Prágai Magyar Hirlap, 1932. május (11. évfolyam, 101-123 / 2914-2936. szám)

1932-05-15 / 112. (2925.) szám

20 T»^GA!ÍVVASifeARH!RLAa 1932 május 15, vasárnap. Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 KŐ. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg­tudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának^ előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 K5-s postabélyeg csatolandó. —« Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Fiatal ügyes 6478 cukrászsegéd, aki a legelső pozsonyi cukrászdában tanult ki, állást keres azonnalira, esetleg betársulna. Cim: A pozsonyi kiadóban. Levelezés Két középkora jobb ipa­ros keresi művelt leány Ismeretségéi. Leveleket _ „Társalgás" jeligére a kiadóba. 6494 Melyik szabőnő irma egy maga®, jómódú, szépnek tartott kollégá­nak, ki 84 éves? Jelige , .Magánbi rde tés", 6506 Házasság Elfoglaltságomnál fogva ezúton keresem jö­vendőbelimet. Keresztény, özvegyelrtiiber, harminc- négyiéves, földbirtokos va­gyok. Tekintélyes jöve­delmeim, vagyonom van, érthető tehát, ha újabb n leülésemnél a hölgy sze­mélyiségét tartom szem előtt. Kisgyermekemnek gondos anyáit és magam­nak hűséges hitvestársat keresek. Nincs időm fe­leslegesen ismerkedni, azért csakis gyermek- szerető, otthontkedvelő hölgy levelét kérem ...Tóiét és szeretet" jeligé­re a 'kiadóba. (Poste rest. papírkosárba.) 6540 Tőmegjelenésü, intet'igém biztos exisztenciáju, 30 éves, válófélben levő ipa­ros házasság céljából megismerkedne némi ho­zománnyal rendelkező leánnyal. Leveleket „Fess szőke fiú" jeligére a ki­adóba kér. 6455 Állás! kap Utazó ügynököket keresek nagyszerű automatikusan gör­dülő függönyujdon- ságaim és egyéb rol- lo-gyártmányok eladá­sához. Óriási válasz­ték. Magas jutalék! Leszállított árak. Holzrolleaux-, Jalou- sien-, Fensterplachen- u. Selbetrollvorhange- Fabrik Franz Mérkel, Braunau 44. 6121 33 éves jobb, kérésértény iparos nősülne némi hozománnyal. Aján­latokat „Komoly" jeligére a pozsonyi kiadóba. 6481 Két Intelligens önálló jó- barát, kereskedő és mű­szerész keresi harminc évnél idősebb hölgyek is­meretségét házasság céljából, leveleket, kereskedő ré­szére: „Uj élet" mű­szerész részére „Szeret­nék még egyszer szeretni" jeligére kérünk, Dobro- viczky J., papirkereskedő, Leviice. 6480 Házasság. Keresek fivérem részére, ki 33 éves, j'ómodu, diplo­más kereskedő, egy jelen­tékeny külföldi gyár kép­viselője és fiókvezetője, ki saját irodával és be­rendezett lakással rendel­kezik — mielőbbi házas­ság céljából 22—26 év körüli abszolút úri leányt, lehetőleg zsidó családból, megfelelő polgári hozo­mánnyal. — Ajánlatokat: „Kölcsönös szimpátia" jel­igére kiérek Rudolf Mosse, Bratuelava, címre. 6499 Mely r. k. vallásos, jószívű, 40—50 éves tisztviselő, tanító, kántor vagy nyug- dijfcépes utazó akarna benősülni egy tisztessé­ges, fess, vagyonos 40 évet meghaladó lányhoz. Bővebbet levélben. Fény­képes ajánlatokat „Szt. József házasság" jelige alatt a kiadóba kérek. 6493 Házasság céljából keresem ezúton egy be­csületes, szolid, úriember komoly ismeretségét, ki hajlandó lenne benósülni. Hozományom: 100.000 Kő, bútor, kelengye. Fény­képes leveleket „Abauj megye" jeligére a kiadó­ba kérek. 