Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)

1931-12-03 / 276. (2793.) szám

) 1031 ftocctmibcT 3 csütörtök. ^i«gm-A\wAar-hirlai» ií Szombaton estig tart a Jelentkezés karácsonyi riviérai társasutunkra, melyet Gál István vezet A svájci csoportba nem vessünk fel több Jelentkezőt Pár.si csoportunkban van mégi egy néhány hely A P. M. H. utazási irodája közli: Nagysze­rűnek ós minden tekintetben sikerültnek Ígérkezik az a társasutazás, melyet december 2G-án indítunk útnak s amelynek egyik cso­portja Svájcba, másik Párisim s a harmadik a francia Riviérára utazik. Különösen a rivié­rai ut iránt erős az érdeklődés, amit csak fo­koz az a körülmény, hogy ennek a csoportnak Bécsiől kezdve önálló magyar vezetője lesz. A csoportot utazási irodánk vezetője, Gál Ist­ván fogja kalauzolni, akit különösen az uta­zásban résztvevő götnöri utasok kértek fel er­re $ aki nem'zárkózhatott el az egyértelműen megnyilatkozott kívánság elől. Utazási irodánk az utazás kényelme érde­kében még mindig korrigál az eredeli progra­mon. Nagyon valószínűen kiküszöböljük az éjszakai utazást s az utasokat december 26-án nem délben, de reggel indítjuk útnak s ez esetben az első megháló állomás Zürich lesz. Az utazás vezetője gondoskodni lóg arról is, hogy utazás közben is ellátásban részesülje­nek az utasok. A svájci csoportot már lezártuk s ide több jelentkezőt nem fogadunk el. A párisi cso­portban van még egynéhány hely, melyre szombat estig még lehet jelentkezni. (Ennek Franciaország kontingentálja a sonkabeho- zötalt. Az az aggodalom, hogy Franciaország a sonkabehozatalt is korlátozza, most teljese­dett be, amennyiben a legújabb kormányren­delet megállapítja, hogy november 20-tól az év végéig mindössze 300 métermázsa sonkát szabad behozni. Az 1932. év első negyedére a sonkabehozatali kontingenst 900 métermá­zsában állapi tolták meg. A csehszlovákiai husPüsIölők most interveniállak a francia kor­mánynál, hogy a kontingensek megfelelő ré­sze a csehszlovákiai sonka javára biztosíttas­sák. öt tehén: száz pengő. Zalaegerszegről jelentik: Az élőállat árának feltűnő nagyarányú zuhanásá ra jellemző az az eladási üzlet, amely a vasmegyei Nagysitke községben a napokban létrejött. A uagysitkei vásáron egy kereskedő száz pengőért öt darab tehenet vásárolt és miután csak a nyers bőrre volt szüksége, a teheneket levágatta A húst teljesen ingyen szétosztotta a falu szegény sorsú lakosai között. Újabb német bankbukás. A neuwiedi Bank für Handel und Gewerbe tegnap pénztárait nem nyitót ta meg. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesüle­teinek jelentései szerint Szlovonszkón és Ruszin- szkon a következő legújabb fizetésképtelenségeket jelentették be. Adler Zsigmond bérlő, Kisgyarmat, passzíva 1.705.134. aktíva 635.930 korona. — Fried marin Cili Nagyszöllös és Friedmann Bernát, «as- orqszi kereskedők, passzíva 177.949 korona, aktiva 88 770 korona, — Kukla Dezső és neje, Jászó, ke­reskedő, passzíva 113.190 korona, aktiva 44.000 ko­rona. —- Mistarka Ferenc, kereskedő, Szentandrás, passzíva 101-218 korona, aktíva 26.520 korona. — Hadrich Ede és neje, kereskedő, Topolcsány, pasz sziva 90.051 korona, aktiva 55.500 korona. — Deutelbaum