Prágai Magyar Hirlap, 1932. április (11. évfolyam, 75-100 / 2888-2913. szám)
1932-04-24 / 95. (2908.) szám
1932 Apfrille S4, Taatenap. 16 c Spoimv Magyar diákok munkája Prágában, a tornászás metropolisában Látogatás a magyar főiskolások prágai tornászszakosztályában (*) Szabadtéri játékokat rendesnek Szegeden, Pécsett és Egerben. Budapestiről jelentük: Grandiózus terv foglalkoztatja napok óta a kjuűftuaz- mánisBbéoniiuim művészeti szakosztályát. Arról van sző ugyanis. hogy a budapesti Nemzeti Színház együtteséivel szabadtéri játékokat rendeznének Szegeden, Pécsett és Egerben és ezeken az előadásokon HoffmannBtbaű balhataitllian remekműve, a Je- demmamn Ikeiröllne színre. Ezt a megkapó szépségű esánpadd legendát Kéllay Miklós fordításában mutatták: be annakidején a Fővárosi Operettgzin- háZbein. Most Magyarország eflfeő drámai színháza parádés szereposztásban, magyar miliőben a magyar ruhákban akarja bemutatni a® „Akárkit**. A tervet tulajdonképpen Pümkösti Andor, az ismert Ér«5 tette aktuálissá, aki legutóbb Egerben járt és a város idegenforgalmi bizottsága elé azt a javaslatot terjesztette, hogy rendezzenek Egerben a foszékesegyiház előtti téren Jedermann-^előadást. Ezt a tervet Eger város nagy megértéssel fogadta. Műkor Kertész K. Róbert kuflíuszmindisZbértiuini államtitkárnak az egri szaíbadjátétook terve tudomására jutott, rögtön felkarolta a gondolatot- annál is inkább, mert a kultuszmiiniszténiu.m mór régebben fogllailkoziik a Jedermann-előadáis sza- íbadt-érd rendezésének tervével is. A bultuszminisz- íéráium a Nemzeti Sziuház együttesével szeretné megvalósítani a szabadtéri játékokat. Ebben az ügyben Kerétsz K. Róbert államtitkár ás Hevesi Sándor dr., a Nemzeti Szánház igazgatója ezerdán le is utaztak Szegedre, mert a kultuszminisztérium eddigi elhatározása szerint a szegedi Dómtéren akarják a Jedermane magyarországi sza- ibadtéri előadásának premierjét megtartani. A kultuszminisztérium azonban nem elégszik meg a szegedi előadásokkal, hanem Pécsett is megrendezné azokat, sőt Eger városában is megismételné. A legérdekesebb a Jedermann szabadtéri előadásának programjában, hogy betetőzéseképpen a budai Várban a Szent György-téren is be akarják mutatni a Jedermannt. A terv a megvalósulás legkomolyabb Stádiumába lépett. Tartós ondulálást, hajfestést, csak speciális szaküzletben végzik a legjobban és a lég- megbízhatóbban. Ilyen régi, közismert szaküzem Béres Mihály hölgyfodrász és kozmetikai üzlete Kassa. Fö-u, 85 (.Andrássy-paiota ■ Szolid árak! (*) Jósé Echegaray centennáriuma, Spanyolor- 6 ágiban országszerte ünnepségeket rendeztek Jósé Echegaray, a hírneves spanyol drámairó születésének századik évfordulója alkalmából. Jósé Echegaray a társadalmi dráma terén szerzett hervadhatatlan érdemeket. Tulajdonképpen ugyanabba az iskolába tartozott, mint Augier és Dumas, de hangja szenvedélyesebb és a poetikusább spanyol léleknek megfelelően nem prózában, hanem versben irta müved jó részét. Örökölte a tizenhetedik századi zseniális spanyol mesterek féktelen temperámén tu- fUiát és hatalmas fantáziáját; egyike- volt a hetve- nes-nzolcvanas óvek legfölényesebb technikájú és legnagyobb sikerű színpadi szerzőinek. Spanyolországban, ahol a társadalmi élet az ő idejében még csaknem középkori formák között mozgott, nagy társadalmi jelentősége van szabadabb és emberségesebb elveket hirdető müveinek. Jósé Echegaray 1832-ben született és különös módon eleinte nem az irodalom, hanem a természettudományok vonzották. 