Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)
1931-12-03 / 276. (2793.) szám
T?IWrv\lMA&fajiH!RLAP 1931 december 3, csütörtök. Az eleven ló olcsóbb, mini a hiniató Prágában is 200 korona a szíovenszkói ló ára — Fogynak a csikók — Szíovenszkói életképek az állatok világából gui a lóhus ára. Egyes kereskedők úgy segilenek magúkon, hogy vág&tásra szánt lovakat hoznak lel Szloven- szkóról s aztán mint tenyésztésre való lovakat adjál; azbkat tovább. Takarmányban nagy hiány mutatkozik. Ez az augusztusi és szeptemberi állandó esőzések következménye. Szlovenszkón a hó miatt ősz- sze kellett terelni az erdei legelőkön az állatokat idő előtt s a faluban etetni. Bal Paiais Tíiéatre Albambra Prága Seléptídij nincs — Elsőrendű tnu ató Szenzációs Inleraac oaális világvárosi program Két zenekar K_4 zenekar Prága, december 2. Néhány na.ppal ezelőtt a szíovenszkói sajtó beszámolt azokról a katasztrofális áresésekről, amelyek a szloven- szkói vásárokon és piacokon az utóbbi időben a gazdasági válság nyomában mutatkoznak. A Siovenská Politika, a Venkov s a Morgen- post például megírták, hogy a gazda kiáll lovaival a zempléni vásárra s száz koronát kap darabjáért, kiáll az egyetlen tehénkével s ötven koronát kap érte, de viszont a liba ára csaknem megközelíti ezt az összeget, ami leginkább bizonyít rá a gazdasági válság íokára. Most a Ceské Slovo esti száma mindezzel kapcsolatban beszámol arról, hogy milyen ára Yan ma Prágában a lónak. Tegnap Prágában kivagoniroztak néhány vagon lovat, amelyet Szlovenszkóról küldtek föl. A lovaknak iszonyú olcsók áruk van: cgy-cgy ló 200—250 koronába kerül. Ugyancsak nagy fölösleg mutatkozott a prágai lóvásáron, de a prágai lómészárosok közölt még így is alig némi érdeklődés nyilvánult meg az olcsó állat iránt. Prágában a lóhus ára ma is 8—10 korona, A mészárosoknak a vágóhidakon 400 kilo- gram élősúlyig 105 és 400 kilogramon felül 165 korona illetéket keli fizetniük a jövedéki ellenőrző hivatalnak. Ezzel és egyéb illetékekké! természetesen jelentékenyen megdráA Ceské Slovo ezután a szíovenszkói tarto- mánygyülés egyik képviselőjének beszédéből idéz, aki előadta, hogy egy keletszlovcnszkói gazda egy 80 kilo- gram súlyú csikóért mindössze 2 korona 50 fillért kapott, viszont a passzusért és vásári illeték fejében kilenc koronát fizetett. Olyan esetek is történtek, hogy a földművesek nem tudván eladni a vásáron a lovakat, hazamentek s a lovakat a vásáron sorsukra bízták, meri nem tudják etetni őket, oly nagy a takarmányhiány s annyira nem tudnak takarmányt vásárolni. A brünni lóvásáron a legolcsóbb vágatásra szánt ló ára 150 korona. A legmagasabb ár, amit lóért kérlek, 3500 korona volt,' de már 900 koronáért kitűnő igavonókat lehetett kapni. A prágai vágóhidábf/n csökken a vágott lovak száma, de viszont emelkedik a vágott csikóké. I parlamentet i lakóvédelem rantóse, i szenátust a llisípaiis vitája feiji figliitoiaiai a karácsonyi síinél eiitt A szqc ádamokraták iBrvéeyjvas atoi nyújtónak lse a 12 hm szó gá ali időről Prága, december 2. A képviselőház, nrnt már jeleztük, csütörtökön fogja megszavazni a költségvetést és péntek délután három órára már egybehívták a szenátust, hogy a költségvetést kiadhassa a bizottságnak. A szenátusban a költségvetés főelőadója Stodcla Kornél szenátor lesz. A bizottság a költségvetési vitát szombaton délelőtt kezdi meg. A szenátus pénteki ülésén még letárgyalják a karácsonyesti üzleti záróráról szóló törvényjavaslatot, A kormány- javaslat szerint az egész országban valamennyi üzletét karácsony előestéjén délután öt órakor kell zárni. Egyes pártok olyan módosítást kérnek, hogy az élelmiszerüzleteknél hat óra legyen a záróra. A képviselőház egyelőre még munkaprogram nélkül áll, habár a kormány számos uj törvényt készit elő, melyek az élelmiszerek drágítása ellen irányulnak. Törvényjavaslat készül a kartéllekről, a fogyasztási és munkakamarákról és a tojgazdál- kodásról. Az úgynevezett tejtörvényt már régebb idő óta készítik elő, de aktuálisabb törvényes intézkedések miatt mindig elhalasztották parlamenti tárgyalását. Ezekről a javaslatokról csak móst folynak a tárgyalások a kormány keretén belül és semmi ki.átás nincs arra, hogy karácsony előtt még elintézhetek legyenek. A legsürgősebb kérdés a lakóvédelem rendezése. Az idő rövidségére való tekintettel csupán provizóriumot fognak elfogadni. Az eddig érvényben lévő törvény érvényét három hónappal meghosszabbítják és fölmerült az a terv is, hogy olyképpen módosítanák, hogy a lakóvédelem alá tartozó jövedelmi határt 45.000 koronáról 35.000 koronára, vagy pedig 30.400 koronára szállítanák le 6 a háztulajdonosok az ennél magasabb jövedelemmel bíró lakóknál bizonyos mértékben fölemelhetnék a lakbért. Erről jelenleg koaliciós tárgyalások folynak. A törvényjavaslatot karácsonyig föltétlenül le kell tárgyalni, mert ellenkező esetben újévben automatikusan hatályát vesztené a lakók védelméről szóló törvény. Az slstad l fö birtokos! fogadott leánya egyedül ölte meg Maehrisch-Oslrau, december 2. Tegnapi számunkban megírtuk, hogy a Freistadt melletti Altstadtban háza udvarán meggyilkolták Sváda József közsébirót, dúsgazdag föld- birtokost. A gyanú az áldozat adoptált leányára irányult, aki kihallgatása során beismerte, hogy a bűntettet Svéda volt veje, egy lengyel- országi tisztviselő követte el s ő csak a baltát adta hozzá. Ennek alapján a leányt, Parcban- sky Erzsébetet letartóztatták s a csehszlovákiai hatóságok megkeresésére letartóztatásba helyezték a volt vöt is. —- Parchansky Erzsébet azonban tegnapi kihallgatása során megváltoztatta vallomását s előadta, hogy Svéd át maca sryi’kotta meg. A gyilkossá? vádját azért hárította át a volt vőre, mert azt hitte, hogy az ő bűne igy enyhébb elbrálásban részesül. — Matuska védője Berlinben. Berlinből jelentik: A biatorbágyi vasúti merénylőnek, Ma- tueka Szilveszternek bécsi védője, Eítinger Kurt dr. tegnap Berlinbe érkezett, hogy a rendőrségen és törvényszéken áttanulmányozza Ma tus ka iratait, amelyeknek ismeretére az előkészületben lévő bécsi pörhöz van szüksége. Budapesti hangversenyek Budapest, december 2. Barer Simon uj név a budapesti hangverseny dobogón. Bemutatkozása igazolta hírnévéi 6 a külföldi sujtónak magasztaló kritikáját, amely szeriül korunk egyik virtuóznngysá- gm A zongorajátéknak technikai részét gépsze- i rü precizitással oldja meg, olyan magától értetődően, mintha szólamát egetien gombnyomással indítaná el és pergelné le. Kevés művész akad még a mesterek között is, aki ezt e hibátlan, tökéletes ujjmechanizmust mondhatja magáénak. Idegölő tréninggel juthat csak el egy művész a virtuozitás Parnasszusára! De mintha fáradtan és erőlködve olajozta volna a futamok, passageok tömegét, amelyek oly kápráztató tempóban omlottak ujja i alól, hogy eleven színekkel is élénkítse őket. Talán maga is megijedt s visszariadt produkciójától, amelyben minden ragyogó külsőség dacára vajmi kevés a meggyőződésből, átélésből fakadó lendület. Ahogy Barer Simon kissé szenvtelen arcával, hivatalnoksze- rü simasággal a zongorához ül s ott elvégzi a műsor szerint rászabott feladatokat, abban érezhető a robotos ember fásultsága, kiábrándultsága. Bach korá-előjátékaiban különösen kirívó volt ez a lelki szárazság, amely nem ismer hitet. Schumann Szimfonikus etűdjei lélegzetellálitó tempók mellett meglepő és indokolatlan elnyujtásokat is hoztak. Már a téma bemutatása önkényesen lassú, minden költői ih'et hijján. De dinamikai kirobbanásokban egyik-másik változat igazán lenyűgöző volt. Végeredményben ez az előadás Schumann lényéből nagyon keveset adott s az etűdök virtuóz megoldásaival próbált kielégíteni. Chopin f-moll balladája volt a legharmóni- kusabb teljesítmény, mert itt a művész kiszabadította magát a technikai gépezet öldöklő iramából. A következő Noclurne hangulatát is élvezhettük billentéskulturáján kérésziül. De azAs-dur polonéz minden grandiozilását elsöpörte a túlhajtott tempó, amelyben csak az a csodálni való, hogy egy hang sem hiányzóit belőle, egyszer sem ütött mellé. Szünet után főként Liszt Don Juan ábrándja mutatta azt a kivételesen nagy épitőké?zséget, amely m-é'tó ehhez a bravurdnrabhoz. A nehezen melegedő budapesti közönség a nagyobb számok után tüntető tapsokkal ünnepelte a művészt Gergely László zongoraestje a rokonszenves művész komoly halódásáról adott képet. Kifinomodott ízlés és muzsikalilás irányítják játékát s biztosítják a tartalmi rész hiánytalan tolmácsolását, gondosan kicsiszolt technikája pedig a külső keretet adja hozzá. Liszt h-moll szonátájának szövevényes gondolatmenetében jó érzékkel osztotta el az ellentétes szineket és dinamikai effektusokat, sőt az egésznek nagyvonalú fjelődését is éreztette. Sikeresen kiállóit erőpróba volt. Bachja elmélyülő tanulmány eredménye. Egyénisége azonban inkább a virtuóz feladatok felé hajtja: RubinUein' nagy staccalo etűdjét fiatalos hévvel pompásan győzte s Turina modern tánc- sorozatában Ls megcsillogtatta a hangulatokat hiven kifejező, gazdag színskáláját őszinte sikere volt. Tomboló közönség hallgatta Ja-ck IlyHon páratlan jazz együttesét, amely szombat este lépett fel először a Vigadó nagytermében. Minden szám után véget nem érő ünneplés, újrázás jeléül annak, hogy ez a muzsika, amelyre régen áhítoznak. A zenekar minden tagja művész a javából, az összjáték tüneményes. Színek, harmóniák, tempó csupa meglepetés, de az igazi hatástényező, a jazz lelke: a ritmus. A groteszkiil hullámzó, nyugtalanul száguldó, majd édeskésen fe'olvadó sokféle tánc ritmusaival kínálja meg a hallgatóságot, de a modern zeneszerzőket is. Léha dalalmok ebben a vérpezsdítő feldolgozásban ui é'tőimet kapnak. Külön csemege volt a karmester segyíittesének andalító jóizü éneke néhány refrainben. Ugyanerre az estére esett a Budapesti Ilanl- versenyzenelcar első nagy zenekari koncertje, amelyet a berlini Klemperer helyett Failoni Sergio vezényelt. A karmester az együttes nevét biztositó, kvalitásait céltudatos munkával kifejlesztő vezére. Csak az egyén hozhat magával öröklött vagy veleszületett tulajdonságokat és tehetséget, amelyet egy zenekarnak sokszor évtizedek fáradságos munkájával sikerül csak megfe’elő nevelő dirigens utján megszerezni. A Budapesti Hangversenyzenekar határozott lépésekkel halad előre s jólteszi. ha a nagy karmesterekkel keres kapcsolatot. Ebből csak tanulhat, f i nőm nd hátik. Failoni szinte csodát müveit zenészeivel s néhány próbával harmonikus egységgé kovácsolta össze a különböző hangszercsoportokat. Amit pedig techniakailag nyújtottak Slrauss Don Quichottejában, az bármilyen európai zenekarnak becsületére válnék. Ennek a gazdag humora, naiv szépségű, különcködésekben tobzódó muzsikának minden szómmá é’etrekelt Failoni varázsvessző jénpk intésére. Micsoda memóriateljesitmény ezt a vezérkönyvet az utolsó hangig igv kotta nélkül ismerni! Külön elismerés illeti Kerpely Jenőt és Jotischky Leót, akik a két vonősmagánszólamot játszották tűzzel, perzselő hanggal és tökéletes virtuózitásfeal. Beethoven VII. szimfóniája vezette be a műsort. Failoni romantikus mü- vészegyén Is égé ebben a ditirambikus alkotásban igen há'ás feladathoz jutott. Csak ugv zúgott, harsogott ennek a zenének életigenlőbe! Rendkívül hatású volt a lasa-u tőtol dinamikai kidolgozásában s főként az utolsó tétel ujjongó lendületével. Ez az a Beethoven, aki nem ismér korlátokat, aki harsányan belekiált a világba, hogy hangja eljusson mindenüvé. Az igazság kedvéért leszögezhetjük, hogy kevés Beethoven opusz kívánja annyira a romantikus felfogást,, .mint a. .VII. , szimfónia, amelyet kiír .volna . tű'klasszikus formába öltöztetni.. A hangverseny szól istája GuSjHehneltA Anna Mária kél Mozart áriát énekelt azzal az egyedülálló énekművészeitől és előadás- beli tökéllyel, amely őt a budapesti közönség kedvencévé avatta. Az 11 re pa^tore áriát le- heHetfinomságu hangjának fezárnyalása és a kólóra túrák fénye emelte a mozarti sziíérák magasságba. Az elmúlt napok jelentős eseménye volt Kentner Lajosnak, a fiatal zongora gárda legizmosabb tehetségének szereplése is. Izigvérig muzsikus széles fantáziával, meglepően tökéletes technikai kultúrával. Mondanivalóját gondosan mérlegelő, de sohasem mesterkélt előadó, akinek szinérzéke minden frázisnak súlyt és tartalmat ad. Schubert posthumus B-dur szonátájában a gyönyöiüen cizellált részletek dacára nagyvonalú tétel- épitő készségét csodáltuk meg. Mennyi szív és a lemondás mily megindító költészete az Andantéban! Nagyszerű virouzitását csillogtatta meg Weiner Leó két kéziratos újdonságában: a Fantázia francia impresszionista ’izü szólamszövetében, amely Kodály hatását is mutatja és az Atia Maráaban, amely szellemes groteszk ritmusával és hatalmas fokozá- su zongoratételével a közönséghez vezető utat is megtalálta. Seriabine szonátájává] zárta a műsor első felét. Ragyogó jazzfeldolgozást ismertünk meg Tansmdn Sonntine transatlan- tique-jében, amelynek különösen utolsó tánca sikerült. Kentner itt is kibányászta a muzsikát vérpezsdítő ritmussal e hangulatot keltőén. Chopin . opuszok következtek még a gazdag műsor végén e a főiskola publikuma lelkesen ünnepelte ezt a kivételes tehetségű, rokonszenves művészt. Kerpely Jenő a gordonka elismert mestere. Bár technikája kifinomodott, mégis elmélyülő interpretációjával, tökéletes stílus- készségével és ragyogó muzikalitásával bi- linctiel le. A klasszikus koncertnek és szonátának kevés az ilyen tiszta értelmezője, aki különös tehetséggel, minden sallang nélkül adja azok tartalmi szépségeit. Nemesen egyszerű s mégis felemelő volt Tartini ritkán hallható gordonkaversnye, amelynek fényét emelte a kisérő kamaraegyüttes. Tónusban intenzivebbet, melegebbet képzelni sem tudnánk Kerpely énéi. Farkas Ferenc és Polgár Tibor apróságait hozta még a műsor, amelybe jól illeszkedett be Sponerné Martin Anna finom Schubert dalaival. A Budapesti Hangversenyzenekar IV. népszerű hangversenyét Várady-Waráén László egy Berlinben élő magyar karmester vezényelte. Klasszikus műsorán Haendel c-moll Concerto grossoja és Beethoven D dur szimfóniája között Berlioz káprázatos Római karneválja állt érdekes ellentétül. Száraz és merev értelmezése nem sok gyönyörűségét szerzett- llacudclje egyenesen unalmas volt, jélekuélküli. A vezénylés technikai részévül sinca még tiszláliau, hiszen a foltéra és pia- nóra egyforma erős kar mozdulatokat pazarol. Csak Berliozban éreztük, bogy a muzsika felvillanyozta a karmestert és itt otthonosabban mozgott a partitúra kótafejei között. Az est szólistája Campajjola Enrico olasz hegedűművész Brahms versenymüvét játszotta édeskésen, a mü szellemétől távoiálló felfogásban. végül még a Filharmóniai Társulat II. hangversenyéről számolhatunk be. Bartók Béla a Fából faragott királyfi cimü táncjátékából készült szvitje-volt az első szám. Talán színpad nélkül nem hat oly frissen a csodálatosan gazdag, mesehangu’atokat kergető zene. Legalább is nehéz követni igy, színpadi képek nélkül. Az or készt ráció a modern technika készletén felül is meglepetésekkel szolgál, minden hangja és beállítása kifejező, költői. A III. tánc „A királyka asszony tánca a fabábuval“ Bartók egyéniségének egyik fontos vonását mutatja be: a furcsa gesztusokkal kitörő, drámai groteszkséget. Ez a zárórész bizarrságában lenyűgöző. Mozart g-moll szimfóniája ezután megnyugtatta a kedélyeket s a klasszikus mü kiegyensúlyozottságát plántálta a hallgatók leikébe. A Menuetto és főként annak bájos Triója úgy a vezénylő Dohnányi Ernő, mint a zenekar részéről felejthetetlen gyönyörűséget szerzett. Úgy hatott, mint az életrekelt rokokó, rizsporos danákkal és urakkal. A koncert második felét Brahms szimfóniának beillő 11. zongoraversenye töltötte ki, amelyet a mai kor talán legnagyobb virtuóza llubinstein Arlur emelt az élmény magaslatára. Monumentálisabb, zongorajátékot, érettebb, tökéletesebb muzsikálást alig hallottunk. Mintha a művész Brahms zenetörténeti jelentőségét dokumentálná ezzel az impulziv, parancsoló ritmusú, mindenkit meghódító e I őad óm ü vésze tteb Ez az a Brahms, akinek nagysága Wagner zsenijével megmérkőzhet! Ilyen interpretáció megmagyarázza, hogy miért harcolt mellette a 19. század annyi nagy esztétikusa élén IlansHckkel. Rubinslcin nagy névrokonának méltó párja a ml századunkban. 80 tagú zenekarral diadalmasan mérkőzött az ő zongoraszólama, amelynek dinamikai és színskálája határtalan. Férfias egyéniségének tüzével hevítette a brahmsi gondolatokat és azokat kilörUlbetellenül be lénk véste. Sáncaid GósQ* . 4
