Prágai Magyar Hirlap, 1932. április (11. évfolyam, 75-100 / 2888-2913. szám)

1932-04-06 / 79. (2892.) szám

10 ^I«<IAlA^ofeATiHlRLASí 1^S2 ájprjlis 6, szerda. A gombaszögi T akarmány mész Szénsavas Mésztrógya 96°/o°st absolut porfinom, káros anyagokat nem tartalmaz, mag­nezit tartalma mindössze 0*220/° Kérjen árajánlatot és használa­ti utasítást. Szénsavat Mésztrégya- gyár Igazgatósága, CíZKUPELE pénzrendszerét a megelőző századok és ez­redet pénzrendszeneiivei, már aimennyiiben ennek általánosságáról ezekben a korokban beszélni lelhet, kitűnik, hogy a modern pénz­gazdálkodás állandóan fokozottabb mérték­ben nélkülözi a materiális bizalom jelenlé­tét az indi;vidiuumo khan, amelynek helyét minid nagyobb mértékben foglalja el az állam tekintélyéibe vetett bizalom, amely tekintet­te] elryoniatkoztatottabb voltára szabad legyen ideális bizalomnak neveznünk. Herpay Ferenc. A svéd gyufagyár részvénjrtái»saság korlá­tozza a termelést. A svéd gyufagyár rész­vénytársaság elhatározta, hogy április 15401 kezdve üzemeiben az eddigi öt nap helyett csak mégy napon át fog dolgozni. A ruszinszkói kereskedelmi ankét eredménye. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: A kereske­delmi és iparkamarai ankét, mely Ungváron a múlt napokban folyt le, végeredményében arra az állás­pontra helyezkedett, hogy Ruszinszkó gazdasági helyzetét csakis a vasúti tarifa leszállításával le­het megmenteni, mert lehetetlen, hogy a lengyel fa vasúti tarifája kevesebb legyen Cseh- és Morva­országban, mint a ruszinszkói fáé. Az áprilisi behozatali zsirkontingens szét­osztása. A fogyasztási szövetkezetek központ­jainak és a kereskedői szervezeteknek kikül- dö'itei a kereskedelemügyi minisztériumban tegnap tárgyaltak az áprilisi zsirbeihozatali kontingens megosztásáról, megegyezni azon­ban eddig nemi sikerült. Ennek oka az, hogy a fogyasztási szövetkezetek az egész kontin­gensnek a felét igényelték a maguk számára, míg eddig annak 17.33 százalékát kapták. A szövetkezetek kontingensének emelése csak a kereskedők kontingensének rovására történ- (hetnék, akik eddig az egész mennyiségnek a 70 százalékát kapták. A húsfeldolgozó ipar a ikontingensnék 12-5 százalékát kapta. A ke­véskéd elmi szervezetek azt követelik, hogy az áprilisi zsimbehozatal kontingenst a régi, bevált arányban osszák szét és hogy ez a szétosztás! kulcs maradjon érvényben mind­addig, amiig valamely érdekcsoport kívánsá­gára eszközölt revízió nem állapítja meg, hogy eme kulcs megváltoztatása indokolt. A lengyel állatszindikátus megszűnik. Var­sóból jelentik: Egyes lapok értesülése szerint a lengyel kiviteli intézet megkeresést inté­zett a kereskedelemügyi miniszterhez, hogy oszlassa föl az állatkiviteli szindikátust. En­nek a szindikátusnak már évek óta monopó­liumszerű joga volt az állatkivitel. A keres­kedelemügyi minisztérium — a lapok jelen­tése szerint — az állatkiviteli szindikátus ex- porijogát a legközelebbi napokban megvon­ja. A szindikátus főleg Csehszlovákiába és Ausztriába exportált sertést és szarvasmar­hát is. A Gazda hetedik száma most jelent meg a következő tartalommal: Visszaemlékezések: Füle Péter. — Milyen legyen a vetőburgo­nya ?: Takács Gyula. — A marhakáposzta: Rózsay Elemér. — Napraforgó termesztése. — Növényvédelmi feladatok áprilisban. — A gyümölcsfák permetezése. — Hogyan javii- hatjuk a