6491 Házasságközvefítő és Információs vállalat közvet it diszkréten ki­váló partikat biztos ered­ménnyel a legrövidebb időn belül. Kiváló benő- süliek! — Fényképes prospektust 2 Ké ellenié­ben küld: „Centrál", Pre- goiv, Masarykova 20. 6490 Keresünk perfekt szlovák, magyar, német levelezőnőt gyors és gépírás tudással. Ajánlatok fizetési igények megjelölése mellett Engel és Tea r. t., Leviice, kül­dendők. 6495 Keresek Intelligens szolid házvezetőnői, ki a háztartás külső és belső teendőit cseléd segítségével elvégzi. Kis­lányom nevelésében se­gédkezik. — Ajánlatokat fizetési Igény megjelölé­sével . a kiadóba „Falusi tanító" jeligére kérek. 6489 Törvényesen védlett Palackhütő a „Fredox1* készülék _ terjesztéséhez rayon képviselőket keresek magas jutalékkal. E hűtő minden háztartás­ban nélkülözhetetlen. — Mintafcüldeimiény 14 Ké franko utánvétel mellett kapható: Platzner József, Banská-Bystrica, Masaryk- fcér 15. 6507 Szlovenszkő ésRuszlnszkó nagyobb városaiban kere­sek háztartási cikk, tojás- frissentartó készülék éla­dására agilis képviselőket. I r ásíbeii megk e resések: Zipse-r Imre, Bratislava, Spitalská 3. 1. 7. cimre in- tézendők. 6474 Kassal nőiszabó. Ványainé-Forgách Márta, Kassa, Fö-u. 69, I. em. (Lőcsei ház) varrodájában tassulólieány szerződéssel felvétetik. Ugyanott nőd és gyermekruháikat olcsón és Ízlésesen készít és át­alakít, valamlilnlt uirüeá- nytolk szakszerű varrás és szabás tanítását váltója. 6467 Malom és termiényszak- málben teljesein jártas könyvelő, aki eddig ve.gyes tnipusu malmot önállóan vezetett, azonnali belépésre állást, esetleg betársulást keres. Ajánlatokat „Malom" jel­igére kassai szerkesztő­ségünkbe. 6505 Házvezetőnő, jól főz, perfeklt gazdasz- szony, azonnalira állást keres. Évi ibizonyiltvány- nyal rendelkezik. Schnei- dernó, Bratislava, Magas u. 33. Aigmer. 6502 Kertész-soffőr, ki a kertészet minden ágában jártas, jó bizonyít­ványokkal, prakszissal, állást keres, uradalomba, villába, gyárba, vagy ha­sonló helyre. Szives meg­keresések e lap kiadó- hivatalába „6476" számra. 6476 18 éves vizsg. óvónő ma-Jó megjelenésű, 28 éves gyar-német, izr. vallásu magyar, német, szlovák árvaleány nyelvismerettel bíró fia­gyermek mellé talember, aki 8 évig egy ajánlkozik. Címe, Aranka 1^“,, m<jIjS pv Dt.n4ífii«iTTA _ __íj* .,1 volt, azonkívül „J ’ P06 p... mint laboráns gyakornok ______________ 1;is több évig dolgozott, jól In telligens, 40 éves asz- szony, háztartást önállóan vezeti, kitünően főz, szo­lid, megbízható alkalmazást keres Marzoí Györgyéé, Rimav- ská Sobota, Jánosira. 57. 6472 számol, mint lnkasszáns, raktárnok, sőt mint jobb hivaitalszol- ga is állást vállalna bár­hova. Ajánlatokat „Sze­rény fizetési igény" jeli­gével a kiadóba, kér. 6375 Jobb leány­házvezetőnőt állást keres sürgősem, le­het magányos urnái is. Gim: A. Éva, Bratiisliava, Spitalská u, 3„ I. em, 12. 6470 Elsőrangú szakácsnő állást keres azonnali be­lépésre. Vállalná konyha önálló vezetését. Tészta és husnemüek elkészítésé­ben. tökéletes. Éves bizo­nyítványokkal rendelkezik éttermekben, háztartás­ban kifejtett működésé­ről. Cim: „Szorgalmas szakácsnő", Piarg R. ő. 63. 6452 Pozsony legforgalmasabb ucoáJjám jól bevezetett Parfüméria - Anyagára szak üzlet eladó. Cim a ki­adóban. 