Prágai Magyar Hirlap, 1932. február (11. évfolyam, 26-49 / 2839-2862. szám)
1932-02-23 / 44. (2857.) szám
12 ,PRXGAIjA\A0^AR-HIKLAI> TAVASZI ÁTMENETI CIPÓ. 1932 lebraAr 28, MA 2945-11 Pontos félcipó mindennapi viseletre, félmagas sarokkal, praktikus és kényelmes. 9937-22 Fekete vagy barna félcipó gumitalppal. Olyan olcsó, hogy mindenki megveheti. Börtalppal Ke 59.9977-27 Fekete fCzóscipó erós boxbórból és tartós bőrtalppal. Félhegyes formájú. Finomabb kivitelben Ke 89.- _____________ M-29. Viselje meleg és tartós Hon risnyáinkat. Változtassa őket naponta. Sokáig hor* dott, vagy nem mosott harisnya nem tart sokáig és nem ád meleget. Áraikat leszállítottuk 30% -aL í Apró-hirdetések Minden sió egysseri közlése fin fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirtedés alatt lévé kis sióm alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. —• Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdess dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, t esnveeet a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha fi., Panská 12. sz. III Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Állást kan I onoloréc tetet adnék cserébe. JelfalSVgllSA.g» itrp ..Lila ibolyák", KözD. Bovaracskám vetitők kizárva. 6024 Jó Szivednek 6ugalatára 40 éves oki. gazdász még csak nem ie gondol- házasság céljából hatók. Poprádon biztató .. ^ tavaszi állás után, csakis k°í-M jó tanácsaidnak megfele- *>. éY kozorttl, bolKgyel, Jót kereshetek.- Ragasz- azonnal megisnierkodásom * bizalmam fedhetne Vallás, ep örökké a Tied!! 6047 Per“?k akadály. FftnvlrpnppI és teljes cimníél ellátott levelek „Hus- véti esküvő*' jeligével, „ , , Sered, postereetante ktilFérjhezadnám dendők. 6045 Ü9 éves, rőm. kath., ma-—~,———;-------gas . karcsú, szép, szőke, Mindenkinek zenekonzervatóriumot vég- válaszolni fogok, akitől leiéit gyámleányomat, aki velet kapok, múltban már beszéH a három nyelvet kísérleteztem, de sajnos és másfél milliós ingatlan nem kaptam választ. Két vagyonnal rendelkezik, éve árván maradt gazda- tnelynek megmentésére leány vagyok. Olyan tisz- 300.000 Ke készpénzre van tésséges munkaszerető szükség. Biztosíték ve- férjet keresek, aki becsü- gyonátiráp. Cíín: Brati-letes munkájával gyarapi- ilava, posta-fiók 238. 6035 tani tudná szüleimtől rám■L~-----------------------------maradt földbirtokomat. Ko moly szándékkal vagyonomat Aki ilyennek . , . tudja magát, Írjon „Nem megismerkednék bánja ^ je%ére Jómegjetenésü. szép, in-kiadóba. 6008 telligens. jobb társaság-—-------------------;------------hoz tartozó, 30 év körüli Feleségül vennék lehetőleg szlovákul is be- jóravaló, vidéki életet szelő leánnyal, vagy asz-kedvelő hölgyet. Nyugdi- szonnyal. Anyagiak, is ér- jag állásban levő tanító dekelnek. Leveleket a ki-vagyok, biztos jövedel- adó ,,Tisztviselő-Főváros'';tnemből. ha szerény igé- jeligével továbbit. 6034 nyü feleséget kapok: két-----------------------------------galamb módjára élhetünk. Nyu gdijképes intelligens ezért is nem pályázok va- hölgy sokoldalú tudással gyonra. Levelet „Húsvéti ismeretség hiányában harangszó" jeligére ^ké- 45 éven felüli rek a kiadóba. o981 biztos exisztenciáju, kor- .. . „ ZZTZZ 7~ rekt úriember élettársati^16^ 200.000. ho- keres. Közvetítők nélkül.j*011^11^31 6017 Jelige „Megosztott gon-' férjhezmenne dók". 