Ede és Ármin bérlő, Keresztur, passzí­va 984.999 korona, aktiva 437.400 korona. — Va leckv Antal kereskedő, Kistapolosány, passzíva 26.080 korona, aktiva 1850 korona. — Csáno József é3 neje, kereskedő, Tőkés. — Valamennyi cég 45 százalékos kiegyezést indítványoz. ammaaaamvxaxmas. a 12 napos utazásnak ára 19S0 korona.) A riviérai csoportba szintén szombat estig ve­szünk fel jelentkezéseket. (Ennek az utazás­nak ára 1680 korona.) Közelebbi felvilágosításokért forduljon két koronás válaszbélyeg csatolása mellett uta­zási irodánkhoz (Bratislava, Central Passage. Tel. 27-87.) * Karácsonykor is igénybevehető a 3 nap Budapestit vagy Becsben Sokan készülnek arra, begy a karácsonyi ünnepeket Budapesten vagy Bécsben töltsék el. Ezeket értesíti utazási irodánk arról, hogy a 3 nap Budapesten 120 koronáért és a 3 nap Becsben 100 koronáért arranzsmápk a kará­csonyi ünnepek alatt is igénybevehető, de ter­mészetesen jó előre meg kell rendelni az ar- ranzsmákat. mert az ünnepekre sok lesz az utas s megtelnek a rendelkezésünkre álló szobák. A tartózkodás akár Budapesten, akár Bécsben meghosszabbítható. Erre nézve aján­latot tesz utazási irodánk (Bratislava, Central Passage), ha a levélhez 2 koronás válaszbé- 1 yege t m el lé k el nek. ÉRTÉKTŐZSDE Tovább gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, december 2. A foobsterling további esése folytán (a mai árfolyam Prágában 108.87.5-re csökkent) előállott nemzetközi kedv- telenség az itteni piac helyzetére ia kihatott. Azonkívül egyéb körülmények is szerepel játszottak ebben. Elsősorban kedvezőtlen be­nyomást lelt uz Ausztriával való clearing- tárgyaláaok ki nem elégítő lefolyása, mivel ki­derült, hogy Ausztriának az az igyekezete, hogy a magas csehszlovák mérlegaktivumot restringálja. Ezért ma ismét erősebb árukíná­lat mutatkozott, amelyet csak nagyobb árbeli áldozatokkal lehetett elhelyezni. Csak szór­ványosan mutatkoztak javulások speciális ér­tékekben. A bankpapírok ma á taláhan tartot­tak voltak. Ezzel szemben a beruházási piacon erősebb tehermentesítési szükséglet mutatko­zott, m’’vel már most tesznek előkészülete­ket az évi ultiméra. A címletek nagyrésze az alacsony árfolyamok dacára részben csökke­nést muttt fék Az exótn-:r-"pemil hatottak ki a Magyaor&zág moratórium-szán­dékairól való hírek a Caise Commune jára­dékokra. Az iparí részvények piacán esett: Budweisi Sör 60, Cseh Morva 55, Bánya és Kohó, Északi Vasút Bonnok 20, Skoda 15, Nyugat- cseh Szén 13, Setlitzi 12, Skoda és Karbomn- dum 7 és néhány érték 2—3 koronával. — Javult: Siag 18, Cseh Kereskedelmi 15, Északi Vasút ]('•. Kovarik 6, Schöller 5, Aussi- gi Vegyi 4. Ringhoffer 3, Cseh Cukor 2 ko- r mával. — A bankpiacon Nemzeti Bank 60, C'Oh Ipari 2 koronásai esett, a többi értékek változatlanok maradlak. — A beruházási piacon Népszövetségi és 1923-iki beruházási J3n a farsang, a tiázassdgkttések és nászutak időszaka A nászúira készülő jegyespároknak alább tizenkét nászuttervet nyújtunk át. Minden utazási terv ára két személyre szól. Magában foglalja Wien tői Wienig a III. osztályos gyors- vonati utazást, a megjelölt tartózkodási helye­ken jó szállodákban vagy penziókban az el­szállásolást és a teljes ellátást. A PMH utazási irodája hetenként lebonyo­lít 4—5 nászulat s a fiatal párok elragadtatva térnek vissza és köszönik meg irodánk pon­tos és lelkiismeretes rendezését. Nem lesz semmire gondja, ha ránk bízza nászú Íja megrendezését. — Olcsón és jól uta­zik. — Nem éri semmiféle csalódás. 