1858-ba-n a madridi mérnökképzőn a matematika és a természettan tanára lett és tudományos munkásságának elismeréséül tíz évvel később a tudományos akadémia tagjai sorába választotta. Később politikával is foglalkozott, többször volt miniszter, legutoljára 1905- bon, amikor a pénzügyi tárcát vállalta. Az első irodalmi NobeldLjon 1904-ben Frédéric Mistral-lal osztozott. 1916-ban, a világháború alatt halt meg, óriási részvét mellett temették el. Legfontosabb müvei: Főit, amely tisztit, őrült, vagy szent, A nagy Galeotbo. Németországon át lett világhírűvé, de Budapesten is sűrűn játszották müveit a Nemzeti Színházban. (*) „Faust** és „Az ember tragédiája* színpadi karriérje. Budapestről Írják: Goethe és Madách müvét állandóan összehasonlítják, de a két költemény színpadi karrierjét miéig sohasem vetették ösz- sze, pedig erre, éppen most, a Goethe-centennárium évében egészen különös és érdekes alkatom nyílik. Bécsben tudniillik Faust ezelőtt 102 évvel került színre először e egy éppen most kiadott bécsi statisztika szerint nemsokára meglesz a 250-ifc előadása. Tehát több, minit száz esztendő alatt 250 előadás. Ezzel szemben az Ember tragédiájának 1883- bam volit a bemutatója (szeptember végén) 6 a jövő szeptemberben lesz meg az 500-ik budapesti előadása. Tehát alig ötven év alatt 500 előadás. Ha még hozzávesszük ehhez azt a le nem kiosinyelhető momentumot, hogy Béos mindig legalább kétszer- akkora volt, mint Budapest, ha számibavesszük azt a fontos körülményt, hogy a bécsi közönség mindig jobban ápolta a klasszikusokat, mint a budapesti s hogy a jelen, rossz viszonyok között sem mond le úgy róluk, mint a budapesti közönség: akkor ebből az összevetésből egy derül ki diadalmasan és Tr-gcáfollhaitatiainu], — hogy Az ember tragédiája, sokat hangoztatott ellenvélemények ellenére sokkal alkalmasabb szinpadira mint Faust és színpadról jcbban is érdekli a nagy tömegeket, mint Goethe miive. Ezt a nyilvánvaló igazságot, ha ugyan egyáltalában rászorul még alátámasztásra, végleg megerősíti az a csöppet sem mellékes mozzanat, hogy Az ember tragédiája mindig csak primitív szerkezetű színpadon kerülhetett színre és őseik kis költségre, mig ellenben a Burgtbeater Bécsben tökéletes szerkezetű, nagyszerű színpaddal dolgozik s Fanét, egyes repTizeire egész vagyont áldozhatott és adózóit. Ez a rövid kis statisztika szinte megdöbbentő fénnyel világit rá a Madách költeményében fedő kivé'e'cs színpadi értékekre s ha osakuigyan Prága, április 23. Ebben a városban, ahol évtizedek óta tradícióvá nőtte ki magát a torna szeretete és művelése és ahol csaknem minden kerületben a világhírre szert tett szekálok tornacsarnokai hirdetik a sportolás eme legrégibb ágának fejlődését, minden föltünés nélkül működik két kis csoport, amely a tornázás önzetlen művelését