Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)

1931-12-11 / 282. (2799.) szám

10 1931 december lí, pftabek. Egy Jugoszláviai repfllőgyár beszüntette a mun­kát, Az újvidéki „Icarus“ repülögép^gyár külö­nösen az állami megrendeléseik hiányában beszün­tette a munkát. A vállalatnak az állammal szem­ben 14 millió dollár követelése van. Aktív a lengyel külkereskedelmá mérleg. Lengyel- ország november havi fetÜkereekedeLmi mérlege 55 millió 538 ezer zlotyval aktív volt. A nemzetközi devizapiac. A nemzetközi deviza­piacokon az angol font némileg megszilárdult és pedig a dollárral szemben 8.23, a holland forinttal szemben 8.14, ZürldMiel ezemiteu 16.90 s Párisaa! szemben 83.81-en. Az északi devizák a szilárdabb font mellett nemzetközi vonatkozásban lényegesen nem változtak. A dollár elég jól tartott. A francia frank iránt a hangulat mindenütt barátságosabb volt. Jelentősen megszilárdult a német márka. Am­szterdamban nagyobb vételek történtek német számlára s ezzel a belföldi tőke ellen irányuló ama rendelkezéssel hozzák összefüggésbe, amely ezerint a pénzüket kü 'földre kiszállító személyek kötelesek azt most visszahozni Németországba. Németország! ama hitelezői, akiket a 8 hónapos moratóriumi érint, a rendeletet megelégt léssel vették tudomá­sul. Amszterdamban a márka 57.55-re, Zürichben 120-ra, Póriéban 399-re emelkedett A holland jegybank veszteségei a fonton. A hol- j land nemzeti bank ez angol font eladásával mintegy ; 80 millió holland forint veszteséget szenvedett. A kereskedelmi organizációk II. nemzetközi kongresszusát a Masaryk Munka Akadémia közre­működésével a 24. Prágai Tavaszi Mintavásár kere­tén belül 1932 március 13—15-ike között tartják j meg. Előreláthatólag az öszes számbajöhető keres­kedelmi szervezet, mint a kereskedelmi kamarák és grémiumok, központi szövetkezetek és a kereske­delmi alkalmazottak érdekvédelmi alakulatai, részt vesz a kongresszuson. ÉRTÉKTŐZSDE Tovább gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, deo©,míb©r 10. Amerikai hírekre a kontremin nagyoíbb akciókat) indított meg, minek következtéiben az irányzat tovább gyengült. Legtöbb érték veszteséggel zárait, később kedvtelen hangulatot idézett elő, hogy a hécsi tőzsde ie gyöngén tartott. A bankpiac változatlan, a beruházási piac ha­sonlóiképpen gyönge volt. Az ipari piacon estek: Cseh-Morva 150, Morávia 55, Északi Varat, Haszonélvezet 35, Scihoeller 28, Tej és Briinni Gépek 25, Skoda, Königshoiffer és Prágai Vas 15, Cseh Kereskedelmi, Cu­kor, valamint Ringhoüfer 10, Nyugatoseh Szén 9, Poldi 7, Aussigi Vegyi 6, Északt Vasút és Berg és Hiűiten 5 koronával. Ja­vuljak: Siag 10, Budweiei Sör 20, Amylou 5 és Apollo 4 koronával. A beruházási piacon egyedül a nyereménykfölcsön emelkedett 25 koronával ' prágai ■" deviiajegynésr5* dec. 10 dec. 9 Hív. pénz áru pénz áru diek.% Amsterdam 13W^75 1384.876 1381.75 1383.75 8 ’ Berlin * . 799.— 801.50 799.— 801.50 8 Zürich • . 655.875 657.875 655.25 657.25 2 Oslo • • . 608.26 606.25 598.75 601.76 6 Kopenh. . 609.75 612.75 600.875 603.875 6 Daniig « . 668.50 671.50 668.50 671.50’ 8 Stockholm 608.76 611.75 600.875 603.875 3 Maüand . 