1. Egy hetes nászút a nászút a zások örök városába: Velencébe . 1780 Ké. 2. F>gy beles nászul Rómába . . 1820 Kő. 3. Egy hetes ná szuk Rapai lóba, San Remoba vagy Viareg­gioba , ............................. 2220 Ke. 4. Kilenc napos nászait: Bozenben 1 n.ap. Rivélban 1 nap, Bolog­nában 1 nap, Velencében 3 nap ....................................... 2380 Kő, 5. Kilenc napos nászút: Bozenben 1 nap, Pávában 1 nap, Milá­nóban 1 nap. Bolognában 1 nap, Velencében 2 nap . . 2400 Ke­6. Tizenkét napos nászút: Ricá­ban 1 nap, Gerillában 1 nap, Rómában 2 nap, Firenzéiben 1 nap, Bolognáiban 1 nap, Ve­lencében 2 nap..................... 2880 Kő. 7. Két beles nászút: Riivábam 1 nap, Gemuában 1 nap, Rómá­ban 2 nap, Nápolyban 2 nap, Firenzében 1 nap, Velencé­ben 1 nap ........................ 3080 Ke. 8. Egv hét a svájci Lu7anóban, St. Moritzban vagy Davosfban 3100 Ke. 9. Két hét Nizzában.......................3180 Ke. Egy h ét Nizzában................... 2400 Ke. A PMH Utazási irodája Bratislava, Central Passage íiÉiiji találás: Indulás december 26. Visszaérkezés január 6. Paris—Riviéra 1980 Ki. Svájc—Riviéra 1680 Ké. Végig a francia Riviérán 1680 Ké. Jelentkezés december 5.-ig. Bili ti Blatt Ausztriába, Tirolba, Stájerországba 400 Ké-tó’. SVÁJCBA 1200 Ké-tól. Cortina d’ Ampezzóba 950 Ké tói. Rómába 680 Ké-tói. A RIVIÉRÁRA 110 Ké-tól. Páiisba 1100 Ké. Északafrikába és a Riviérára 1980 Ké-tól. Ezek az utazások karácsony előtt is igénybevebetők. 3 RT A D 1 Budapesten ...................120 Ké. ** ** * J Bécsben programmal . . . 10 > Ké. Téli kúra a Tátrában 14 nap...................650 Ké. Té li kúra Karlsbadban 14 nap................... 990 Ke. Olc só téli sportutazások. Egv hetes skitanfolyam lakással és ellátással 2 3 Ké. 25, a 4.5 százalékos negyedik, a konvertálási, a kürtszó'idációs, az 5 százalékos állami, a 4 százalékos pót 10, a 4.2 százalékos pót, az 1931 íki beruházási a 3 5, az 5.5 s a 6 száza­lékos negyed k. valamim a lisztkölcsön 5 fiPérrel esett. Prága, december 2. Valuták. Holland 1355, ju­goszláv 58.55, német 800.50, belga 466, román 19.9214, svájci 653.50, dán 583, angol 104, spanyol 273.50, ola/sz 171.40, amerikai 33.50, norvég 583. francia 181.5714, bolgár 22.40, svéd 588, lengyel 376.37 J4. + A prágai devizapiacon London 2.75, Kopenhá- ga 6.5, Oszló 1.5, Stockholm 12.25, Alexandria 3 ponttal esett, Amszterdam 1.625, Berlin 0.25. Bu­karest 0.05, Zürich 1.375, Kansas 2, Madrid 5.5. Páris 0.125, Szófia 0.01, Lisszabon 9, Milánó 0.375, Montreal 0.225 ponttal emelkedett. 4- A bécsi értéktőzsde szilárd irányzata a mai forgalomra is kihatott. Élénk üzlet fejlődött ki Jula-Südben. Lílrider Bank behozta veszteségei egy részét, Féltén realizációk következtében teg­napi nyereségéből vesztett Korlátban többnyire emelkedések voltak és egyes csehszlovák érték, k itt is emelkedtek. Osztrák Nemzeti Bank jelentéke­nyen emelkedett. Az osztrák ipari papírok iránti érdeklődés továbbra is tart. 10. Tíz nap a svájci Lausanneban vagy Montreauxban . . . 4000 Kő. 11. Tizenhat napos nászút: Wion­ben 1 nap, Zürichben 1 nap, Párisban programmal 3 és fél nap, Marseille fél nap, Nizza 4 nap, Milánó 1 nap, Velence 2 nap .................................. 4450 Kö, 12 . Tizennyolc napos szicíliai nász­út: Milánó 1 nap, Róma 2 nap, Nápoly 1 nap, utazás ha­jóval Palermoba, ott 2 nap, Taorminában 5 nap, Firenzé­ben 1 nap, Velencéiben 1 nap 4880 K<5. A nászú lak egy héttel előbb rendelen dők meg. Az utasok a megrendelést követő ne­gyedik napon megkapják tőlünk a vasúti je­gyeket és az összes szállodai bonokat. Az utazás helye mindég az egyéni ízlés kérdése. Ha a fenti utikombinációk nem fe­lelnek meg a jegyespár kívánságára díjtalanul állítunk össze uj útiterveket. * Olcsó vasúti jegyek Svájcba A P. M. H. utazási irodája közli, hogy a de­cember 26-iki karácsonyi társasutunk utasai­val együtt utazhatnak egyéni utasok is, akik Svájcban kívánnak egyénien üdülni vagy téli sportot űzni. Ezek rendkívül kedvezményesen, több mint 30 százalékos engedménnyel kap­hatnak jegyet az osztrák vonalon. * Ész?kafr!kal utak januárban A P. M. H. utazási irodája közli: Januárra több északafrikai utat kötöttek le olvasóink. Mivel az északalrikai utazásoknál az utasok szívesén veszik az uliiársakat, ajánlatos már most levelezést kezdeni irodánkkal a januári északafrikai utazásokra vonatkozóan, hegy irodánk kapcsolhassa az egyes utazásokat. Mindenki nyer, ha karácsonyig minden keresztrejtvényünket megfejti! Figyelje ke­resztrejtvény-rovatunk vasárnapi üzenetét! 3-F A mai budapesti gabonatőzsdén, amint buda­pesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat szilárd volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 12.90—13.40, felsőtiszai fehérme- gyei, dunántúli 12.50—12.70, jászsági 12.35—12.55, pestvidéki, bácskai 12.55—12.75, rozs 13.25—13.45, tengeri 14.70—15.10 pengő. 4- A brünnl terménytőzsdén az irányzat ma nya- godtabb volt, a látogatottság élénkebb. Hivatalos árjegyzések morva rozs, tavalyi 68—71 kg 150— 152, válogatott árpa 13—34, zab 107—112, apró- szntutt tengeri ab Petrovios 55—57, elsőrendű rozs­liszt 233—238, buzakorpa 72—75, rozskorpa 72— 75, amerikai vámolt zsír 880—900, morva friss U‘á- vaj %—lU kg kis csomagolásban 1750—1850. öt kilogramos kocka csomagolásban 1600—1700. A többi jegyzés változatlan maradt.-f A berlini terménytőzsdén nyugodt Irányzat mellett a következő árfolyamokat jegyezték: búza 220—223, rozs 200—201, sörárpa 160—170, takar­mányárpa 155—159, zab 142—147, búzaliszt 28— 32, rozsliszt 27.25—29.25, buzakorpa 10—10.25, rozskorpa 10.50-—11, Viktória borsó 23—30, kis étkezési borsó 25—28, takarmányborsó 17—20, peluska 17—19, lóbab 16.50—18, bükköny 17 -20, lenpogácsa 13—13.20, szárazszelet 6.10—6.20 már­ka. ÁRUTŐZSDE-F A prágai cukorpiac nyugodt volt Nyersáru prompt Aussig loko 59—59250. ’-f A mai budapesti terménytőzsde határidőpia­cán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos, a forgalom élénk Magyar búza márciusra 13.53? 