tűzte ki maga elé. A magyar főiskolások tornászszakosztályának férfi- és női csoportjai minden héten két órában áldoznak a testedzés legősibb formájának, két órán át kiszakítva magukat a napi élet nehéz gondjai alól, hogy megadják a testnek a torna által azt a hiányt, amit a tanulásban való, a szellemi foglalkozással járó görnyedés von el az ikola padjaiból is megkinzottan kilépett ifjúságtól. A Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség fölügyelete alatt működő tornászcsoportokban Szépe Imre a férfiaknál, Sporny Anikó pedig a nőknél fejt ki már több, mint két éve önzetlen és sok elismerésre méltó munkát. A férfi- tornászcsapatnak 40, a nőinek pedig 20 tagja van. A csoportok a cseh főiskolások sportklubjának tornatermében gyakorlatoznak minden reklám és föltünés nélkül, csupán az „ép testben ép lélek** elvének alapján. A napokban alkalmunk volt megtekinteni a férficsoport gyakorlati óráját. A kritikus szemével néztük azokat a gyakorlatokat, amit a már a diákkor vége felé járó ifjak végeztek és minden elfogultság nélkül Írhatjuk meg, hogy az a munka, amelyet a magyar főiskolások tornacsapata végez, a legteljesebb dicséretet érdemli meg. A legtökéletesebb precizitás és fegyelem jellemzi azokat a szabadgyakorlatokat, amit a modern iskola — a ritmussal és stílussal párosítva — ir elő, újdonság és friss lendület a szergyakorlatokat, amit a tornavezető hasonlóan a ritmikus követelmények alapján tanított be. Szépe Imre mestere a tomatanitásnak és amint hallottuk, a női csapat sem marad mögötte a férfiak tudományának. Igen sajnálatos azonban, hogy a magyar diákság nem a kellő módon támogatja a tomászszakosztáiyt, amelyben való részvétele reá nézve semminemű anyagi megterhelést nem jelent, ezzel szemben annál több testi és lelki előnyt. Hiszen minden ifjúnak módjában áll a nap 24 órájából kétszer hetenként egy-egy órát áldoznia az egészség követelményeinek. Nézzünk csaik körül Prágában, ahol már az ovodáskorbeli gyermekeket is ritmikus tornagyakorlatokkal készítik elő az iskolai évek nehéz napjaira és ahol még őszbe- borult fejjel is vannak emberek, akik szabadidejüket a tornatermekben töltik. Magyarország kultuszminisztere éppen most készít elő olyan javaslatot, amely a tornatanitást heti három órában állapítja meg. Az egész világon ma a testedzés fokozása a deviza, így okvetlen szükség van arra, hogy a Prágában meglehetősen nehéz körülmények és súlyos szellemi és anyagi gondok között tanuló magyar ifjúság intenzivebben és lelkesebben karolja föl a tornaszakosztály ügyét, hogy tömeges beiratkozásával minél erősebbé és életképesebbé tegye a kisebbségi magyar sport e fontos intézményét. Úgy tudjuk, hogy a tornaszakosztály a jövő szemeszterben nyilvános szerepléssel ad bizonyságot munkájáról és életrehivatottságáról. Erre azért is szükség van, mert a Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség a második szloven- szkói magyar tornászbajnokság megrendezését, amely az év végén valÓ6zinüleg Léván folyik le, a prágai magyar főiskolásokra bízta. A prágai magyar diákok mintacsapattal akarnak részt- venni ezen a bajnokságon, hogy necsak az adminisztrációban, hanem a valóságban is megmutassák, hogy élni tudnak és élni akarnak. A magyar diákok tornaszakosztályának fölügyeletét Kopper Miksa, a kisebbségi magyar sportélet prágai diplomatája látja el a szükség \ szigorral. Ezenkívül éppen látogatásunk alkalmával szemlélte meg a magyar ifjak munkáját Smotlacha professzor, a prágai főiskolás sport vezetője, aki elismerő szavakkal emlékezett meg a magyar diákok agilitásáról. Nemrégen folyt le a prágai főiskolások nagy tornászmatinéja, amelyen magyar részről Szépe Imre is részt vett a főiskolás mintacsapatban és mutatványaival a legteljesebb sikert aratta. A kisebbségi magyar sportélet igazán büszke lesz prágai fiaira, ha ezek a torna terén bebizonyítják, hogy együtt akarnak haladni azzal a fejlődéssel, ami a szlovenszkói és ruszinszkói magyar sportélet minden ágában örvendetesen megnyilatkozik. (jf.) Magyarország-T örök- ország 4:í (í:í) Konstantinápoly, április 23. A magyar „csikó** válogatott tegnap játszotta le revansmeccsét a török nemzeti csapattal. Fölényes játék után a magyarok 4:1 (1:1) arányban győztek. A vasárnap sportja Április utolsó vasárnapijának legérdekesebb sporteseménye BÉCSBEN folyik le, ahol Magyarország és Ausztria profi-válogatottjai 70-edszer találkoznak egymással. A mérkőzés csak barátságos jellegű, mégis akkora érdeklődésit kelt, hogy az óriási bécsi stadion helyeit már napokkal ezelőtt kiárusították. A magyar—osztrák meccsek immár tör- témeílrm jelentőségűek, ez a találkozás pedig annál is jelentősebb, miután megpccsételője akar lenni a két ország rövid időre megszakadt, de nemsokára 30 éves futballbarátságának. Jelentős fontosságú a meccs az Európa-baijnokság szem pontjából is. Az igaz a lapoknak az a hiieszifelése, hogy Röbbel/ing igazgató Becsben elő alkarja adni Az ember tragédiáját, akkor biztos kilátás lelhet arra, hogy Madách több, miiint félszázaddat a halállá uláin, nagy karriert fog befutni, nem magyar színpadokon is. Halasy Olivér Prágában Az Újpest úszóinak vendégszereplése a Hagibor-Sparta versenyen Getreuer Halasy elten Prága, április 23. Jövő kedden, április 26-án este Prágában a kezdődő uszószezón nem mindennapi szenzációt hoz. A klimentska-uccai uszodában a Hagibor és Sparta közös versenyén megjelennek a jelenleg németországi turnén lévő Újpest úszói is, akik között Vitéz Halasy Olivér Európa-bajnok, Boross, Szabados és Hild szerepelnek. A legnagyobb érdeklődést természetesen Halasy Olivér szereplése képezi. A fél lábú magyar úszó, aki a párisi Európa-bajnokságok hőse volt és aki az 1500 méteren drámai harcban győzte le az olasz Costolit, Perentit és Tarrist, egyben a világ egyik legjobb vizipoló játékosa is. 'Halasy Prágában Getreuer ellen áll ki 400 méteren. A magyar iiszó tegnap Leipzigban ezen a távon 5:08.5 percet ért el, ami csaknem megfelel Getreuer hazai rekordjának. A két kitűnő úszó között igy Prágában nagyszerű küzdelem várható. Az UTE többi versenyzői is elsőrangú mjagyar erők. Az úszó verseny keretében a Sparta és a Hagibor vizipolócsapatai is megmérkőznek egymással. A két deriválás küzdelme a vizipolóban ugyanazt jelenti, minit: a futballban a Sparta.