kelés! eredményt?: Bánki Sándor. — Hogyan lehet az igáslovak takarmányozá­sát olcsóbbá tenni? — Milyen mértékben he­lyettesíthető a hus'sertóshizlalásnál az állati fehérjetartalmú abrak növényi fehérjével? —1 Nyersedkor mint ló- és sertés takarmány: Weliser István dr. — Védekezés az araszolok ellen- —. A fény hatása a növények növeke­désére. — Mikör etessük a kikelt csibéket?: Kelemen Aurél. — Szőlővessző csomagolása. — Hogyan pailántáljunk? — Mely zöldségpa- lántákat lehet legelőször kiültetni? — Meleg­ágyban nevelt palánták. — Lóbab termelése. — Különfélék. — Piaci árjegyzések. — Szem­le. — Árjegyzések. — A búza és rozs 1932. I. negyedévi árjegyzései. — Mutatványszámot díjtalanul küld a lap kiadóhivatala, Pozsony, Vármegyeház tér 11. A gyakorlati gazda jövedelmének biztosi tása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenő: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" e. most megjelent könyvét, melyet a szer/, vét el kötelezettség nélkül is megküld bete­kintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Áru 2ű‘ hé, Februárban némileg emelkedett Európa acéltermelése. A nemzetközi acélkar teli jelen­tése szerint ez év februárijában valamennyi résztvevő állaim acéliparának termelése emel­kedett, csak Franciaországban csökkent a ter­melés 5000 tonnával,. Ezzel szemben Német­országban 48 ezer, a Saarvidéken 14 ezer, Luxemburgban 10.000, Belgiumiban 4,000 ton­náival emelkedett az acéltermelés. Ennek el­lenére az elért eredmények a nemzetközi kartell által engedélyezett mennyiségeken messze alul maradnak. így Németországiban összesen 448 ezer tonna acélt gyártottak, míg az engedélyezett mennyiség 964 ezer tonna. F ra ne i a országban 464 ezer tonnát gyártottak, ami 196 ezer tonnával kevesebb az engedé­lyezett mennyiségnél. Belgiumiban 242 ezer ionná acélt gyártottak, 15 ezer tonnával ke­vesebbet az engedélyezettnél. Luxemburg acéltermelése 156 ezer tonna, 20 ezer tonná­val marad az engedélyezett mennyiségen alul. A nemzetközi kartelthez tartozó államok acélipara összesen egy millió 435 ezer tonna nyersacélt gyártott februárban, míg az enge­délyezett mennyiség 2 millió 165 ezer tonna volt. A Pozsonyi I. Takarékbank osztaléka vál­tozatlan. A Pozsonyi I. Takarékbank rész­vény társaság a múlt napokban tartott közgyű­lésén jóváhagyta az 1931. évi gazdálkodás mérlegét, amely 1 millió 501 ezer 795 korona tiszta nyereséget tüntet föl. A bank ezidén is­mét 5 százalékos osztalékot fog fizetni, ami 150 koronát tesz ki részvényeink!nt. A tarta­lékalapok dotálása és a jótékony célra szánt adományok után felmaradó 30.000 korona nyereséget uj számlára viszik át. Svájcban 1 százalékkal kamatoztatják a fo- lyószámlaktíveteléseket. Zürichből jelentik: A nagy pénzbőség és a rövid lejáratú rentá­bilis kihelyezések lehetetlensége a nagyban­kokat arra késztette, hogy a folyószámtakö- veíelések után fizetendő kamatot 1 és félszá­zalékról 1 százalékra szállítsák le. A KSOD négyszázalékos kötvényei sorsolá­sának eredménye. Az államadósságok igaz­gatósága a múlt napokban tartotta meg a KSOD négyszázalékos kői vényeinek sorsolá­sát, mely alkalommal a következő sorszámú kötvényeket sorsolták ki a törlesztési búzás­ban: 189 284 422 443 514 596 599 676 727 741 789 863 875 958 966 979 1055 1079 1303 1374 1398 1441 1460 1513 1 514 1837 1927 1943 2077 2166 3004 3065 3066 3069 