173.725 174.525 172.725 178.525 7 Paris . . . 132.13 132.53 132.075 132.475 2‘/» London . „ 110.95 111.55 109.7625 110.3625 6 New York . 33.71375 33.81375 33.71375 33.81375 8% Brüssel . . 466.90 468.10 465.90 468.10 2 V. Madrid • . 285.— 287.— 285.­287.— 6 V. Belgrad. . 59.225 59.475 59.425 59.675 5‘/í Sofia . • • 24.475 24.575 24.475 24.575 9‘A Warschau. 377.­379.­377.— 379.— 7% Alexandria 113.60 114.40 112.475 113.275’ 7 Bukarest „ 20.075 20.275 20.05 20.25 8 Kowno . . 330.­332 — 330.— 332. **h Lissabon . 101.60 102.40 100.10 100.90’ 7 Montreal . 27.94 28.00 27.94 28.06’ 8‘A Prága, december 10. Valuták: Holland 1357, jugoszláv OÖ.OÖ, nemet 71*3, belga 4bt>, magyar —.—, román —.—, svájci 656, dán 598, angol 109.50, spanyol 273.50, olasz 172.40, északamerikái 33.45, norvég 588, francia 131.82^, bolgár 22.40, svéd 593, lengyel 376.25, osztrák —.—. pragai magyar hírlap Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. —» Szlovenszkói szerkesztő Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatán Szikiay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, L, Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut 559—49. '+ A prágai devizapiacon szilárd irányzat uralko­dott. Elsősorban London kifizetés emelkedett 1.18 ponttal. Az északi devizák közül Kopenihága 8.875, Oslo 4.5, Stockholm 7.875 koronával emelkedett. Ja­vultak még: Alexandria 1.125, Amszterdam 0.625. Bukarest 0.025, Zürich 0.625, Lisszabon 1.5, Milánó 1, Páris 0.055 koronával. Egyedül Belgrád 0.2 pont­tal esett. s*\ ^ Budapest IV., ^ Türr István ucca 5. A Vadászkürt, mely a Belváros szivében, s a Duna közvetlen közelében fekszik a szlovenszkói magyarság kedvenc szállodája. 120, részben külön fürdőszobával birő szobával, hideg-meleg folyó vízzel, központi fűtéssel, telefonnal és minden modern kényelemmel felszerelve. Családias jelleg Alapítva: 1815 Alapítva: 1815. Szobák P. 6.50-töI. Elsőrendű figyelmes kiszol­gálás. Elismerten kitűnő konyha. Kávéház. Esténkint a rádióból is közismert Radics Jóska hangversenyez. A Belváros legolcsóbb első­rendű szálló* — Újonnan bevezetett rendkívül olcsó Boarding Pensió rendszer. Kérje árajánlatunkat. Aktuális könyvuidonsádok 2! Dr. Bodon Károly: Hogyan éljen a szívbajos ember...........................................................Kö 19.50 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor- és bélbajos ember .......................................Kö 17.—» Dr. Miiller Vilmos: A tuberkulózis megelő­zése Kö 19.50 Dr. Feldmann Sándor: Idegesség és ösztön­élet Kö 19.50 Dr. Stekel Wilhelm: Üzenet az anyáknak I. rész KÖ 15.60 II. rész ...................................................Kö 21.60 III. rész . p........................................Kö 22.60 Pr of .Stekel: A modern házasság . Kö 19.50 Dr. Keltner Dániel: Mit kell a sportolónak saját testéről tudnia........................................Kö 19.— Dr. Bucsányi Gyula: Nyerskoszt! A nyers diéta mint természetes gyó^ytényező . Kö 19.50 Dr. Englünder Árpád: Á rheumás bajok házi kezelése...................................................Kö 15.80 Dr. Káldor Miklós: Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést ..................................Kö 19.50 Dr. V áradi Sándor: Népszerű egészségügyi elő­adások ..........................................................Kö 15.60 Coué Emil: A Couéizmus. Egészség és önfe­gyelmezés ............................................. Kö 20.40 Dr. Oh. Baudouin: Az önfegyelmezés művé­szete ..............................................................Kö 19.50 Ha vas Károly: Az inkvizíció története kötve..........................................................Kö 60.— Tolnai: Bridge szabályai . . . . Kö 18.— Tolnai: Tarokk játék szabályai . . Kö 12.—• Zolnay V.: Bridge rummy szabályai KÖ 9.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztá­lyában, Prága, II., Panská 12. III. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy tár­sas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A föld­alatti vasút végállomásánál. 5301 ­Kiadja Szüassy Béla dr, ~ Nyomatott; ültre; Helnrlcb Fia nyomdájában, Prágában, — A nyomásért felelős; J, Cbarvát, n be Tizaárfl oly a Mm ok Buenos Aires • ■ » • B t 1 ÜDAPB8T mm teanap BÉCS na tegnap BERLIN mi (cvna|i 1.008 0.998 ZÜRICH ma tegnap 133.— 133.50 Konstantinápoly • #i • « B — — _. _ —» —.— — .— —.— London . . • • V • • V 1 18.00 18.60 28.35 27.25 13.74 13.88 16.72 17.25 New-Iork . * • I t • 1 • 571.­670.80 709.20 709.95 4.209 4.209 514.25 515.12 Rio de Janstra itt B V V —.— — —,— —.— 0.244 0.234 —.— —.— Amstodsm • • • tv • • » 230.25 229.55 235.95 286.60 169.93 169.13 207.85 206.90 Athén i , ■ V t t V • 1 —.— —.— —— —.— 5.195 5.195 6.70 6.50 Brüssei • * ■ V t • V V B 79.85 79.05 98.46 99.37 58.49 58 39 71.40 71.50 Helsinkien » « • VI B • t —.— —.— —.— —.— 6.893 7-923 9.­9.05 Róma . • ■ s R t 1 B i • 28.95 20.10 ' 36.85 86.45 21-68 21.68 26.20 26.47 Bekrrád • ■ a t t t • • B 10.10 10.09 7.893 7.893 9.06 9.05 KopenMf* * « Oslo • » ■ ■ • VB • i V 102.85 104.­128.35 156.70 75 92 77.42 92 80 98.­• • • • B B 101.85 103.­127.50 156.70 75.02 77.42 91.70 97 — Páris , ■ • ■ ■ V v B B B 22 37 22.30 27.82 28.05 16.50 16.47 20.142 20.13 Prága , • s ■ Zürich ■ « s • tv B B • 16.92 16.91 21-01 21.03 12.47 12.47 15.28 15.26 • • • B B • 110.80 110.75 137.90 139.35 81.83 81.77 —.— Sofia « a ■ a • • • S • B 4.13 4.14 5.13 5.14 3.057 3.C57 3Í73 3.73 Madrid , a ■ • • • B • B —,— 5920 64.80 34.72 86.16 42.30 43.25 Stockholai t ■ • • • B B B 102.60 105*­128.­163.70 75 67 78.17 92.56 98.­Bndapest * ■ • ■ V B B » —.— —.— —.— 73.28 73.28 90.02 90.02 Bées , ■ e i • V 1 B B • —, — 57,94 58.94 — #-­Varsó e • « « • V • B B • 63.95 63.75 79.46 79.53 47.25 47.25 57.65 57.60 Berlin « • ■ • B ■ B B • 135.85 185.50 167.50 —.— —.— — 119,50 121.95 Pozsonyi ferminytfizsdo 1931 december 10-én* j K«tíl K-lf Busa 78—80 kff « ■ ■ • B B B • B B > 142 ­146 146 135 127 „ merkantil < ■ ■ ■ « « • B B B , 117 — 120 őszi árpa ..,«■■ • B 1 B B • -- — — B B , 124 — 128 Teneeri esemes .... — ,, ex ássál? Pozsony • B B . 64 ­65 Vlktórls borsó .... B B B • 135 — 14b Fehér bab . , • . a . 