ezek leszállítása érdekében fog dolgozni. Az áprilisi szénstatisztika. Az április havi széngazdálkodási statisztika adatain szembetűnő a sztrájk hatása. A kőszénbehozatal és -kivitel is jelentéktelenül emelkedett, mig a barnaszéné valamivel csökkent. A fontosabb számadatok a következők (zárójelben első szám a márciusi, a második szám a tavalyi áprilisi eredménytől való eltérést jelzi): kőszén 22.500 tonna (minus 45.000, mimus 128.000) barnaszén 945.000 (minus 354.400, minus 540.500) tonna, koksz 113.000 (minus 11.800, minus 39.900), kőszénbrikett 32.000 (minus 4000, plus 9500) tonna, barnaszénbrikett 16.100 (plus 1100. változatlan). A szénkivitel mennyisége: kőszén 105.400 (plns 4400, minus 24.600), barnaszén 119.500 (minus 15.500, minus 46.500), koksz 19.500 (mimis 6500, minus 10.000) tonna, brikett 5300 (plus 500, minus 1700) tonna. Behozatal: kőszén 143.000 (plus 9000, plus 28.100) tonna, barnaszén 7800 (minus 2200, minus 1400) tonna, brikett 3200 (minus 200, plus 2200) tonna, antra-cit 2200 (plus 800, minus 700), koksz 16.000 (minus 6000, plus 800) tonna. A kőszéntelepeken foglalkozást kapott 46923 (minus 3992, minus 8006) személy s a barnaszénbá- nyákban 31.878 (plus 22, minus 2465) személy. KERESZTREJTVÉNY LXXIII. s*. Beküldte: R. Margit, Losonc. Megfejtési kulcs: Vízszintes: 1. Géniben tartják meg. 15. Minden, ami él. 16. Ahol tanulunk. 17. Francia birtokosnévmás. 20. Olasz női név (kegyest jelent). 22. ösz- szetett mássalhangzók 23. Nagy olasz államférfi. 29. Latin távolitó szócska. 30. Mutató szó. 31. Gyere. 32. Imádkozom, klasszikus nyelven. 33. A 2. függőleges anagrammája. 35. Kínai tábornok, aki Mandzsúriában szerepel. 36. Két egyforma mássalhangzó az abc végéről. 37. Vissza: ami igazság. 39. Többszólamú zenemű, 40. Vissza: Dob mássalhangzói. 41. Vissza: középen 1-betűvel a mindenség. 42. Férfi-keresztnév. 46. Van ilyen ágy. 47. Földmunkát végez (ékezethiány). 47-n Nem igazi. 49. Most letűnt francia politikus. 50. Személyes névmás, hl. Német úgy. 52. Komárommegyei nagyközség. 53. Mássalhangzó fon. 54. R-betü pótlásával, az ügyvéd kenyere. 35. A hegedűm négy is van. 56. Német hetyhatározó. 56-b. Kötőszó. 57. Ország a Himalája alján. 50. Német személyes névmás. 60. Kor röv. neveknél. 61. Aki vet. 62. Német léghaj ős-kapitány. 64. Előtte egy k-betüvel, nagy afrikai folyam. 65. A 47. vizsz. fordítottja. 66. Ész. 68. Egy magánhangzó közbeszurásával, kisebb házcsoport 70. Távolitó szócska. 71. Cipészszerszám. 72. Angol irodalomtörténeti irő. 73. Retrográd állat. 76. A föld istennője. 77. N. K. 78. Házi szárnyas hangja. 79. Megállapodás. 82. Mitológiai alak 83. Egyforma mássalhangzók az abc végéről 85. összetett mássalhangzó. fon. 86. Római hadvezér, Attila ellenfele. 91. A liliomos szent. 95. Minden többnyelvű állam problémája. Függőleges: 1. A gazdasági élettel foglalkozó tudomány. 2. Angolul tollat jelent. 3. S. L. 4. Vissza: mutató névmás. 5. Derékszoritó. 6. Költemény. 7. Mássalhangzó, fon. 8. Olasz helyeslés. 9. Van ilyen lap, fény, st'b. 10. Vallás, röv. 11. A 82. Vízszintes- 12. A rab teszi. 13. A könyvben van. 14. Élőit életektől mentes világnézet. 18. Számtani művelet. 19. Szavakból fűződik. 21. Versmérték. 23. Utolsó betűjét kettőzve: testrész. 24. Férfiaknak szóló megszólítás. 25. Az 51. vízszintes. 26. Háziállat (ék. hiány). 27. Német számnév. 28. Alsó ruhadarab. 31. Minden évben tárgyalnak róla Genfben. 34. Európai egy. államok eszméje. 38. A lagúnák városa. 39. A kérdésre kapjuk. 43. Vissza: nagy török államférfi. 44. Ékezettel 52 bét. 45. Vissza: az anyósom. 48. A vadász teszi. 50. Angol névelő. 56-a. Noé kikötője. 58. Mássalhangzó fon. 60. Határozott helyeslés. 62. Nem amaz. 63. Mese. 67. A 48. függ. 69. Mint az előbbi. 73. Egyforma mássalhangzók. 74. Birtokos névmás. 75. Ut épül belőle. 84. Szlovák helyhatározó. 85. Könyörög. 87. Mutató névmás. 88. l Mássalhangzó fon., ék. nélkül szem. névmás. 89. Vissza: szem. névmás (többesszám). 90. Kétes. 91. Ékezettel a fa része. 92. Aaaa. 93. Mássalhangzó fon., csodálkozó felkiáltás is. 94. Vissza: görög betű. Megfejtési határidő: Junius 1. * A helyes megfejtők teljes névsorát leközöljük. Sorshúzás utján négy értékes dijat is kiosztunk. * A megfejtések és rejtvénytervezetek rovatvezetőnk címére: Kopper Miksa szerkesztő, Prága II., Panská-u. 12. küldendők. A borítékra feltűnő bolyén Keresztrejtvény" írandó. 1932 május 22 vasárnap. —■BB—MBM AKKOR LESZ LEGÉNY A TALPÁN ha cipőit a „PRAGA» LUXUS- SHOE készíti PRÁGA II, JindriSská 7. (Passage) Magyar kiszolgálás. A komárom—gutái helyiérdekű vasút részvénytársaság a múlt napokban tartotta évi fen* des közgyűlését. A társaság az 1931. érvi gazdálkodását 772.666 K veszteséggel zárta. A tartalékalap terhére a vállalat 5 százalékos osztalékot fog fizetni, ami mintegy 117.610 koronát vesz igénybe. A forgalmi &dió kérdése behozatali esetén. A pénzügyi és kereskedelemügyi minisztérium az elmúlt héten folytatott tárgyalásokat az érdekelt gazdasági és kereskedelmi körök megbízottaival aima tárgyak jegyzékéről, amelyek behozatalánál forgalmi adót nem kellene fizetni. Természetesen igen sok javaslat volt a forgalmi adó alól való felmentést illetőleg, a pénzügyminisztérium azonban szabályként csak a nyersárukat és a fél- áruikat hajlandó adómentességben részesíteni, mig a segédanyagok adómentessége ügyében kedvezőtlen állást foglal. A forgalmi adó alól mentesek volnának azonban azok a gépek is, amelyek vámmentes, vagy csökkentett vámmal való behozatalát engedélyezte a minisztérium. A tárgyalásokat a legközelebb folytatják, úgyhogy a kiadandó rendelet már junius 1.-én hatályba léphessen. Májusra nem állapítanak meg buzahehoza- tali kontingenst. A gabonabehozatali bizottság tegnap tartott ülésén elhatározta, hogy májusra már nem állapit meg meghatározott buzabehozatali kontingenst, hanem meghatalmazást ad az illetékes hivatalnak — a kereskedelemügyi minisztérium külkereskedelmi osztályának — arra, hogy ez a szükséghez képest intézze el a behozatali engedély iránt benyújtott kérelmeket. Emellett az importőr egy vagon belföldi búza vételét igazoló okmány alapján három vagon búza behozatal- iára kaphat engedélyt. Egyébként a malmok és a kereskedelem is minimális érdeklődést mutatnak a buzabehozalal iránt. — A bizottság ezen kívül a csereügyletek kérdését is tárgyalta s meghatalmazást adott az egyes szakelőadóknak a konkrét kérelmeknek az elintézésére. ÉRTÉKTŐZSDE Javult a prágai értéktőzsde Prága., május 21. A heti zárlatkor a tőzsde barátságos irányzatú volt, főképpen a kedvező technikai helyzet folytán. A spekuláció tartózkodó volt s az üzleti forgalom nyárias jellegű. Az üzletteleuség » mellett már szórványos kötések is hozzájárultak az _• árfolyam emelkedéséhez. Tegnaphoz képest áltálé*—5 bán javulások mutatkoztak. A beruházási piac változatlan maradt. — Az ipari részvények piacán emelkedett: Königshofi és Északcseh Szén 25, Cseh- Morva 20, Ringhoffe-r 16, Bánya és Kohó, Északi Vasút 10, Krizsik 8, Cosmanos 7, Skoda 6, Sellier, Solo, Brósche, Prágái Vas, Cseh Cukor 5, Poldi 4, Aussigi Vegyi 3 koronával. Gyengült: Cseh Kereskedelmi 10, Olleschaui 2 koronával. — A bankpiacon Nemzeti Bank 80 koronával esett. Devizák, kötött forgalom: Athén 22.70, Budapest 447, Tállin 731, Riga 557, Szófia 20.65, Bécs 391.50. Prága, május 21. Valuták; Holland 1361, jugoszláv 54.80, német 797, belga 469, magyar 449.50, román 19.85, svájci 656.50, finn 55.75, dán 638, angol 124, spanyol 268.50, olasz 174.90, északamerikai 33.27ki, norvég 598, francia 132.70, bolgár 19.90, svéd 598, lengyel 376.62 >2, osztrák 394. + A prágai devizapiacon London 0.175, Stockholm 8.75, Kopenlhága 4, Zürich 0.625, Páris 0.16 ponttal szilárdult, Amszterdam 1, Brüsszel 0.875, Montreal 0.175 egységgel gyengült. A belgrádi kifizetést, arra való tekintettel .hogy átutalásokat lehetetlen számlára keresztülvinni, törölték. + A budapesti értéktőzsde forgalma ma igen szűk keretek között mozgott. Az irányzat nyugodt volt, jelentősebb árfolyamváltozások nem történtek. + A berlini értéktőzsdén nyitáskor nem volt egységes az irányzat. A bankokhoz csak kevés megbízás futott be. Az értékek jobbára gyengültek. Az üzlet végig csekély maradt, de az árfolyamok többnyire 1 százalékkal leimorzsolódtak. Árutőzsde-f- A inai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonéba, az irányzat jól tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 12.30—12.80, felsőtiszai, jászsági 12.15—12.35, egyéb 12.25—12.45, rozs 13.40—14.10, tengeri 16.50—16.60 pengő. + A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 272— 74, rozs 203—4, sörárpa 186—93, takarmányárpa 178—85, zab 178.50, búzaliszt 32.50—36, rozsliszt 27.75, buzakorpa 11.25—11.75, rozskorpa 9.50—10, viktóriaiboreó 17—23, kis étkezési borsó 21—24, takarmányborsó 15—17, peluska 16—18, lóbab 15— 17, bükköny 16—18, lenpogácsa 10.70. * 4 PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg és neon adunk vissza. — Ruszimszkói szerkesztő: Rácz Pál. —• Irodalmi főmunkatársi Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: r Zólyomi Dezső. Betű és kockarejivények I. (Dr. Timkó Pálné, Helpa) Francia chanson II.- ■ é a l'il 6 betegség —j~— ni. apa $t Balaton
