Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)

1931-12-01 / 274. (2791.) szám

1931 december 1, kedd.

TWWGai-AWfeAR-rtíRItAt?

A Spurid az őszi bajnok

Prága, november 30. A prágai ligabajnoksági küzdelem őszi szezónját tegnap befejezték. Az élre ezúttal a Sparta került, ame’y egyforma ponttal, azonban iobb gélaránnyal előzte meg a tavalyi bajnok Slaviát. A vasárnap kettős meccséből a Sparta fölényes győzelme a Viktória felett és a Teplitzer FK meglepetésszertt sikere a Bohemians ellen az utolsó fői dűlőt ^ren érdekessé avatták.

SPARTA—VIKTÓRIA ZSIZSKOV 3:0 (1:0). —

12.000 néző. Biró: Küchler (Pileen). Gól'Iövők:

Nejedly és Braine (2).

TEPLITZER FK — BOHEMIANS 4:1 (3:0). — Vrgovioéri 2000 néző előtt a pozsonyi Cserny erős- kezű bíráskodása mellett folyt le ez a mérkőzés, amelyen a TFK végre két fontos pontot szerzett. Kocsis II. nagyszerűen beleélte már magát a teplitei csapatba és Cservcnyvel együtt igen veszélyesének bizonyult. Két gól tlszán az ő ideális beadásának érdeme volt. — A gólokat lőtték: Cservény (3) és Glotzmann a TFK, Bára a Bohe- miame résziéről.

Az amatőrbajnok DFC a Meteor VlII-at barátságos meccsen 3:1 (1:0) aráuyban győzte le. — A Burán XI a Praha VII ellen, ame'yben a jubiláló Janda is szerepelt, 8:2 (2:0) arányban győzött.

)( Cseh- és morvaországi eredmények. Kans- bad: KFK—Ceohcelovam Kosíre 3:0. — Soaz: Viktória Pilsen—DSV 2:1. — Komotau: DFK —Slavia, Karlebad 4:2. — Budweis: DFK—

Meteor B. 2:0l — Au6sig: Sporlbrüder Sohrek- kenstein—DFK 5:2. — K la d n ó: SK—CeAFC 6:0. Sparta—SK Rczdélov 3:2. — Brünn: SK Zside- nüce—Olympia 3:2. Makkabea—Brünni XI. 7:0. — Brümner SK—Mcravská Slavia 1:0.

)( A Stockholmi AIK Zlinben az SK Batát 1:0 (0:0) arányban győzte le J. N'elsőn 5. percben szerzett góljával. A Svéd bajnok a gyárvárosiban nagy tetszést aratott.

Az I. osztályú bajnokság állása:

Őszi

szezénjának

vég1. Sparta

8

6

1

1

28:11

13

2. Slavia

8

6

1

1

22:12

13

3. SK Náchod

8

3

4

1

21:17

10

4. Viktória Pilisen

8

3

2

3

18:15

8

5. Bohém ians

8

3

2

3

16:19

8

6. Viktória Zifckov

8

2

2

4

17:20

6

7. Teplitzer FK

8

2

2

4

17:22

6

8. SK Kladnó

8

2

1

5

15:25

5

9. Csechie Karlin

8

1

1

6

18:30

3

A II. osztályban az SK Liben a Slavoy VIII.-at barátságos mérésén 12:4 arányban győzte le. A ligában az SK Liben 14 pom'fal vezet a Meteor VIII, az SK Pilsen és a CsAFC előtt, amelyek 10—10 ponttal bimak.

Az I. osztályú bajnokság állása:

1. Ferencváros

10

10

—

—

40:10

20

2. Újpest

10

8

1

1

32:13

17

3. Hungária

11

8

1

2

29:13

17

4. Bocskai

10

5

2

3

19:17

12

5. Somogy

10

5

—

5

15:16

10

6. III. kér. FC

10

4

. 1

5

18:23

9

7. Attila

10

3

2

5

10:17

8

8. Sobária

11

3

1

7

18:21

7

9. Budai „11“

11

3

1

7

19:28

7

10. Nemzeti

10

3

1

6

15:26

7

11. Kispest

11

2

2

7

15:33

6

12. Vasas

10

2

*

—

8

16:33

4

1931 december 15.-én kezdődik

Eldönietíeniil végződött

a Bratisfava-Slavia mérkőzés

A Komáromi FC kikapott, a PTE eldöntetlenül mérkőzött — Nem változott a vezetők sorrendje a magyar bajnokságban — Eldöntetlenül végződött az érsehujvári LTE -ÉSE meccs

Pozsony, november 30. A bajnok Slavia pozsonyi szereplése, amely 5000 néző élőit folyt le, nagy csalódást keltett. Nemcsak a csapat felkészültsége, hanem a játékosok magavi'e’ete is meglepő volt, amennyiben a Slavia tagjai állandóan krit zákák Krupics nagyszombati bíró működését, sőt a meccs vége felé Zenisek meg is sértette a bírót, aki azután ki is zárta. A prágai c apat legjobb tagía a volt pozsonyi Csamibal volt, aki mellett Jóska és Planlcska tűntek ki. Bulla volt a mezőny legjobb embere, aki Svobodát teljesen a háttérbe szorította. Igen jó volt

I Óriási botrány Gatántán

Gálánta, november 90. Nagy érdeklődés mellett kezdődött meg Galántán a bajnok Ligeti és a Ga'ántal SE bajnoki mérkőzése. A meccs Igen heves harcot hozott, amelybe a közönség állandóan beleavatkozott. A Ligeti már l:0-ra vezetett, amikor a 12. percben a közönség Förster bíró egy Ítélete miatt a pályát elözönlötte és a bírót, vala^ mint a Ligeti egyik játékosát, Maier II.-t inzul- tálta. Az előhívott csendőrség nagy nehezen rendet teremtett, azonban a meccset már nem folytatták.

A mérkőzésnek hatósági, valamint szövetségi folytatása lesz. A galántai pálya valószínűleg ismét zár alá kerül.

)( ÉSE—LTE 1:1 (0:0). Érsekújvárról jelentik: A két vidéki egyesület találkozása igazi derby- meccs volt. A nagyszámú közönség előtt lefolyt erősiramu, mindvégig izgalmas, végig bizonytalan kimenetelű mérkőzés mindenképpen reális eldöntetlen eremménnyel végződött. Az eredmény igen hizelgö a feltörő lévai együttesre, amelynek ezúttal a saját otthonában sikerült pontot elvinni az ÉSE -töl, amely változatlanul tosbz benyomást keltett. Az első félidő első félórájában még kicsillant valami az együttes régi, elkopott fényéből, meglehetősen nyomasztó fölényben játszott az ér- sekujvári csapat, azonban a csatársor góliszonya mellett nem is volt nagy feladat az egyébként is

Pollik és Csulik is. A meccs nívótlan küzdelem után 0:0 arányban eldöntetlenül végződött.

A magyar bajnokságban a vezetők sorrendje nem változott. A nap meglepetése a Komáromi FC egy gólos veresége, amelyet a feltörő Makkabeától szenvedett el. A PTE a Córftagyárra! 2:2 (1:0) arányban eldöntetlenre játszott, míg a Kábelgyár a Húsost meglepetésszerűen 4:1 (3:1) arányban legyőzte és ezel a két csapat a listán helyet cserélt. (A pozsonyi meccsekről postáké-,és miatt csak a fenti te- lefontudósitásunk érkezett.)

t

jól működő LTE-védelemnek a hálót a góltól megmenteni, A félidő utolsó negyedórájában — Keller kimerülése után — az LTE nyomult -fel á néhány veszélyes támadást intézett. Ezt a fölényt a második félidő első félórájában i« megtartottta s hogy a győzelmet nem sikerült megszerezni, az elsősorban Néder II. Önfeláldozó játékának volt köszönhető. A második félidő 12. peroóbnn Kováts lőtte az első gólt amely csak Gábros bizonytalansága miatt haladt túl a gólvonalon, azonban Kopriva 10 percen belül kiegyenlített. Az ezután folyó he vés, de fair keretek között lefolyt küzdelem ered meny télén maradt. Bergmann biró nagy biztonsággal s körültekintéssel vezette a rendkívül nehéz

* A GSE—Ligeti vasárnapi félbemaradt meccs nincs beleértve.

A vidéki csapatok győzelme a magyarországi ligabajnokságban

A Hungária és a Ferencváros fölényes győzelme, az Újpest nehéz küzdelme

Budapest, november 30. (Budapesti szerkesztőségünk távirati jelent'se.) A magyarországi ligabajnoksági küzdelem jóré-ze tegnap a vidéken folyt le. Budapesten két meccs volt, amelyen a Ferencváros és a Hungária f**” —sen győztek. — Az Újpest ezzel szemben Kaposvárott csak nehezen érvényesült a jókcpesicgü Somogy ell:n. Miskolcon, Debrecenben és Szombathelyen győztek a hazai csapatok. Rérzle'es eredmények:

FERENCVÁROS—KISPEST 5:2 (3:1). A Ferenc- város szép támadójátékkal b:ztocan győzött a lelkesen küzdő kispestiek ellen. Góllövők: Takács II. (8) és Szedlac'ek (2) a Ferencváros, Fürstner és Paczoiay a Kispest ré izéről. A Ferencvárts Turay és Sárosry nélkül szerepelt.

HUNGÁRIA—NEMZETI 4:0 (1:0). A Hungária a valamikor legveszélyesebb ellenfelét lendületes játékkal késztette megadásra. A Nemzeti szó'eső játékot produkált és csak az első félidőben tudott ellmitálT:! aszezőnban egijobb formájukat já'ezlkék- fehérek ellen. Cseh II. hat-trickből gólozott, míg

1 a negyedik gólt Híres rúgta. Mindkét meccs az

Üliő-uti pályán folyt le nagy közönség elölt. KAPOSVÁR: ÚJPEST—SOMOGY 1:0 (0:0). A | mutatott játéknak az eldönletlen felelt volna meg reál?6 eredményként. A győztes gólt a második félidő 23. percében P. Szabó rúgta.

| MISKOLC: ATTILA—VASAS 2:1 (1:1). A

, nagy lelkességgel játszó hazai csapat — a Mái ütött I Rudas hiánya ellenére is — megérdemelten gyö- j zött. Rudas és Sziklay az Attila, Kiss a Vasas gólját rúgta.

j DEBRECEN: BOCSKAI—BUDAI XI. 4:1 (1:1).

A debreceni csapat visszanyerte önbizalmát éa régi formáját. Góllövők: Markos (2), Mátéffy és

I Teleky a Bocskai Polgár a Budai XI. részi* 1 ről. SZOMBATHELY: SA BARI A—III. KERÜLET

1:0 (1:0). A győztes gólt az első félidő közepén Borbély lőtte.

A második liga eredményei: Mag’ód—BAK 3:2 1(1:1), Turul-Pécs Baranya 6:8 (2:1), VÁC - Terézváros 4:2 (4:1), Szeged FC—ETC 3:0 (3:0).

Ünnepi keretek között adják át a bajnok Ligetinek a CsAF serlegét

Prága, november 30. A CsAF végrehnjtóbiiott- ságának vasárnapi ülésén tárgyal!* * Fekete (Ligeti) ügyet s megállapította, hogy a CsAF-MLSz Fekete átigazoltatáránál szabálytalanul járt el, ameny- nylben nem tartotta be & CsAF-?zabályokban előirt hathónapos játéktilalmat. A felfüggesztett Fekete játékjogát december 1-vel ismét megad a és pedig a Ligeti számára, vagyis Fekete már jövő vasárnap szerepelhet a Ligeti színeiben. Az MLSz ügyét újabb felvilágosítás végett átteszi a póz onyi MLSz- hez s a legközelebbi ülésen fog dönteni

A bzottság ezután elhatározta, hogy Szlovenszkó ezidei bajnokának, a L'geti ,ek ünnepélyes keretek között átad a a CsAF serlegét és a tizenegy érmet s e célból Pozsonyba delegál'a Bráda törzrap'lányt, * CsAF alelnökét. A terminusra vonatkozólag Bráda kapitány és Kopper Miksa központi megbízott fognak a pozsonyi központtal megegyezni Az eddigi terveik szerint valószínű, hogy az M* %-t fölkérik arra, hogy december 12-én rendezzen díszközgyűlést, amelyen a bajnok Ligetinek átnyújtják a serleget.

ÜNGVÁR: Barátságos meccsek: CeSK—UAC 2:1 (2:0). Biró: Köszlenbaum. Gól lövők: Melmik, Bún- cék, illetve Andrejkovics. Az UAC három tartalékkal játezott. Placzer egy 11-ést a CeSK kapus kezébe rugött. Fagyos időben osupán 300 néző. — Szezonvégi kapkodó játék.

MUNKÁCS: MSE-Slovan 4:0 (2:0). Biró: Rott- tnan. Az MSE nagy fölénnyel győzött a hazai szláv ellenfele ellen. A gólokon Docé, Kain, Csorba és Szabó osztozkodtak.

TRENCSÉN. TTS—SK Trnava (Nagyszombat) 9:1 (4:1). A nagyszerű formában levő trenesém együttes a szezon zárómeccsén sem hagyta cserben sportszerető közönségét és szép játék után nagy fölénnyel valósággal lehengerelte a jó képességű és szimpatikus nagyszombatiakat. A hazaiak ezzel ismételten bebizonyították, hogy nagyon jó játékerőt képviselnek és Szlovenszkó első csapatai közé sorolhatók. A treacséniek látva gyengébb ellaafeltl- két, nem játszották ki teljes formájukat, de így ia uralták a mezőnyt. Technikájukkal és labdára menésükkel mindenképpen felülmúlták ellenfelüket. A csatársorban kitűnt a Gyuris-Vesely ée Marik trió és — úgy látszik »-* Ve«ely ben megtalálták a régen keresett s mindenhelyzetből kapura lövő csatárt. Megemlítésre méltó Schwarz kitűnő játéka a fedezett sorban. Hess, Kuosera gyenge volt. A gólokon osztozkodtak: Vesely 2, Ra-splieska 2, Gyuris 2, Fischer, Schwarz, Marik, illetve Pra- zsák a vendégeknél, akik becsületgóljukat 11-esből lőtték. — Karaffa biró jó volt.

A francia Plaa legyőzte Nüssleint

Berlin, november 30. Franciaország és Németország profi-tenniszezőinek első találkozása a franciák 3:2 arányú győzelmével végződött. A döntést a Plaa—Nüsslein meccs hozta. A francia mester 6:3, 6:3, 4:6, 8:6 arányban győzött a fiatal német tehetség felett. Plaa Najuchot is verte 6:4, 6:2, 12:10 arányban. Igen szép küzdelmet hozott a Nüsslein—Ramillon meccs, amelyet a német profi bajnok 1:6, 6:4, 6:3, 6:4 arányban nyert meg. — A párost a németek 6:4, 6:3, 6:4 arányban nyerték, mig Ramillon győzött Najuch ellen.

Berlinben csütörtökön kezdődik a francia—német válogatott mérkőzés, amelyen Cochet és Menzel ezidén először találkoznak.

)( Svájc fedettpálya tenniszbajnoka a francia Brugnon lett, aki a döntőben a francia Gentient győzte le. A férfipárost a Brugnon—Gentien, a ve- gyespárost a Payot—Brugnon pár nyerte. A női- egyesben Payot győzött a német Rezniosekné ellen.

)( Az angol tenniszezők győztek Kopenhágában 5:0 arányban. Perry és Hughes Henriksén és U1 rich felett arattak egyéni és páros győzelmeket

)( A Csehszlovákiai Tennisz Szövetség évi rendes közgyűlése Prágában tegnap programszerűen folyt le. A gyűlésről holnap bővebben referálunk.

TÉLI SPORT

)( Az angol válogatott csapat Berlinben szombaton a Berliner Schlittschuhclubtól 2:3 arányban kapott ki, mig vasárnap 3:3 arányban eldöntetlent ért el. Mindkét meccs erőteljes formában, sokszor durván folyt' le. A németek részéről mindkét alkalommal a kitűnő Jánecke gólozott. — A lengyel válogatott csapata a brandenburgi válogatottat 4:0 arányban győzte le.

X A francia jéghockey team Davosban 0:0 arányban eldöntetlenül mérkőzött, mig Zürichben a városi tearnt 5:4 arányban győzte le.

)( Egy karácsonyi hét a Semmeringen: 450 K5

Az árban benne van Bécstől és vissza Becsig az útiköltség is. A P. M. H. utazási irodája, Brati slava Central Passaffo.

O — “ --------------mé

rkőzést.

A pozsonyi bajnokság állása:

1. PTE

2. LTE

8

8

4

5

4

2

1

16: 7 20:11

12

12

3. ÉSE

9

4

4

1

14:10

12

4. KFC

8

4

2

2

14: 6

10

5. Makkabea

7

3

0

2

13: 9

8

6. Kábelgyár

8

3

1

4

15:21

7

7. Húsos

9

3

1

5

10:19

7

8. GSE

8

2

1

5

10:19

5*

9. Cérnagyár

8

1

3

4

9:15

5

10. Vasas

9

2

—

7

15:19

4

11. Ligeti

2

1

—

1

2:2

2*

A sorsjegyek fele nyer.

A középnyeremények újra szeporltva.

Nyereménykifizetés készpénzben és levonás nélkül.

A Játékterv a kővetkező nyereményeket tartalmazza:

PRÉMiA:

1,500.000

FŐNYEREMÉNY:

1.000.000 Kfc

38

92

420

1.480

2.713

250

250

40.045

2.548

2.311

2.324

nyeremény á nyeremény á nyeremény á nyeremény á nyeremény á nyeremény á nyeremény á nyeremény á nyeremény fi nyeremény á

20.000 Ki

10.000 Ki

5.000 Ki

2.000 Ki 1.200 Ki

960 KI 720 Ke 600 KI 480 KI 360 KI 240 KI

2.324 nyeremény á 246 KI AZ ÖSSZES NYEREMÉNYEK ÖSSZEGE

41,895.360 kí

A csszl. osztáljfsorsiá'ék nyereményekben eddig kifizetett:

940,624.810 n

(több mint 940,000.000 Ke).

9

NYEREMÉNYEK:

[Cl

29C.GOO

150.000 Ki 14o.oo©

130.000 KM

120.000 KM 1 oo.ooo Ki

9o.@oo Ki

9o.oo® Kí

50.000 Kí §3.000 Ki §0.000 Ki

70.000 Ki To.ooo Ki 7o ooo Ml:

60.000 Ki 60.00© Ki

60.000 Ki So.eoo Kí

50.000 Ki Fo.ooo Ki

40.000 Kí

40.000 Ki 4©.®so Ki

30.000 Ki

30.000 Ki

Bo.ooo Ki

30.000 Kí