—Slavia bajnok i meccs. A vezetőség azt tervezi, hogy valamelyik csapatban Ha.lasyt is szerepeltetni fogja, hogy a prágai közönségnek módjában legyen a magyar játékos vizipoló tehetségében is gyönyörködni. Az uszoda vezetősége gondoskodott arról, hogy a bazin kellőleg szellőztetve legyen és igy a nézőket a fojtott levegő ne akadályozza a nagyszabású menting élvezetében. Halasy Olivér és társainak szereplésére felhívjuk a prágai magyar kolónia és a magyar diákság figyelmét, miután ebben a szezonban már nem igen nyílik többé alkalom a magyar úszók prágai szerepeltetésére. A verseny részleteire keddi számunkban visszatérünk. Európa Serleg ezidei nyiilt favoriitja az osztrák csapat, mig Magyarország legutóbb Prágában tett ereijicirőll bizonyságot. A legközelebbi csehszlovákosztrák kupameccs főpróbája lesz tehát a vasárnapi bécsi meccs, amelyet a berlini Birlem bíró vezet le valószínűen 50.000 embert meghaladó rekord közönség előtt. Ausztria második válogatott futballcsapata DREZDÁBAN vendégszerepel Középnéinetország teamje ellen. PRÁGÁBAN jelentősebb esemény a Sparta és az IFC Nürnberg találkozása lesz. Az egyetlen bajnoki mérkőzés KARLINBAN folyik le, ahol az ottani SK mérkőzik a Teplitzer FK-bal. — Három I. osztályú ligamecos a vidéken lesz. így: NÁCHO- DON az SK Slavia, KLADNÓN a Bohemians játszik a helyi SK ellen, mig PILSENBEN a Viktória Zsizskov névrokonával játsza le kötelező meccsét. — BUDWEISBAN a prágai DFC és az ottani DFK játszák le bajnoki meccsüket. — ZLINBEN a bécsi Slovan játszik az SK Bafával. POZSONYBAN a budápesti III. kerület lesz a Bratislava vendége. A magyar bajnokságban a Ligeti a PTE-tel, a Cérnagyár pedig a Makkabcával mérkőzik. ÉRSEKUJVÁROTT az MLSz-bajnokság során az ÉSE a pozsonyi Húsos—• Rapiddal, LÉVÁN az LTE pedig a Komáromi FC-l>aI mérkőzik. — Az ÉSE II. ZSELIZF/N játsza le III. osztályú bajnoki meccsét, a ZsSC ellen. A KÖZÉP KERÜLETBEN RIMASZOMBATON a Fiileki TC játszik a RMJE-tel. — IPOLYSÁGON a rimaszombati RPOS és az IFC találkoznak. >—1 RAGYOLCON a LAFC játszik az RTK ellen, mag PELSŐCÖN a PSC és az Apátfalusi SC találkoznak- A II. osztályban TORNALJÁN a várgedei HSC játszik a TIMES-szel, FELEDEN pedig a LAFC XI. az FTC-bal. A KÖZÉPZSUPÁBAN BESZTERCEBÁNYÁN * Slavia a losonci Slaviával, ZÓLYOMBAN a ZTK az FC Ruttkával, TRENCSÉNBEN a TTS az SK Zsili- nával, SZUCSÁNYBAN a SK a turócszentmárton! SK-bal játsza le kötelező meccsét. A KÁRPÁTALJAI KERÜLETBEN magyar részről a derby-meccs UNGVÁROTT folyik le a vezető Beregszászi FTC és az UMTE között. Ugyanakkor az UAC a munkácsi Spartacússzal mérkőzik. — BEREGSZÁSZON a BMSE a Munkácsi SE-et fogadja, mig NAGYSZŐLLŐSÖN a NSE-Ungvári TK meccs folyik le. ROZSNYÓN az RSC az eperjesi Törekvést látja bajnoki meccsein vendégül. — MALACKÁN az SK Trnava, GALÁNTÁN pedig a nagyszombati Rapid játszik. — KOMÁROMBAN a KFC 11. a Dunavárossal mérkőzik. BARCELONÁBAN Spanyolország Jugoszlávia nemzeti csapatát fogadja. A magyar csapatok külföldi túrát tesznek. így KRAKKÓBAN a Ferencváros kombináltja játszik, SZÓFIÁBAN a magyar csikók Bulgária ellen állanak ki. — KOLOZSVÁROTT az Attila az egyetemi csapat ellen, ESZÉKEN