3201 3203 3302 3455 3497 3511 3514 3547 3749 3768 3937 4015 4107 4164 4192 4262 4266 4292 4306 4317 4353 4523 A legközelebbi sorshúzást 1933 április 1-én tartják. A pénzhalmozáis Amerikában. Newyorkból jelentik: Egy év leforgása alatt mintegy egy- imiilliárd dollár papírpénz került forgalomba, éspedig jobbára nagycimletü bankjegyekben, melyek különösen alkalmasak a pénzhalmo- zásra. A huszdolláros címletek összege 20 százalékkal 1728 millióra, a százdoilárosoké 77 százalékkal 721 millióra, az öfezó/dolláro­soké 66 százalékkal 189 millióra, az ezerdot tarosoké 63 százalékkal 345 millióra és az öt- ezerdollárosoké 41 százalékkal 38 millió dol­lárra emelkedett. aMBW8B88BBSP Cims Abovcr p. Strkovec. Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását okszerűen hajtsa végre. rre ad utmutatást Fodor Jeree: J trágyázás elmélete és gyakorlata11 3. most megjelent könyvében. i Ara •iő*— hé, szer/) könyvét vételkötelezettség nélkül n megküldi betekintés végett azoknak, kik e végből hozza lordulnak. (Cím: Abovce p. Strkovec. Nyiíramegye községeiben erélyes akció indult a magas villanyárak leszorítása érdekében. Nyitrai tudósítónk jelenti: Mint ismereted, a múlt évben Privigye község akciót indított a kilowattonkinti közel hatkoronás villanyár leszorítása érdekében. A tárgyalások és egyezkedési kísérletek nem ve­zettek eredményre, ekkor a község a bírósághoz fordult és uzsora címen bűnvádi feljelentést tett az áramszolgáltató cég ellen. A bírósági elájrás során megindultak a békéltető tárgyalások, melyek végül is a község akciójának győzelmét hozták. A cég jelentékeny arányban mérsékelte a villany­árakat és a magánfogyasztás részére 3.90 koronás alapárat állapított meg, míg a köz- és motorfo­gyasztás részére több mint ütvén százalékos en­gedményt tett. A privigyei példán okulva most a volt Nyitramegye minden nagyobb községben in­dult hasonló akció a magas villanyárak letörése érdekében. Nyitrán a villanyár kilowattonkint 4.20 korona a magánfogyasztásban, (ezzel szemben Prá­gában 2.80 korona), mely ár feltétlenül tulmagas és indokolatlan. A város részéről megindult akció so­rán a villanyár hajlandónak nyilatkozott kilowat­tonkinti 20 filléres árengedményre, ezt az ajánlatot azonban nem fogadták el az akció vezetői. A vá­ros maga, mely hosszúlejáratú szerződést biztosí­tott a villanygyárnak, elhatározta, , hogy uzsora- biróság elé viszi az ügyet. Hasonló megmozdulás történt Nagytapolcsányban, Szereden, Gálán tán és Galgócon is és a jelek szerint az akció hullámai átcsapnak a többi érdekelt községekre is. Megin­dultak a tárgyalások, melyek azt célozzák, hogy az érdekelt községek egységesen lépjenek fel és amennyiben a villamossági érdekeltséget nem si­kerülne jobb belátásra birni, indítsanak bojkott- mozgalmat a villany ellen. A morva országi cukorrépa átvételi ára. A morvaországi cukor répatermelők és cukor- gyárosok kiküldöttlei több napos tárgyalás (után tegnap abban állapodtak meg, a répa­termelők a tavalyi ki terjedésihez képest 20 százalékkal csökkentik a répaül tét1 vényeket, ami az 1930. évi állapottal szemben már 36 százalékos csökkentésnek felel meg. Ha a ter­melő ennél nagyobb mennyiséget termelő, a cukorgyár ezt a fölös répát nem köteles át­venni,, de ha át is veszi, a répát nem fizeti készpénzzel, hanem nyerscukorral. A répa át­vételi árát egyébként 10.60 