Prágai Magyar Hirlap, 1932. január (11. évfolyam, 1-25 / 2814-2838. szám)
1932-01-22 / 17. (2830.) szám
liKfcí juuiuur üü, peoiLük. Húsvéti elitutazás Rómába és Nápolyba Olaszországban II. osztály — Elsőrendű szállodák ésautokarutazások 12 napos elit ut 1980 Kf. UTAZAS A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. N. H. Utazási Irodájához, Pozsony, Lörinckapu Central-Passage Riviérái Karnevál-utasaink1680 Kí.-s részvétei! díjért a látványosságok pompás sorozatát kapják Ott lesznek a nizzai és eannesi Karnevál főünnepségein, a Miss Európa választás győzteseit csodálhatják s látják a királyi yachtregattát A ümuár 30-án Becsből induló riviérai Karneváli!' -nk résztvevői minden eddiginél gazdagabb és érdekesebb programot kapnak utazási irodánktól. A kéktenger öröktavaszu vidéke ma beszervezve várja utasainkat, mindenhol jó szállodák, pompás ellátás áll rendelkezésükre s emellett oly látványosságok, aminőt ritkán kaphatnak egy utazás résztvevői. Utasaink részt vesznek a nizzai Karnevál főünnepségén, a eannesi Karnevál nagy „Azúrkék bál“-jában, a eannesi álarcos korzón, látják a virágdíszéé autóik szemkápráztató fölvonulását, a királyi yac-h fregatt a szenzációját, a svéd és dán királyt, a walesi herceget és a száműzött Alfonzt, aki számára már egész emeletet foglaltak le egy riviérai luxusezállóban. Részt vesznek utasaink a MISS EURÓPA választás résztvevőinek, a szépségkirálynőnek riviérai fogadtatásán, a nizzai virágcsatában, Karnevál herceg ünneplés elégetésében, a eannesi velencei éjszakán és végül a montecarlói farsang nagyszerű és látványos ünnepségén. Az első tavaszi Földközi tengeri LLOYD hajóút. 1932. febr. 16 - márc. 8. 2580 Kc-tól. Bréma - Lissabon - Madeira - Sta. Cruz de Tenerifa - Casablanca- Malaga -Palermo-Nápoly-Génua Olaszország körül. Kéthetes hajóút. Velencétől Génuáig 1680 Ke Indulás Velencéből minden hétfőn. Mindkét hajóutra nézve felvilágosítást ad a PMH utazási irodája, Bratislava-Pozsony, Central-Passage annnaBBnBMflnBaKHaHBBKBisiiWEwai Csütörtöki számun/kban közöltük, hogy utazási irodáink husvélkox rendkívül olcsó tár- sasutat rendez Rómába s közöltük az utazás részűetes programját is. Ez a közlésünk érthetően nagy feltűnést keltett s az utazásra már is vannak jelentkezőink. A nyele napig tartó utazás, mely megtekinti a tavaszi verőfénytől megaranyozott Velencét, három napot tölt Rómában, megtekinti Páduát és Firenzét e amelynek külön magyar vezetője lesz, minA utazás visszafelé Firenzében, Bolognában vagy Velencében megszakítható. Csatlakozó ut a római olcsó utazáshoz: visszajövet A közönségünk megérezte, hogy ez az utazás nem mindennapi élményt jelent ® ezért nagy az ér,' elődé® az utazás iránt. Az utazás 14 napig tart és 1680 Kc-ba kerül. Az utazásra január gl-lg lehet jelentkezni, de nem lehetetlen, hogy előbb lezárjuk a jelentkezéseket, mert az utazásra legföljebb 15 utas jelentkezését fogadjuk el. dómból jő ellátással és szállodával 1000 K.-ha kerüli. Utazási irodánk az útiterv kidolgozásakor megtette a szükséges lépéseket annak érdekéhen, hogy húsvéti utasainkat a pápa kihallgatáson fogadja s már is meg,szereztük ennek biztosítékát s igy utasaink kihallgatáson jelennek meg a Szent Atya eljött és pápai áldásban részesülnek. még egy nap Firenzében, egy nap Bolognában és két nap Velencében 288 K. Indulás az olcsó római utazás utasaival. Olaszországban II. oszt. gyorsvonat. Velencében elszállásolás elsőrendű szállóban. Rómában az elszállásolás az IMPERIAL TOURING palotaszállóban. Róma nevezetességeinek megtekintése autókáron. Rómából utazás a nápolyi csatlakozó utazás utasaival Nápolyba s ott 3 napi tartózkodás. Autóutak. Elszállásolás elsőrendű nápolyi szállóban. Visszautazásnál Firenzében félnapos tartózkodás. Megjelentek a PMH utazási irodájának prospektusai az olcsó budapesti és bécsi arianzsmákról A P M. H. utazási irodájának olcsó bu lapesti és bécsi arranzsmái (3 nap Budapesten, vagy Becsben 100 Kcs) iránt oly tömeges érdeklődés nyilvánul meg, hogy irodánk külön nyomtatott prospektusokat készítetett ezekről a rendezésekről. A prospektusok minden kérdésre felvilágoitást nyújtanak. A prospektusokat válaszbélyeg ellenében megküldi utazási irodánk: Bratislava, Central Passage. Február közepén indul a PMH második szicíliai utazása A PMH utazási irodája ezúton közli az érdekeltekkel, hogy második szioiliai utazását, mely ugyancsak kéthetes lesz és 1780 Kcs-ba fog kerülni, február közepén fogja megrendezni. Az utazás iránt már most érdeklődhetnek olvasóink utazási irodánknál: Bratislava, Central Passage. Már most figyelmeztetjük utasainkat, hogy a pápai audiencián a hölgyeik sötét ruhában, zárt nyakkal és fátyollal tartoznak megjelenni. Az utazásra március 6.-ig lébet jelentkezr ni, de ajánlatosabb nem beváirai ezt a határnapot, mert az utasok száma korlátozva van s ha előbb betelik a létszám a jelentkezéseiket előbb fogjuk lezárni. Az 1000 Kö.-e részvételi díj 3 részletben fizethető. Januárban . . , . 300 Kő Februárban , , < . 300 K5 Márciusban . « * * 400 Kö ______________________________________ Az utazásokra március 6-ig lehet jelentkezni. Az utasuk számát korlátozzuk. Az olcsó utazás maximális utasszáma 20, az elitutazásé 15. A létszám betelte után lezárjuk a jelentkezéseket, esetleg a megszabott jelentkezési határidő előtt is. A PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP i# UTAZÁSI IRODÁJA, Bratislava, Central Passage. 1600 K£-s földközi tengeri utak A P. M. H. utazási irodája közli: a HSDG hajózási vállalal tavasszal négy olcsó földközi tengeri utat rendez, melyre vonatkozóan irodánk bővebb felvilágosítást nyújthat. Az utazások a következők: 1. Utazás a tavaszi napfény felé. Madeira—Marokkó—Délspanyolország—Riviéra. Március 18 Hamburg—* április 5 Génua. 2. Délolaszország—Tunisz—Törökország—« Görögország, április 8 Génua—április 26 Velence. 3. Szíria—Palesztina—Egyiptom. Május 2 Velence—május 24 Génua. 4. Délolaszország—Délspanyol ország—Marokkó—Portugália. Május 26 Génua—junius 13 Hamburg. Az utazás a Monté Rosa gőzőssel történik. Hajójegy teljes ellátással 1600 Kos.-tól Prospektusokat szívesen küld utazási irodánk: Bratislava, Central Passage. > Olcsó utazás a Palesztina! zsidó olimpiászra A P. M. H. utazási irodája olcsó társasutazást rendez a tel avivi zsidó olimpiászra. Az utazás március 22.-én indul Bécsből és április 12-én érkeznek vissza az utasok Becsbe. Az utazásnak nagyszerű palesztinai kirándulási programja is van. Az utazás részvételi dija Susakoö át 3200 Kcs, Trieszten át 4000 Kcs. Részletes útitervet kívánságra küld a P. M. H. utazási irodája: Bratislava, Central Passage- _________ A német utazási Irodák nem készítenek ezentúl ingyen útiterveket A németországi utazási irodák érdekes újítást vezettek be. Minden kliensüknek, aki útitervet dolgoztat ki velük 10 márkát számítanak fel ezt az összeget betudják az utazás árába, ha a terv alapján az utas megrendeli az arranzsmát. Noha az újításban sok praktikusság van, a mi utazási irodánk ezt a rendszert nem vezeti be, mindenkinek ingyen küld útiterveket és ad minden utazási kérdésben felvilágosítást. Kirándulás Nápolyba. Rómából március 31—i indulással az olcsó utazás résztvevői számára 3 napos kirándulást rendezünk Nápolyba. A kirándulás nápolyi elszállásolással és ellátással 320 K* Ná- polyból az utasok Firenzébe mennek, ahol fél napi tartózkodás és ellátás van. fl pápa kihallgatáson fogadja és megáldja a R M. H. római utasait Óriási érdeklődés húsvéti római utalásunk iránt, mely 8 napig tart és 1080 Ki.-ba kerül Az utazásnak külön magyar vezetője lesz Csodaszép februári tengeri ut A P. M. H. utazási irodája közli: Az Ocea- na a legszebb fehér hajója a HAPAG-nak, február 4.-én luxusutazásra indul Hamburgból. Az utazás érinti Madeirát, Északafrikát, Spanyolországot, Délolaszországot, Korfut és Velencében ér véget. Az utazás 21 napig tart. A hajójegy teljes ellátással 3400 Kcs-től.-f A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 13.25—13.60, pestvidéki, bácskai 12.25—12.45, egyebek 12.20—12.40, rozs 13.65— 13.75, tengeri 14.30—14.60 pengő. A prágai tőzsde devizajegyzései: január 21 január 20 Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam 1357.375 1361.875 1357.875 1361.875 3 Berlin . . 800.25 802.75 798.875 801.375 7 Zürich . . 657.875 659,875 658.25 660.25 2 Oslo . . . 633.25 636.25 624.75 627.75 6 Kopenh. . 638.— 641.- 638.75 641.75 6 Daniig. . 663.50 666.50 663.50 666.50 6 Stockholm 645.375 648.875 644.375 647.375 6 iMailand . 170.35 171.15 170.35 171.15 7 Paris. . . 132.725 133.125 132.60 133.— 2y, 'London . 116.575 117.175 116.45 117.05 3 !New York 33.71375 33.81375 33.71375 33.81375 3y, ! Brüssel, . 46? 525 468.725 467.525 468.725 3»/, Madrid . . 287.50 289.50 237.50 289.50 6y, [Belgrad . 69.625 59.875 59.725 59.975 5‘/a ISofia... 24.48 24.58 24.51 24.61 9i/a harséban 377.25 379.25 377.25 379.25 7% Helaingf. . 46.80 47.20 46.80 47.20' 8 Alexandria 118.85 119.65 118.35 119.15' 7 Bukarest . 20.10 20.30 20.10 20.30 8 Kowno . . 331.— 333.— 332.— 324.-' 8‘/a Liseabon . 106.10 103.90 105.225 106.025' 7 Montreal . 28.19 28.31 28.065 28 185’ 8»/, Prága, január 21. Valuták. Holland 1354, jugoszláv 57.4214, német 798, belga 466, magyar 464.50, román 19.85, svájci 658.50, dán 618, angol 116.25, spanyol 283.50, olasz 169.40, amerikai 33.4714, norvég 613, francia 132.45, bolgár 21.90, svéd 635.50, lengyel 376.3714, osztrák 394.50. Az okos utas előre gondol Még csak január közepén vagyunk és már- ; sok fürdőzési és tavaszi, valamint nyári tazásokra vonatkozó érdeklődés érkezik be tazási irodánkhoz. Az okos utas előre kal- ulál és nem hagyja az utolsó hetekre utjának dolgát. így gondosan elkészített útitervet kap, van ideje gondolkodni afölött, simítani rajta, jobbá és talán olcsóbbá tenni s irodánk szívesen késziti el már most ezeket a terveket, mert tudja, hogy ezzel tehermentesíti magát a főidény idejére. M. X A prágai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pénz árr pénz áru líyereménykölesön . • • • 98.— 98.50 98.05 98 55 3%-o» beruházási kölcsön • 96.50 97.-— 96.50 97.— o%-os beruházási kölcsön 1923 95.40 9 5.90 95.55 96.05 Lisztkölcsön ....... 9410 S4 60 94.60 95.10 6%-os konvertálható kölcsön 96.— 96 50 96.50 97.— 8%-os ív. államkölcsön . • 93 15 93.65 93.80 94.30 5%-oa államkölcsön 1928 . . 88.— 88.60 88.25 83.75 1%-os Kassa-oderbergi • . 71 75 72.25 71.50 72.— 4Vi%-o* pótjáradók . < < — — —.— —.— 4.2%-©a pótjáradék , « * . 68 50 69 68.50 69,— 4%-os pótjáradék > ■ • < 63 25 64 75 63 75 64 25 3.50%-os pótjáradjk . , . 59'25 5975 59'40 59.90 Hadikölesönkártalanitáa » , 51"10 5L60 51 50 62 — 5%-os morva országos kölcsön —' — —88’75 —.— 3%-os bábom előtti adósság . — — 60 25 — “' 6%-os cseb jelzálog bank . l02-75 103’75 102.75 103.75 3%-os morva jelzálog és országos bank . . . . « — _ —99 50 100.50 4%-os Kassa-oderbergl 1889 , — Cseb Agrár Bank • ■ ■ < gOO* __ 502 — 500 _ 502.— Lkadét B ank .*«•«» 564 — 565 — 564.— 565.— Cseh Unió . • t 1 ■ 1 * o24 — 225,— 224.— 225.— Cseh Eszkomt t § ■ « • 983 — 235.— 233 — 23ö,— Oseb Iparbank ■ « a « * 397 — 399 — 397 — 399,rSzlovák Bank ••«*•< i63'_ 165 — l64 — 16ü.— Zivnostenská ..•••• 298 — 300.— 297.— 299.— Osítrák Hitel ..«•«■ ’ —— —.— Wiener Bankvereln < • 1 1 — Jugoszláv Bank • • 1 • « —29.— . _—'— 29.— Nordbabn •••11* »4090 — 4110.— 4075 — 4085.— Nordbabn Bonnok • 1 • < 12l0‘— 1210"— —.— Oseb Cukoripar • * t • > 293 — 295’— 292 — 298.— ScbőUer . . . , , * • t 62b'— 635.’— 625;— 635.— Uorvát Cukor , • ■ 1 1 1 101’— l0o’— 104 — U6.— Aussigei Finomító ■ • * 1 520 — 530’— 530 — 540,— Krixik , . . . 1 « 1 « 0O6— 510’— 496’— — Cragai Malmok .................. 800 — 810]— 800’— 810.— Ko iim Matrágya , % * « 1 225 — —j— 215 — 218.— Koiini Kávé ■ 74.— 78j— 77.’— 79 — Koiini tízes* 9oU — 960*— 935’— 945 — lejipar ■ 1 1 • 620 — —620 — — ’— áussigi Vegyi « 1 ■ 1 4 476 — 480]“ 478 — 480‘— tludweisai Sör > • « • • —— — — 20uü’— 2i20 — iomgshulei Cement . . 11311Í— 1315 — lk85 — 1295 “ jseb-Alorva Koibea-DanSk . 0970 — 2290 — 2265 — 2k7s’— Jriinm üépek —’— l23j— 123 — 125 “" Kmgboííer ..•*•«« 455.“ 460 ~ 455!“ 46si“" Cyugateseh S*én • • • 1 294 “ 298 ~ 292.— 298.—" Atpine . . . 1 • • 1 • 4g.— 48— 48 — 49.— öerg ás üütten * f a « • 1395.— j40o’— 1380.— i39o.”" Boldl ...•!•*•• 3I6 — 320 ~ 314. — 316-"' drágát Vas • • • • • 8c0 — 360 — 845. ~ 85ö.~ Ikoda ....................... 1 • < 489.— 493.— 480 ~ 484.~ 'O iáOD yi Kábel • • t 1 • 810.— 830 “ 800- — 820 “' uwald ...•«■•' 84.— 90 - 84.~ Se--" lllescbaui Fapir • • 1 » 414.— 418. ~ 418.— 422'“~