6503 Középkorú Intel, keresz­tény urimő, aki a háztar tág minden ágát tökéletesen érti, házvezetőnői állást keres. Megbízható, becsü­letes és már több éve volt hasonló alkalmazásban. Fizetési igényei szeré­nyek. Szíves megkeresé­seket „Kitűnő gazdász- szony" jeligére a kiadóba kér. 6417 Gazdasszonynak, vagy szakácsnőnek men­nék. „Középkorú" jelige. 6462 Zschokke összes müvei 80 kötet, egy pár átolvasva ötszáz koronáért részletre eladó. Postafiók 40, Parkafi. Kiadó főuocában irodának, vagy műhelynek alkalmas he­lyiség. Úgyszintén üzlet- helyiség egy része, üzleti állványok, üvegszekrény, eladók. — Müller hirlap- iroda, Levice. 6509 Előnyős tizletátvétrel. Banska-Bystrica egyik leg­forgalmasabb uccájám egy kisebb üzlethelyiség át­vehető. Bővebbet „Fides" inkasszó iroda, Baneka- Bystrioa, Horné u. nyújt. 6508 Eladó Kromvpachyn emeletes urilház, vildanyvilágitással, vízvezetékkel, parkettel. Üdülőnek alkalmas, feny­ves és gyümölic&öskerttel. Cim: a kiadóban. 6477 Sklenné-Teplice Szklenó-gyógyfürdö Rádióaktiv kénes héwiz (58 fok C) rheuma, csuz, köszvény, ischias stb. ellen. Teljesen uj, kényelmes, közös medencék, elsőrendű kád­fürdők és természeles gőzfürdő. Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyaralólakások konyhákkal. — Villanyvilágítás. — Penzió: 38—45 Kc-ig. Az állomásról (Hlinik — Sklenné = Teplice) állandó autobuszközlekedés. Bővebb felvilágo­sítást készséggel nyújt a Fürdőigazgatősóg. Hungária gyógyforrás, Budapest. Li tinóim os és rád in mos (69 ernae.) ásvány­víz (40 C°). Ivókúrák a modora ivócsar­nokban. Vese- és hólyagba jóknál, vala­mint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyviz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz" néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és va-gontételben Bu­dapest szkifv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1. szám. SZLOÜÁK ÁLTALÁNOS HITELBANKI BRRTlSLRÜfl, Stúr ucca 5. a Csehszlooák légiók bankiának, PRÁGA, affIHátt intézete. Alaptőke és tartalékok t Kő 71,OOO,000’— Sürgönyeim: KREDIT hm 2 oáltóQzlet Bratistaoában. 12 fiók. Mindennemű bankügyletek lebonyolítása bel és külföldön. Gyakorlott német gyerm ek gondozónőt keresek kétéves fiamhoz. 6466 Fiatal nőtlen fürdőorvost keresünk juratus 15-től ezezőnra. Sübalpina rt. Liptovsky Sv. Ján. 6460 Állást keres red- Intelligens lebb keresztény leány, gyer- eraö- mek esetleg idősebb uri- épefi nő melllé, szórakoztató enó-vagy ápolónőnek ajánlko- Pre-zik. Cím: Müller hirlap- 6490iroda, Levice. 6510 Kitanult vaskereskedő- 6egéd izr. 3 nyelv ismer öt­tel, szerény feltételekkel állást keres. Elhreneteim, Preáov, Koáická u. 45. 6475 Elsőrangú izr. szakácsnő állást keres máj. 15 vagy junius 1-re, a tátrai für­dőkbe. Tészta és husrae- müek elkiészitéeében 'töké­letes. Éves bizonyítvá­nyok. Úgyszintén egy keresztény szakácsnő má­jus v. junius 1-re vidéki uradalomba elmenne. — Bővebbet Silberhámdiler közv. iroda, Michalovce, Hlavná 41. 6484 24 éves borbélysegéd urd kiszolgáló és perfekt női bajvágó, azonnali be­lépésre jobb üzletben ál­lást keres. Milhalliik Mi­hály, Hiohovec, Hloho- vá 28. 6473 Perfekt vas- és vizondo­láló fodrásznő állást keres. Cim: Bugyik Erzsébet, Leopoldoiv. 6487 Volt irodakisasszony óvadékkal állást keres, üzletben esetleg vidékre. Cim a kiadóban. 6511 Jó házból való nő több­éves bizonyítványokkal, május 15-i'ki belépésre ajánlkozik háziasszony támaszául Leveleket „Szorgalmas" jeligére, KajaíL, posteres- tante. 6459 23 éves fodrászsegéd 6 évi prakeziseal, beszél magyarul és szlovákul, női hajjvágáeban is per­fekt, lehetőleg forgalmas üzletben azonnali belé­pésre, állást keres. Cim: Nyitrai Ferenc, Nővé Zámky, Hrebi öková u. 9. 6463 Vegyes Poloskahalál esszencia, 100% ered­mény. Feloldandó Vi liter autóbenzinben. 6 Kő bé- lyegbeni fizetéssel meg­rendelhető Rónay drogé­riában, Preáov. 6429 Gőzvnlkanizáló komplett a'llkalmi vétel 5000 Kő-ért eladó. Medek János, Komárno. 6504 250 tojásra berendezett, meflegitertit levegővel füt­hető, alig használt költőgép olcsó áron eladó. Daru Sándor, hentes, Ungvér, Rákóczira. 18—20. 6460 Bérbovonnék 100—150 holdas birtokot. Ajánlatokat „Intéző" jel­igére a kiadóba kérek. ©47® Intelligens izr. gyermek­telen, középkora özvegy házvezetőnőnek, vagy nevelőmének ajémll- kozifc. Jól főz, jó bizonyít-1 ványai vauinak. Ajánla­tokat „Vallásos" jeligére, Kofiioe, pioste reetnnte. Posta 2. 6468 Megvételre ajánlunk: 3.50 m. hosszú, 140 can. széles férfi gyapju- szövetmaradékokat mind­össze 5®.— Kő-ért, 3-50 m. hosszú 116 cm széles női szövetmaradékokat mind­össze 38.— Kő áron az egész darabért. Közvetle­nül a gyár szállítja: D. Kraus, Vir na Mór. írjon még ma. 6897 Gép- és autójavilbámülhely felszerelve, lakással, bér­beadó vagy él adó. Egy kis Tatra személyautó XII. típus, egy Austro- Daymler kis teherautó­nak Hart-Parr traktor, Eberihard 8 ée 4-es eké­vel, mind eniféle gőz-, ben­zin-, szivógáz-, magán járó ée huzatos lokomobilok, cséplőgamiturák, elevá­torok, generátorok eladók i Mojses István, Roífiava. 6486 Bratáalavában adómentes uj villa, 2 nagyobb, egy kisebb lakással, sok mel­lékhelyiséggel teljesen modernül épitvei, köz­ponti fűtéssel, szép he­lyen, városhoz közöl, tu­lajdonlóénál eladó. Aján­latokat „Előnyös" cdimre a bratislavai főpoetára, poete restanto, kérek. 6498 Társ kerestetik A Királyhegy lábánál', 35—50.000 Kő-val alakuló- Garam partjára, fenyvesek bán levő tüzelőanyag-, között 2—3 személy, ki- épiitkezőanyag- és aszta- sébb csalód, olcsón losanyag kereskedéshez, nyaralhat, havi fixum 800—1000 Kő özv. Bározymé, Valkovüa, biztosítása mellett. Jelige p. Poihorela. 6492 „Közreműködés lehetsé- ---------------------------------­ge s 4498", Piras Hirdető- Forgalmas ucca sarok­vállalat, Praha, Bredovská házában bevezetett fűszer 1. cimén. 6500 és csemege Sarok üzletház kereskedés főúton családi okokból, ^-5^;.. ~ esetleg fűszer-csemege- Reflektálásokat „Del :ka- kereskedéssel együtt ela- ^e jeligere a kiadó dó. Ugyancsak a belváros-tovahblL 6488 bán nagyobb családiház gyümölcsöskerttel eladó. Hétszázötvenen Jelige „Nővé Zámky". felüli fenyvesben üdülést 6485 keresek uricsaládnál tel- ~ ~ ~ 77U jós ellátással, napcs szo­Ügyvédi képzettséggel jvával, több hónapra, azon- biró, nagy összeköttet^-na]_ Pázméndy Béla, Val- sel rendelkező ügyvéd Brezno n. Hroncm. egy Prágában alapítandó rentábilis vállalkozásihoz_____________________ 10 0 ezer koronával keres- , „ kedelmileg képzett ongora társai keres. P^rna gyártmány eladó ,.. , _ ., Megtekinthető Horny Ajánlatok „Alapítás _ jei- Prandorfon Sluka kastély- ige alatt a kiadóba inté- felügyelőnél. Autóbusz. zenid'ők.____________Levélcím: Blaskovioh, Tá­Els őrendü, Prágában ala- Piszéié, Magyarország* pitandó, kereskedelmi tér­mészetü, a köztársaság ~ egész területére kiterjedő Brómlátképes irodai vállalkozáshoz le-lapokat készítek képek hetőleg bank és keres-után városokról, fürdők­kedelmi képzettséggel ről. Rasofsky, Nyitra. 6304 bíró --------------------------------­tő kést Uthengerléseket • fz,er ^'va^ ^ere' és felszakitásokat vállal sek. Ajánlatokat „Com-. , .. > ,, , mercia" jeligével a ki- ^gmoderaebb gépekkel adóba. 6482'Dömény, Tmava. 63S4 L’Institut de Soins Cos- Nyirfaseprőt métiques Alexandra D., Jüres 3 hónapos nyári minden mennyiségben 90 kurzusokban vállalja pá- fillér drb. és faárut 6zá:llit risi módszer szerint híva- Pál, Nová Baiia tásbs kozmetika üzeséhez , szükséges ' teljes kiképzést. _ . ,,,, ,, _ , , Garant. valódi mehm .'Z Jelentkezések Bratislava, , , Hidracca 2. (Savoy). 6745l- 0621 akácmézet----------------------------------(csemege mézet) szákit BA ^M-FÜRDÖ 5 ^ pléhdo. mában a légiorgalmasabb. ., . helyen elegáns hozókban, frankó 65— Ké borbélyüzlet, utánvéttel: Blazsek Fe­azonJkivM bármilyen üz-reilc méhészete, Kélna. let céljaira alkalmas üzlet- Szlovenszkő. 6230 helyiség bérbeadó. Ér------------------------------­deklődők forduljanak a Süketség fürdőigazgatósághoz, Bar­dejov-KupeHe. 6496 luteugás' győgyut­------------------—-------haltó. — Kérjen dijjneja­No vé-Zámkyban tes felviMgositó txrossürát emeletes üzáetihóz, jelen- Zoéllner" jóMge alatt Pi­lleg kávéházzal, eladó vagy bérbeadó. Komóiromyné, Praha, Bredovská 1. Koanárao, Kertész u. 6497 5007 Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Léván Müller Lajos. Ipolyságon Tóth & Brza. Paxner és Bírón, Kremnica. Kassán Gé­niusz hirdetőiroda. Komáromban Hermann Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagy­szombaton: Prvá tmavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3. Rózsahegyen Lie- bennann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác. Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján Blumen- thál Sándor. 40 év körüli hölgyet keresek [ sürgősen 13 éves Syinnazista leánykám mellé, ki a gyermek mellett, ar édes­anyát helyettesíti és a háztartás vezetését ellátja. Csakis tisztességes, megbízható nőre reflektálok, kitől a gyermek tanulmányainak ellenőrzését nem kívánom és kinek goromba házi munkát nem kell végeznie, ellenben lelkiismeretes gon­doskodás a gyermekről és a háztartás vezetése lesz a teen- B döje. Ajánlatokat fényképpel, bizonyítvány-másolatokkal fel- S szerelve, fizetési igény megjelölésével Nemes Aladár cukor- j gyári főkönyvelő címére sürgősen kérem. § u r á ő, iupa | Nitranská. Hirdetmény. Pered ünözség (sellyei járás) nyilvános szóbeli árverésen bérbeadja a község vadá­szati jogát ihat évre, 1932 február l-től 1938 január 31-ig. A vadászterület 3660 kát. hold nagyságú. Kikiáltási ár 2500 Kcs, vádiunn pedig 1000 Kos- Az árverés 1932 jtinius 18-án délelőtt 10 órakor tartatik meg Pere­den a községházán, ahol a feltételek is meg­tekinthetők a hivatalos órák tartama alatt. Pered, 1932 május 10. A községi tanács. Kiadó; Tarján Ödön. — Nyomatott Mercjr H. Fia nyo ládájában, Prágában. — A nyomárért felelőt: J. Ourvát. — Hírlapból**? h«*xndlaU a prágai postaigazgatóság 5®7^/VII—32. ex. rendeletével engedélyerva.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents