Prágai Magyar Hirlap, 1932. január (11. évfolyam, 1-25 / 2814-2838. szám)
1932-01-09 / 6. (2819.) szám
10 t>m:gaiA\ag^arhirlak 1932 jami&r 9, Btomfaal. Jfc&ZfiAZJkR&ÁSi . Március 17—21-én lesz a budapesti mezőgazdasági kiállítás Budapest, január eleje. Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület 1932 tavaszán a páratlanul rossz gazdasági viszonyok ellenére is megrendezi az immár több, mint fél évszázados mullra visszatekintő tenyészállatvásár- ját. 1932 március 17—21. napjain lesz a negyven- egyedik tenyészállatkiállitás és vásár, amelyet az egyesület ismét országos mezőgazdasági kiállítás és vásár keretében rendez. A kiállítás rendezőbizottsága már több hónapja folytatja a kiállítás előkészítésének és szervezésének munkáját, mert ehhez a kiállítás széles keretei és sokoldalúsága mellett hosszú időre van szükség. A rendezőbizoltság a figyelembe jövő államokban a kiállítás látogatói részére utazási kedvezményeket szerzett, valamint a vizumnélküü beutazásnak és a vizűm utólagos kedvezményes megszerzésének engedélyezését .is sikerült biztosítania. A magyar vasutak ez alkalomra máris megadták a szokásos féláru utazás kedvezményét. A március 17—21. napjain rendezendő negyven- egyedik országos mezőgazdasági kiállítás gerince ismét a tenyészállatkiállitás lesz, amelyben a legjelesebb magyar tenyésztők fognak szerepelni gondosan kiválogatott állataikkal. A vidéken tartott törzskönyvelési bírálatok során a rendezőség tagjainak alkalma volt több tenyészetben megtekinteni a kiállításra tartogatott és előkészített állatokat, amelyek fajtájuknak legkiválóbb képviselői lesznek. A szarvasmarhák, sertések, juhok és baromfiak csoportjain kívül a lókiállitás kiegészítéseképpen a rendezőbizotíság gondoskodik különböző érdekes lovasmutatványok és szép fogatok bemutatásáról is. amit ki fog egészíteni a díjazott állatok elővezetése. Hasonlóképpen értékes anyag bemutatására van kilátás a többi kiállítási csoportokban is. A magyar állami mezőgazdasági kisérletügyi és szakoktatási intézetek ismét bemutatják értékes oktató gyűjteményeiket. A tenyészállatok bejelentési batárideje január 15-e. A többi kiállítási csoportban február 1-ig fogadja el a bejelentéseket a rendezőség (Budapest, IX., Köztelek-uoca 8.), amely bármely kérdésben készséggel ad' felvilágosítást. A Nemzetközi fizetések Bankjának évvégi kimutatása. A Nemzetközi fizetések Bankjának december 31-re vonatkozó kimutatása szerint az intézet aktívái és passzívái egyformán csökkentek. Az intézet .aktívái között a rövid lejáratra kihelyezett hitelek a november 30-i 151.4 millió svájci frankról 143.8 millió frankra estek; a váltóeszkont és az el- fogadvány 50 millió frankkal 452.3 millió svájci frankra esett vissza. A hosszúlejáratú betétek 240.8 millió frankra csökkentek a novemberi 248.8 millióról. A jegybankok követelései 463.54 millió svájci frankra estek vissza s a jegybankoknak idegen számlákra teljesített befizetései 157.6 millióról 135.54 millió svájci frankra csökkentek. A hosz- szulejáratu betétek állapota változatlan. A kereskedelmi kamarák központja a vasutigaz- gatás hibáiról. A kereskedelmi és iparkamarák központja a kormánynak és a parlamenti kluboknak terjedelmes memorandumot nyújtott át, amelyben a központ forgalmiügyi bizottságának határozatai alapján a vasutigazgatás hibáival foglalkozik. A memorandum egyebek között a következőket tartalmazza: A csehszlovák államvasutak feltűnő üzemi ráfizetésének vizsgálása kapcsán hangsúlyozni kell azt, hogy az egész vasutigazgatás teljes átszervezése igen sürgős. Ami a szénforgalom elégtelenségét illeti, meg kell állapítani, hogy a menetrend nem veszi figyelembe az utazó közönség szükségleteit. Az egyes kereskedelmi és ipari központok között aránylag kevé-s gyorsvonatjárat van s igy gyakran személyvonatot kell igénybe venni, ennek gyorsasága azonban ki nem elégítő. Bizonyos vonalakon nagyon szükséges volna a gyorsított személyvonatok bevezetése. A vasútnak máig sincs megfelelő nagyszabású terve a személyszállítás megoldására. Feltétlen hiba az, hogy a vasút ott vezet be autóbuszjáratokat, ahol már magán- autobuszok járnak. A menetdijak egy év előtt történt emelése nagy mértékben hozzájárult ahhoz, hogy a közönség inkább a magánautobuszokat vette igénybe. — Jobban kellene megoldani a vasárnapi tértijegyek kérdését s a kedvezményeket nemcsak a nagy városoknak, hanem az ipari gócpontok lakosainak is meg kellene adni. — A teherszállítás nagy hibája, hogy a küldemény kikézbesítése nagyon hosszú időt vesz igénybe. A fedett kocsikban nagy hiány mutatkozik. Hiányzanak a 15 tonnás vagónok külön tarifái. A nyersanyagok szállítási dijai helytelenül vannak kiszabva. Különös, hogy éppen a szén szállítása a legdrágább. A múlt év október 1-én foganatosított tarifamódo- sitá3 ugyan némi hibákat kiküszöbölt, de abba a hibába is esett, hogy a darabáru szállítmányoknál' éppen a leginkább szállított árufajták szállítási díjtételeit emelte, így az élelmiszerek, papír, olcsó textilneműik stb. szállítási dija jelentősen emelkedett. — A memorandum a továbbiakban azt is kifogásolja, hogy a vasutigazgatás a beadott panaszokat olyan lehetetlen bosszú idő alatt intézi fi, hogy az ilyen határidők a kereskedelmi életben i egyenesen lehetetlenek. Előfordult oly eset, hogy egyik-másik cég száz, sőt ezer vagónszámra tudott volna szállítani árut, hacsak minimális tarifaengedményt kapott volna. Ebbéli kérelmére azonban . csak bosszú hónapok múltán kap a cég választ,! akkor is elutasító értelemben. I A gabonafélék és őrlemények pótlékvámja. A pénzügyminisztérium most hirdette ki a január 10-től hatályos gabona- és őrleménypótlékvámokat s ezek a következők: búza 25, rozs 15, árpa 36 korona, zab 35 korona, őrlemények 50 korona mé- termázsánkint. Vizenyős legelőkön nyáron métellyel fertőződnék az állatok némely esztendőben. Igen gyakori a mételykor a szarvasmarháiknál és még gyakrabban fordul elő a juh oknál!. Vauinak esztendők, amikor az állomány fele elpusztul, ha nem adjuk idejlekorám a mészáros kezére. Pedig kár a jószágot pólóm áron elprédálni, mert a Diától gyógyszer biztosan meggyógyítja. miár néhány nap alatt a mégoly beteg állatokat is. 1926-ban, amikor járványszeriien lépett fel az országiban a betegség, a Distol mentette meg az állatállományt. Vannak persze a Distolnak értéktelen utánzatai is. Ezeket a gazda utasítsa visz- sza, ha azt akarja, hogy pénzéért valódi érté j két kapjon és állatjai meggyógyuljanak. Az osztrák devizaforgalom uj szabályozása. A bécsi lapok jelentése szerint a legújabb osztrák devizanovella többek között elrendeli, hogy az utazási forgalomban az utas csak 200 schillinget vihet magával. Scbillingfizetéseket külföldiek számlájára a jövőben magánszemélyek és kereskedők is csak az Osztrák Bank engedélyével vehetnek át. Schil- llng-fizetés ellenében kivitel csak akkor engedélyezhető, ha igazolást nyer, hogy a scbillingösz- szegek valamely külföldinek törvényes utón szerzett schillingköveteléséből származnak. Exportárukat tehát csak abban az esetben lehet schillmg- ben számlázni, ha a külföldi vevő bankkövetelése külföldi fizetőeszközök eladásán alapul. Osztrákok számára tilos schillinghitelek igénybevétele külföldön. Ezzel meg akarják akadályozni, hogy külföldön alacsony árfolyamon vásárolt effeiktiv sckil- lingek hitel formájában készpénzben Ausztriába kerüljenek, mig a hitel belföldi igénybevevőjére a schillinghi'tel megfizetésével az a kötelesség bárul, hogy annak ellenértékét a Nemzeti Banknál hivatalos árfolyamon külföldi fizetőeszközben kell megszereznie. A devizarendelet végleges szövegezése csak a főbizottság további tanácskozásai és a gazdasági testületek meghallgatása után fog megtörténni. Ausztriában is erősen emelkedett a fizetésképtelenségek száma. Bécsből jelentik: Az 1931. év folyamán Ausztriában 3511 kényszeregyezség és 816 csődnyitás történt, szemben az 1930. évi 2695 kényszeregyezséggel, illetőleg 694 csődesettel. A lengyel vasművek szovjetorosz rendelései. A lengyelországi vasművek, amelyek régebbi szerződések alapján szállítottak árut a szovjetkormánynak, igen súlyos helyzetbe kerültek az angol font bukásával. A lengyel vasmüvek egy küldöttsége most jár Moszkvában s a ezovjetkormánnyal oly- értelmü egyezséget kötött, hogy a lengyelek lemondanak az angol font mindennemű, átértékeléséről, viszont a szovjet kötelezte magát, hogy újabb rendeléseket ad a lengyel vasmüveknek. Belgium és Hollandia a vámvédelmi politika ellen. Bár a belga kormány a közelmúltban követte azoknak az államoknak a példáját, amelyek a behozatalt vámemelésekkel és engedélyezési eljárással nehezítettek meg, mégis csak tartott attól, hogy ki adott rendeletéi folytán a szomszédos Hollandiával fenntartott kereskedelmi jó viszonya megromlik. A belga kormány ezért a holland kormánnyal rendkívüli szerződést kötött, amely szerint mindkét állam arra kötelezi magát, hogy újabb behozatalt korlátozó vagy tiltó rendelkezések életbeléptetése esetén ezek a tilalmak, illetve a korlátozások a másik szerződéses állammal szemben addig nem lépnek hatályba, amíg a két ország ebben a kérdésben nem egyezett meg. A szerződést a kölcsönös jóakarat szerződésének nevezték el s az különösen