6031 3._ válaszbélyeg. Miller, ——~-------7——;---------- Bratislava. Vinohradná. Há zasság. ---------—--------------------35 éves fiatalember, ke- Csendes otthonra reskedŐ, 100.000 Kő érté- vágyódó középkorú férfi- kü háztulajdonos feleségül kez felségül mennék, venne oly leányt vagy Kettőszázötvenezer cseh- gyermektelen özvegyet 326zk korona körüli vágyódj53 korig, aki 70 80.000 nombó! békésen elélde- . készpénz hozománnyal félnénk, ha jövendőbelim- bir. Csak komoly ajánlató-nek nincs is vagyona. Vá- kat kér „Hajnali csillag |aszt; „Tavasz a télben" jeligére. 6^2^ jeligével a kiadóhivatalba * várok. (Hivatásostól nem 35 éves kérek.) 5980 jóielkü Intel, megjelenésű iparoséin bér vagyok, is- A|gg§§t K2§^ meretség hiányában meg- ........................ ■ < is merkednék 20—30 év Biztosító intézet vezér- Kőrüli intel. jóielkü. be-lyjTynökeőge csii-letes, egészséges leány-l , ' 'V nyal. vagy gyermektelen' ... özveggyel. aki 7 éyés gyer-j^®inifíztr<iciÓ6 hivatalno- mekemnek anyja és jó fe-'ko^ Luőenec székhellyel, leségem lenne. Hozomány Mégkiváiitátik a szlovák, fl szerény vagyonkámhoz magyar, nemet nyelv per- viszonvitva megkívánta- T?k^ tudása. Csak ezen tik. Csak teljes cimü és követelményeknek meg- komoly levelekre válaszcé Telelő erő jelentkezzék, lók. „Kalandorok kímélje-mer^ ellenkező esetben nek" jeligéié levelekét nem akceptál tátik. Jeient- Hermann mságiroda, Ko-kezők ajánlatukat „Biz- márno, továbbit. 6026^^“ Jeligére, Luőenec. ______^__________;___poste restante, címre Fé rjhezmennók kül(^ék;' , aki nem keres vagyoni mitKlene6 _ érdeket. 27 éves csinos szakácsnő temperamentumos, tiszta- 120 Kő fizetésre magá- lelkii. ház’as. vidéki leány nyos urinőhöz felvétetik, vagyok. Nyugodt, meghitt Molnár, Secovce, FÓ-ucca otthonért hűséges szere-1118. 6038 MiPo visEaártolyamok 1IDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH tegnap ma ,cgnap ma ,cgnap ma (cgnap ma Bnenoa Álra* — —.— —.— —1.028 1.048 130.— 180.-— Konstantinápoly » • t • • » ——.— —.— — London 19.70 19.65 24.50 24.40 14.49 14.60 17.67 17.66 N«w-York 671.- 671.- 709.20 709.20 4.209 4.209 £12.- 512.37 Bio d« Janeiro •««•■» —.— — •— ——.— 0.250 0.251 Ametordain 231.20 231.30 286.95 287.85 i70.43 i 69.43 ^07.15 206.65 Athén . , * • • • • * i —12.50 —fc.545 6.395 6.67 6.50 BrttMol ..,*■•••• 79.70 79.70 68-95 98-95 E8.60 £8 62 71.50 71.45 FleUlnfrfon * —• — —■— —.— 6-593 6.224 7.90 7.80 Róma .,(••• i t i 29.60 29-70 86.90 37.- 21-88 21.10 26.57 26.70 Belfcrád 10.14 10.14 12-51 12.50 7.463 7.463 9-05 9.05 ................................................. • % 108..-0 108.20 134.25 133.o0 79.77 79.92 97.60 97 25 Os lo ....,«•■•• 106.90 106.90 132.75 132.30 78.67 78.82 96.- 96.Pári» . . , i » i • « . » 22.62 22.49 28.02 28.02 16.59 1B.56 20.19 20.18 práftn . . • t . ■ . i t . 16.94 16.94 21.01 21.01 12 465 12.465 15.60 15.17 ittrioh ..... i t * • 110.80 110.80 138.60 138.60 82.17 82.C8 öofin .......... 4X9 4X9 5.13 £.17 3.057 3X57 3.71 8.71 Madrid ...■•••■. 55.70 £4.70 33.07 35X6 40.25 40.25 Stockholm , ............................. 110.20 109,80 136.40 136.50 80 92 8t.C2 99.- 99.Bu dapest ....... ü 124.29 124 25 £6.94 £6.94 Béca .......... 80 45 80.45 4P,95 49.95 Varsó ........ i , 64 <5 64X5 79.51 79X1 47.20 47.15 57-45 £7 45 Berlin ......... 135.5d 135.55 163.65 168.50 ------ 121.65 521.80 pe ngő amortizácós 8.8% kamattal. Évi bérjövedelem 11.400.— pengő. Hufnagel Dezső, tulajdonos. 6014 léképülettel bérbeadó, esetleg eladó. Kertészetre alkalmas. Cim: Srenker, Keszegfalva. 6005 III. és II. elemista ki6- Szakácsnőlányaimhoz magyar tan- gazdasszonynak, nyelvű, jó házból való vagy háziasszony t-áma- tanítónőt szául, házvezetőnőnek keresek. Ajánnlatokat bí-menne J® családból zonyítványmásolattal: j való középkorú hajadon. Emődy Józsefhé, Suráuky'Megb;zható, kötelesség- okr. Nitra, pp. Asakert^udó és jóielkü. Kitünően cimre kérek. 6051 ügyesen varr, kézi———-------------------munkázik. Háztartás minPe rfekt den ágában gyakorlott. — fodrásznő Kisebb háztartásban egyedűl is elvégezné az összes vflő"Viz onduJáló gs roAii-i'” kfSft telTétfl^’ovák nyelvismerettel, Barsy, Levice, Barsi Mészáros fodrásznál, Ko-j^j g 6041 márno. 6052 _—1---------------------------— , , , 7 Gyermekszerető int. leFényképész &ny^ aki varrQÍ ia ^ kizárólag fiétálember, aki elmenne önállóan dolgozik .-g szak gyermekek mellé, minden ágában, rögtön n. ... -,AtA állást kaphat. - üzleti.:Cim * Adóban, 6040 szaktudással bíró és szór- Soflőr, galmas fiatalember előny-L„,, . . , . .. , ben részesül. Kimerítő'',toJfbévi ^'for+atíal Per; ajánlatok „Foto Angelo“,í' Luöenec. Masaryk 13 cim^0^^1^’ becsületes es re küldendők. 6033 ne“ .aIk<Jbo______________ • - lista, három nyelvismeretPe rfekt magyar és sz’o- tel, jelenleg üzemvezető, vák mielőbbi belépésre állást gépírónő keres. Lehet kombinált . ’ X- állás is, irodai, üzleti, aki ügyvédi 'rodaban jár- raklárnold, szállodai, gaz- taa, azonnah belépésre dasági stb. Cím: Herzán kerestetik. C™: Dr. Vi-^ytihelm, Karlsbad. Haus tez Gyu.a, ügyvéd. Pár- Sumatra" 1226. IV. 6037 kány. 6025 ----------------------------------^ .....—77~ IÉvi bizonyítvánnyal renFalur a jókedélyü magyar de]kező 0028 női tanerőt német keresünk 12 éves leá- gyermekkisasszony nyomhoz, hogy á második k| a varrásban és háztar- polgánra előkészítse - lásban is i&ri márciu6 Lehetőleg francia tudás-áIlást keres. AjánIa. ;ze!,e.ny bzetési fel- |oka^ „Szorgalmas és hü“ tételek, bizonyitvány-má- jeügére a kiadóba kér. solatok. fényképek kul-----------------------------------dendők V ieland Albert, Vizsgázott szakácsnő, földbirtokos, Farkasovce,. „ ... ,, . posta Vrbov. 6016 t0, bizonyítványosa , magányos úrhoz ajánlkozik. Alláct va^y urikonyha önálló vezetését vállalná. Bury Házvezetőnő Luíza’ Enífel Gyula ci„ " . , mén, Bratislava, Wegefmomlelku, szerényigé-lingasse 3/a. 602o nyü, munkakedvelő, több_______________________ év en át plébánián háztar- , . , . tást vezetett, állásából ha- Intelligens 38 éves r. k. Iáleset miatt távozott, fő- mdnő 8 éves kis leányzésben, házvezetéshen. kával berső gazdálkodásban, házvezetőnőnek templom gondozásában ki- -Mnllrft7Ílr míri,!,ia lysi tűnő prakszissal rendelke- ajánlkozik március lö töl zik, külső gazdálkodás vaCT április 1-tő. plebá- vezetésében segédkezni niára, vagy magányos ur- tud. Ajánlkozik plébánia- hoz. (5 évig plébánián házFiatal házvezetőnő állást keres. Kitünően főz, takarítást, mosást, vasalást, stoppolást vállal, baromfitenyésztéshez ért. Jóielkü emberek megkeresését „Júlia" Nitra, Podzámská cis. 16. címre kéri. 6023 Keresk. érettségizett, nős fahivatalnok a detailfaszakmából, aki ácsmunkákat önállóan vállal, betonmunkákban jártas, könyvel stb. nagy gyakorlattal, magyar, német, szlovák nyelvtudással, azonnali belépéssel állást keres. Szives megkereséseket „SOS" jeligére a kiadóba kér. 5991 Cukrászzegéd 6 évi prakszissal önálló alkalmazást keres. Cím Göőz József, Haliő pri Lucenci. 6022 Éves kereskedelmit végzett 18 éves intelligens magyar leány elmenne szlovák családhoz a nyelv elsajátítása végett. Háztartásban segédkezne. Cim a kiadóban. 6030 Magyarországon megjelenő Rádióuj6ág portóval 1.10 Kö, Rádióélet portóval 2.20 Kö, Tolnai Világlapja 2.20 Kő-ért megrendelhető Hermann ujságiroda, Komárno. 6027 Szálloda, étterem jüniue 1-vel bérbeadó, esetleg az egész üzletet eladom. Hotel Cavoja. Ruzomberok, Szlovenszkó. 6044 Vesves ra, vagy magányos úrhoz, tartást vezetett, kitünően inkább nyugodt otthonra főz, a háztartást nagy és megbecsülésre, mint szerűen érti, némileg a nagy fizetésre reflektál. külső gílzdasáffhoz ia ért. Leveleket a jelige szama- ” . , * vei ellátva, Tóth és Brza C,D1 a kiadóban- 6013 hirdetési irodája, Sahy. továbbit. 589ö Cukrászsegéd srH ds'W.dSSS 31 éves, nőtlen, izr. 6 évi 5978 gyakorlattal, irodai mun_____________________i_ kában jártas, perfekt né-5(XK) kauciőval ren_ met. keres gazd. uodá- d ]kez6 6ZÖvetkezeti bán, mezogazd. ipar, vagy ...» kereskedelemben állást. uzietvezető Ajánlatot „Nem iigy-jállást keres. Cim: Posle nököl" jeligére a kiadóba'restante 500. K. h. Pod- kér. 6043 hadié. 5972 Takarmáuyeiadás. Gazdaságom feloszlatása következtében eladó száraz, egészséges, jó minőségű, édes és félédes széna cca. 350., tavaszi szalma cca. 250 q. Matusko- vich Lajos, Slovany, p. Kláálor pod Znievom. 6049 Ajánlunk 350 cm. hosszú, 140 cm. széles féríigyapjuszövet- maradékot, csupán 59 Kőért, 3'50 om. hosszú 115 cm. széles nőiszövetma r a d éko t 38 Kő-ért az egész darabot. Egyenesen a gyár küldi. P. Kraus, Vir na Moravé. írjon még ma. 6050 Gyermektelen iparoscsalád gyermekei keres nevelésre, díjazással. Blahák Ferencné. Diva-Köbölkut. 6021 Várostól 8 kilométerre, vasútállomással, külön házrész kerttel eladó. Ugyanott príma szántók is kaphatók. Érdeklődők leveleiket „Eladó" jeligére a kiadóba küldjék. 6046 Jószívű, idősebb urat, vagy úrnőt kér egy 54 éves keresztény, jóielkü, özvegy nő. oltalom és otthonért. Cim a kiadóban. 6048 10.000-20.000 K£-val jó tőzsdei felvilágosítások által rövid időn belül nagyobb nyereségekhez lehet jutni. Érdeklődőknek felvilágosítást nyújt „30— 40%" jelige alatt Rudolf Mosse, Praha I., Ovocny trh 19. 6053 Modern urilakás, áll 4 szoba, veranda, konyha, pince, mosókonyha, kamra, a ház előtt kis kert, mögötte kis kert, vízvezeték, villany, csatornázás, 10 perc a vasúti állomástól — egészen uj épület — juliíus 1-től bérbeadható. Reflektánsok jelentkezzenek írásban, vagy személyesen ezen címre: Farsky Urad, Nyitra, Szlovenszkó. 6032 6—7 üléses személyautó négy hengeres, nyitott, gyárilag készített teher- karosszériával (átszerelhető félórán belül 8—10 q hordképességü teherkocsira is). Garántált kitűnő jó állapotban, teljes felszereléssel, jutányos áron eladó, üzemben bármikor megtekinthető. Futott 23.000 km. évi útadó 340.— Kő Pauchly, Kremnica. 6039 Keltetésre előjegyezhetők fajtiszta amerikai fehér léghorn és rhode-islandi tenyésztojá- sok darabonként 2.— Kpért. Khaki-CambelM kacsa, valamint mexikói fehér pulykatojások 3.— Kc-ért. Koncz Testvérek, faj- bárom fi tenyészete, Ri- mavská Sobota, Kispást tér. 6036 Tatra kocsi, 2 hengeres Cabriolelt, igen jó karban 17.000.— Kő készpénzért eladó. Kissi ing gyógyszerész, Ruzomberok. 6019 Eladom Budapesten X., Liget - ucca 44. számú egyemeletes, uccai frontos, 37 m. boesu. 300 □ ölnyi telken épült adómentes 20 lakásos házamat 86.000.— pengőért, 46.000.—rel átvehető. Teher 40.000.— Dental Laboratórium. Gömőr központi helyén,, Tornaién fogászati labora-; tóriumot nyitottam. — Pontos megbízható munkát megegyezés szerint rendelőbe is szállítok. — Azon orvos urak, akik fogászattal foglalkoznak, vagy foglalkozni óhajta nak szives megkeresésüket küldjék Vörös CyriH fogász, Tornala óim re. 6015 Kertes kis úri házat, nem lakott kastélyrészt 5990 bérbevennék Szlovenszkőn, vasútállomáshoz közel. Ajánlatot kérek „Úri lakás" jeligére a lap kiadóhivatalába. FajbaromHtenyésztők figyelmébe. Vegyen tény észtojás helyett amerikai fehér Léghorn tenyészjércéket. Hol- land-Tankréd vérből remek aklimatizált, törzskönyvezett tojó egyedek kaphatók: Fajbaromfifarm. Málas, Szlovenszkó. Árak származás szerint 50—110 koronáig. Csomagolás, szállítás önköltségi árban. 5997 Hét fülér kilométerenként az útja, ba azt Brennabor adómentes motorkerékpá* ron teszi meg. Ara készpénzben Kő 3 800 — elvámolva ab Bndenbach a/E. excl 2% forg. adó Kérja mindenütt. Vezérképviselet a köztársaság részére Spira J. kerékpárkereskedő, Ko* sice, Srobár u. 5. Telefon 927. sz. 5344 Két szobás komplett úri lakást kerttel keres fővonal mentén nyugdíjas kéttagú Imagyar család. — Lehet falun is. Ajánlatot „Kellemes vidék" jeligére a lap kiadóhivatalába. _____5989 Legs zen ved élyesebb dohányzó ás Ieszjokik a dohányzásról garantáltan bárom nap alatt Számos köszönőlevél. Felvilágositás díjtalan. Kovalcsik, KoSiee, jMünsterova 47. 5863 Eladó 35 — 40 HP. Vohanka- gyártmányu stabilnyers- olajmotor garantált üzemképes. Fordson-Traktor. Hofher-Schrantz cséplö- szekréuy 1300 mm. széles, és egy elevátor. Csereüzleteit kötne egy hatüléses személy, vagy három tonnás teherautóval egyez ség szerint. Cim: Polgáry István, Somody. poSta MoJdava n. Bodvou. 6018 Komáromtól 8 km-re fekvő Keszegfalván 2 hold- nyi területen épült modern lakás sok melia. vil. akácmézet icsemegemézet) szállít állandóan 5 kg os pléhdo- bozokban. frankó 55 Kő utánvéttel Blazsek Fereno méhészete, Kálna, Slov. 5230 ......................IH‘111 Hi rdetéseket eredet, áron telvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, (Lörinckapu-u 17. Léván Mülier Lajos Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Biron, Kremnica. Kassán, Géniusz hirdetöiroda Komáromban Hermann Endte Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagyszombaton; Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancefária Pekarská ul. 3. Részvénytulajdonosok I Értéktulajdonaira és ipari papírok kurzusának kihasználására tanáccsal szolgál hosz- szuéves gyakorlattal bíró, megbízható szakember. Érdeklődőknek felvi ágositást nyújt „Nyereségrészesedés 911" jelige alatt Rudoif Mosse, Praha I., Ovocny trh 19. Egyéves gyökeres szőlőeesszők a legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős <ryökérzettelr továbbá I. rendű nemes fiszibarackfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó, Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtványok. Kiadjai ftgíiacfiff fif, mm J$$owaíqUí Heiiwicfe Fia oyoaulájábas, P— A nyomásért felelős: J, Ghárvát
