Prágai Magyar Hirlap, 1932. január (11. évfolyam, 1-25 / 2814-2838. szám)
1932-01-31 / 25. (2838.) szám
17 1932 jfamnér 81, vasárnap. /prí:ga!-7^ag^ar-hiriai> UTAZAS A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. H. H. Utazási Irodájához. Pozsony. Lörinckapu Central-Passage Husvétkor Rómába Olcsó utazás Március 24. Nagycsütörtökön reggel 7.40 órakor indulás a wteni OstbthJrál. Bécsiben márc. 23-án estére kívánságra nyújtunk szobát és vacsorát, 24-én reggelit Külön fizetendő ezért 42 EL Az utazás Bécsiből külön fülkékben történik. Érkezés este 22.35 órakor Velencébe. Elszállásolás jó magyar szállodában. Március 25. Nagypénteken Velence megtekintése külön magyar vezetővel. Telje® ellátás. Esetleg délután gondolakirándulás. Március 26. Nagyszombaton reggel 7.30 órakor indulás Velencéből. Reggeli. Érkezés Páduába 8.14 óraikor. Pádua rövid megtekintése után továbbutazás. Érkezés éjfélkor Rómába. Elszállásolás jó polgári pensiöban. Március 27. Husvétvasárnaip és 28-án .hétfőn Rómában teljes ellátás, Róma nevezetességeinek megtekintése, külön magyar vezetővel. Március 29. A pápa kihallgatáson fogadja az utasokat, öltözetre nézve külön instrukciókat küldünk. Teljes ellátás Rómában. Március 80. Reggeli után elutazás Rómából, érkezés délben Firenzébe. Teljes ellátás. Séta Firenzében. Március 31. Reggeli után elutazás Firenzéből. I 8 napos ul 1000 KI Április 1. Érkezés reggel 7.32 órakor Wien, Südbhf.-ra. Az 1000 K-ás részvételi díjban benne foglaltatik: a vasúti utazás Wientől Wienig gyv, III. osztályon. A programban foglalt ellátás és vezetés. Elszállásolás. Nincsenek benne a részvételi dijiban: a hordárok, borravalók, adók, belépődíjak, italok, egyéni rendeléseik, étkezés a vasútiban, ruhatárak, külön kirándulások. A hordárdijaikat, ruhatári dijakat, borravalókat, adókat, a pályaudvartól^ a szállodákig történő szállítást, belépődíjakat, autókárokat pausálirozni fogjuk s akik ezeket nem kívánják maguk fizetni, egy összegben megfizethetik irodánknál. Éz a pausál- összeg oca 200—250 K-át telhet ki. Csatlakozó utak: Visszafelé Firenzében még egy nap, Bolognában egy nap, Velencében 2 nap: 288 K. — Kirándulás Nápolyba. 3 napos kirándulás, elszállásolással és ellátással: 320 K. * 12 napos elitutazás Rómába és Nápolyba. Utazás a fenti program szerint, de Olaszországban II. osztályon, mindenhol elsőrendű szállodák és autóikárutaik. Rómából 3 napos utazás Nápolyiba. Ara: 1980 K. Jelentkezés március 6-ig. Az olcsó útra maximum 20, az elitutra 15 utast viszünk. A PMH UTAZÁSI IRODÁJA Bratislava, Central Pássá,ge. Tel. 27—87. Húsvéti sportutazás a Hátterükön tövébe, Zermattba 12 napos húsvéti téli sportutazás 1380 Ki - Külön sivezetö tanfolyam — Indulás Becsből március 19-én A PMH utazása irodjáa egy bécsi irodával együttesen szenzációsan olcsó elutazást rendez husvétkor a svájci téli sporttelep legszebb vidékére, a 4500 méter magas alpesi titán: a _ Matterhorn tövében fekvő Zermattba. Az utazás részletes programját legközelebb közölni fogjuk. Most csak rövid vázlatát közöljük az útitervnek: utazás Becsből külön fülkékben Tirolon s az Arlbergen át Zermattba. Ott 8 napos tartózkodás. Elszállásolás jó polgári 'penisióban, nagyszerű alkatom Prága, január 30. A VI. asztali tennisz világ- bajnokság prágai küzdelmei ma este végetérnek. Az egyéni és páros bajnokságok tegnap este már a döntőkig ér ttek meg. A magyar résztvevők ezúttal fenntartás nélkül haladnak előre és Igazán kár, hogy a csapatbajnokság egyik legjobb résztvevője, Kelen István kiesett a férfi- bajnokságbóL — A nőiegyesben már készen áll a döntőbe kerülő pár: az ötszörös világbajnok K. Mednyánszky Mária és a magyar Siposs Annus személyében. Mednnyánszky tegnap revánsot vett egyedüli csehszlovák legyőzőjén, Smidován, aki igy már a harmadik helyet biztosította magának. A második harmadik Gaál Magda lett, aki a középdöntőben Siposstól kapott ki. Az összes számokat ma este fejezik be. A csapatbajnokság hármas holtversenye — a tervek ellenére — hétfőn a smichovi Národni Dum- ban folyik le. A péntek esti eredmények a következők: Szabados igen szép küzdelemben, azonban erős harc után győzött a magyar Dávid ellen. Boros a csehszlovák Nikodémet verte meg öt kemény szebben, 3:2 arányban. A magyar Clancz a Kelent verő Malecsekot intézte el 3:2 arányban. Mai ecset az utolsó széfben már 20:15-re vezetett, amikor GIodcz egalizált és győzött. — Ezzel az utolsó csehszlovák játékos is kiesett a döntőből, mert előzőleg az osztrák Kohn Svobodát verte meg. Csehszlovákiai játékos a döntőben egyedül a pozsonyi Morávck maradi. A késő ceti órákban téli sportra. Az utazásnak külön siivezetője tesz, aki egy hetes tanfolyamat is rendez, Zermattlban. Zermattból a villamos hegyi vasúttal felmehetnek az utasok a 3036 m. magasságban lévő gomergrati állomásig, ahonnan kényelmes gyalog sétával felmehetnek a csúcsra. Zorán altb ól Interlakenen, Füzemen és Züdchen át tér vissza az utazás s mindhárom helyen alkatom nyílik ezeknek a csodaszép svájci helyeknek megtekintésére. Az utazás ára 1880 K. Sitanfolyammal Szegedi a bécsi Kohnt verte ki 3:1 ezetekkel. — Morávek a jugoszláv Hexnerrel végzett, úgyhogy a ma délután és esti döntőbe a férfiegyesiben Szabados, Barna, Boros, Glancz, Szegedi, Házi magyar, Morávek pozsonyi, Madjaroglou német és Flusemamn osztrák játékosok versenyzenek a hegemóniáért. A nőiegyesben Smidova a német Denkert 3:0 arányban győzte le, azután az-<nban Mednyánszky Máriától 13:21, 21:11, 16:21 és 16:21 arányban kikapott. — Siposs Annus Gaál Magda felett 3:0 őzetekkel aratott győzelmet. | 1480 K. Az utazásra bővebb felvilágosítás nyerheitő utazási irodánknál vagy Weiderhoffer József urnái (Bratislava, Hosszú ueca, Slovákia Pas- sage), aki a sítamfolvamot és az utazás sport- arranzsmáit szervezi. Csatlakozó utazás Davosba. Ennek az utazásnak Zürichből csatlakozó utazása tesz Davosba. Ez a csatlakozó utazás négy napos davosi tartózkodást nyújt. A csatlakozó utazás ára 630 K. A férfipárosban a csehszlovák Kolár, Wachtel kettős legyőzte az angol Haydon—Kimer párt 3:0 arányban. A nőipárosbau is eljutottak már a középdöntőig, ahol a Gaál—Denker kombináció a csehszlovák Smádová—Braunová párral, a Mednyánszky— Siposs kettős a csehszlovák Parlavsková—Zdob- nieska párral kerül össze. A vegyespárosban a Mednyánszky—Szabados, a Barna—Siposs, a Gaál—Glancz, Smidová-Jilek I kettősök a finalisták. minden jóakaratu taktikai tanácsom, odaálltak az asztalhoz, elvesztették a fejüket és épp az ellenkezőjét játszottak mint amit kellett volna. Ettől eltekintve a csehszlovák játékosokat valósággal fanatizálta egy soha el nem ért teljesítmény, a lelkes, de mindvégig sportszerűen viselkedő prágai közönség. Volt n^’ia olv drámai pillanatba a mérkőzésnek, mely mindvégig befolyásolta az eredményt, Így egy a Barna—Kóláé partiéban a döntő széllabda, amely-'* ha Barna megnyer, a meccs l:l-re állt volna és még valami, egy hallatlan, a nemzetközi versenyeken soha nem tapasztalt esemény, hogy egy, arra egyáltalán nem jogosult funkcionárius ■'z asztal mellől felállt, jogosulatlanul közbelép és a pontot épp ellenkezően Kolár javára Ítéli. Én úgy véltem, hogy tisztán láthattam a labdát, amely reit volt, de óvást még sem adtam be, mert elvem birói Ítélet ellen nem fellebbezni. Ettől a pillanattól megfoghatatlan módon az egész csapat elvesztette játékkedvét és szinte apatikusan belenyugodott a válfozhatal- lar-ba. Mit vár a hétfői döntő eredményétől? — Remélem a csapat összes tagja magához tér, visszanyeri önbizalmát az egyéni mérkőzések során és igy addigra hozzászokik a teremhez a puha asztalokhoz és az itteni közönséghez és kiegyenlíti a puha asztalokhoz és az itteni közönséghez és kiegyenlíti a csehszlovák csapat előnyét. Az osztrákok esélyét ítélve nem tartom lehetetlennek, hogy megismétlik a csehszlovákok ellen elért első győzelmet. E pillanatban az esélyek egymást kiegyenlítették, úgyhogy egy újabb hármas holtverseny esetét, más változatban, nem tartom kizártnak. — Sportnak tartja-e az aeztali-ienniszt, vagy sem? — Az asztali-tenniszt egész Európa sportországai egyenrangú sportágnak fogadták el és ezt a körülményt a jelenlegi világbajnokság is igazolja; hogy az összes Prágába érkezett különböző országbeli reprezentativok államköltségen érkeztek ide, ilyen súlyt helyeztek az évek hosszú során jelentőssé vált világbajnoki mérkőzéseknek. — A sportoknak számtalan ága van, amely a test ügyességében való mozgást különösen kiemeli. Egy ilyen ügyességi játék az asztali-tennisz is, amely villámgyors elhatározóképességet, jó szemet, nagy kézügyességet igényel, nem is beszélve arról, hogy a legjobb versenyzők készülődései legfeljebb csak az ökölvívók edzésével hasonlítható össze, mert minden játék kivétel nélkül a jobb testi kondíción dőlhet el. Ezt a legjobbnak elismert versenyzők sokféle módszerekkel érik el. A MOATSz épp ngy tagja a magyar testnevelési tanácsnak, mint a labdarúgás és egyéb sportágak s már akkor is, mielőtt a magyar versenyzők világhírre emelték volna ezt a sportot, a nemzetközi versenyekhez való kiküldetésre segélyt kaptak, Például Angliában az asztali-tennisszel is foglalkozó klubok száma több százra tehető, — s úgy hiszem, mindez eléggé igazolja az asztali-tennisz sport voltát (—L1XEK.) # Hétfőn délelőtt lesz a csehszlovák-magyar meccs Ma kisorsolták a hétfői hármas holtversenyt. Ennek értelmében hétfőn délelőtt Magyarország Csehszlovákiával, délután pedig Ausztriával mérkőzik. Este kerül sor a csehszlovák—osztrák meccsre, Nem tartom tehetetlennek az uiabb holtversenyt, — mondja magyar kapitány Prága, január 30. Az asztali-tenniszben öt esztendő óta a világhegemóniát tartó magyar csapat spiritus-rektora Mechlovits Zoltán, a magyar szövetség nemzetközi titkára és a bajnokcsapat kapitánya. Mechlovits az asztali-tenniszben körülbelül azt a szerepet t"*ü be, amit a futballban a bécsi Meisl, az úszásban pedig Konujády Béla. Testestül lelkcstül hive a ping-pongnak, a: elynek nemcsak aktív hőse, de legnagyobb szakértője is. Nagy elfoglaltsága közepette Mechlovits időt Vett magának, hogy munkatársunk három kérdését megválaszolja. Interjúja általános érdekű, tenorja pedig azt bizonyítja, hogy Mechlovits nemcsak jó taktikus is, hanem előrelátó eportpolitikus is. Első kérdésünk a csehszlovák-magyar meccs volt. — A tegnapi veréség, derült égből mienykő- csapás. Szinte úgy tűnik fel, hogy az egyezredrész valószínűség is valóra válhat Nagy meglepetés, a magyar játékosok eddig soha nem tapasztalt elfogultsága, melyet négy-öt éves versenyzési limitjük alatt eddig még soha nem láttam. Hiába volt A magyar résztvevők fölényesen haladnak a prágai asztali-tennisz világbajnokság egyéni és páros számaiban a döntők leié A csehszlovák játékosok kiestek a férfiegyesbőt — Mednyánszky Mária revánsot vett a prágai Smidován — Sípos Annus legyőzte Gaál Magdát és a döntőbe jutott — Harmadikok a női egyesben Smidová (Prága) és Gaál Magda (Budapest) 7