a BSE a városi kombinált- tal játszik. MAGYARORSZÁGON a következő meccsek lesznek: BÉKÉSCSABÁN Kelet és Dél a Dréhr-serleg- ért, TATABÁNYÁN Hungária—TSC Magyar Kupa elődöntő, a II. ligában: Maglód—Rákospalota és Megyer—Terézváros. NÉMETORSZÁGBAN jelentősebb meccsek lesz- nek; Sp. Vgg. Fürth—FV. Rastábt — IFC. Phorz- heim—Beyern München. — Eintracht Frankfurt— FK Pirmasens. SVÁJCBAN és OLASZORSZÁGBAN a rendes bajnoki forduló van soron. )( Vodieska is legyőzte Malecseket. A csehszlovák Davis Oup-válogató mérkőzések második fordulóján Vodieska 7:9, 6:3, 4:6, 6:4, 6:2 arányban, erős küzdelem után késztette megadásra Malecee- ket. Azután a Menzai—Vodieska kettős 7:5, 6:3 arányban győzte le a Siba—Burianek kombinációt. Ma Vodieska Sibával játszik. )( Budapesten is megkezdődték a Davis Cup- válogató mérkőzések. Stra/ub Drietomskyt 10:8, 6:3, 4:6, 6:3 arányban verte meg. A párosban a Gabrovitz—Zichy pár meglepetésszerűen 6:1, 6:3, 1:6, 10:8 arányban legyőzte az Asckner— Kehriiimig kettőst. )( Olliff Bournemouthban Perrvt 3:6. 6:3, 6:4 arányban győzte le. A Boumemiouthban jövő héten kezdődő angol hardoourt bajnokságokon a cseh- néraet Memzeden kivül Lee, Rogers, Aoká, Spence dr., Fyzee dr., Hansch, Olliff, Perry stb-, vesznek részt Hiányozni fog a címet védő francia Boussu* és a még mindig nászúikra lévő angol Austin. )( A prágai Hampacher Berlinben boxolt pénteken este. Dacára annak, hogy ellenfelét, Sabottkét a hetedük menetben csaknem knock-autolta, a zsűri eldöntetlent hirdetett ki> — A német pehelysúlyú bajnokságért vívott küzdelemben Hairry Síéin technikai knock-auttal győzött a címet védő Paul Noack ellen. )( Morvaország amatőr boxolól Briinnben Ausztriát 5:3 arányban legyőzték. )( Olaszország pályázik az 1934. évi futballvilág- bajnokságra, Az olaszok arra hivatkoznak, hogy a bajnoki meccseket a kedvező geográfiái körülmények folytán egy hét alatt lebonyolítani tudják, A meccseket ugyanis Rómán kívül több nagy olasz városiban játszanék le. )( 65 résztvevőt küld Franciaország a los-angelesi olimpiászra, A francia versenyzők junius 4r-én szállnak hajóra. — A franciák a céllövészet és hockey-n kivül az összes sportágakban szerepelni fognak ez o'liimpiászon. A KELETSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNTÁRSULAT MŰSORA KASSÁN: Szombat este: Kosáry Emma, Király Ernő vendégfelléptével: Exhercegnő. Operettujdonság. Vasárnap délután: Maya. Operett. Vasárnap este: Kosáry E., Király E. felléptével: Exhercegnő. Hétfő: Kosáry E., Király E. felléptével: Exhercegnő. Operett. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA LÉVAN: Hétfő: Amerikai leányok. Kedd: Aranyóra. Szerda: Az udvarmester. Kersék János szili- müve, eredeti bemutató. AZ EPERJESI SCALA-MOZGÓ HETI MŰSORA: Hétfő: KÉMSZOLGALAT vagy a TITKOK ASSZONYA. Főszereplői: Brigitte Hóim, W. Fritsch. Iv^dd szerdn* SZŐKE VÁLÓOK. Énekes, zenés, kedélyes ■ filmtörténet, Főszereplői: Lián Deyers, Jóba nnes Riemanu. Csütörtök: EGY DÉMON HATALMÁBAN. Vadnyugati kalandfilm. Főszereplő: Hoot Gibsou. (Népies helyárak). Péntek, szombat, vasárnap: KÉT SZÍV EGY DOBBANÁS. Liliam Harvey legújabb film operettje.
