Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)
1931-12-05 / 278. (2795.) szám
1931 ű&eoanber 5, szombat. ^I«GMA^G^ARH!RIiAÍ» 9 BS^vr^2Z3BBl Rablógyiikosság a munkácsi állami gyermekmenheiyen Munkács, december 4. A munkácsi állami gyermekmenhely épületében tegnap ismeretlen tettes rablógyilkosságot követett el, amelynek áldozata a gyermekmenhelyen alkalmazott Barabov Iván felesége volt. A gyilkos megtámadta az asszonyt és kés- szurúsokk'il végzett vele. .4 ké$ lengéje az asszony szivét hasította jel és azonnali ha. Iáit okozott. A rab'ógyilkos azután magához vette az asszonynál talált hétezer koronát és nyomtalanul eltűnt. Valamivel későbben felfedezték a gyilkosságot, amrmirozták a rendőrséget, amely rögtön munkába állott és megkezdte a hajszát az elmenekült rablógyilkos után. A nyomozás az első órákban csak lassan haladhatott előre, mert mint megállapították a gonosztevő rendkívül elővigyázatosan és ügyesen készítette elő a hűn cselekményt és igyekezett az áruló nyomokat eltüntetni. Mafuskát védőié szer et nem fogjík kiadni Németországnak Berlin, december 4. Eltinger dr. Matuska védő;e ma Berlinbe érkezett. Az ügyvéd a ^a.tónok kije lenyelte, hogy teljesen kizárt dolog, hogy Matuskát kiszolgáltassák Németországnak. Ma tuskánok előbb ausztriai büntetését kell leülnie, csak azután kerül magyar bíróság elé. Ha Ausztria beszámitiha táti annak is nyilvánítja Matuskát, kiadatása után Magyarországon ennek ellenére Í6 megállapkihatják beszarni tihat óságát. Az osztrák bíróságok legfePcbb tíz évre ítélik el Matuskát, akit 1042-ig biztosan kiadnak Mag) ar- orsrágnak, de Németország legfeljebb már csak holttestét kaphatja meg Magyarországiéi, mert Matuskát Magyar- országon okvetlenül ki végzik. — Van már üres szoba a PMH bécsi penziójában. A PMH utazási irodája közli: Napokkal ezelőtt megirtuk, hogy a 3 nap Bécsiben 100 K. arranzsmánkat oly tömegesen vették olvasóink igénybe, hogy a bécsi Kártner- slrassei penziónk minden szobája megtelt. Mivel utasaink legnagyobbrésze már eltávozott Bécsiből, utazási irodánk ismét a Kürlner- strassei penzióban helyezi el az utasokat. Cocficf Berlinben legyőzte Berlin, december 4. A hétköznap Ó6 a gazdasági krízis ellenére is óriási nézőközönség előtt folyt le a német fővárosban a francia-német válogatott meccs első napja. A vonzóerőt természetesen aj Horni oroszlán, Henry Cochet szereplése képezte,; aki már az első nap megmérkőzött Rodcrich Men- zellel. Előzőleg Coshet tanítványa, Merlin a német Crammot 6:4, 7:9, 6:3 arányban verte meg. —! Cochet teljes formáim nyitott a kissé elfogult Menzel ellen és az első szelet 6:2 arányban köny-1 nyen nyerte. A második szetben Csehszlovákia legjobb játékosa magára talált és sikeresen állott1 ellen Cochet egyre fodrozódé tempójának. Ezt a játszmát a vlá"bajnok ugyancsak 6:2 arányban! nyerte meg. A harmadik szetben azután olyan já-l téfe folyt, amelyet az elkéoy észté tett berlini közönség is alig látott ve Inba. Nemcsak a világbajnok játszót magas klasszisai tenniszt, de Menzel is. — Menzel, aki tulajdonképpen nem vérbeli fedett- pályajátékos. Cochet minden akciójára megfelelő választ tudott adni. Jfenzel nagyszerű támadó és hálójátékkal öt games-t ért el egymásután, amikor azonban fáradni kezdett és Cochet csakhamar 5:5- re egalizált. Menzel most már hiába próbálkozott a nyeréssel, Cochet elihatározóbb játszókészsége érvényesült és a világbajnok a harmadik szetet 7:5 arányban döntötte el a maga javára. — A Cochet— Merlin kettős a Jántseh—Zander párt 7:5, 6:4 arányban győzte le. — A versenyt ma folytatják. Csehszlovákia legjobb atlétái Prága, december 4. A csehszlovákiai atlétikai szövetség (CsAAU) központi bizottsága elhatározta, hogy azoknak az atlc.áknak, akik évközben állandó jó eredményt értek el, a közgyűlésen jelvénnyel való kitünctéíét fogja javasolni. Ezt a standard teljesítményért járó jelvényt, amely a magyarországi atlétikában már régóta szokásban van, a javaslat gzerint a következők — tehát Cseh^ Szlovákia legjobb atlétái — 1 p]ák meg: Engel, Fischer, Knénicky, V. Sírnék, Dostal és Vanouceek valamennyien prágai főiskolások; Dou-j da, Janóéra, Maohan, Bulin, Küihmond, Primer és Chmelik dr. (Slavia Pr'ga); Jakn, Vykoupil, Slndler, J. Strniste, Kolerák, Horák, Mrtynek,! ILampata és Korejs (Moravské Slavia, Brünu); j Hofhiiajin, Sourek, Reich és Liwka (Sperta); Burtl | és Palisek (ASG Brünu); Szianbzlay (Eperjesi TVE); Lipcsik (Prcstéjov); Vohralik és V. Str-’ niste (Zsidemioe, Briinn), Stéhcffer (AC Praha),; Lorenz (DTV Brünn) és Kitti (Gablonz). A fenti listát nem találjuk teljes mértékben tökéletesnek, miután r.bbó! például a legjobb ma- ratihoni és mezei futók, mint Franki, Béna, Hallá slb. hiányoznak. A Lévai TE Pozsonyban Léva, december 4. Az LTE vasárnap Pozsonyban játszik a PTE ellen. A mérkőzést, mely délután % ldtor kezdődik a PTE pályán, nagy érdeklődési előzi meg és az összes Pozsonyban tartózkodó vidékiek kimennek drukkolni az LTE nők, mert ezen ö mérkőzésen fog eldő'ui a pozsonyi körűiét ő-zi bajnokságának clső-ége. Lév'.ról nemcsak az LTE vezetősége, hanem mintegy 100 főnyi drukker tábor kíséri fel kedvenc csapatát, mely Gábris — Kovács, Molnár — Mészáros, Pál fi, Matulányi — Tóth, Németh. Kopriva. KIös, Tulák összeállításban fog szerepelni. Tegnap volt az LTE-nek az utolsó tréningje és azon a játékosok a legjobb kondícióról és nagyszerű formáról tettek bizonyságot. — Léván feltéticnül bíznak a győzelemben, ámbár tudják, hogy a PTE-t odalhaza nehéz megverni, de tavasz- szal ez már sikerült az LTE-nek. )( A pozsonyi Cserny vezeti a S’avia—Ferencváros vasárnapi prágai futball mérkőzést. )( A pozsonyi CsAF—MLSz fegyelmi bizottsága a Ligeti—Galántai SE mérkőzésből kifolyólag Maier II.-t, a Ligeti játékosát és Heidecker I.-et, a Ga- iántai SE tagját rögtöni hatállyal három hónapra felfüggesztette. )( A Hungária Újvidéken játszik szombaton 6a vasárnap az ottani NAC ellen. A csapatot a betegségéből felépült Kalmár, Mándy és Skvarek ie megerősítik. )( A magyar asztali tenni-zczől: ujabb győzelme Stockholmban. Stockholmból jelentik: Az itteni nemzetközi asztali lenn'ez verseny 6orán az esti órákban lejátszott férfipáros-mérkőzésben Szabados-Barna 22:24. 21:13, 21:15 arányban győzött Nllseou— Damberg ellen; az egyesiben Szabados Damberg ellen 21:16, 21:16-ra és Barna Oleaen ellen 21:12, 21:18 arányban győzőit. Végeredményben a magyar színek képviselői 6:1 arányban győzlek a svédek ellen. )( A Kacsai AC a budapesti nemzetközi birkozó- bajnok.-ágban Klem a Károlyt és Jakab Istvánt indítja. Prága, deoemb-er 4. A törvények és rend-eleiek gyűjteményéiben ma jelent meg a 'kormány ama rendeiete, amely lényegében a kliringiíorgaloun bizonyos e lő kész i lését j>e- lenti. A 179. szám alatt kiadott rendelet legfontosabb intézkedéseit a következők: A csehszlovák Nemzeti Bank a pénzügyin i niszlerrel egyértelemben saját törvényes 'kötelességeinek sérelme nélkül a nemzetközi fizetések kiegyenlítése során megállapíthatja, hogy a belföldi adósoknak a szerződéses államokba szóló fizetései vagy teljesen, vagy a fizetések bizonyos nemei a Nemzeti Banknál, vagy valamely általa megbizott intézetnél teljesitetessenek. Ha a belföldi adós a tartozását a Nemzeti Banknál, vagy az általa inegbizott intézetnél kifizette, úgy ezzel teljesen megszűnik a külföldi hitelezővel szemben fennálló kötelezettsége s ettől a rendelkezéstől csak akkor van eltérés, ha a nemzetközi egyezmény mást állapit meg. Ennek az intézkedésnek a feladata az, hogy a csehszlovákiai adósok érdekeit megvédelmezze a nemzetközi kliriugforgalom bevezetése esetén, hogy a Nemzeti Bankhoz egyszer befizetett tartozást a külföldi hitelező mé<gegyszer ne érvényesíthesse. A rendelet második paragrafusa megállapítja, hogy a csehszlovák Nemzeti Bank elrendelheti azt, hogy az importált áru vételára amaz állam fizetőeszközeivel fizetendő, amelyből az áru származik. Ez az intézkedés arra az esetre készült, hogy ha valamely állammal nem sikerül )( Szfovcnszkó jógbockcy-bajnokságát január végén az SK Zeit ina Zsolnán rendezi meg. )( A Hamburg—London válogatott fcdcttpálya- tonnBzmérkőzcs első napán az angolok 2:0 arányban vezetnek. Perry F entzet 6:2. 6:0 8:6. Hughes pedig Deesarlot 6:3, 4:6, 6:2, 6:3 arányban győale le. létrehozni a kliringforgalomról széló egyezr ményt, hogy ilyképpen a Nemzeti Bank megfelelő mennyiségű valutára tehessen szert. Ily esetben a külföldi áru vételárát nem csehszlovák valutában, hanem az illető exportállam valutájában kell fizetni. Eme rendelkezés további célja az, hogy a csehszlovákiai exportőr, aki oly államba szállít, amellyel kliringegyezményt nem sikerült létrehozni e aki árujának értékét idegen valutában kapta, ezt az idegen valutát csehszlovák pénzre válthassa. A harmadik paragrafus a következőképpen hangzik: A csehszlovák Nemzeti Bank a pénzügy- miniszter m etgh a talm a zása alapján teljesen vagy részlegesen megtilthatja a fizetéseknek oly államokba, való átvitelét, mely állam okban bármilyen intézkedéssel, jogilag, vagy tényleg korlátozzák vagy teljesen megtiltják az összes, vagy egyes fajta fizetéseknek Csehszlovákiába való átvitelét. Ez a rendelkezés a nyílt devizaviták esetére készült, vagyis oly esetekre, amelyekben valamely külföldi állam lehetetlenné teszi polgárainak, hogy csehszlovákiai hitelezővel szemben fennálló tartozásaikat kiegyenlítsék. A rendelet utolsó két paragrafusa megállapítja azt, hi*gy a Nemzeti Bank esetleges szükségesnek mai tatkozó intézkedéseit a pénzügyminiszter a törvények és rendeletik sryüjtérnényében hirdeti ki és hogy a jelen kormányrendelet kihirdetésié napján, tehát nyomban hatályba lép. Az uj deviza rendelethez a Lidové Novinv a következő észrevételeket fűzi: A nemzetközi deviza,p roiblém ák bizonytalansága, a kereskedelem és a fizetések állandó s ujabb és ujabb korlátozása, az ebből előállható kereskedelempolitikai konfliktusok veszedelme, a nehézségek kiküszöbölésére irányadó tárgyalások nagy nehézségei, nme" ~ 1 ' 11 —MM—II ■ I I I trn*— ti Í Figyelje, hoqy mit csirái! I ■■mim ...................... | y ‘ [ffczsssE ELEKTROMOS VVHITE-FÉSO i Vet STANDARD-modelI, galvanlkus úton nikkelezett IA *+ M mmmm) ■ssssr rrr Kc •3 o WWmlm ' rí Használja ^ fei^'4ncffl wntoresén • Kziöm. PJ| ’áW- W/7A minden reggel és este az elektromos WHITE-fésütt s egy hét 4r® » V/ Fr _ f) Wm'/A leforgása alatt az ön haja teljesen átalakul. Az enyhe galva- /fljn)III lm flj; _ , — ' _ -"■ 3 ntkus áram, mely a fejbőr alatt keresztülmegy, regenerálja a $ A tus nogy fénylik Azelőtt fény- hajgyökereket és új hajszálakat növeszt. Az ön haja hamarosan lí /|| a na;:a! télén volt. ismét visszanyeri fényét, simulékony és hullámos lesz és mindez ur(/[f,W/tfyJjMm if © . ................................ .i.n.an, az elektromosság hatásara. minden veszély és villamos ráz- “Híl/fi/S/J m'' 3 A 9 , k ódtatás nélkül. "It/f/W/flwJÍ)W\Ji[gr Az Q.i na a is hu.ld.Ti3s lesz «* * Morpis a hala? Ww Az elektromos WHITE-fésű rendszeres használatánál a fejbőr Wéü-i korpázása (mely a legtöbb hajbetegség okozója) 3 nap alatt r ... .• ...i megszűnik és nyomtalanul elmúlik. bgy pozittv bizonyíték : ■ i■■ í . • m X- 7-nap 30. nap yKJ °stu] a gm m, m Az ősz hajszálak ismét visszanyerik eredeti természetes színüket. a hsla? >1 >\. S V. EJj,, •, / •• 'j A fejbőr megritkult hajú és kopasz részel újból életre kelnek ___ ______________ ír A > _ & rí- ^. .ösla és ha a hajgyökerek még megvannak, az elektromos WI-IITE- * ........... 1■—.......... ■' ............... —* s-'* ■' ^/1-- 'Ab. íésű állandó és rendszeres használata által a haj növése újhói I “ ..................................................... A fésű (.< ' megindul. R M TófúUŐa 10 PAft íve árfplfban # göndörre teszi *'<?,' Ezidőszerlnt kb. 1.850.WO darab elektromos WHITE-Ksű van - -:^ ^ ^U. . '-fty/L az egész világon használatban és az eredményes használatról VKr. M^TTirnRjitf j»r r „ a ha.at. iöbb ezer lelkes köszünöleveiet kaptunk már eddig is. ix'w- ®L\TIIUBIN & Co. cóg^e.v, az elektromos WHITE-fésű csehszlov. főraktárának elöU JAf.éliíi® P‘^AHA XllvRadhoüfskfi 2. •1—— isimmaommm■ w —tavmtBKmxmjBamseamKOBzazj fi' 'ytaj if Ü V,.-/' tiÁ B „ , Á Szíveskedjenek címemre utánvétellel szállítani: zcrn-fi l Az elektromos WHITE-fésűnek otthoni kipróbálása önnek ............darab elektromos WIIITE-fésűt. STANDARD----- ------“*—^‘Cunii-iiv » ; seinia| uölíségeí sem cicoz. Ha ön 7 nap leforgása alatt az modell, szárazelemmel, ellenőr zőiámpával, 1 eredménnyel nincsen megelégedve, a fésűt nekünk visszaküldheli pontos használati utasítással, tokban, daraés rni önnek a kifizetett vételárat teljes összegben visszatéríti bonként , . . Ke 130.— árban, portóköltség /*-—jülc. Kell ennél-becsületesebb ajánlat? — Ha az elektromos felszámítása nélkül. K<\\ WHITE-fésű az On rendes száilítójánál kapható néni volna, ...........darab elektromos WHITE-fésűt. kézitáska-mojí \\jé 'v, úgy szíveskedjek az alábbi szelvenvt K.töltve nekünk beküldeni. deli. száraz-elemmel, ellenőrzőlámpával, pontos § tJ? ' \ azután azonnal megküldjük Önnek utánvétellel portomén- használati utasítással, tokban, darabonként . . . \ tesen a k.vónt moaellt. Ké 70.— árban, portóköltség felszámítása nélkül, f A fésűhöz mellékelt szárazelem rendes használat mellett kb. (A nem kIvánt törlendő.) I a 3 hónapig eltart; egy uj 10 cm. szárazelem ara Sió 8.—. Fenti fésű ket azzal a feltétellel rendelem meg. hogy meg nem felelés esetén 7 napon belüli visszaküldésnél f&föNSrailSRfl V L. 4^-m a vételár teljes összegben visszatérítendő, még pedig 10-m Kt garancia mellet_ TlJ7............................................................... X jfj Kis ellenőrző lámpáoslta, ..................................................... a kai növését . V mely a resű fogaihoz érve. meggyuiad. s így Jelzi, hogy a 7 26 0 C *'7^17'^kértnki * Axelött ritka fcKakban villamos áj'am kering. * (Olvasható iráat kérünk) : ICí>ziaa^D>i.^í.<x~> -" a Saak készül a idiriKsforaaloiiira (J^POKIü