13.482 májusra 14.50, 14.45, 14.40 |>en£Ő, UTAZÁS -I A PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP állandó utazási rovata y Utazás! kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. H. v Utazási Irodájához. Pozsony, Lörinckapu Ceniral-Passage A prágai érlékfczsue ár.olyamaí: tengdp ma péu2 ár: pénz ára frvaremínvfcBlrpSn . . , . o7 25 97 75 07. rg — — S%o. bt-ruhAzárfi kSl<*«fln 94 35 24 p5 PÍI.g c4 85 i%-o* bwuhiiási köli’íflD 192? 93 <4 25 °3 50 04 — . . oo én <3 10 ofM'v 07 zo 8%-o» koD»**rtá!bstö kn!i*ífljj cg 35 93 gs pg o-; c3 75 S7r-o* I* 41!ümkfl!i‘-flo . . 07 — 00 *0 P1 95 c2 ^5 5%-oí államkölcsön I928 « . P6.os ?6 7* r6 9,6 65 i% o* K**»» o‘!*rti*»rgj , , 69 75 7C 25 6<s rn — — 1M>% ot uólj4r.<1*k . , . _ _ - _ 60 tn 7" 20 12%o* i»6tjáfi..iAk , • « • 63 50 69— 4- 6° 95 l%-o» pótjárs.lftk , . , > 60 7,5 P3 pí r? g-; f3 85 1-50% oi* t(óijár*npk . , , f 7g’-, F8 45 cq p* fp 55 H»'likrtlo.nrtakártalanit4« • • H0 45 50 05 r0z)6 f0 95 1%-Oi1 iDorv» or*»á(ío- kttlivÖD _ _ _ _ _ _ 1% oi* öáPoru nlőtti »'tóíi«áe _ _ _ I 60 _ 60 q0 «% o. o»**h WííIob h*nk . 162.75 103 75 ^2 75 *03 75 morva inltaloff él ot*tAko> h%Dk .... qo '0 — — i%.o* o0«rherKi 1869 , 7n 75 7125 7P 65 -------­Jje b Agrár Bank . . . • - rnl „ rr1_ L&O'lrir Bank • • • § • » r7n __ c*7i — co ^ '■n Um u *••••• ró, — rpg — —► Oíeb Eíikomt ..... ?4-._ 74;— - ^45 — loari'»a* ..... — coq_ ‘r | — sz lovák Biieüi .66_ *66 — ^7 —* Zl * • , • , • CQ7 — pop — 2oi, _ 7c7 —• Js ítrak Hitel . . Z_ _ ^ _ _ VViMu^f B.iikv«.reUa rq Jazu-ziá* ü»ak ..... _ 3— 3 — Ngr .iUün ...» -gnTŐ - ^030 — "Srg _T9f0l — Nvir.UmiiO Bounok ... _ __ _ 'üeli CakunpAI . . , . -09 — oAn — _ 3 iq — t,n4U-„-k •••••• erl- fi— fot­tlurvat Cukor ...... _ p, _ qg — AU-JlUel t íuuioíto .... — -gq — — r 80 *"* Síi ::::: ár íbz ssz ffiz Kulim UüiriMfv. . . • ■ • rn, — por — Í'q-í'— ‘° — SS £? hz é­l BJIpHf ....... — _ — gpn _ _ — AUüfiifi VveP ..... d7n — d74 ■— -T — J7J — BU'Iwmimi tfOr ............................................._ S{L _ _ Oumcnt . . • rjne.- '910“ 11-7 — ?o/)í — CtKili üuiva Kollieu llanök őco-í — Ó60i1 — 2^99 — » ií­Brüuai UAwk ...................25$ - 2^ 1° _ 2 4J­Uu níiioUei . ...................^65 ~ 470 - 465 ~ zfo ** Ny uaaio.Bb Bzéo • • • » J83 ~ JQ2 " 273 - 274 ~ Ald*uu) ...... m- 51 — 4a - 1 ■— Uwg *» üutton .... J5 0.' 1620 - 1475 - ’48 ” „....................................8M-- 322 314- fl8.~ v“ ...........................876“ 885- 875 - f; 5 " 'kod*....................... • . • ;2t ■ 28— fl'í — — !■-«?^ K4b#1...............8(5 - 1 ~ 793 - 0 ­OU wkcáMl Papit . 1 . # * 395 ' 39/ “ SS4 - 3S6 “ Hároifi regény a világháborúról: Igv látták a franciák Dorgeles: Fakeresztek 310 old., ára fűzve Ke 25.-—, vászonkötésben Ke 38.— ,, l( a németek Michae!: R Hohenzollern sáncot tartani kell 264 oíd., ára fűzve Ke 22.70, vászonkötésben Ke 35.70 „ „ az olaszok Salsa: Lövészárok 2 kötet 515 old., ára fűzve Ke 37 70, vászonkötésben Ke 57.— Ez * hírem munka a különböző nemzetek szempontjaiból érzékelteti * front életét. Az i'letö ország háborús irod4Ímán»k egsikerültebb alkotása'. Érdei-ea^k, izaa'mssa'r. megdöbbentők. Kaphatóit a P. M. H. könyv­oBztá'yÁban Portó 3.— , utánvétnél 5.— Ké.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents