Prágai Magyar Hirlap, 1932. február (11. évfolyam, 26-49 / 2839-2862. szám)

1932-02-24 / 45. (2858.) szám

10

1932 február 24, szerda.

A gyakorlati gazda jövedelmének biztosi tása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenó:

„A trágyázás elmélete és gyakorlata"

c. most megjelent k nyvét, melyet a szer/ vételkötelezettség nélkül is megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ára 25‘— Ke.

Clra: Abovce p. Strkovec.

A kereskedelmi kamarák központja a forgalmi adó emeléséről A bere^kedietlími és iparkamarák (központjámaik adóügyi bizottsága a legkaze'lobibi napokban fog tárgyalni a forgalmi adó torvezotit emelésére irányuló kormányjavaslatról. A tárgyalás alapjául a prágai kereskedelmi kamara jelentés© szolgál, amely ebben a kérdésben ekutasitó álláspontra helyezikediik. Az indokok között szerepel az, hoigy a forgalmi adó emelése vagy a fogyasztót, vagy a gyárost, vagy a kereskedőit sújtaná Minden esetben súlyosan károsodnék a közgazdaság. Az árak fel tétlenül emelkednének, mert a forgalmi adó visszatérítését a kormány csak egyes kiviteli szakmák javára engedélyezte és nem általánosan. Ezzel szemben a külföldi kereskedő jelentősen kedvezőbb helyzetbe jutna a csehszlovákiai piacon a belföldi termelővel s ke- resfcedőved szemben. A kamara nézete szerint a forgalmi adó emelése kereskedelempolitikai nehézségeket is okozna. Ha a forgalmi adó okvetlenül emelendő, úgy ama behozatali szakimáknál kellene azt bevezetni, ahol eddig még nem volt forgalmi adó és ahol nélkülözhető nyersanyagok behozataláról van szó. A forgalmi adó emelésével az adóhátralékok csak emelkednének, ezért a pénzügyi igazgatósnak arra kellene a fősülyt helyeznie, hogy a fennálló adóhátralékok beáramlását megfelelő gazdasági intézkedésekkel előmozdítsa. Ajánlatos volna, ha a pénzügyi igazgatás a hátralékban levő adóalanyokkal kiegyezési módot keresne s ilymódon elérné a régi adótartozások teljes rendezését.

A jelzálogkölcsönök állományának emelkedése. A statisztikai hivatal most kiadott füzetében a jelzálogkölcsönök állományának fejlődését ismerteti az 1925—1930. években. Egyelőre a cseh- és morvaországi jelzálogkölcsönök statisztikája jelent meg. Eszerint Cseh- és Morvaországban a jelzálogkölcsönök állománya 1925-ben 18.203 millió K, 1930-ban 30.310 millió K volt. Ezekből a jelzálogkölcsönökből túlnyomóan vidéki, vagyis mezőgazdasági ingatlanokra 1925-ben 10.096 millió, 1930-ban 16.313 millió K esett. Szakértőik szerint a vidék súlyos eladósodottsága csak 1930-ban s 1931-bén kezdődött 6 így az 1931. év jelzálogkölcsöneinek statisztikája még súlyosabb adatokat fog tartalmazni

Francia kontingens — német áruknak. A párisi kereskedelmi minisztériumban a múlt napokban egy francia-német nagyipari delegáció megegyezést irt alá e német áruknak juttatandó francia- országi kontingensről.

Németországban újból korlátozzák az után- vételes csomagforgalmat. A birodalmi német kormánynak legújabb deviza rendeletéi szódat egy és ugyanaz a külföldi szállító egy és ugyanazon német címzett részére havon- kint legfeljebb 200 márkáig terjedő utánvé- feles csomagokat vagy postai fizetési meghagyásokat küldhet. Ez a rendelkezés érvényes akkor is, ha az utánvételezett összeget németországi olyószámlára kell beizetni.

Budapesten lesz a jövő évi nemzetközi répatermelő kongresszus. Budapestről jelentik: Heidel- bergben most ülésezett az Európai Cukorrépa- termelők Nemzetközi Szövetsége, amely több fontos határozatot hozott. Kimondta az egyes országok cukorrépaszerződéseinek nemzetközi kicserélését, illetve nyilvántartását. Elhatározta, hogy a Szövetség párisi főtitkárságánál külön előadót bíznak meg, s ennek fontos feladata lesz a répacukor védelme a nádcukorral szemben. Elhatározták, hogy a Szövetség a jövő évben Budapesten ülésezik.

