Prágai Magyar Hirlap, 1932. február (11. évfolyam, 26-49 / 2839-2862. szám)
1932-02-28 / 49. (2862.) szám
1932 február 28, vasárnap. 'PRXGAI-MAGfeMi-HlWjAr* 17 UTAZÁS A PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felYílágosításért és tanácsért a P. N. H. Utazási Irodájához, Pozsony, LOrinckapu Central-Passage Két indulási csoportja lesz a húsvéti római utazásunknak István Vilmos ár., a római Anima-kollé- gium magyar káplánja vállalta utasaink római kalauzolását. Március 21-én indul a legnagyobbrészt tanárokból és tanítókból, valamint lelkészekből álló csoport. A március 23-án induló húsvéti római utazásunkra igen sok tanár ós tanító jelentkezett azzal a feltétellel, hogy az utazás legkésőbben március 30-án véget érjen, inért ezen a napon megkezdődik az iskolai tanítás s igy utazásukról eddigre vissza kell térniük. Ennek a kívánságnak utazási osztályunk eleget kíván tenni és a húsvéti római utazás két csoportját kiilön indítja útnak. A tanítók, tanárok és lelkészek csoportja István Vilmos dr. lelkész urnák, a római Anima-kollcgium magyar káplánjának vezetésével március 21-én reggel 7.40 órakor indul el Wienből és március 29-én este érkezik vissza Wienbe. Ez a csoport nem visszafelé, de odafelé időzik Firenzében s igy csak egy napig lesz egyedül Rómában, a második római napon, vagyis március 26-án már együtt abszolválja a március 23-án induló csoporttal a római programot. A másik csoport, mint megírtuk, március 23-án reggel indul el Becsből. Akik a március 21-iki csoporttal kívánnak indulni, még akkor is, ha már be vannak osztva a március 23-án induló csoportba, sürgősen jelentsék ezt be utazási osztályunknál s ez esetben utazási osztályunk megváltoztatja beosztásukat. örömmel jelenthetjük utasainknak, hogy római kalauzolásukat István Vilmos dr. lelkész ur, a római Santa Maria dél Anima magyar káplánja volt szives vállalni, aki a jövő hét folymán egy cikkben lógja kifejteni és vázolni, mi az, amit utasaink a* örök városban látni és élvezni fognak. 3 húsvéti nap Berlinben utazással és ellátással 680 — Ki Egyes utasaink kívánságára a húsvéti ünnepekre Berlinbe is rendezünk egyéni utazást. Az utazás Berlinbe és vissza 3 napi teljes penzióval 680 koronába kerül. Közelebbi felvilágosítást utazási osztályunk nyújt; Bra- tislava, Central Passage. Remarque: Iliim a Mml liltosfti olcsókiadása Ke 23 — Portóköltség 3.— utánvételezésnél 5 - Ke Naponta egyszer fogat mosni.... rendben van! Mindazok azonban, akiknek a 41> sokkal jobb! Gibbs FOGSZAPPAN szép és egészséges fogakat biztosított, azt mondják, hogy háromszor naponta még jobil! Még egy hétig tart a jelentkezés a húsvéti római és riviérai utainkra Már csak egy pár hely van az alcsA, 1000 Ki.-s rónai ut második csoportiában Március 6-án lezárjak a március 23-án, szerdán reggel induló olcsó római és olcsó riviérai utazásunk jelentkezéseit. Az olcsó, 8 napig tartó .<% 1000 koronás római utunkra most szervezzük meg a második huszas csoportot s ebben a csoportban is már csak kevés helyünk van- A 12 „napos olcsó, 1220 koronás riviérai utunkra. még van elég hely, de a jelentkezéseket ennél az up ?gál is lezárjuk március 6-ával. Olvasóink kívánságára közöljük az 1980 koronás római és nápolyi elitutazásunk részletes programját Megjegyezzük, hogy az 1000 koronás olcsó utónknál is igóuybevehető a II. osztály s ez őseiben a. részvételi dij 1450 korona. Az utazásokra nézve közelebbi felvilágosítást uvujt és jelentkezéseket elfogad a Prágai Magyar Hírlap utazási osztálya Bratislava, Central Paseage. 2 koronás válaszbélyeg. A március 23-án induló húsvéti római és nápolyi elitufazás programja Március 23. Szerdán reggel 7.40 órakor indulás a bécsi Ostbahnhoíról, III. osztályú gyorsvonat. Bécsben március 22-óu estére kívánságra nyújtunk szobát és vacsorát, 23-án reggelit. (Külön 42 Ke), Az utazás külön fülkékben történik. Érkezés este 22.35 órakor Velencébe. Beszállítás gondolán a Bauer & Grünwald-szálióba, ott szoba. Március 24, Nagy csütörtökön teljes ellátás Velencében. Velence megtekintése külön magyar vezetővel. Délután esetleg kirándulás a Lidora. Március 25. Nagypénteken reggeli, utána IL oszt. gyorsvonattal utazás Velencéből, 8.14 órakor megérkezés Pá- duába. Rövid megtekintés után továbbutazás- Érkezés éjfélkor Rómába. Elszállásolás elsőrendű palotHr szállóban (Imperial Tóuring). Beszállítás autóval a szállóba. Március 26. Nagyszombaton és 27-én, hűévét- vasárnap Rómában az Imperial Tou- ring-száilóban teljes ellátás. Luxusmenü. A nvezetességek megtekintése külön magyar vezetővtl és autó- károkkaL Március 27. Húsvéthétfőn Rómában iuxneeLlátáe. A Vatikán megtekintése. Pápai audiencia. Öltözetre nézve külön instrukciót küldünk. Március 29. Reggeli után kiszállítás a pályaudvarrá. Utazás II. oszt. gyorsvonattal Nápolyba, megérkezés délben. Beszállítás az elsőrendű Parker-szdilóba. Ebéd. Vacsora. Délután séta Nápolyban. Március 30. és 31. Teljes ellátás a Parker szállóban. Nápoly megtekintése autó- kárral, kirándulás Pompéjibe. Április t. Reggeli után elutazás Nápolyba 11. oszt. gyorsvonat, érkezés este Firenzébe. Beszállítás egv jó szállóba. Vacsora, szoba. Április 2. Reggeli után elutazás Firenzéből, érkezés délután Velencébe. Találkozás a pályaudvaron a húsvéti riviérai utazás utasaival. Elindulás Velencéből 15.40 órakor. Határig II. oszt. gyorsvonat, onnan III. oszt- gyorsvonat. Április 3. 7.32 órakor megérkezés a bécsi Südbahwhofra. Az utazás részvételi dija 1980 korona. A részvételi díjban benne foglaltatik a vasúti utazás gyorsvonat III. osztály Ausztriában és H. osztály Olaszországban. (Ausztriában is H. osztály 215 Ke ráfizetés). A programban jelzett elszállásolás és ellátás, a vezetés. Nincsen benne a részvételi díjban: a hordárok, borravalók, adók és taksák, ital, egyéni rendelések, étkezés a vasúiban, ruhatárak, esetleges külön kirándulások. Az autókarok és a pályaudvartól a szállókig történő személy- és podgyászszállitás (egy pod- gyász) benne van a részvételi díjban* A hordár- dijakat, borravalókat, adókat, taksákat, ruhatárakat pausálirozhatjük 6 ez a megváltás kb. 300 koronát tesz ki. Az elitutazás csatlakozó utakkal kombinálható. Ezekre nézve szívesen, adunk külön ajánlatot. Az elitcsoportba maximum 15 utas jelentkezését fogadjuk el. Jelentkezési határidő: március 6. Az osztrák vasutak már 8 utas együttes utazásánál 25 százalékos kedvezményt biztosítanak. Ennek a kedvezményinek kihasználása érdekéiben fogunk a tavaszi és nyári idényben szombati vagy vasárnapi iudUlássatl csoportokat összeállítani. A csoportok együtt Utaznak az olasz határállomásig s azután mindenki egyénien folytatna útját. Első ilyen csoportunkat egy bécsi irodával együttesen március 6-án indítjuk el s e csoportban történő részvétébe március 1-tig lehet utazási osztályunknál (BratisLava — Pozsony, Central Passage) jelentkezni. A csoportos utazással kapcsolatosan utazási osztályunk készséggel összeállít egyéni útiterveket és gondoskodik azok olcsó keresztülvitelérőL Tavaly a gyarmati kiállítás Szloyemszkóbol és Ruszinszkóbóll a közönség ezreit vonzotta Parisba, Európa legérdekesebb és legmou- dainaibb városába. Eridén nincs gyarmati kiállítás, mégis sokan érdeklődnek a tavaszi és nyári párisi utazások iránt. Az érdeklődőikkel ezúton ie közöljük, hogy ezidén nem lesznek rendszeresen megismétlődő párisi utazások 8 csak akkor rendezünk egy-egy párisi utat, amikor ezt valami különleges alkalom megokolttá teszi. így lesz ez május hónapban is, amikor a francia főváros két nagy jelentőségű esemény színhelye lesz. Május első napjaiban indul majd az első olcsó, talán még a tavalyi utaknál is olcsóbb utazásunk Parisba, ahol május 4-én megnyílik a párisi nemzetközi mintavásár, az európai vásárok legmozgalmasabb! ka, amely különösen ezidén olyan nagyarányú lesz, hogy méltán lehet világkiállításnak is nevezni. A vásáron tavaly is több mint 2 millió látogató volt s kösse! 8000 kiállító szerepelt. Az idei vásár még nagyobb dimenziókat ígér. Az utazásra nézve már most fel lehet venni a levelezést utazási osztályunknál. A másik utazásunk május utolsó napjaiban indul. Alkalmat nyújt erre a május 30-án megnyíló és Párásban megtartandó nemzetközi kertészeti kongresszus, amelyre Szio- venszkóbó! is igen 90k kertész és gazda fog etránduilni. Ez az utazás egy heti párisi tartózkodásai lesz egybekötve s visszafelé csatlakozó útja lesz a Riviérára. Tavaszi üdülő és kéjutazások a tengeren A közelgő húsvéti ünnepek a tenger mellé hívnak. Oda, ahol minden pihenés a legideálisabb, oda, ahol a legszebben aranyozo- di'k meg a kedély ée edződnek meg a tépett idegek. Ezért ajánljuk olvasóinknak a tavaszi tengeri utazásokat. Utazási osztályunk ilyen utazásokra nézve készséggel áll .rendelkezésre és a legolcsóbb anrauzsmáktó’l kezdve felfelé minden igényt tökéletesen ki tud elégíteni. Vannak kisebb utak a Földközi tengerre, a fehér emberiség bölcsőjén ahol három világrész fölé ivei az azúrkék égboltozat és gondtalan derűt sugároz a napfény. Vannak utazások a kultureinber legszebb vágyainak földjére. Afrikába s vannak utak, amelyek érintik a forró temperámentumu Spanyolországot. Egy-egy tengeri ut alapos előkészítést káván s ezért akik tengeri útra készülnék, hetekkel előbb kezdjék meg a PMH utazási osztályával a levelezési Nem fógnak üzletszerű válaszokat kapni. Nem találkoznak majd azzal a szándékkal, hogy minden áron egy hajójegyet varr jarak az utas nyafkába. De kapnak praktikus, jó tanácsokat, gondos előkészítést, olcsó kalkulációt és egyéni elbánást. Tavaszi hajóuhak már 2000 kod’onától felfelé rendezhetők. Közelebbi felvilágosítás kérésnél jelölje meg az olvasó, hány napos útra gondol, hová szeretne hajózni, milyen ellátásra és kabinra tart igényt s mennyit szán rá az útra. A PMH utazási osztálya, Bratislava — Pozsony, Central Passage. Márciusi autókar-utak útlevél nélkül Budapestre A P. M. H. utazási osztálya a bratislavai EXPRESS AUTÓKAR-vállalattal együttesen március hónapban a következő, közös útlevéllel lebonyolítandó autókarutakat rendezi: Március 18-án 3 napos budapesti ut a mezőgazdaság) kiállításra és a tenyészállatvásárra. Indulás Pozsonyból Az utazás ára budapesti szállodával s teljes ellátással 230 Kó. Március 25-én, nagypénteken húsvéti utazás Budapestre. 4 nap Budapesten. Az utazás Pozsonyból indul. Ára 4 napos budapesti szállodával és teljes ellátással 250 Ke. Az utazásokra nézve bővebb fölvilágosi- tást nyújt utazási osztályunk: Bratislava, Central Passage. (2 Ké-« válaszbélyeg!) Elkészüllek a 3 nap Budapesten 80 Ki és 3 nap Bécsben 90 Ke arranzsmánk uj árlapjai A PMH utazási osztálya közölte, hogy úgy a 3 nap Budapesten, mint a 3 nap Bócsbon arranzsmák árát leszállította. Az uj árakat tartalmazó nyomtatott árlajp elkészült s utazási osztályunk azt mindenkinek megküldi, aki azt kéri és 2 K-s bélyeget becsatol. UTAZÁSI NAPTÁR MÁRCIUSRA: Március 6. Olcsó szicíliai és riviérai csoportos utazás. 1330 korona. Jelentkezés március 1-ig. Március 18. Sportutazás Zermattba. 12 nap. 1380, sitanfolyammal 1480 korona. Csatlakozó ut Davoeba 4 nap 630 korona. Ugyanakkor olcsó utazási alkalom Párisba. Március 23. 8 napos húsvéti utazás Rómába! 1000 korona. Az utazás első csoportja megtelt. Vezető: Gál István. Olcsó csatlakozó utak. Jelentkezés a második csoportba március 1-ig. 12 napos elit-ut Rómába és Nápolyba. II. oszt. 1980 korona Márciusban bármikor: Egy hét a Tátrában 320 korona, egy hét a Scmmeri.ngen 340 korona, egy hét Tirolban 280 korona, egy hét Karlsbadban 480 korona. 3 nap Budapesten 80 korona, 3 nap Bécsben 90 Korona, A P. M. H. UTAZÁSI OSZTÁLYA Bratislava, Central Passage. Tel 27—87. _„Legyen vége az ázsiai vérontásnak!“ Londonból jelentik: Made Royde. egy angol vallási szekta vezetője Amerika vallást életének több közismert, személyiségével együtt javaslattal fordult a nép- szövetséghez. A terjedelmes irásmüben felajánlják Bzo'.gálattaikat a béke érdekében és vázolják azt a legalkalmasabb módot, amely szerintük az ázsiai vérontás megszüntetésére vezethetne. Az intervenciót úgy képzelik el, hogy a vallási pacif'zmus meggyőződését valló angol asszonyokból és férfiakból „békehadsereget" szerveznének, amelyet elküldenének Kínába. Ez a békehadsereg fegyvertelenül vonulna a japán é6 kinai frónt közé. Felteszik, hogy a két harcoló fél egyike som fog ártatlan emberekre lövöldözni (?) és e meggondolás alapján abban bíznak, hogy a békehadsereg intervenciója végetvet a japán-kinai háborúnak. Szerintük ez az egyetlen eredményesnek ígérkező módja a béke helyreállításának. Nem kel' hozzá egyéb, mint egy pár száz vagy talán egy pár ezer hitbuzgó pacifista, akik meggyőződésük és eszméjük érdekében hajlandóak az életüket is kockára vetni, (önálló töprengés: Vájjon elfogadja-e a népszövetség M ad e Royde javaslatát?) Két párisi utazást rendezünk májusban Március 1.-ig leket jelentkezni a március 6.-án indult riviérai és szicíliai csoportos utazásra
