Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)
1931-11-03 / 250. (2767.) szám
V 12 1931 november 3, kedd. Apr 6-tiir if e lések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér A legkisebb hirdetés ára 6 Ke A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és .továbbítandó levelekhez 1 Ké-ás postabélyeg csatolandó — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II.. Panská 12. sz III em. Jelizós hirdetők rímét a kiadóhivatal nem közölheti. URSULA PARROTT: EX-FELESÉG Mindeuki KÉSZ! AZ ATHENAEUM 133 koronás KÖNYVEIT OLVASSA ELSŐ KÖTET — URSULA PARROTT: EX-FELESÉG E» ewlasaá rtolya mwm k l) A PEST BECS BERLIN ZÜRICH ma Legnap ma tegnap ma cKnao ma (egnap Bnenor Alr®s . s t • ■ • • ' . —.—- .—■ —■— 0 978 C.913 llcj.— Kon-taatinápoly »•$«»» — Loo'lon .....................* . 22.05 21.45 27.8o 27.25 18.49 16.30 2C.02 19.50 N^w York ..«••». E69 80 t69 80 709.20 709.95 4. >.09 4.209 £lü.t2 £11.50 Rto Janeiro ,»•*(> — ■— ------ —0.2.55 C. 19 — Am uriam * 230 95 229.60 287.70 286.60 j70.78 i7C.J 8 206.75 205.10 AthAD . .««(»•• t —. 195 5.195 6.50 6.65 Brüsíei 79.65 79.35 S9-20 99-37 í 8 14 59 C4 71.30 71.60 Uel?incffór» -r-.— 9.59 8.94 10.33 11.90 Róma » 29 50 29-C5 £6.85 36.45 21 83 21 63 26.55 25.90 8>*1 .................................«... 1017 10.09 12-/1 —7-473 "-473 9.05 8-95 Ku iinnháes ........ iör.LÜ 16.70 93.(1 93 16 112-— 113-~ 0*!o .......... 155.60 156.70 9261 9291 ll?. - 113.P4ri* ......................................... , 22 43 22.44 27.97 28 05 16 61 lö 67 2073 20.16 Práf fa .............................................. 16 88 16.88 2101 21-03 12 a7 12.467 15.10 15.10 7Oricb ......................................... 111.65 iil.70 139 10 139.35 82.2 82.52 — So fia .......... 4 11 4.10 5.14 5.14 3.r 72 3-072 3.70 3.70 Ma.lrid ......... €3 70 64 80 37 6 j 37 36 45 60 46.StocUliotm.......................... —152.— 163.70 9/1'' 97 90 117.- 120.8u.i ai.eM. ........ 73.28 73 28 90.02 90.02 BAr.í- , ......... —r~.~ —.-49' ......... 63 55 63.60 70.46 79.53 47.25 47-175 67 17 E7 20 Berlia ......... 13 20 135.25 165 f0 —------118.30 117-80 Int . fiatal Amerikából ápolónő visszatérni készülő gaz* nagy gyakorlattal ápoló- Ják részére keresek kinői, vagy házveze’önői ál- sebb nagyobb b’rtokokát lást keres. László Ma- megvételre, esetleg par- r:ska, Komárnó, Érhát- cellázásra. Pekarik Béla, sor 6. 5516 konces. ingatlanforgalmi--------------------------------- iroda fiókja. Pre§öv. 5497 In telligens nő -----------------------*-------— há zvezetőnőnek, Mechanikus és műszaki esetleg társalkodónőnek üzlet iárát-i székhelyű vá- ajánlkozik. — Megkereső-legforgalmasabb _ réseket a kiadóba „Azon- f^,en . par‘varrógép nal“ ieligére. 5518 Wpyiaelettel 3-4 ezer Szakácsnőnek. áfadó vagy házvezetőnőnek a-áruval. Leve’eket „Szak- jánlkozik városba Le voöa.| üzlet" jeligére a kiadó Dlhá uüca 35. 5517|továbbil. 5521 iVizBStóott 200 darab 1 dro u sfa segéd fajblrka azonnali belépésre állást .. keres. - Cim a kiadó- eladó. Urbáni Félix. Meny. ban 5523 he. nyitrai járás, vasárut! Hl----------------—-------- majór. 5515 Ga zdaság'! segédtiszt ----‘------------------------—— töb bévi gyakorlattal ál- Gyümölcsracseraeiék, lást keres. Beszél magya- 3 évesek la. minőség bárul. szlovákul. — Cim a rack. cseresznye- meggy, kiadóban. 5520 ring’ó. szilva, alma. körte —----------------„ . o:~— 10 drb. 130 Kö. 100 drb. Intelligens perfekt 30 éves 1200 Kö utánvéttel bár. úri fodrász, jó női haj- m<,jy vaeuti állomásra franco szállít Skorkn Já- állást keres. nos faiskola Párkán 2. Részéi szlovák, magyar___________________5^02 és német nyelven. Andrej Koptasik, Zilina, Masarv- Birtokok, kova 4. 5512 erdők, malmok, gyárak, í—------------------------------üzemek, házak, üzle’ek, i Keresz'ény urileány eza-adás-vételét, bérbeadását, inatór umok. intézet, pen parcellázást, amortizációs sin háztartásának vezeté- és személyi kölcsönök sében megszerzését stb. vállal: . TTT-; Pekarik Béla. konces. in- állkst vatta’. gat’anforgalmi iroda fiók- Bizonyitványa van. Cim a ja, Pre.gov. 5496 kiadóban. 5511 —----------*-----------------Újonnan épített 5460 A legszenvedélyesebb do- családi ház hánvzó is leszokik a doadómentes. 4 szobás, tel- hánV^sról garantáltan jesen modern lakással 3 nao rlafi. eladó és beköltözhet Számos köszönő levéL Petrowsky Menyhért. Ko- Felvilágosítást ingyen jmárnó. Rákóczv u. 36. kíild: Kovalesik S. Kosi- i ' ce, Münster T. u.- 47 Vegyes______________________ 544S Ke resek 5526 ÉI5 f&c 'aok kertészetet előjegyezhet ők január. ! (bérbe) uradalmit, vagy február márciusi szálli- nagyobb gazdaságit, be- tásra Vadászati Intéző* szélek szlovákul és .ma-ségnél. Beje. posta Tor- gyarul. Cim a kiadóban. naTa. 5474 Tausche Nagycsalomián jutányos ökonom! ebesitz unweit áron eladó egy újonnan eines Weltbades iu Böh- épült mén auf Waldbesitz. — korosma Foglár, Prag XI., Blodik. 3. és fűszerIrereskedés Nem dohányzik Cim: Lukács, Hrusov pp. . Nekije. 5444 garantáltan 3 nap múlva. ______________,—.— Dí jmentes felvilágosítás: j. ^1. akácmézet R. Steinbach, Karlsbad * . " . ** * 110/c. Postfach 158. 5535 ^ _____________________landóan 5 kg-os pléhdoEi önyomda, bozokban. frankó 55 Kő saMta felezerelés é. eey emrógí-p jutányosán efa- “,éhésze"!' Káln'*- Sl0Cjq. dó. Cím a kassai szerkesz- _____________ " tőségünkben. _ 5542 jj^ iuiér 2—800 holdas kiion éterenként az útja, bérletet ., az\ áf.vennék instrukcióval. — Brennabor Ügynökök kizárva. C-ini o nutes motorkervkpákiadóban.__________5539 ron teszi meg Ara készTi sztavérü pénzben Kő 3S00.— -’vákomondorkölykök sb Bodenbaoh a. E. eladók. Szént-Ivány Jó- Pxcl- 2% ff>rg- ‘ ^ zsef, Beje, p. TornaJa. 5537'j 'imdenütt. Vezérbépvise----------—— -----------~ n h<'’'4rsaság részére Fa lborok Splra J. állandóan kaphatók Szent- , , . .. Mm Jí»et. borpincé- 't'-rékpárkarsakedí. Ko- szetében, Beje. posta Tor- *ice, Srobár-u. 5. Telefon Hala. 5472 7. sz. 5344 Női harisnyák Ke 2.50 tő! Selyemharisnyák (Kotton) Ke 9.—tő! Női téliharisnyák „ 4.— „ Gyermekharisnyák 1- nagyságtól „ 1.50 Bordázott harisnyák „ 3.— „ Férfizoknik „ 1.40 „ Gyapjuharisnyák. ja. minőség „ 11-— „ Téli gyápotharisnyák . „ 2.30 „ Selyemmel kevert gyapjuharisnya „ 14.— » Téli gyapjuharisnyák „ 5.60 „ Férfiharisnyák „ - 5.— w Gyermek-trikotruhák 2. nagyságtól „ 6.80 n Vadászharisnyák „ 6.— „ Férfialsónadrág „ 12.50 „ Miiselyemharienyák „ 5.— „ Női-mellényke n 7.80 „ Elsőrangú ,.SSmanla<( fehérneműink kiváló Macco és selyemminőségben a következő áron kaphatók: Csikós selyem reformnadrágok Kő 6.50-tő! Gyapot-gyermek-reformnadrágok Kő 2.90-tő! Női-kombinék w 11-50 „ Női-gyapot-reformnadrágok * 4.50 „ Gyermek-konibinék „ 8.50 „ Ezenkívül a legolcsóbb és legfinr.^*Kv, k;vitelben férfi-, női- és gyermek-pullovereket, kötött mellényeket és sweatereket állítunk elő. Gyártunk gyermek ruhákat, fehérneműt, férfi fehérneműt, női alsóruhát, mellénykéket minden minőségben. Kötött és trikót férfi-, női- és gyermekkeztyük nagy választékban kaphatók minden elárusilóhelyünkön. — Kérem látogassa meg fiókjainkat és győződjék meg áruink jó minőségéről és jutányos áráról. — Minden sértetlen árut szives n cserélünk ki. áruink garan‘á!tan hibamentesek. — Tekintse meg kirakatunkat, figyelje meg az árakat és a minőséget és akikor megnyertük a bizalmát. Kiadja Szllasay Béla dr, — Nyon,ltott; Helnrich Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: J. Cbarvát Hu<i onhirom .............. ii i éve közvetít házasságo Eg y fiatal^ gyermektelen kát Magyarországon, özvegy urinő.^ önálló ke- Csehszlovákiában. Jugo- re se í fel és szépen bérén- viában. Ausztriában. dezett lakással ismeretség Rornánlában. N Jeng hianvaban ezúton keresi , . . . . , _ , 35-45 év körüli biztos! házassági . irodája. Buda- állású vagv nyugdíjas kor- Rákóczi-uí 57'b. rekt' úriember ismeret- (Válaszbélyeg.) 5449 a 'uauai Szép‘ !eb előleg magas, házasság céljából, megértő urileányt. elvált, Leveleket „Megértés" jel- vagy özvegvasszonyt (gye- igére a kiadóba kér. 5541 rek nem akadály) * 24 T keres feleségül Csinos, intelligens úri-., ... , . leány keresi középkorú Itin7.c> 1 u , kereszfeny izr, úriember ismeretségéi 3ojös. Leveleket „Hozo- mannyal“ jeligere a ki- hazasság esi ahol. adó.bg k-r_ 5503 Lehet özvegy, vagy7 elvált —■' ■-»' i is. Leve’ekét kérem , Pál- H8!3St lí21S mai“ jeligére, Braíislava. * főpósta, poste resfante Kertész küldeni.__________.^.^szakképzett. elsőr eúd ii Nv ugdijképes iparos er^- keres étik azonnali V. , ' jbelépesre de.sz'ovenszkói házasság céhabol |város me;]ótti 50 hoIdas megismerkedne hozzá illő kertészet vezetésére. — leánnyal. Protestáns vallá- Ajánlatok eddigi mükö- suak előnyben. Tel’es ci- dés. fizetési igény, remii leveleket Kosice. pos- ferentiák megjelölésével tere^tante I. kér „K^ I ctsokie b:zonyitványmáso- jeligére. 5538 Iátokkal fe'szerelve. ame.....V., ' "T. *’ .Ivek nem küldetnek viszKo fiiimsnyeun ^ ^ ..Elsőrendű kertész" megkívánják, hogy má-;jelige ala't Hermann ui- előbb férjhezmenjek. Bir-ságiroda. Krmárno, cimé- tokos család, keresztény.jre küldendő. 5531 24 éves leánya vagyok. — -------------------------------Földbirtokom bérletejUgynbtebUet berestmíi most jár le. esetleg meg-; provízióra nélkülözhetet- hósSzabbi'tanám. vagy e-i- len háztartási cikk árusi- adnám. Jövendőbelimtől tására Szlovenszkó és Ru- teszém függővé. Háziás szinszkó összes városaiba természetű, otthontkedve- és kerületeibe. Havi kelő _ leány vagyok, ^ ilyen rését 1500-tól 2500 Kc-ig. férjet is óhajtok. ^ Választ Nag>' ismeretségü és szor- „Hópehély 24" jeligével e galmas férfiak, vagy nők kiadóhivatal továbbit. — írjanak az életrajz meg- jfNévnélküli válaszolásén.) adásával _________________5^ ,,Ferram“ pr'em'se’Magány0 6 életemet felvál- kovovcni fovárom, tanám hozománnyal, eset- Zvolen. nyugdíjjal, vagv alkel-Levelezés: szlovák. néme‘ mazással bíró idősebb magyar. 5479 nővel kötendő 5530 ,777, : ; , , , , Kérés étik egy szlovákul házassággal. jól tudő Leve léket .Nyugdíj as"jel- uras4tr5 kertész, igevei a kiadó továbbit. ... , _—_——h.---------------- Bizonyítványok fizetési Mel yik 30-on felüli némi igények megel öl és éve! vagyonnal rendelkező izr. ..Pansky Le-ny Urad. hölgy segítene 42 évee.Mosovce, ókr. Tűre. Sv. iparosnak praktikus talál-Martin" címre küldendők, mányait értékesíteni 5536 házassá? céháva1., Keresek azonnali belépés- Levelet ..Boldogulás" jel- se! némi gyakorlattal és igére a kiadóba. 5529 államnyelvet biró kezdő Egyszerű | ügyvédi elöli et. haladon férjhezmenne :V,fV!a 100 000 Ke. horománnyaí.|MlklOS- u^od' Se^ Fényképét, címét niog.1 küldheli Nagy M. Bu-j AllASt NCTSS dapest, Rakőczi-ut o7/b — 5450 Nős ___■ ________■______1 Na gybirtokos orasági i^as férjhez adná leányát^1 Svá!Mna egyelőre 600.000 Kö hó dázrezetonoi állást is. zománnyál. Megbízottja Cum a kiadóban. 5543 Nagy Jenő Budapest. Rá-|Eg>rel6mí hallgatónŐ. per- kóczi-ut 57/b. Cégnélkühfekt francia, k- 5534 levelezés. 5451! neve >7 öl Házassá okát í áll ást Bratislavában. vagy ... ... , . közeli környéken zsidóS11 clm a Bratislava. Bélnayova ö. 9. Int. 22 éves, keresztény, Válaszbélyeg 3 Kö. 5499 komoly urileány keres "v-1—— ----------—-------|idősebb egyedülálló hölgy Fi atal, keresztény, ko'mellé 1 lehetőleg vidékre rnoiy kereskedő társalkodó női nősülni akar. állást. Háztartásban jár- Készpénzhozománnyal ren- tas, így szükség esetén delkező 18—20 év körüli!annak vezetését is egy leányok ir'anak teljes ci-jcseléd mellett vállalná. — mü. lehetőleg fényképpel Jó bánásmód főfeltétel. — ellátott leveleket „őszi Szives megkereséseket álom" jeligére a kiadóba. ..Kremnica 408" jelige Közvetítők kizárva. _5519 Kremnica, poste ... . .. , 7 ' reetante, kér. 5532 retségét óhajtja Házvezetőnőnek, házasság céljából enyabelyettesnek menne harminckét éves, intelli- jémegje’enésü özvegv. — gens. komoly, gyermek- „Megbízható" poste szerelő nő: telje* kelem rostán te, Nyitra. 5528 gye. két szoba bútor, pár n "7 , . ezer köröné hozománnyal.! Cukrászsegéd, Poete reetante „Mária",Iönálló munkás, ál.„st ke- Tekóveké fiárluhy, Szlo-1 ree. Hlavacska J„ Nové- vens/zkó. 5522.Zámlky, Jókai u. 12 . 5527 * Mbt # i m a Tulajdonos: SIMON MANDLER harisnya- és kötöttárugyár, KlOkOÍOV Pribo:’ mellett. BiuSperk, Novy Hrozenkov Morvaországban, TepMtz-Scihönau, Csehországban, Litschau, Ausztriában. ........■■un — ........................... Me gnyitottuk oMóber 29-én, Léván, Hviezdoelavová 11 sz. alatt /ima név alatt harisnya- és kötöttáru elárusitóhe’yünket, ahol elismerten jó minőségű és garantáltan hibamentes áruinkat a legolcsóbb áron kaphatja. Gyáraink 2500 munkást foglalkoztatnak és hetenkint 200 000 pár hari-mv'áru1 gyártunk mindenféle minőségben. Üzleti tapasztalataink 60 évre nyúlnak vissza, védjegyeink „SIMA" és „SIMANIA" t"-vényese<n vannak védve. Elárusitőhelyünkön élőirt gyári árakon, me'y minden darab árun fel van tüntetve. a következő árakon vásárolhat: Hirdessen a „Prágai Magyar Hirlapban(>