koronában álla­pitól fák meg. Ez a megegyezés az olmützvi- déki répatermelőkre nem vonatkozik s ezek cukorgyáraikkal most kezdenek tárgyalni az átvétel i fel tételeikről. A svéd bankok és a német Stilhialte. A svéd bankok annakidején a fontsterling és dőli árelőlegek svéd koronára való átszámí­tása körül felmerült differenciák miatt nem Írták alá a berlini anegifagyasztási egyez­ményt. A svéd bankok bizottsága most, hír szerint, készségét nyilvánította, hogy csatla­kozik az egyezményhez. Ezt a határozatot an­nál nagyobb örömmel üdvözlik, minthogy ar­ra enged következtetni, hogy az annakidején felmerült nehézségek lényegükben elsimul­tak. Száz részvényt törölnek a berlini árfolyam­lapról. Berlinből jelentik: Az uj árfolyamlap megállapítása alkalmával a tőzsde vezetősé­ge számos vá ll alat o t felszólít ott, hogy részvé­nyeiket vonják ki a tőzsdei forgalomból. A vállalatok ezáltal megelőzhetik a kényszer- rendszabályokat. Elsősorban a külföldi jára­dékok piacát rostálják meg, ahol az összes értékeket, melyek le vannak foglalva, kizár­ják a forgalomból, összesen mintegy 100 ér­tékpapírt fognak törölni az árfolyamlapról. Gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, április 5. A tegnapi szilárduló® után ma könnyebb visszaesés állott be. A tisztázatlan bel­politikai helyzet azonkívül külföldi tőzsdék gyön­ge jelentései e a sztrájkhelyzet kiéleződése az északcseh bányavidéken lehangolóan hatottak. Mi­nimális forgalom mellett a kínálat volt túlsúlyban. Az irányzat végig kedvtelen volt, csak cukorér­tékek szilárdultak könnyebben. A bankpiacon Nemzeti Bank kivételével, amely 50 koronát vesz­tett, nem volt változás. A beruházási piacon a csökkenő irányzat tovább tartott. Fél százalékig terjedő esések állottak itt elő. — Az ipari rész­vények piacán esett: Cseh-morva 45, Északi Vasút 35, Bánya és Kohó 25, Cseh Kereskedelmi 15, Aussigi Vegyi 9, Sellier 5, Skoda 6, Nyugatcseh Szén 4 koronával. — Javult: Budweisi Sör 20, Moravia 12, Hellmann, Aussigi Finomító 10, Cseh Cukor, Pozsonyi Kábel 6, Ringhoífer, Schöller, Rézmüvek 5, Krizáik 2 koronával. + A prágai devizapiacon London 0.5625, Am­szterdam 0.75, Bukarest 0.075, Madrid 1, Páris 0.13%, Szófia 0.1, Varsó 0.375 ponttal esett, Ko- penhága 0.375, Stockholm 4, Belgrád 0.5, Berlin 1.25, Brüsszel 0.25, Helsingfors 0.25 egységgel emelkedett. + A bécsi értéktőzsdén az irányzat igen vonta tott volt s az üzlet csupán szórványos kötések elintézésére szorítkozott, azután stagnáció állott be. A főüzlet, mint mindig, csehszlovák papírokban bonyolódott le. A kulisz gyengén zárt, korlátban is kisebb gyengülések állottak elő, Zsivnobanka, Bánya és Kohó javult. ÁRUTŐZSDE-f A prágai cukorpiac nem változott. Nyersáru prompt Aussig loko 56.25—56.50. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint buda­pesti szerkesztőségünk telefonálja, a kettős ünnep miatt forgalom nem alakult ki, az árak névleg változatlanok.-f A mai budapesti terménytőzsde határidő­piacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefo­nálja, az irányzat barátságosabb, a forgalom cse­kély. Nyitási árfolyamok: magyar búza májusra 12.86, júniusra 13.21 pengő. + A berlini terménytőzsdén szilárd irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 258— 260, rozs 199—201, eörárpa, 183—191, takarmány- árpa 170—182, zab 160—165, búzaliszt 31.50—35, rozsliszt 26.50—29.90, buzakorpa 11.20—11.40, rozskorpa 10.40—10.70, Viktoria-bonsó 18—25, kis étkezési borsó 21 24, takarmányborsó 15—17, pclu'ska 16.50—18.50, lóbab 15—17, lenpogácsa 11.80, bükköny 16—19.50. A'a'16; Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy II. Fia nyo indájában, Prágában. A nyomásért felelős: J. Charvót. — lliiiapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 59732/VII^—32. az. rendeletével engedélyezve. HeviaBaáirlolyaiiioSá: tJDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH ­tegnap ma tegnap ma tegnap a n tegnap ma Bnenoi Alrei a ..... « ——.— 1.173 1.0/3 133.— 133.-• Konstantinápoly —.— —.— —.— —.— —■— ——.— _. Lo ndon 20.85 2C.74 25.95 25.95 16.26 15.32 18.94 18.86 New-York 571.- 671.- 709.20 709.20 4.209 4-209 518.12 £18.25 Rio de Janeiro ,,,,,, —.— —.— —.— —0.24g 0.2f>4 —.— —,— Amsterdam 230.30 229.85 286.50 28a.50 i70.l3 i°9.63 208.80 O08.50 Athén • #....«.» ——•— 6.445 5.445 6.55 6e0 Brüssel 79.75 79.70 58.90 98.75 £8.74 £8 67 72.80 72.20 Helsinpfor* , ............................... 7.013 7.033 8.7.Í 8.20 Ró ma......................................... , 29.45 29.50 37.- 37.- 21.81 21.78 26.77 26.82 B« krrád............................... * , 9.97 10.02 12.50 12.50 7.413 <*413 9.09 9.07 Kupe nháera . ............................. 114.60 114.20 142.- 141.oG 84.C7 81.52 104.- 103 70 Oü o 111.60 110.40 137.50 136.60 82.67 82.52 10J.80 mo'70 ................................ 22.40 22.40 27.97 27.92 16.57 lb.o3 20.37 20^34 l’r á-pa 16.94 16.94 21-01 21.Cl 12 465 12-^5 15.34 15 £5 Zürich a . a ..... a 110.80 110.80 137.05 137.20 81.37 81-20 — —-----­« ......................................... 4.(8 4.C8 5.13 5.13 3.057 3.(57 3.74 3 73 Mad rid . ............................... , 65.20 55.20 32.12 32.07 39.10 39­bt uekholra , 114.- 111,60 141.- 140.50 83 62 £2.42 1C3.50 10160 Budapest 124.29 124.29 £6.94 £6.94 __ Bécs . • 1 1 1 1 1 1 1 • £0 45 80.45 —49,95 49.95 —__‘_ ............................... » . . 64,05 64.05 79.45 79.46 47.15 47.10 * 58.- ga­Ber lin •«<•••••• 135.55 135.55 168.90 168.80 —.—------- 123,15 123.20 A prágai értéktőzsde árfolyamai: tegnap teag-.p rna Nyereménykölcsön . . • , 96 2ö 97 2.5 04.50 90.— 3%-o*' beruházási kfilcsCn . 96 25 £6.25 £5.25 95.75 8%-os beruházási kölcsön 1923 96-— 95.&G £4.— 94 50 Lisztkölcsdn.............. 91 08 91 55 p0.45 90Í95 S%-os konvertálható kíMc.eön 94 65 £5 15 93.95 £4*45 3%-os ív. Allamkfllcsfln . ■ 90 75 91.25 90.25 £0 75 5%-oí államkölcsön 1928 • - £8.— 88.50 87.50 £8" — 4%-oa Kassa-oderbergi • . 7C. — 70 60 — _ — _ Wt %oi uót,járadék . , , 67 - 67 50 — j— — 1.2%-oí oótjáradék , • ■ . 66.65 67,15 P5.95 66 45 1%-oa Pótjáradék . , » . 60.40 60‘90 59 96 60-40 3.50%-os uótjáradek • ■ . £7.— £7 50 — — —‘__ HadikölosOttkártaianitás . . 5110 £180 £0 35 £0*85 5%-os morva orszáiros kölcsön 83 — — — 33 __ 1_'_ 1%­os háború előtti adósság — ,— —'— '_ _ * 6%­o» cseh Jelzálog bank . 102,7j 103 75 ^02.7o ^03*75 S%-o» morva jelzálog é» __ . országos bank ...» *“•__ —*• 99 c0 *00 £0 4%-oí Kassa uderhergi 1889 • . • , ■ »7^.2o .72 75 Cseh Agrár Bank • • • • *8C'- 1 f90. 785. fÓO.— Lánder Ránk .»••.< • s3- r~7. 748 '„49._ Cseh Unió . ».,,,• £13. 4. Hl.-' 2(2 — Cseh Eszkomt ..... ‘22-__ 224.~ -20.— 222 — Cseh Iparbank . . , , . —__ —•_ —. —.— Sz lovák Bank —•_ — — . —.—. Zi vnostenská ...... 273-_ 275-2 272— Osstrák Hitel — _ — _ —._ — Wi ener Bankvereln «... —_ — •_ —._ «■».—. Ju goszláv Bank • ■ • . < ___— • „ —. No rdbahn . . ..... . ^7r0*_ o/lC. c710. 3720.— Mord bálin Bonnok .... '75785. 745 — Cseh Cukoripar ..... —*_ 270 255. ?g8 — Sc höller . . ...... c75’_ £85 £ó?:. £>68 — Horvát Cukor ...... 90*_ 92._ 90 92 — Au ssiger Finomító ... 1 á90 _ £00. 445. 455.— Krizik ........ 423 — 430 435. 445 — Prágai Malmok . , . . » 740-— 750.__ 740 _ 7öQ.— Ko lini Műtrágya ..... ’60*— 165.__ 13ö. 140.-— Ko lLnl Kávé ...... 74 — 77._ ?7._ 79 — Kolini Szegi ...... —‘— 920._ —._ —. — te jipar . ...... 1 620 _ 630 610. _ 620.— Aussigi Vegyi ..... 335'— 342._ 326._ 328.— Budweisai Sör • • • a • 1700'— — ■_ 1760-_ 1780 — Kö nigsbofei Cement ... 1045'— 1055._ t07o._ 1085.— Cs eh-Morva Koiben-DanSk . 1680'— 1690._ 1670-_ 1690.— Br ünni Gépek ICO. 8l-_ — .— Rmghoffer ....... 420'— J30._ 415-__ 435.“ Nyugatcseh Szén . . • . 263'_ 267. 260- 265.“ Alpine >>>....• 45'— 47. 45, 46.— Berg ét Bfltten « . . . a 785*_ 795. 80ü.~ 810.— Poldl ...altig* 235*— 237. 258- 262.“ Prágát Vt# ... t « * 650■_ Ooo. 670. 680.“ Skoda ...... ..a 383"_ 387. 4IO 414.“ Pozsonyi Kábel . . . 1 * “• Inwald ,<<.•!.> 83'__ 85. 83-~" 87.“ OUeschaul Paolr a a a a 384* 386 393 “ 897.“ A prágai tőzsde devizajegyzései: ápr. 4 ápr. 2 Hív. péDZ áru pénz áru disk.% Amsterdam 1363.75 1367.75 1364.50 1368.50 3 Berlin . . 802.25 £04.75 801.— 803.50 6 Zürich . . 655.25 657.25 655.25 657.25 2 Oslo . . . 663.— (65.— ('63.— (65.— 5 Kopenh. . 698.375 701.375 698.— 701 — 5 Danzíg . . 661.— 664.—• 6C1.—■ 664.—s 6 Stockholm 684.75 687.75 680.75 683.75 5 Mailand . 174.725 175.525 174.725 175.525 6 Paris. . . 132.75 133.15 132.8875 133.2875 2*/.1 London . 126.7625 127.3625 127.325 127.925 3 Va New York 33.71375 33.81375 33.7:1375 33.81375 3 Brüssel.. 470.775 471.975. 470.525 471.725 3% Madrid . . 257.- 259.- 258.— 260.- 6‘/, Belgrad . £8.375 £8.625 57.875 58.125 5‘/, Sofia. . . 24.45 2.4.£5 24.55 24.651 91/, Wien . . 375.75 377.251 375.75 377.251 7 Warschau 377.25 379.25 377.625 379.625 7 V, Helsinef. . 69.05 59.45 58.80 59.20» 7 Alexandria 129.975 130.775 129.975 130.775* 7 Bukarest . 20.05 20.25 20.125 20.325 7 Kowno . . 330.— 332.— 330— 332.-* 7% Lissabon . 115.225 116.025 115.225 116.025* 7 Montreal • 30.19 30.31 3019 3031* 8*/* PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Fér 0 «? Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső. I., Döb­rentel-tér 9 Telefon: Aut. 559—49. I Szent Cielgérf gyógyfürdő és szálló | Budapest. i H A régi nagryhiríi Sárosfürdő radioaktív hévfor» B rásai áltai táplált fizikoterápiás gyógyintézet. B Gyógyfürdők társas medencékben és külön ka­binokban. Iszapkezelések. Hőlégosztály. Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Villanyozó osztály. Géptorna (Zander). tnhalatorium és pneumati­kus kamra. Gyógymassage. Bakterologia) és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hi­deg-meleg viz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és I toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert Saját park. A szállóvendégek részére dl)« tálán autókózlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 % tedvezményben részesülnek. Prospektust E díjtalanul küld az Igazgatóság.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents