Prágai Magyar Hirlap, 1931. december (10. évfolyam, 274-296 / 2791-2813. szám)
1931-12-13 / 284. (2801.) szám
1931 dee ember 13, vasárnap. t>ra:gai-A\\&^arhirlap 17 A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. N. H. Utazási Irodájához. Pozsony, Lőrlnckapu Central-Passage A legolcsóbb karácsonyi és szilveszteri társasutazások InduSás Bécsből december 23 és 30-án Az egyes külföldi valutáknak, de különösen az osztrák sohillingnek nagyarányú esése eredményezte azt, .hogy ma olyan olcsó árért lehet utazásokat rendezni, ami nőkért hetekkel ezelőtt a vasúti jegyet sem lehetett kapni. Ez az olcsó utazási alkalom késztette arra utazási irodánkat, hogy karácsonyra és szilveszterre a már hirdetett riviérai és párisi utazásokon kívül még négy olcsó és népszerű utazást rendezzen Párisim és Berlinbe. Ezeket az utazásokat egy bécsi utazási iroKarácsony és újén között utazási Irodánk zárva lesz Mint ismeretes, a PMH karácsonyi társasuknak riviérai csoportját Gál István, utazási irodáink vezetője kalauzolja. Részben emiatt, másrészt, mert január elsejétől Irodánkat uj helyiségben szándékozunk elhelyezni karácsony és újév között az utazási iroda be lesz zárva. Ezért ajánlatos a január elejére tervezet utazásokat már most meglevelezni és megrendelni. A karácsonyi ünnepekre 3 nap B udapesten 12Ö Ke j 4 nap Budapesten 155 Ke 3napBé sbea . 100 Ke 4 nap Becsben 130 Ke 3 nap a Tátrában 150 Ke I 4 nao a latrában 195 Ke 3 nap Semmering 160 Ke | 4 nap Semmering215Kc A PMH UTAZÁSI IRODÁJA BRATISLAVA (Central-Passage) dávai együtt rendezzük és bonyolítjuk le. A párisi utazások indulási dátuma — december 23 és 30. Az utazás egy hétig tart és 3 és fél napi párisi tartózkodással van egybekötve. A résztéleli dij 980 KA berlini utazás ugyancsak december 23. és 30én indul Bécsiből s 3 napi berlini tartózkodást nyújt. Ennek az utazásnak részvételi dija 880 K. Az utazási irodánk közelebbi felvilágosításokkal szolgál ezekre az olcsó utazásokra vonatkozóan. (Lőrinckapu u. Central Passage.) Az angol ffont esése 30 százalékkal olcsóbbá telte az egyiptomi utakat A PMH utazási irodája közli, hogy az angol font esése különösen olcsóvá tette az egyiptomi utazásokat, mert az Egyiptomba menő hajók viteldija angol fontban van megállapítva. Amiig azelőtt 10.000 K-án alul nem lehetett lebonyolitani egy egyiptomi utazási most már 6.700 Kért nyújtható egy ilyen ut. Tlsennégynapos Januári riviérai pausálutazás 1350 Ki-érf Az olcsó utazások idején január hónapra bármikor igénybevehető olcsó egyéni riviérai utazást illesztettünk be utazási programunkba. A 14 napos utazás ára tizenegy napos riviérai tartózkodással 1350 K. A riviérai tartózkodás meghosszabbítható s az utasok 60 napra évényes visszautazása jegyet kapnak. Csehszlovák Légióbank Prága Banka éeskoslovensk^ch légii A'apt0k« Ki 70,000.000.— Távirati dm Lagiobaaka tartalékok Ké 65.000.000.— 6 kirendeltség Prágában ée 11 fiák Cseh- éa Morvaországban, Szlerentzkón éa Podkarpataká kasban Fiókok: Berehovo Bratisiava, Koilce, b’ove Mesto n. VM Picit a ny, Poprad, Ivóién AifIlláit latézatek: Bardiov, Chust, C íyoorany. Cop, Giraltovce, Ho'ií, HronsW\ Sv. Kriz, Humcnné, trsava. laaina éCezmarok, Komárno, Kosino, Kríl. Cblumec, Kromp.chy, Lucenec, MaUclcy, Michalovcr, Modrv Kamefi Motdava, Mtikacevo, Nitra. NovéZimky, Oslaoy, Barkán, PSeiivec, Poprad, Fre?,ov, Racl ov, Rím. Sobota, Roznava, Sahy, Sastin, Sscovce, Sevlus, Snína, Spisská Nova Vet, Spisské Podliradie, Spiiaké Vlachy, Sval)ava, Tatovo, Topolcany, Torna1*. Tiebisov Tiirna, Uh, Skalica, Uíhorod, Veiké Kapuáany. Veiké Lévára, Veik? Meder. Vráble, Vranov, Zlate Moravce, Zeliozovce és Zilina. Idénybeli váltófizietek: Poprád-illomis. Sllaí ffirdfi, Stary Smokovec, Sbrbaké Plaao, latr. Lomnlca. KülfSldl affilláit intézetek: Jugoszláviában: Komereijalna Banka d. d. Zagreb és fiókja Ljubljana. A balti államokban: Lavijae Privatbaoka, Riya. ItlindcnnvmQ bank üzlet gyors és pontos lebonyolítása. Január 16-án indul a PMH első szicíliai és Január 30-án a nizzai Karnevál útja A P. M. H. utazási irodája közli: Megírtuk, hogy elkészült utazási irodánk januári programja. A program élén két utazás ezerepei. Az egyik január 16-án fog indulni ée Szicíliába vezeti az utasokat. Az utazás taorminai üdülőtartózkodással van egybekötve. A másik utazás január 30-án indul ée a riviérai élet legfor- gatagos napjait, a nizzai Karnevált nyújtja az utasoknak. Mindkét utazás részletes programját legközelebb már közöljük. UJ szállodákat kapcsolunk be Budapesten és Bécsben az olcsó 3 napos akciónkba csonyra bécsi penziónkban már alig van üres szoba. Nagyarányú kedvezmény a német- országi sportutazásoknál A P. M. H. utazási irodája közli, hogy a december 23-a és január 4-e közötti németországi sportutazásokhoz 33%-os kedvezmény nyújtható. Közelebbi fölvilágosít ásókat ad utazási irodánk. Olcsó sport tartózkodás a bajorországi Zugspüzen A P. M. H. utazási irodája közli, hogy Németország legmagasabban fekvő téli sporthelyén, a 2650 m. magasban fekvő Zugspitze szállodájában olcsó pausálarranzsmát tudunk a téli sport híveinek biztosítani. Egyhetes tartózkodás teljes ellátással, fűtéssel és borravalókkal A P. M. H. utazási irodája közli: A 120 Kőért nyújtott 3 NAP BUDAPESTEN és a 100 Kö-s 3 NAP BÉCSBEN különösen az utóbbi napokban olyan nagyarányú forgalmat eredményezett budapesti és bécsi szállodáinkban és penzióinkban, hogy kénytelenek voltunk akciónkat kibővíteni és mindkét fővárosban újabb szállodákat bevonni az akció keretébe. Kará980 K egy hetes párisi ut. 880 K ötnapos berlini ut. 760 KŐ. Gazdakirándulás a berlini zöld hétre 1982 január 30.-tól február 7-ig lesz Berlinben a német mezőgazdaság legimpozánsabb seregszemléje: a zöld bét. Ez a kiállítás minden modern, tanulni vágyó gazdát érdekelhet s bizonyosan több magyar gazda fog Berlinbe utazni, hogy megnézze mint fejlődött és mit produkál a német agráraiét és tudás. Ezekre az utazásokra nézve részletes tervvel és olcsó költségvetéssel szolgál utazási irodánk (Bra- tislaya, Central Passage. 2 K válaszbályeg.) KöZtí h hím S>Á<GP. Hilfii drága tesz a szesz és benzin keveréke? Prága, december 12. A pénzügy minisztérium tegnapra ankétet hívott össze, amelyen valamennyi érdekelt közgazdasági tényező részivel t a szesz és benzin keverésével kap- rselatos kérdések megtárgyalásában. Az ankéten k ülő nőisen behatóan foglalkoztak a keverék árának megállapításával, azonban éppen ebben a kérdésben nem sikerült konkrét megállapodásokra jutni. Az ankét mintegy ötven résztvevője ugyanis javarészt elvi jelentőségű nyilatkozatot adott le a szesz és benzin keverése ügyében, míg az árkérdést valamennyi nyilatkozat gondosan elkerülte, pedig enélkül lehetetlen a kérdési közmegelégedésre megoldani, mint azt Vlasák dr. meghatalmazott miniszter, a pénzügyminisztérium elnöki osztályának főnöke s az ankét vezetője zárószava ib a n megállapitotta. A vitát az üvegipar képviselője, Tvrdy igazgató nyitotta meg, aki a szesz és benzin keverését üdvözölte s . megállapította, hoigy a szesztermelés emelése előmozdítaná az üvegipari termelést s ez okból az üvegipar üdvözli a keverés tervét. ' A répatermelők központi szövetségének elnöke ugyancsak a keverés mellett fogdáit állást azzal, hogy a cukortermelés korlátozása idején a répa szeszgyártásra volna felhasználható. Ugyanilyen értelemben beszélt a cukorgyárak szövetségének elnöke, Mandelák igazgató is, aki az előtte szóló gondolatát tovább fűzte s megállapította, hogy a kész cukor is felhasználható volna szeszgyártásra. A kereskedelmi szervezetek kiküldői kp An- thropius dr. a fakultatív keverés mellett tört lándzsát s követelte, hogy a szeszgazdálkodást végző szervben a kereskedelem is kapjon képviseletet. A kereskedelmi és iparkamarai központ képviselője, Kővárik mérnök elvi jelentőségű nyilatkozatában tiltakozott a hajtóanyagok bármiféle megdrágítása ellen s ugyancsak a fakultatív keverés mellett foglalt állást. Határozottan a kötelező keverés ellen nyila t kozott" S eh warz mérnök, a motorkerékpárosok ligájának a képviselője és Kalva szerkesztő, az Autóklub delegátusa is. Nevezettek ezenkívül a hajtóanyagok árának megdrágítása ellen is tiltakoztak. A cseh néppárti burgonyatermelők szövetségének képviselője, Chrastov»ky szövetségi elnök utalt a szesztermelés mai rendezetlen állapotára, aminek következménye az, hogy a szeszgyárak kapacitását nem lehet kihasználni. Sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy a kormány ennek ellenére folyton újabb engedélyeket ad ki szövetkezeti szeszgyárak létesítésére. Felhívta a pénzügyminisztérium figyelmét arra is, hogy számos szövetkezeti szeszgyár közben magánkézbe ment át s az ily szeszgyárak tulajdonosaitól meg kellene követelni a rekonstrukciós államsegélyek Visszatérítését. A benzinfinomiló müvek képviseletében Stern dr- szólalt fel, aki azt követelte, hogy az illetékes keverési javaslatot a kormány adja ki véleményezés végett a bemzinfinomiitó müveknek is és hogy a kormány adjon elég időt ezeknek a müveknek arra, hogy a szesz és benzin keverésére műszakilag idejében felkészülhessenek. Stern dr. erre a célra hathavi határidőt követelt a törvény hatálybalépése napjától számítva. A benzinkartell részéről Friedler dr. haMég nem osztották el a januári importgabona kontingensét A csehszlovákiai gabonabehozatalt engedélyező bizottság tegnap tartott Ülésén megállapítást nyert, hogy a decemberi kontingenst ugyan teljesen szétosztották, azonban egyes kereskedők nem vették igénybe a behozatali engedélyt, sőt azt a kereskedelemügyi minisztériumtól ki sem váltották. Általános az a nézet, hogy Csehszlovákia területén jelenleg megfelelő elégséges gabonakészletek vannák s ez az oka annak, hogy egyes kereskedők nem érdeklődnek a behozatali engedélyek iránt. Éppen $ okból a bizottság nem tartotta szükségesnek a januári import gabonasouló értelemben szólalt fel « a keverési törvény tervezete ellen egyéb kifogásokat is kifejezésre juttatott. A burgonyatermelők központi szövetsége részéről Honzl cseh agrár képviselő, a mezőgazdásági szeszgyárak értékesítő szövetkezet részéről pedig Bachrach dr. szólalt fel, mind a keltő a szesz és benzin keverésének sürgős törvónybeiktatását követelte. Az ankéten elhangzott véleményeket Hák pénzügyminisztériumi osztályfőnök foglalta össze s kiemelte azt, hogy a szesz és benzin keverése ellen elvű jelentőségű kifogások nem hangzottak el. A pénzügyminisztérium e kérdés megoldásánál különös figyelemben köteles részes illeni az állam pénzügyi érdekeit is és emellett súlyosan esik latba az, hogy a szesz és benzin keverése esetén csökkenni fog a benzinbehozatal, ezzel a benzin vámjából származó jövedelem. Ez a vámcsökkenés 34 millió koronára becsülhető évenként s ezt az összeget másutt kell behozni. Vlasák miniszter zárószavaiban ismételten felhívta a jelenlevőket, hogy a lehető legsürgősebben terjesszék be a szesz-benzin keverék árára vonatkozó észrevételeiket s azokat megfelelő számításokkal indokolják meg. kontingensnek a megosztását sem s ennek a kérdésnek az elintézését a legközelebbi ülésre halasztották. A bizottság újból tárgyalta az importgabonának a belföldön vásárolt gabonához való arányát Jelenleg az volt a gyakorlat, hogy minden négy vagon búza behozatali engedélyezésének kérvényezésénél igazolni kellett, hogy az érdekelt legalább egy vagon belföldi búzát vásárolt. Úgy látszik, hogy ez az arány a jövőben tarthatatlan lesz, mert a belföldön nagy búzakészletek vannak s ezért valószínű, hogy januárban az arány I ::2 lesz. Nbben a kérdésben azonban a bizottságnak nem sikerült egyértelmű álláspontot elfoglalnia s igy arról is tovább kell tárgyalni. A világmárkáfű ^SPEEDWELL MOT088UJ Telefon: I egyedüli képviselete; 805 ADTOMOBILIA BDCHREB Garage - Service - Benzin állomás - Szaküzlet | KoSice, Moldavská okr. 20 A középeurópai államok konferenciája Szófia, december 12. A közép- és kelet- európai mezőgazdasági államok kiküldöttei tegnap kezdték meg tanácskozásaikat. A konferencián Bolgárország, Jugoszlávia, Magyar- ország, Románia és Csehszlovákia kiküldöttei jelentek meg. A tanácskozásokban a nemzetek szövetségének képviselői is részvesznek. A világválság drámája. Budapestről jelentik: Madarassy-Beck Gyula báró „A világválság drámája" címmel előadást tartott a Cobden Szövetségben. A világgazdaság politikai alakulásában a gazdaságtörténelem egész folyamán soha az a drámai feszültség, az idegrázó, váratlan, tragikus fordulatoknak az a majdnem nap-nap után változó sorozata nem játszódott le, mint az utolsó hónapok során. Mind óbban terjed azoknak a száma, akik ebben a sorstragédiában a kapitalizmust tekintik a tragikus hősnek, amelynek saját bűne miatt kell elbuknia. És mégis csak a kapitalizmus történelmileg áthasonult, de lényegében ugyanazon természeti törvényeken nyugvó rendszere mentheti meg a világot, — állapította meg az előadó. A kapitalizmus eddig minden periodikus krízisből megtalálta a kibontakozás útját és meg fogja találni a mai világégésben is. De ha tovább gyilkolják és gyöngítik egymást a kapitalista államok és közben versenyezve segítik erősiteni az ötéves tervével már bukdácsoló szovjetet, akkor nem a kapitalizmus hibájából, hanem egy meg- kótyagosodott politika hibájából az egész emberi kultúra összeomlásának kell bekövetkeznie. A csehszlovákiai és magyar papírgyárak tárgyalásai, Tegnap közöltük, hogy a csehszlovák és magyar papírgyári érdekeltségek Bécsben közvetlen tárgyalásokat kezdtek. A tárgyalások az osztrák papírgyárak szövetségének bécsi központjában folynak s a.fra vonatkoznak, hogy a most készülő csehszlovák—magyar kereskedelmi szerződésben miként volna megvédhető a két állam papíriparának az érdeke. Különösen a papír magyarországi vámját tárgyalják és az elszámolások módját, ami azért szükséges, mert a csehszlovákiai papirexportot a legújabb tervek szerint kontingentálják e a szállított papír árának kifizetését a devizakliring utján akarják elintézni. A tárgyalások kezdetleges állapotban vannak s azok néhány napot vesznek igénybe. Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázásét okszerűen hajtsa végre. Kire ad útmutatást Fodor Jenő: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" a. most megjárni könyvében. 1 Ára 1Í5*—* lif. Szerző könyvét vételkötelezettség nélkül y megküldi betekintés végett azoknak, kik c H végből hozzá fordulnak, (tűni • Ahovee p. St.rkoveo.