119 — 120 Tavast! bükküny « ■ ■ 1 B B B ■ B , 155 ­17b östi bükköny . , > « « • 1 B s -- — — Má k............................. 120 525 950 „ plombáivá ■ 700 „ plombáira . . — • „ üárga burgonvs * B B • f C i . 25 — 27 Ipari bnrgonva , • ■ « 1 • B B fl « • .19 ~ 2? 260 OQQ bazaltéit « « ■ ■ B B B B B • . 250 — 255 Rozsliszt ...§•• • B fl ■ . 220 ­225 Korpa • • • • o ■ b • ■ ■ • B B • 70 ­71 107 Szárított répasielet • . • . . B . 50 ­51 Amerikai disznózsír ab Poisonv ■ f Magvar „ ab határ ■ 1 | _ _ — Am erikai •ulomia ab Pozsony • ■ 1 • — — — Magyar „ ab határ • • B ■ • B — — Széna félédé*, Uta . • . B 1 a — — _ „ „ préselt . o W B B B • B — — _ Zs úp szalma ..... • B R B 1 1 P — — _ Takarmány szalma, laza v 1 _ — „ „ préselt B ■ B 1 B • — — — Alom izalma. laza . . • • • • ■ a B — — m . préselt . • V « • • B •----­— Hi vatalos irányzat: lanyha. üziettelen-f Gyenge a bécsi értéktőssde. Ai fiaiét kedvte­len volt és Így csupán néhány érték szenvedett na­gyobb veszteséget. A csehszlovák értékek közül tar­tott az Alpine és a Skoda. A korlátban a legtöbb csehszlovák érték prágai! leadásra esett. Többek azonban előbbi nyereségükkel egaiHzálódtak. A be­ruházási piacon a szövetségi kölcsön tartott. Árutőzsde + A prágai cukorpiac nyugodt roll Nyereáru Aussig loko 57.5—58J25. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint buda­pesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyen­gébb volt. A kővetkező árfolyamokat jegyezték: tiezavidéki búza 13.05—13.45, felsőtiszai, fehérme­gyei, dunántúli 12.25—12.45, jászsági 12.10—12.30, pestvádéki, bácskai 12.30—12.50, rozs 14—14.90, ten­geri 14.50—14.70 pengő. + A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán, amint budapesti szerkesztős égünk t el efo­nálja, az irányzat lanyha, a forgalom közepes. Nyi­tási árfolyamok: magyar búza márciusra 13.05, 13.03, 13.05, tengeri májusra 15.80 pengő. Fel­mondtak 300 mm. magyar búzát december 15-i'ki átvételre. + A berlini terménytőzsdén igen gyenge az irány­zat. Az árak estek. Hivatalos jegyzések: birodalmi búza 210—12, rozs 187—90, sörárpa 151—61, takar­mányárpa 147—50, zab 131—39, búzaliszt 27.75— 31.25, rozsliszt 26.15—28.15, buzakorpa 9.50—9.75, roaskorpa 10—10.50, viktóriaboreó 23—30, kis ehető borsó 24—27, takanmányborsó és peluska 17—19v lóbab 16.50—18, bükköny 17—20, lenpogácsa 12.10 —12.30, szárazszelet 6.10—6.20, burgonyareszelék 12.50—12.70. A prágai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pénz ára pénz áru Nyereménykölesön ■ • • « 97.­97.50 97.25 97 75 6%-oa beruházási kölcsön . 93.65 94.15 93.75 94.25 6%-os beruházási kölcsön 1923 92.90 93.40 93­93 50 Lisztköleiön ...... 91.65 92 15 91.75 92.25 6%-oe konvertálható kölcsön 92.75 93 25 92.86 93.75 6%-os ív. államkölcsön . , 91 35 91.85 91 50 92.­6%-os államkölcsön 1928 » . 83.75 84.25 85 65 86.15 i%-o» Kassa-oderbergi , . 68 25 68 75-- —a 4%%-os pótjáradék , ■ , 68 75 69 25-- — — -­í.2%-o» pótjáradék . • , > 67.15 68 40 68'­68.50 4%-os pótjáradék . , » • 61.85 62'35 61'95 62.45 8.50%-os pótjárad^k , , , Badikölcsönkárt&l&nitáa • . 58 05 50 55 •P0 15 50-65 6%-os morva országos kölcsön 86 50 87 50 8650 87.50 8%-os bábom előtt, adósság 6%-os cseh jelzálog bank . 6%-os morva jelzálog és 162.75 103^75 ^2:75 iOSjö országos bank . • . . . 4%-os Kaasa-oderbergi 1889 . 93 _ 94 _ ?? 50 100 50-- -­Cseh Agrár Bank , , . . 499 _ 501 _ 499.” 505.­Láader Bank .>•*,. 568 _ 570.­5 68 570 ­Cseb Unió 231 ­23^ _ 231 _ 23 2.­Cseb Eszkomt • a ■ • • 242 _ 243 _ ?42‘ ?43 ­Cseb Iparbank ■ • ■ s « 397 ­399 ­397' 399 ­Ezlovák Bank .•«,«« 165 ­167 _ 164 166.­2ivnosteneká 295.— 297.­296 297,­Osztrák Hitel Wiener Bank véréin isis _* ^ — '_ _* 48 .­Jugoszláv Bank • • • « , 28:— _* a 28.­Nordbahn 4q20 — 4010 ­4015*— 1275'_ 5o26 .— Nordbabn Bonnok ■ ■ s • — ’_ ^285 — Cseh Cukoripar , , ■ , . 300 ­310 ­307 __ 310 ­Bcböller b80.— 585 ­605'— 615.­Horvát Cukor 96 ­100 ­97 _ 99­Aussigesr Finomító « ■ • , 520 ­530'­520 ­530.­Krizik .... * i s i 475.­485 ­475 — 485 ­Prágai Malmok • • , • » 765 ­775 ­766'­776 ­Kolini Műtrágya < « • • < 23 b­240 ­235*­58'— Koliu, Kávé ,•««•• 58­59 — 49 “ Kolini Szesz 620 ­630.­635'­645!“ Aussigi Vegyi • • i « « 460 — 465.­466 ­470.“ Budweisst Sor • « • « < Kőntgsboíei Cement « « . 2160-- 1195.“ 2200 - 12ü5.— 2100- 1210 — 2200 “ 1290.“ Cseb-Morva Kolben-JUanék • 2280 ­2320.“ 2400.~ BrUnnl Uépei 115­120.“ 120.“ Kingboffer 435 “ 446 ­445 ­455.“ Nyugatoseh Szén ■ ■ s i 284 “ 286 “ 292 ­296.“ Alpine ...)«••• 47.“ 49 “ 61.­52.“ Berg é* Hütten « t • • • 1480-“ 1490 “ 1480 ­1520 “ Poldi . . • • i « ■ • • 299 “ 301 “ 306.­308.~ Prágát Vm .««•■« 865 ~ 876.“ 880 ­890-~ Skoda ...•«•«■• 463.“ 472 “ 483 — 487-~ Pozsonyi Kábel ■ • i i « 800.“ 805.“ 820­Inwald ...<■••, 95_ 100-“ 100 Oilcacbaol Papír i i i ■ < 393 “ 397 “ 894*“ 396 “ A Kazinczy Könyv- la Lapkiadó Szövet­ből \ kezet kiadványai a csehszlovákiai ás utód­I államokbeli magyar irodalom kimagasló I \ > termékei A Kazinczy Könyv- és Lapki­»dó Szövetkezet a kisebbségi irodalmak w* va, megerősitésér e és terjesztésére az irodalmi <r# és művészeti értékek kölcsönös kicseré­. N/ lésére alakult. \ Kérjen felvilágosító prospektust! v >> m Vegyen részt ebben a nagyszabású kul­turmunkában, jegyezzen részjegyet! V»X \^í A Kazinczy Szövetkezet cime Kosice­\ Kassa, Eder ucca 9. Az irodalmi szer­kesztöség elme: Praha XII., Premyslov- fí-St. *kí nliee 27. IV. 28. I sSfe'a, X& , _______, I Aznj 1 \ 1 szlovenszkói f Olcsó, szép, Jő, szlovenszkói olvasmányok 1931-ben | I mm | ! ^y/ r könyv 1 Jy „ / * „Kazinczy Könyvbarátok Társasága" / a Kazinczy Könyv- és Lapkiadó Szövet- / <sS»/ kezet könyvpártoló szervezete. Tagjainak ^ / évenkint 6 könyvből álló sorozatot ad ^ f / fűzve évi 120*— Ki, kötve 150‘— Ki, részletekben is fizethető tagsági díjért, /vv/ / Az 1931. sorozat Jarnó J. Brogyányi K., y v/ Bálint A., Reményi J. (2 kötet), Szom­y / bathy V. könyveiből áll. Rendelje meg / Aí / a sorozatot! / JS) / A sorozaton kívül jelenik meg kará­jSS^y / esonyra Györy Dezső verseinek gyüj­y / teménye „Hol a költő?" címmel. Elő­" / jegyzési ára fűzve 20*—K, kötve 25'— K. A Kazinczy Könyvbarátok Társasága ’ * elme: Kosice—Kassa, Éder-n. 9.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents