Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)
1931-12-20 / 290. (2807.) szám
Í931 december 20, vasárnap. UTAZAS A PRÁGÁI MAGVAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben fordultunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. H. Utazási Irodájához, Pozsony, Lörinckapu CeníraS-Passage December 23-án estig lehet jelentkezni • a december 30-án induló szilveszteri párisi és berlini olcsó társasutra December 10-án indul a P. M. H. utazási irodájának és egy bécsi irodának ezidei utolsó társa sutja. Az egyik csoport Parisba megy s az utasok három és fél napig maradnak a francia fővárosban. Az utazás részvételi dija 980 KÖ. Ugyanakkor indul agy berlini csoport is s az utasok 3 napot töltenek a német fővárosban. Az utazás részvételi dija 880 Kö. Az utazásra december 23-án estig lehet jelentkezni utazási irodánknál, Rratislava, Central Passage. December 25-én délelőtt 10 órakor indul Pozsonyból a PMH utlevélnéikiili autóbusz utazása Budspestre 3 nap Budapesten autóval 230 Kt Jelentkezés hé fő estig Tegnap közöltük, hogy a P. M. H. utazási irodája a közönség kívánságára karácsony első napján kényelmes, fűlött autóbusszal Utlevélnélkűli karácsony társasutazás Budapestre Utazás fűlött Pullmann aut buszon Indulás Visszaérkezés dec. 25-én délben Pozsonyból dec. 28-án dé e ott 3 nap Budapesten autóbusszá!. latsással, lettes ellátással 230 K£ Jelentkezéseket dec. 22-ig vesz át a P. M H. utazási irodája, Brat slava, Central Passage. társaskirándulás't rendez Budapestre s az utazáshoz útlevél nem szükséges. Az utasok hétfő reggelig maradinak Budapesten. Az utazás ára budapesti szállással és teljes ellátással, valamint autóbusz menetdijjail 210 Ke. Az autóbusz az eredeti tervtől eltérően nem déli 1 árakor, de délelőtt 10 órakor indul Pozsonyból, hogy még világoson érkezzen be Budapestre. Az utazásra vasárnap is lehet jelentkezni utazási irodánknál. A jelentkezéseket hétfőn este lezárjuk. A P. M H. utazási irodája, Bratislava, Central Passage, Tel 27-87. ^RXGMMAfifeARHlRlíAR 17 Utazzunk karácsonykor A PMH utazási irodája közli: Az elmúlt napokban olyan forgalom volt irodánkban, ami- nőt a legforróbb nyári napokon is ritkán lehetett látni. Különösen a PMH szenzációsan olcsó arranzsmái után volt nagy az érdeklődés s nem egy utas akadt, aki kiszámította, hogy olcsóbban éi, ha elmegy a PMH réven Budapestre, Bécsbe vagy a Semmeringre, mintha otthon totyti az ünnepeket. A karácsonyi utazásainkról a következőkben tájékoztatjuk olvasóinkat: Olcsó utazás Parisba. Társasuk Egy hetes utazás 980 K. Útiköltséggel, párisi szállodával és ellátással. Indulás december 23-án és 30-án. Olcsó utazás Berlinbe. 3 nap Berlinben útiköltséggel, ellátással 880 K. Indulás december 23-án és 30-án. 3 nap a Semmeringen 160 K. Nem társasuk Útiköltség nélkül 5 nap a Semmeringen 250 K. Egyéni utazás. Szoba, teljes ellátás. 5 nap a Tátrában 250 K. Nem társasul. 5 nap Tirolban 220 K. 5 nap Admontban 180 K. Útiköltség nélkül. 5 nap Kitzbuhclben 250 K. Nagyszerű sporttelep. A legolcsóbb budapesti arranzsmá: 3 nap Budapesten 100 K. Két személynek: 188 K. — Két személynek kétszobás appartmannal, fürdőszobával 218 K. Töltsük Becsben az ünnepeket 3 nap Becsben ICO K. 3 nap Bécsben, programmaA 190 K. A 3 nap Budapesten és 3 nap Bécsben ar- ranzsmá árában nincsen benne az utazási Óvakodni jobb mint gyógyítani. Ne várjon addig, míg köhögése, vagy rekedtsége komolyabb bajjá válik. Egyen „Marsmalátát"! Plztosan és gyorsan szabadul meg é kínzó és kellemetlen tünetektől. „Marsma’áta" minden jobb üzletben kapható. Ügyeljen ez eredeti csomagolásra a „mars- embener. költség. Nem társas, de bármikor igénybe vehető egyéni arranzsmák. t A nagy karácsonyi utasforgalomra való tekintettel ajánlatos mielőbb megrendelni az utazásokat. Az utazásokhoz vasúti jegyet is be tudunk szerezni. Kedvezményes vasúti jegyeket nyújtunk. Közelebbi felvilágosításokat nyújt a PMH utazási irodája, Bratislava, Central Passage. 2 koronás válaszbélyeg. * Vasárnap egész nap hivatalos órát tart utazási irodánk. A nagy utasforgalomra való tekintettel e hét vasárnapján nyitva lesz utazási irodánk. * Karácsony é» újév között utazási irodánk lárva le6z. Ajánlatos a január elejére tervezett utakat már most meglevelezni. Vonatkozik ez különösen a január 16-án induló ediső szicíliai társcsutunkra. A takarékbetétek adómentességével akarják Romániában a tőkeképződést elősegíteni. Bukarestből jelentik: A bankbetétek felezaporitása érdekében a pénzügyminiszter elhatározta, hogy minden olyan bankbetétet, amely három hónapon túl a bankban marad, mentesíti a globális adó alól. A mai német birodalmi biidsé egymilllárddal nagyobb a hábornelőttinél. A bázeli tárgyalásokon érdekes adat került nyilvánosságra a német pénzügyi helyzetről. Többi közt az is, hegy a jelenlegi német büdeé, — a háborús terhektől és a háborús tartozások kamataitól eltekintve — körülbelül egymiiliárd márkával nagyobb, mint a hábo- jruelőtti volt. Ez az egymiiliárd márka többlet a munkanélkülieknek juttatott támogatás összegének felel meg. Nem hagyható persze itt figyelmen kívül, hogy a létfentarlási index 1913-hoz hasonlítva ma 130. A takarmányhiány folytán ősszel és télen igen gyakori eset, hogy állatjaink csontbetegek lesznek. Különösen tapasztaljuk ezt malacoknál, a hízó sertéseknél. Az angolkórt, a csontlágyulást az okozza, hogy az állatok nem kapnak elegendő sókat és nem elég vitamint a táplálékkal, vagy ha kapnak is, nem helyesen osztódik meg a szervezetben. Keverjünk egy néhány gram Pekk-et (D-Vita- min takarmánypótlék) az állatok eledelébe és megóvjuk őket a csontbetegségektől. Az állatok erőteljesen fejlődnek, szemlátomást gyarapodnak. Újabb nagy bankbukás Franciaországban. Parisból jelntik: A fizetési zavarokkal küzdő Saciété d'Agriculture de Francé megmentése céljából a.kormány törvényjavaslatot nyújtott be, amely százmillió frank kamatmentes hitelt nyújt a mezőgazdasági előlegezési pénztárnak, hogy ebből rendezhesse a pénzintézet zilált ügyeit. A deficit ugyanis körülbelül 60 millió frank és az egész ország földmüvesnépe érdekelve van benne, mert az intézetnek országszerte több, mint ezer fiókja van. Koncesszióhoz kötik a marhakereskedői ipart? A csehszlovákiai marhakereskedők országos szövetsége tegnap tartott közgyűlésén nagy feltűnést kéltett a csehszlovákiai kereskedők központi tanácsa jelenlevő kiküldöttének ama kijelentése, hogy az állatkereskedők szövetségének ama kívánságáról, hogy a marhakereskedelmet nyilvánítsák koncesz- eziőhoB kötött iparnak, illetékes helyeken komolyan tárgyalnak és hogy ez a követelés az uj, egységes ipertörvény tervezetében is szerepel. Ezen kívül a kereskedők központi tanácsának kiküldötte azt is közölte, hogy e kívánság törvénybeiktatásáig is sikerül a marhakereskedelem jogi biztosítását ideiglenesen keresztülvinni úgy, amint azt a marhakereskedők szövetsége kívánja. Közszállitások. A nemzetvédelmi minisztérium nagyobb mennyiségű teherautóra való hajtólánc szállítását adja ki. Határidő január 5. Részletek a hivatalos lapban. Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását ok zenien hajtsa végre. í rre ad utmutatásl Fodor Jenő: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" o. most megjelent könyvében, ára 25*— öé, v/erz ' könyvét vételkötelezet.tség nélkül megk Ildi betekintő'- végett azoknak, kik < égb ü hozz.i fordulnak. (fim- Abovee n St.rkoveo. Németországban elrendelték a szén árának leszállítását. A német birodalmi árellenőrző kormánybiztos elrendelte a fekete- és barnaszén, a brikett és koksz áránaka kiskereskedelemben való leszállítását.. A maximális árakat egye!Őré nem állapították meg s az árleszállítást a szén hányatulajdonosokkal való egyetértésben akarják keresztülvinni, legkésőbb január 1-re. Ausztriába sillinggel és csehszlovák koronával lehet fizetni. A törvények és rendeletek gyűjteményében most jelent meg a pénzügyminisztérium hirdetménye, amely szerint az Ausztriából Csehszlovákiába szállított áru értéke sillinggel vagy csehszlovák koronával fizethető. Más valutában Ausztriába nem szabad fizetéseket teljesíteni. A prágai Jegybank az Ausztriába irányuló fizetés teljesítés eket csakis az említett két valutában engedélyezi tekintet nélkül arra, bogy milyen valutára szól az átütalás. A más valutára szóló kifizetést a Nemzeti Bank csak abban az esetben engedélyezi, ha az utaló fél sillinggre vagy csehszlovák koronára szóló átszámitást mellékel. Az Országos Gazdasági Egyesület pozsonyi rendkívüli közgyűlése. Pozsonyból jelentik: A súlyos gazdasági válság legégetőbb kérdéseinek megtárgyalása céljából az Országos Gazdasági Egyesület december 21-ére, hétfőre rendkívüli közgyűlést hivott össze. A közgyűlést Pozsonyban a Mezőgazda- sági Muzeum előadó-termében (Dunapart) tartják meg délelőtt 10 órai kezdettel. A napirenden a következő előadások szerepelnek: a jövő évi cukorrépa-szerződés, a jégkárbizlositás, a mezőgazdasági hitel, a műtrágya-árak kérdése. A rendező egyesület ezúton Í6 felhívja a gazdaközönséget, hogy a közgyűlésen minél nagyobb számban vegyen részt. Jelentéktelcnül csökkent a nagykereskedelmi árindex. A statisztikai hivatal most kiadott jelentése szerint december közepén a nagykereskedelmi árindex novemberrel szemben 0.5 ponttal 104.3-rÖl 103.8-ra csökkent. Emellett az élelmiszerek árindexe a novemberi 99.1-ről 98-ra csökkent, a ta- kanmánynemüeké 97.5-ről 103.2-re emelkedett s így e két csoport közös indexe 99-ről 98.3-ra csökkent. Az ipari nyersanyagok és termékek indexe 110.1- ről 109.7-re csökkent. A zab kivételével, amely 5.9 ponttal esett, az összes többi gabonanemü megdrágult és pedig a búza 1.8, a rozs 0.7, a búzaliszt 2.4, a külföldi búzaliszt 3, a rozsliszt 2.3, a dara 4.5, a borsó 4 ponttal. A burgonya 6 ponttal drágult. —- Az ürükue 12 százalékkal emelkedett, a marhahús 8.8, e sertéshús 14.6, a borjúhús 12.9, a sonka 4.3, a belföldi Z6ir 4.1, a külföldi zsir 8.7, a vaj 0.6, a tojás 4.2, a nyersemkor 9.8 százalékkal esett. A fémek csoportjában a réz 0.6, az ón 5.4, a horgany 2.1 ponttal esett, az ólom 7.3 ponttal emelkedett A textiJanyagok tovább estek a szlovenszkói gyapjú kivételével, amely 15 százalékkal emelkedett. A nyersgyapot 3, a pamut 0.8, o nyereselyem 4.6, a juta 8.7 ponttal esett. A lenolaj 7.7, a puha gömbfa 5.3, a vágott fa 2.7, a cement 1.7 ponttal esett. A nyersbőr átmenetileg 10.3 ponttal emelkedett. Az Ipar! szeszgyárak is tiltakoznak a* uj szeszgyárak létesítése ellen. A csehszlovákiai ipari szeszgyárak szövetsége most tartotta évi rendes közgyűlését, amelyen a jelenlevők behatóan foglalkoztak a 6zesz és benzin keverésének a kérdésével s emellett a keverés mielőbbi törvénybeiktatását sürgették. Általános volt a p:inasz, hogy az ipari szeszgyáraknak nincs elég munkájuk, kapacitásuk nincs kihasználva, ezért az ipari szeszgyárak is a leghatározottabban kénytelenek állást foglalni az uj szeszgyárak létesítésének engedélyezése ellen. Kanada felmondta a francia kereskedelmi szezrő- dést. A kanadai kormány most mondta fel a francia kereskedelmi szerződést, amely 1922 óta volt hatályban. A szerződés hatálya a felmondás szerint 1932. julius 16-án jár le. A két állam kormánya & legközelebbi napokban kezd tárgyalni az uj kereskedelmi szerződésről. Angolország nem ad Németországnak vámkedvezményt. Berlinből jelentik: A német kormánynak Angolországhoz intézett azon kérdése, hugy hajlandó volna-e Angolország rövidesen tárgyalásokat kezdeni az uj angol vámok enyhítéséről, az angol kormány azzá! válaszolt, hogy a német kereskedelmi tárgyalókat ugyan szívesen látja Londonban, bár a kormány nem tud kilátásba helyezni semmi kedvező eredményt, miután a már kihirdetett és a közeljövőben kihirdetendő vámokon az angol kormány semmit nem hajlandó vál toztatni. A német birodalmi kormány erre azzal válaszolt, hogy ilyen körülmények között kezdeményezéstől eláll, de a maga részéről is szabad kezet biztosit magának az angol iparcikkeknek Németországban való elvámolásánál. A kiviteli hitelalap gondnokságába szlovenszkói tagot nem neveztek ki. Ismeretes, hogy a kiviteli hitel állami garantálásáról szóló törvény szerint a pénzügyminiszternek kilenctagú tanácsadó testületet kell kineveznie, amely a kiviteli hitel biztosítására szolgáló alap kuratóriumaként is szerepel. A pénzügyminiszter ennek a testületnek a kilenc tagját most nevezte ki. Kineveztettek: Kusy Dou- brava Emanuel dr., a kereskedelemügyi minisztérium tanácsosa, Slemr Jaroslav dr., a kereskedelmi főiskola tanára, Pazderka Lajos dr., földművelésügyi minisztériumi osztályfőnök, Friedmaun Gyula dr.. meghatalmazott miniszter, Csizsek Jaroslav vezérkari osztályfőnök, ezredes, Basche Antal dr., a Nemzeti Bank tanácsosa, Brablec Antal dr., a népjóléti minisztérium tanácsosa, Hampl Antal képviselő, a központi szociális biztosító elnöke és Sedfert Ferenc pénzügyminisztériumi tanácsos. A kinevezettek között tehát egyetlen egy tag sincs, aki a szlovenszkói ipar érdekeit képviselné. ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, december 19. A tegnapi newyorki tőzsde szilárd zárlata ösztönzően hatott a mai prágai tőzsdére. Az egész részvény- piac, Skodából kiindulva, amely 406 koronával zárt, sziilárdulást mutatott fed. Az osztalékpapi rok egytöl-egyig emelkedtek. Ez a hangulat átterjedt a különben is barátságos beruházási piacra, ahol szintén emelkedések állottak elő. Exotákban a magyar Caisse. Commune járadékok 16 koronával 106-ra emelkedtek. A bankpapírok tartottak voltak. Az ipari részvényeik piacán emelkedett: Cseh-Morva 60, Északi Vasút 35, Sdhoeller 30, Siag és Königshoíi 25, Brosdhe, Cseh Kereskedelmi, Bánya és Kohó 20, Prágai Vas 18, Skoda 16, Aussigi Vegyi 11, Cseh Cukor, Sellier és Prágai Malinők 30, Poldi 9, Solo 8, Brünni Gépek 7, Apollo és Podol 5, Ringiho'ffer 4, Horváthcukor 3, Sohöttprie- seni és Kjjrborundum 3 koronával. — Esett: Zettlitzi 26, Rothau-Nedudek 5, Cosmanois 3 koronával. — A beruházási piacon pré- miumkölcsöu 25, Konszolidációs 20, Közlekedési-beruházási, Li szik ölesén, 6 százalékos negyedik, 5.5 százalékos, 3 százalékos negyedik, 5 százalékos 15, a többi érték 10 fid térrel emelkedett. Prága, december 19. Valuták; Holland 1353, jugoszláv 58.5L, német 797.50, belga 466, magyar —, román 20.35, svájci 657.25, dán 613, angol 111.50, spanyol 278.50, olasz 170.40, északamerikai 33.60, norvég —.—, francia 131-95, bolgár 21.40, svéd 598, lengyel 376.3714, osztrák —.—.-f A prágai devizapiacon London 0.875, Kopen- hága 6.25, Stockholm 4.5, Belgrád 0.05, Berlin 1.25, Zürich 0.25, Milánó 0.125 ponttal esett, Amszterdam 1, Brüsszel 1.25, Bukarest 0.05, Madrid 3.25, Montreal 0.25, Páris 0.125 egységgel emelkedett. +' A bécsi magánforgalomban az üzlet fezük keretek között mozgott. A magyar ipari értékek közül Magyar Általános Kőszén 450, Salgó 40—40.50 se bili ing volt. Árutőzsde + Az ohnützi terménytőzsdén jó látogatottság mellett csak kis forgalom volt. A kenyérgabona- árak ma ismét valamivel estek. A takarmány, különösen zab és korpa, mintegy 3 koronává! volt olcsóbb 100 kilogramonként. Amerikai zsir esett. Hivatalos árjegyzések: morva búza 76—78 kg 144 —148, morva búza 78—80 kg 150—152, morva rozs 69—71 kg 151—153, moTva merkantilárpa 124— 126, elsőrendű 127—130, közepes 105—107, morva zab 118—120, aprószemii romániai tengeri 48—19, belföldi hagyma 115—120, rozskorpa 75—77, buza- korpa 77—80, amerikai zsir 890—900. A többi jegyzés változatlan maradt.-j- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat jól tartót tvolt. A következő árfolyamokat jegyezték: Tiazavidéki búza 13.95—14.15, felsőtiszai, fehérmegyei, dunántúli 12.75—13, jászsági 12.70—12.95, peetvidéki, bácskai 12.80—13.05, rozs 14.25—14.35, tengeri 14.40—14.50 pengő. + A mai budapesti tenné"ytőzsde batáridő- piacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat csendes a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 13.65, 13.68, 13.66, mjusra 14.56 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén szilárdult iiányzat mellett búza 211—213, rozs 189—192, sörárfa 152— 164, takarmányárpa 150—152, zab 134—142, búzaliszt 26.75—30.75, rozsliszt 25.75—27 80. bu/.a- korpa 9.25—9.50, rozskorpa 9.75—10.25, Vikloria- borsó 21—27.50, kis étkezési borsó 22—24.50, takarmányborsó 15—17.50, peluska 16—18, lórab 15— 17, bükköny 16—19, lenpogácsa 12.10—12.30, s/á- razszelet 6.20—6.40, burgonyareszelék 12.10—12.60 márka, G. István, Bártfa és K. Rudolf, Komárom. Sorsjegyek húzásának k.ikutatásárn technikai okokból nem vállalkozhatunk. Tessék a Praísky Merkúr bankcéghez, Pralia II., .Pndrisská u. válaszbélyeges levéllel és 5 korona bélyeggel fordulni tv onnét a bnzási listát kérni. Németül is Írhatnak. — N. László, Nagyszőlős, s g. zeneszerző és zenekritikus, a budaipesti Zeneakadémia Unc»r:i