Svájc leszállította a vaj vámját. A svájci szövetségi kormány a múlt napokban elhatározta, hogy a vaj vámját kiilogramonkdnt 30 oemtimma-l leszállítja.

A német gyáripar tiltakozik a kormánynak a magángazdaságba való avatkozása ellen. Berlinből jelentik: A birodalmi német gyáriparosok szövetségének elnöksége a múlt napokban tartott ülésén Kastl dr. titkos tanácsos a gazdasági és hitelinség- ről tartott szakelőadást. Megállapította, hogy az egész világ gazdasági bomlása csakis nemzetközi beavatkozással szüntethető meg. ezt azonban a jő- vátételi kérdés végleges rendezésének kell megelőznie. Ami a különleges német viszonyokat illeti, a szónok óva intette a kormányt, hogy a jövőben tartózkodjék a közgazdasági élet magánjogi érdekkörébe való avatkozástól. Ha a vállalkozói erőbe helyezett bizalmat akarják megújítani, úgy a kereslet és kínálat törvényének szabad folyást kell .biztosítani. Ugyanígy biztosítandó a munkaszerződések szabadsága is. Eme követelmény teljesítése

mondotta az előadó — nem jelent támadást a ■tarifáiig, szerződéses rendszer ellen, csak szabaddá ■teszi azt az alkalmazottak javára is, akik a mai .rendszer megcsontosodása folytán sok munkát vesztenek. A valutapolitika terén a szónok szerint haladéktalanul meg kell szüntetni a defláció következményeit, azonban tartózkodni kell oly hitelműveletektől. amelyek a valutát veszélyeztetnék.

| Utazási és vizumkedvezmények a budapesti mie- , zőgazdasági kiállításra. Budapestről jelentik: Tekintettel arra a nagy érdeklődésre, amely az Országos Magyar Gazdasági Egyesület által folyó évi március 17—21. napjain Budapesten rendezendő negyvenegyedik országos mezőgazdasági kiállítás és vásár iránt megnyilvánul, a rendezőbizottság minden lehetőt megtett annak érdekében, hogy a kiállítás látogatói minél könnyebben és kényelmesebben, valamint minél kisebb költséggel utazhassanak a kiállítás megtekintésére. Ennek érdekében különféle utazási és vizumkedvezményeket eszközölt ki a rendezőség, amelyeket a kiállítási igazolványok alapján bárki igénybe vehet. A kiállítás alkalmából a március 11—4íl-e közötti időben a kiállítási igazolvány és útlevél felmutatása mellett, vizűm nélkül lehet Budapestre utazni. A vízumot utólag 1 pengő vizumdij és 2 pengő kezelési illeték, tehát összesen 3 pengő lefizetése mellett lehet és kell megszerezni a kiállítás területén március 17—21. napjain működő utlevélkirendeltségnél. Az összes magyar vasutakon és hajókon március 11-től 21-ig Budapestre a határtól féláru menetjeggyel lehet utazni s ugyancsak féláru menetjeggyel lehet Budapestről vissza, vagy bármely más irányban és határállomáson át elutazni március 17-től 27-ig. E kedvezmény bármely vonatnom és kocsiosztály használatánál élvezhető. Az utazást jövet, valamint visszamenőt egy-egy ízben 24 órára rrfeg lehet szakítani. A külföldi vasutak közül a csehszlovák vasutak március 11—27-e között 33 százalék kedvezményt, a jugoszláv államvasutak a viszautazásnál 50 százalékos utazási kedvezményt adtak, akkor, ■ha a Budapestre utazás március 13—20, a visszautazás pedig március 17—25-e között történik. Az olasz vasutak 30 százalékos kedvezményt adtak március 10-től kezdődően tíz napon át. A román vasutak március 11-től március 27-ig a visszautazás alkalmával 50 százalékos utazási kedvezményt engedélyeztek minden vonaton és kocsiosztályon. A bolgár vasutakon ugyancsak a visszautazásnál van 50 százalékos utazási kedvezmény oly feltételekkel, hogy az ideutazás március 14—18-ika, a visszautazás pedig március 20—27-e közötti időben történik. E kedvezmények élvezését biztositó kiállítási igazolványokat a magyar külképviseleteknél, követségeknél és konzulátusoknál, a külföldi menetjegyirodákban és a kiállítás egyéb képviseleteinél lehet beszerezni. Mint © tekintetben, úgy más kérdésekben készséggel nyújt felvilágosítást a rendezőség (Budapest IX., Köztelek-ueca 8. 6Z.). Az idei kiállítás, amely a mezőgazdaság legtöbb ágát felöleli, a bejelentések szerint igen széles keretűnek .és nagysikerűnek ígérkezik. Különösen gazdag Jesz az állatkiállitás anyaga is. A nagy felvezető pályán lovas- és hajtómutatványokban, továbbá a •díjazott állatok elővezetésében gyönyörködhet majd a kiállítás közönsége. Ez évben érdekes újításként & kiállítással kapcsolatban megrendezik a magyarországi kutyafajták bemutatóját is, amelyen a különböző magyar házőrző,juhászebek, továbbá rendőr-, vadász- és kotorékebek számos fajtája fog szerepeim.

Franciaország emeli a kalapvámtot. A francia kormány a kalap és a kz^aposáru vámjának emelését tervezi. A jelenleg érvényes szerződéses vám 12—14 százalékot tesz ki 6 ezt 45—50 százalékra akarják emelni. A csehszlovákiai kalaposipar, amely erősen érdekelve van a francia bevitelen, a ma érvényes szerződéses vámot a francia kalaposipar érdekeinek védelmére elegendőnek véli s a vámemelés ellen tiltakozik. A tervezett emel ég a csehszlovákiai kalaposáru versenyképességét teljesen aláásná, meri különösen az olasz kalaposipar már jelenleg is erős versenytársa Franciaországban. A csehszlovák kereskedelmi delegáció a legközelebbi napokban fog tárgyalni Párisban egyebek között a kalaposáru 6zerződésés vámjáról is.

Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását okszerűen hajtsa végre.

rre ad utmutatási Fodor Jenő:

„A trágyázás elmélete és gyakorlata"

3. most megjelent könyvében.

Ára 25*— Hé,

Szerző könyvét vételkötelezettség nélküJ ji megküldi betekintés végett azoknak, kik e végből hozza fordulnak. (Cim: Abovce p. Strkovec.

Görögország amerikai gabonát vásárol. Az

athéni liaipotk jelentése szerint a görög kormány tárgyailásofeait kezdett néhány amerikai gabonaexport céggel amerikai gabonának Görögországba vialó szállításáról. Az ügyletet amerikai bankok finainsziroznák.

Orosz gépek a nemzetközi piacokon. Szovjetorosz- ország a legutóbbi ideig nagymennyiségű gazdasági gépet vásárolt s még jelenleg is vásárol. A legutóbbi szovjetororsz jelentések szerint Oroszországban a legközelebbi jövőben egyszerre több mező- gazdasági gépgyár is megkezdi működését s igy a szovjetkormány nemcsak hogy a jövőben nem vásárol a külföldön mezőgazdasági gépeket, hanem még exportra is gondol. Különösen cséplőgépeket, len- és kender-tiló gépeket, vetőgépeket, gabonaosztályozó gépeket, Diesel-motorokat és szántógépeket szándékszik a szovjetkormány exportálni. Jellemző, hogy az éppen felsorolt gépekből Oroszország ügynökei Rigában már most kínálnak jelentős készleteket és pedig az amerikai és német áraknál jóval alacsonyabb árakon. Egyelőre csak a keleti államok számára szándékozik a szovjet mezőgazda- sági gépeket szállítani, rövidesen sor kerül azonban a gépeknek a nyugati államokban való értékesítésére is.

Devizaárfolyamok

UDAPEST BÉCS BÉRŰN ZÜRICH

tegnap na ,egnap na ^fnap ma .egnap ma

Bn«no* Alre* > • • , • t i —1.028 1.048 130.— 130.—

Konstantinápoly • ,,,,, —.— —.— —.— ——.— —.— ____

Lo

ndon ...«,*•■» 19.70 19.65 24.50 24,40 14.49 14.50 17.67 17.66

New-York ..*•••■. 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 f 12.— 512.37

Rio de Janeiro 0.250 C.251 —.—

Amsterdam ..■«•••» 231.20 231.30 286.95 287-35 i70.43 169.43 j.07.15 c06.65

Athén 12.50 —6.545 5.395 6.67 6.50

Brüsael . »,«•«■■■ 79.70 79.70 98.95 98.95 £8.60 £8 62 71.50 71.45

Relsingfon 6.593 6.224 7.90 7.80

Róma ...»■■•••> 29.60 29.70 36.90 37.- 21-88 21.10 26.57 26.70

Belprrád .*•••■■•• 10.14 10.14 12.51 12.50 7.463 7.463 9.05 9.05

Kopenhága .■■■•• t • 108.50 108.20 134.25 1S3.oO 79.77 79.92 97.50 97.25

Oslo........................................ 106.90 106.90 132.75 132.30 78.67 78.82 96.— 96.—

Pirié , . t ■ 1 • e ■ ■ • 22.52 22.49 28.02 28.02 16.59 16.56 20.19 20.18

Préfca . . ■ 1 1 • ■ • t * 16.94 16.94 21.01 21.C1 12 465 12.465 15.60 15.17

Zürich ....................... 1 • 1 110.80 110.80 138.60 138.60 82-17 82.08

So

fia .»«,,,■•» t 4.09 4.09 5.13 £.17 3.057 3-C57 3.71 3.71

Madrid 56.70 £4.70 33.07 35.£6 40.25 40.25

Stockholm 110.20 109,80 136.40 136.50 80 92 81.02 39.- 99.—

Budapest .,*,«,•• —.— —.— ,124.29 124.25 £6.94 £6.94

Béca ..»••'*■■, 80.45 80.45 -.— -.— 49,95 49.95 —

Varsó ......... 64.05 64.05 79.51 79.51 47.20 47.15 57.45 £7.45

Berlin . ............................ . 135.55 135.55 168.65 168.50 —.—------ 121,65 121.80

Magyarország

on az utóbbi hetek időjárása ártott

a vetésnek. Budapestről jelentik: A most. közzétett hivatalos vetésjelentés megállapítása szerint e január 13-iki jelentés közzététele óta eltelt öt hét időjárását az időszak legnagyobb részében alacsony hőmérséklet, s országszerte nagy csapadékhiány jellemzi. A nappali felmelegedések változóak, túlnyomórészt gyengék voltak. Az éjjeli lehűlések az időszak legnagyobb részében erősek voitak. A legnagyobb hideget Szegeden és Turke- vé.n február 14-én mérték, —27 fokot. Csapadék országszerte rendkívül kevés volt. Az ország déli felében általában több hó esett, mint az északiban. Nagy volt a csapadékhiány Dunántúl északnyugati részén, valamint Zemplén é6 Abauj megyékben. Harmincöt nap közül huszonhárom országosan száraz volt. Legtöbb csapadék Szegeden esett, ott 28 millimétert mértek, legkevesebb Sopronban és Sátoraljaújhelyen. — Az őszi kalászosok közül a késői vetésüek a hosszú ideig tartó és hóréteg nélküli száraz, kemény és fagyos időjárás miatt sokat szenvedtek és gyengék, a korai vetésüek valamivel erősebbek. A fagy a repce, lóhere és luéerna vetéseknek is ártott. A takarmánykészlet csak a legszigorúbb beosztással és nem hosszú tél esetén lesz elegendő a kiteleltetéshez. Alomszalmában is nagy a hiány. A jószág egészségi állapota szórványosan jelentkező betegségektől eltekintve, általában kielégítő, az állatok kondíciója azonban a gyenge takarmányozás miatt csökkent.

A német államháztartási deficit 1187.3 millió

márka. Decemberben 186.8 millió márka kiadási többlet mutatkozott a német birodalmi államháztartásban. Az előző évről áthozott deficit betudásával! a rendkívüli é6 rendes költ® ég vetésben mutatkozó kiadási többlet 1187.3 millió márka. A birodalom adósságainak összege 1931 december 31-én 10.5 milliárd márka volt, a szeptember végén kimutatott 10.6 milliárddal szemben.

ÉRTÉKTŐZSDE

Stagnál

a prágai értéktőzsde

Prága, február 23. Miután az amerikai tőzsdékről semmiféle direktívák nem érkeztek és az összes tőzsdék gyönge irányzatot jelentettek, a prágai tőzsde is üzletfélén volt. Egyedül a Skoda tartott, mig az ipari piacon a Cseh Morva 10, Prágai Vas 8, Nyugatcseh Szén 6, Sellier, Dux Bodenbachi, Északi Vasút, Haszonélvezet, Cosmanos, Cseh Kereskedelmi és Rotlxau 5, Anssigi Vegyi 4 és Schoel- ler estek. Javult az Orion 6, Königshoffer 5, 01- leschaui 4 és Poldi 2 koronával. — A bankpiacon Nemzeti Bank 45, Zsivnó 5 és Országos Bank 4 koronával gyengült. — A beruházási piacon nem volt lényeges változás.

Prága, február 23. Valuták. Holland 1361.50,

jugoszláv 58.42>2, német 753, belga 467, magyar 441.50, román 19.85, svájci 661, dán 618, angol

115.75, spanyol 261.50, olasz 176.40, amerikai 33.45, norvég 613, francia 133.8234, bolgár 22.40, svéd 648, lengyel 376.50, osztrák 387.50.-f- A prágai devizapiacon ma ismét felvették a márka jegyzését, mindenesetre jelentős disagioval. A márka 755 jegyzett, mig a berlini kifizetés már 802-t is elérhetett. így tehát a birodalmi márka vesztesége körülbelül 35 csehkorona. Igen szilárd volt a svéd korona, amely húsz koronával emelkedett. Brüsszel 0.5, Helsingfors 1, Kowno 2, Kopenhága 1, Lisszabon 0.5, Varsó 0.175 egységgel javult, ezzel szemben Amszterdam 1, Zürich 1.5, Milánó 0.25, Oslo 0.75, Paris 0.325, Stockholm 1.25 és Dan- zig 0.5 egységgel gyengült.

Árutőzsde

+ A prágai cukorpiac gyenge volt. Nyersárujegyzés Aussig loko 59.-|- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat nyugodt volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 13.30—13.90, felsőtiszai és jászsági 12.15—12.35, fehérmegyei, dunántúli 12.80— 12.65, pestvidéki, bácskai 12.55—12.70, rozs 13.80— 14.10, tengeri, származás szerint 14-65—14.95 pengő.

+ A berlini terménytőzsdén nyngodtabb irányzat mellett a következő árakat jegyezték: bnza 245—247, rozs 194—196, takarmányárpa 158—163, sörárpa 166—172, zab 148—155, búzaliszt 30.25—

34.75, rozsliszt 28—29.50, búza és rozskorpa 9.75— 10.25, Viktoria-borsó 20—27, kis ehető borsó 21— 2334, takarmányborsó 15—17, peluska 16.5—18.5, lóbab 14—16, bükköny 16—19, lenpogáosa 11.9— 12, ezárazszelet 8—8.10, burgonyareszelék 13.20— 13.50 márka.

. A urasai értéktőzsde árfolyamai:

teng.ip ma

pénz ár- péní ára

NyereménykölcsOn .... 96 75 97.25 36.7a 97.25

i%-o» beruháKáói kölcsön . 96 7a — — 97.— 97.05

(i%-os beruüawui köieóön 1923 95 45 cs‘95 9545 95 95

Lisítkölcsön.........................92 05 £2’ö5 62’.— £2 50

5%-o» konvertálható kölcsön §4 55 05 15 94 55 (.5 ^5

5%-o» Ív. államkölcsön . 91 0a 91 55 €0’7o Sl'zS

5%-o» államkölcsön 1928 . £9 - 8/cC 89’— 19’. 0

t%-o» Kassa-oderberiji . . 7ü 2 j 7C'7o 70’— 70 50

ih'fc-v* pótjáradék ... — _ — 67’40 6?’<-0

l.2%-o» uóljáraiiék ... 66 85 67 35 >-6 c5 b7Tö

t%-0» pótjaraiték .... 6C 90 64-45 cü'75 öl'25

J.50%-o» pótjaraii^k , , . _■_ _•_ — '_

Ua

dikölcsöakartalaniláí . > öl jn £190 ál 25 &1'75

5%-o» morva orsrAgu. kölcsön — _ L_ — •_ — ’_

i%os Oáboru előtti ailOsság — _ • —*_ —'_

í%o» eseb Jelzálog bank . 102 7; 103'7S lL2'70 103'75

i%-oi morva lelzalog 6a •íü • •

országos bank....................— _ _ — _ — _

*/e-Oí Kassa oderbergi 1889 . — ■_ 72 -jn 73 —

Js

eb Agrár Bank . , . . 50G'_ £02 _ 5^ö _ öO/'-Z

UtuiJer Bank ...... 564'_ f 65 o64’_ £öo'__

Jseb Unió ...... 2/4 _ 225'— 224' _ 225'—

Cseh Kszkomt ..it. 233 _ 23o'_ 23d'_ 2Boj__

Jseb Iparbank . • 1 * « —'_ '__ —*_ — _

Szlo

vák Bank ...... —— •_ —

zivuosteuská ..»••• oS7‘_ 299 — 2^4 _ 296‘—

Jsítrak Hitel . ■ • . . I '_■_ _•__ —

.V tenei Baukvereln .... — • ____—

Ju

goszláv Bank ..... —•_ 29'__ —’_ —*—

No

rdbabn . . , . . ■ 41O0 _ 4llo’— 4170'- 4180’—

Nordbaiin Bonnok .... —'_ •__ —

Js

eb Cukoripar ..... 30j‘_ 302'— 290 — 295*—

öeböliai ........ 6oo'_ blö— 6Üj'— 615'—

Uorvát Cukor ...... 98 - luo'- 98'- ko‘—

Aussiger t inomitó .... £2u — £3o‘— 520 — 5t0‘—

•••»•••* 490 - 496'- 49b'- 498!fragai Malmok ..... 77^_ 7fcü _. 7íjq*- 790.—

boluu Műtrágya . . . . . 220'_ —'_ ________—

Kulim Kávé ...... 77'— 79'— 75'— 79’—

KoUai Bzeaa ...... 950'— —'— 950j—

tejipar ....... . 550’— 060’— 6á5’— 66o|—

.VeHÍ*r ' ' ' ' ' 460.- 464 - 408;— 462.Builweual öör ..... 2oöo — 2^60 — — — —

Köuigsboter cement . . • <2qn — i3. n— i9Rr‘— 1290 “

Jseü-Morva Kőiben DaaSk • 62a-,'— V— 224a" —

Brünnr Ü6pek ..... ■ 2 - - 2115*- 120 ~

Rmgnoíler **••••» 42Ö.- 43o!~ 42ö._ 432.“

K yugatcseb Sión .... 3c0- 302“ 298.“ 304.“

Mpuu^ L-:. 47Í0 4s.— 48 oO 48 50

üerg ét Hütten .... *1280.- 1295.“ 1270.- l28o—

u0}*11. V.* '■•••* 293.- 29o.~ 290.“ 294“

Prágai Yaa .••••« 8i0.- 820 “ 8l0.~ 820.3k0d* J. VAJ • * * * ‘ 478.- 480.“ 475 - 479 —

Pozsonyi Kába! ..... 8gű.— 8io.~ ———

Inwald • *•«!••• ft4.— au — os — cn —

JUeacbaui Papír . 1 • . sín - .?§•A prágai tőzsde devizajegyzései:

febr. 23 febr. 22 Hív.

pénz áru pénz áru disk.%

Amsterdam 1364.50 1368.50 1365.50 1369 50 3

Berlin . . 800.75 803.25 793.75 802.25 7

Zürich . . 657.— 659.— 658.50 660.50 2

Oslo . . . 627.25 630.35 628.— 631.- 5‘/,

Kopenh. . 639.— 642.— 638.— 641.— 6

Danzig. . 660.50 663.50 661.— 664.—1 6

Stockholm 645.75 648.75 647.- 650.- 5%

Mailand . 175.475 176.275 175.725 176.525 7

Paris. . . 132.55 132.95 132.875 133.275 2lA

London . 116.70 117.30 116.025 116.625 5

New York 33.71375 33.81375 33.71375 33.8137j 3*/.

Brüssel. . 470.15 471.35 469 65 470.85 31/.

Madrid . . 264.— 266.— 264.— 266.— 6‘/.

Belgrad . 59.95 60.20 59.75 60.— 51/.

Sofia . . . 24.46 24.56 24.46 24.561 9%

Wien . . 285.25 386.75 385.25 386.75' 8

Warschau 377.375 379.375 377.2) 379.20 7*JL

Helsingf- . 51.30 51.70 50.30 50.70 7

Alexandria 119.475 120.275 119.10 119.90' 7

Bukarest . 20.025 20.225 20.025 20.225 8

Kowno . . 332.— 334.— 330.— 332.—' 8*4

Llssabon . 106.10 106.90 105.60 106.40' 7

Montreal . 29.565 29.685 29.565 29.685' 8*4

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza.

— Fuszin3zkói szerke ztő: Rácz Pál. — Irodalmi

főmunkatárs: Sziklay Fér r Éder-u 9.

— Budanestf szarkpsztő' Zólyomi Dezső, l., Döb-*

rentel-tér 9 Telpfon: Aut. 559—49.

Szent deliért

gyógyfürdő és szálló

Budapest. i

A régi nagyhírű Sárosfürdő radioaktív hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hőlégosztály. Vizgyógyintézet és naplürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Villanyozó osztály. Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumatikus kamra-ij*-'Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló ISO szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan antóközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Prospektust díjtalanul küld az Igazgatóság.

Kiadja Szilassy Béla dr, m Nyomatott; idercy Heinrich Fia nyomdájában, Prágában. « A nyomásért telelőt: J, Ckarvát,