azokra az árufajtákra vonatkozik, amelyeknek kiviteléhez a két államnak különös érdeke fűződik. Az úgynevezett építkezési takarékpénztárak működésének törvényes szabályozása. Az utóbbi években a köztársaság számos területén igen sok úgynevezett építkezési takarékpénztár létesült, amely jogilag szövetkezeti formát öltött. Ezek a takarékpénztárak a tagjaik tőkéit gyűjtötték e az így összegyűjtött "''ezekből viszont építkezési hiteleket folyisitottak aszerint, amint a pénzkészletek tartottak. E szövetkezeti takarékpénztárak tulajdonképpen bankügyletekkel foglalkoztak, azonban működésük törvényileg szabályozva nem volt. — Egyes ilyen szövetkezetek most az illetékes minisztériumokhoz azzal az indítvánnyal fordultak, begy a kormány nyújtson be u. parlamenthez törvényjavaslatot eme építkezési takarékpénztárak működésének a szabályozásáról s különösen azt kívánják, hogy újabb szövetkezeti építkezési takarék- pénztárak csakis a pénzügyminisztérium előzetes engedélyezésével legyenek alapíthatók. Az építkezési takarékpénztárak ezen kívül szükségesnek tartják egy külön ellenőrző központi szövetség létesítését. Takarékbetétek gyűjtésére csak a pénzügyin misztérium által erre felhatalmazott szövetkezeti takarékpénztárak volnának feljogosítva. Az építkezési szövetkezeti takarékpénztárak végül az önkormányzati testületek hatékony támogatását sürgetik. Az építkezési takarékpénztárak működése ellen állást foglalnak azonban a meglevő pénzintézet ok, amelyek az ilynemű takarékpénztárakkal Németországban szerzett rossz tapasztalatokra hivatkoznak s azt vetik ellen, hogy építkezési hitelszükségletet a meglevő pénzintézetek tökéletesen kielégítik. Szakkörök nézete szerint az építkezési takarékpénztárak működése legegyszerűbben úgy volna ellensúlyozható, ha a meglevő régi pénzintézetek az építkezési kölcsönök nyújtására specializálnák magukat. A tüzelőanyagok kivitelének újabb veszedelme. Az osztrák kormány oly törvényjavaslatot készi- tett, amely szerint általánosan kötelezővé teszik a belföldi eredetű tüzelőanyagok használatát. Különösen a fa és a barnaszén használatáról van szó. A javaslat szerint Ausztriában körülbelül olyképpen volna szabályozva a belföldi tüzelőanyagok kötelező vásárlása, mint az Csehszlovákiában van meg a gabonánál. Vagyis külföldi tüzelő behozatalára csak az kapna engedélyt Ausztriában, aki igazolná, hogy bizonyos, a törvény által előirt mennyiségű belföldi tüzelőanyagot vásárolt. Ha ez a javaslat törvényerőre emelkedik, úgy az súlyos csapást fog jeeInteni a csehszlovákiai tűzifáéi szénkereskedelemre is, amely már az osztrák devizaforga-lmi korlátozásokat is nehezen viseli el. A csehszlovákiai érdekeltek azt kívánják, hogy a csehszlovák kormány idejében interveniáljon az osztrák kormánynál a csehszlovákiai fa- és szénexport érdekében. ÉRTÉKTŐZSDE Könnyen javult a prágai értéktőzsde Prága, január 8. A rendezési zárlatikor a tőzsde megtartotta bizakodó hangulatát és a fcüHföldi tőzsdéik szilárdságának jegyéiben állott, A hivatalos forgalom megnyitása után, amely magasabb árfolyamokkal járt, bizonyos nyugalom állott be. A spekuláció nyereséghez tositásokat eszközölt, azonkívül kedvezőtlen hirelk terjedtek el a francia kormányválsággal (kapcsolatban. Az árfolyamok ezért zárlat felé általában legyengültek, de tegnappal szemben még mindig bizonyos ki- sébbmérvü nyereségeik maradnak meg. A bankpiacon Nemzeti Bank könnyebben javult. A beruházási piac szilárd volt, a Oaisse Commiune járadékok is erősen emelkedtek. — Az ipari részvények piacán szilárdult: Orion 20, Solo 15, Cseh Cukor, SöhöHer, Apollo, Cseh Morva, Ringlhofifer, Prágai Vas, Bánya és Kohó 10, Cosmanos 9, Krizsik 8, Poldi 6, Északi Vasút, Tátra 5, Nyugateseh Szén, Meliűhar, OllLesdhau 4, Königshofi 3, Skoda, Inwatd, Auissigi Vegyi, Deli, Dux- Bodeubacfai 2 koronával. — Gyengült: Cemtro- komise 20, Cseh Kereskedelmi 5, Rézmüvek 6, Rothau 4 koronával. — A beruházási piacon a népszövetségi 40, a préimiuimfcöl- csön és az 1923-iki beruházási 30, a 6 százalékos negyedik és 1931-iki beruházási 20, konvertálási 15, lísztiköiksön, 5.5 százalékos és 3.5 százalékos negyedik és a 4 százalékos pót 10 fillérrel emelkedett.-f- A prágai devizapiacon London 1,25, Ko- peuhága 3.625, Oslo 4, Alexandria 1.375, Bukarest 0.05, Lisszabon 1.25, Milánó 0.25, Montreal 0.5 ponttal emelkedett, Stockholmi 0.25, Amsterdam 1.375, Helsinki 18.5, Bei- gnád 0.1, Berlin 0.25, Zürich 0.5, Kansas 1, Madrid 1.5, Paris 0.4, Danzig 2.5 egységgel esett. + A bécsi tőzsdén a forgalom jelentéktelen üzlet mellett tartózkodó irányzatú volt s kevés üzletkötés után üzletteienség állott be. Az alapirányzat azoubain nem volt barátságtalan s az árfolyamváltozások kevés kivétellel szűk keretek között mozogtak. Az árfolyameséseket többnyire realizációk okozták. Árutőzsde 4* A prágai terménytőzsdén az üzlet nem tudott kifejlődni a rendkívül gyenge látogatottság és csaknem teljes érdektelenség miatt. A gabonapiacon mutatkozott némi érdeklődés, de itt is stagnált az üzlet. A keddi árak maradtak érvényben, úgyhogy az árbizottság az elégtelen üzleti tevékenység miatt a keddi jegyzéseket hagyta érvényben, csak a rozsot jegyezte 1 koronával magasabban, úgyhogy jegyzése 146—50 volt, cseh zab is szilárdult és —109—11-et jegyzett, romániai tengeri is javult 1 koronával 50—51,re, korpa 1 koronával esett és búzakorpa 79—80, rozskorpa pedig 80—81 volt. A többi jegyzés változatlan maradt.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat, jól tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 13.15— 13.65, felső tiszai 12.30—12.50, jászsági 12.25— 12.45, pestvidéki 12.35—12.55, rozs 14—14.15, tengeri 14.30—14.45 pengő. Kiadja Sziiassy Béla dr, — Nyomatott; glsrcy Hehirich Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős; J, Chárvát* % Devizaártolyamok IJDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma (cgnap ma (egnap ma Bnenoi Alma 1.C48 1.073 131,50 128.50 Konstantinápoly * t • ■ ■ i —.— ——.— ——.— —.— London ....................., * • . 19.20 19.25 23.95 23.95 14.18 14.37 17.37 17.17 New-Yoi* 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 512.27 512.50 Rio da Janeiro •••••> —.— —— •— —0.251 0.255 —• Amsterdam...............................* 229.20 229.30 284.70 284.90 Í68.98 l69.23 206.— 205.78 Ath én ..«•■■•(> —5.295 5.195 6.65 6.60 Brüasel 79.20 79.30 98-60 98-60 £8.49 58 69 71.35 71.25 Helsincfon —.— ■—. •— • " 6.044 5.894 7*30 7.50 Róma ...,•»•••> 28.75 28.90 36.10 36.10 21-28 21.40 26.- 26.04 Belgrád 10.14 10.14 -.- -.- 7.423 7.393 9.05 9.10 Kopenhágs 1C6.20 106.30 131.75 131.50 78.42 79.62 96.50 95.50 Oslo 105.30 105.30 130.75 130.50 77.62 78.52 95.75 94.50 Piri* .......... 22 41 24.41 27.92 27.92 16.51 16.53 20.16 20.12 Prága...................... 16.92 16.92 21.01 21.01 12.47 12.47 , 15.17 15.18 Zü rich 110.80 110.80 138.35 133.40 82-12 82.12 —.— — Bofia . . t . . . i . ■ . 4.13 4.13 5.13 5.13 3.057 3.057 3.71 8.71 Madrid ......... -.- 60.20 60.20 35.66 85.71 43.45 43.25 Stockholm 107.70 109,30 134.50 134.70 79 02 79.37 97.30 97.50 Budapest ................................. —.— 124.49 124.- 64.93' 64-93 90.02 — , Béos >•«.«..... 80.45 —.— —.— —.— 40,95 49.95 —.— —.— Varsó............................a . , 64.15 64.15 79.46 79.46 47.25 ' 47.25 57.50 — .— Berlin . ........ 135.55 135.55 168.60 168.50 -.------------- 121,35 121.50-f- A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyers-* áru prompt Aussig loko 58.5Ó—58.75.-f- A berlini terménytőzsdén nyugodt irány* zat mellett a következő árakat jegyezték! búza 222—24, rozs 193—95, sörárpa 154—65. takarmányárpa 148—53, zab 134—42, búzaliszt 27.25-—31.25, rozsliszt 26.35—28.35, búza* korpa 9.25—9.50, rozs korpa 9—9.50, Viktória* borsó 21.50—24, takaumánybo.rsó 15—17, pe>- iuska 16—18, lóbab 14—16, bükköny 16—19, lenpogáosa 22—27, szárazszelet 6.30, burgonya reszelék 12.10—12.30. fl prágai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pén2 ár” pénz áru fíyereménvkölcsön . • . . 98.25 98 75 98.25 99.— 5%-oa beruházási kölesBn . 95.35 95.85 65.25 95.75 3%-os beruházási kölcsön 1923 94 15 94 65 94 — 94 50 Lisztkőlcíön ....................... 91.95 92 43 91Í95 62Í45 6%oa konvertálható kölcsön 94 go 95 40 94 90 95 40 6%-oa Iv. államkölcsön r. . 92 05 92 55 92.05 92jc5 5%-oa államkölcsön 1928 » » 86.75 37 25 86.75 87.25 4%-oa Kassa-oderbergi . > 72.75 —’— 72.— — 4Mi%-o» pótjáradék • • « — ’— —‘— —*— — 4.2%-oa pótjáradék . » , . 68 40 68'90 68 40 68*90 4%-os pótjáradék , , i • 62]35 68'85 62'íő 62 65 3.50%-oa pótjárad<;k , , > — — —'— —‘__ űad ikőicsönkártalanitás . . 50‘25 50 75 50 25 50*75 5%-oa morva országos kölcsön — — ' _ go’_ _ 1% oa náboru előtti adósság —‘ _ —'— —‘__ '_ t> % oa eseti jelzálog bank . 1O2 75 103'7K Í02*7H 10375 5%-oa morva jelzálog ói országos bank .... * 99 cn 100 50 — __ —. 4%-oa Kassa-oderbergi 1889 , — __ — —_s__ Cseh Agrár Bank , , » . 500‘_ 502'— 500]_ 502.— LSnder Bank 564'_ 565'— 564’— 565.— Űseh ünio 224 — 225*— 224 — 225.— Cseh Eszkomt • • i ■ . 233'_ 235'— *>33'— 235 — Oaeb Iparbank . • , a « 397 — 399 — §97'— 399.— Szlovák Bank 164 _ 165 — i64 — 16ó.— ' Zivnostenská ..>■,» 29j’— 297 — 295 — 297.— Osztrák Hitel •••■«■ ——'— —‘ —, Wiener Bankveretn ■ ■ ■ i —' _ —'__ —'_ |— Ju goszláv Bank . , , . a —‘__ 28'— — *__ 28*.— No rdbahn . ... * a • 3950 — 8970'— 3916*— 3925Í— Nordbabn Bonnok , « « • —1220’— ——.— Cseh Cukoripar . , , ■ . 8l3'_ 300'— —300.— Sehöller . .... a a • 605'— 61o‘— 600'— 606.— Horvát Cukor . . • ■ t • 105 — 107 — 106'— llü.— Aussiger Finomító ■ i i i 530'— 540*— 530 — 540.— Krizik . ...» a * a 480 — 490*— 475'— 485.— Prágai Malmok • • , ■ * 300'— CIO’— 800 — élO-1" Koiini Műtrágya . , . • i —H5 — 220.” Koliui Kávé . • a a * > 62‘— 65'— 62 — 65 Kolini Szesz • a a a • • —'— —'— —'— —_ — lej ipar...................a a • 620 — — 620 — —!*” Aussigl Vegyi a a a a • 458 — 462’— 445 — 450 Budweiss! Sör . • . . • _ — _ — 2I0O — 2160 ~“ liöuigsnulei Cement . . . 1245.- 1250 “ 1215 ~ 1225-~ Cseh-Morva Kőiben-Danek , 224ö _ 22gQ.— 2080.— 2120--* Brünni Uépek ...... 124 — 125 — 124 ~ 125 ”* Rmgholítr . .......................4 .5 ~ 465 “ 440 ~ 450-“ Ny ugateseh Szén ■ < * • 292 “ 2g5 ~ 286 ~ 288 ~’ Aipine .... * a a a 4350 4g 50 47-~ 48-~ Berg áa Hutten .... • 1330.- l3go — 132Ö-- 1340-Poldi 290.- 2g2 - 274 “ 276 “ Prágát Vaa . t . 1 a 1 349 — 830 — 82C.~ 830 “ Skoda . ... . . a a . 470.- 474 - 426 “ 430 “ Pozsonyi Kábel • « a 1 » —.— — — 7S5-— 8C0 “ luwalil ...................... a • 82’— 85’— 82-— 83 “ Jli eschaui Papit « 1 a a • 410.— —.— 395— 400 “ A prágai tőzsde devizajegyzései: január 7 január 5 Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam 1353.25 1357.25 1354.625 1358.625 3 Berlin . . 799.25 801.75 799.50 802.- 7 Zürich . . 657.625 659.625 653.125 660.125 2 Oslo . . . 622.50 625.50 618.50 621.50 6 Kopenh. . 628.25 631.25 624.625 627.6251 6 Danzig. . 663.50 666.50 666.— 669.—1 6 Stockholm 640.75 643.75 641.— 644.— 6 Mail and . 171.725 172.525 171.475 172.275 7 Paris . . . 132.025 132.425 132.425 132.825 2‘A London . 114.825 115.425 113.575 114.175 6 New York 33.71375 33.81375 33.71375 38.81375 3iL Brüssel . . 467.15 468.35 467.15 468.35 2% Madrid . . 287.25 289.25 288.75 290.75 6V. Belgrad . 59.425 59.675 59.525 59.775 57, Sofia . . . 24.51 24.61 24.51 24.61 9 V, Warscbau 377.— 379.— 377— 379.— 71L Alexandria 117.85 118.65 116.475 117.275* 7 Bukarest . 20.125 20.325 20.075 20.275 8 Kowno . . 830.— 332.— 331.— 333.— 8*£ Lissabon . 104.725 105.525 103.475 104.275* 7 Montreal . 27.69 27.81 27.19 27.31* Prága, január 8. Valuták; Holland 1351, jugoszláv 57.42 Vt, német 798, belga 466.50, magyar —, román 19.87/4, svájci 657, dán 613, angol 113.50, spanyol 268.50, olasz 169.90, északamerikai 33.50, norvég 603, francia 131.70, bolgár 21.90, svéd 623, lengyel 376.50, őszi rák —.—. p k au a 1 magyar hírlap Kéziratokat nem őrzfink meg és nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő Rácz Pál —• Irodalmi főmunkatárs Sziklay Ferenc dr., Isa<sa. Eder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, L, Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut. 559—49. Ha kellemes szórakozást kíván, keresse fel a "Speclal-BarM»t Bor ‘A l.-ként. Sörkimérés. Tánc. SanGchov, RadllckA 27.
