Prágai Magyar Hirlap, 1931. november (10. évfolyam, 249-273 / 2766-2790. szám)

1931-11-12 / 258. (2775.) szám

J931 nroremVbeT 12, csüförtök. IMMMBMBMMUIillWHIBMWMMB A PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk felvilágosításért és tanácsért a P. M. H. Utazási Irodájához, Pozsony, Lőrinckapu Central-Passage Nagy érdeklődés a Prágai Magyar Hírlap karácsonyi utazásai iránt Száznál több érdeklődő levél négy nap alatt — Megkezdődtek a Jelentkezések A PMH karácsonyi utazása! iránt nagy és é’émk érdeklődés nyilvánul meg. Utazási Lro- dánik az ekn>ulit négy nap alatt száznál több érdeklődő tövéire válaszolt és több jelentke­zést vett át. Vasárnapi számunkban közöltük az utazások részletes programját s azt kíván­ságra mindenkinek megküldhetjük. Programunk szerint az utazás december 26- án indul Bécsiből és január 6-án érkezik oda vissza. Az utazásnak 3 csoportja lesz. 1. A párisi csoport Becsből Párisba utazik s december 30-Lg a francia fővárosban szóra­kozik. December 3lén érkezik Nizzába s olt találkozik riviéraá és svájci csoportunkkal. A Riviéra megtekintése után Velencén át törté­nik a visszautazás. Kószáé teld díj 1980 K. 2. Svájci csoportunk Intenlakenbe utazik s ott tölti el december 31-ig az időt. Onnan (Nizzába utaznak a híres Szimplon alagulon át. Nizzában találkoznak többi csoporlaink- kak Részvételi diij 1680 K. 3. Riviérái csoportunk útiránya: Genf—Can­nes— Juan les Piins—Nizza—-Monaco—Mont© Carlo—Mentőn. Mindenből tartózkodás. Rész­vételi cLij 1680 K. Egyes jelentkezett utasok azt kérik, hogy a visszautazásnál Velencében szakítsuk meg az j utat s töltsünk el egy éjszakát. Utazási iro­dánk ennek a kívánságnak lehetőleg eleget fog tenni anélkül, hogy a részvételi dijat fel­emelnénk. A jelentikezéssel egyidejűén lefizetendő a részvételi dij 20 százaléka. Ezt az összeget visszatérítjük, ha vis maior esete forog fenn s az utas december lő-e előtt lemondja uta­zását. A 20 százalékon felüli rész december 20-ig lesz lefizetendő. Á PMH utazási irodájának címe: Bratislava Centiral Passage. Levelekhez 2 koronás vá­laszbélyeget kénünk. * Egészen uj rendszeri! szállodai utalványok Tirolban Az ausztriai idegenforgalom érdekében praktikus újításokat vezetnek be. Előljár eb­ben Tirol, ahol elsőrendű téli idényre van kilátás, mert Tirolnak kitűnő a télisport te­repe és mert Tirol a téli üdülőhelyek egész sorával dicsekedhet. A tiroli idegenforgalmi iroda most napi és heti szállodai utalványo­kat ad ki. A napi utalványoknál igen elő­nyös az a rendszer, hogy az utas nincs egy helyhez és szállodához kötve, de minden ét­kezését tetszése szerint máshol költheti el s a szobákat is tetszése szerinti helyen veheti igénybe. A napi hetiulalványok ára a szál­lodák és ellátás kvalitása szerint 124, 1C0: 77 és 53 korona. A heti szállodai utalványok egy helyre és egy szállóra szóinak, de a he­lyet az utas maga választhatja meg. Egy heti szállodai szobára és ellátásra szóló utalvány ára a szálloda minősége szerint 466, 416 és 335 korona. Az utalványok tulajdonosai mé­né tkedvezményeket is élveznek. Az utalvá­nyokat a P. M. H. utazási irodája hozza for­galomba. (Bratislava, Central Passage.) T>RXUU-A\\<jkAR-HÍRLAP ———bm—mih—aMHMwat—bmpí: — Kilencnapos ausztriai körutazás 999 KC. Nászúinak is alkalmas olcsó téli ausztriai ut A PMH utazási irodája közli: Az őszi és téli hónapokban igen olcsón bonyolíthatók le az ausztriai utazások. Ezért állította ösz- sze és ajánlja utazási irodánk a kővetkező utazást: Egy nap Becsben, egy nap a Sem- meringen, egy nap Klagenfurtban, onnan utazás a Wörti tó mentén a nagyszerű Tauern-vasuton Bad Gasteinba, Zell am Seeben egy nap, Innsbruckban egy nap, Salzburgban egy nap, utazás a Salzkammer- giulon át Ischlbe, egy nap Gmundeaben, egy nap Linzben. Az egész utazás ára utikökt- séggel ée teljes ellátással együtt 990 K. A tartózkodás bárhol megszakítható. Ez az utazás teljesen egyéni jellegű és bármikor igénybevéhető. * A „3 nap Budapesten" és „3 nap Bécsben" akciónk nagy sikere Utazási irodánk bevezette a „3 nap Buda- pesíe.n“ és „3 nap Bécsben“ pausálarranzs- mákat s ezek iránt igen nagy a kereslet. Az elmúlt héten igen sok utas vette ezeket igénybe. Budapesten 132 koronáért nyújtunk három napi szállodát teljes ellátással, Becs­ben 210 korona a háromnapos szálloda és ellátás, de az árban benne van egy autókar- körut is, a múzeumok megtekintése, egy színházjegy és egy este egy jó bécsi heuri- gerben. Az arranzsmák bármikor igényLeve­hetők. (A P. M. H. utazási irodája, Bratislava, Central Passage.) * Amint a múlt vasárnapi számunkban jelez­tük, januárban és minden valószínűség szerint februárban is több kirándulást rendezünk a francia és spanvol Pvrenneueok legfestőibb ré­szére, VEKNET-LES-3AINS magaslati fürdő­helyre. Az utazásaink pontos programját leg­közelebbi számaink egyikében közöljük, addig is néhány szóval ismertetjük a kirándulás útvo­nalát ée végcélját: a Pyrenneusokat. A csoportokban utazó résztvevők Velencén, Génuán és Nizzán át utaznak, mig egyéni részt­9 —a vevők háromféle irány között választhatnak: a velencei csoportirány, valamint Zürich—genf—. lyon—avignoni irány é6 a zürich—bas-el—pá- ris—toulousei, illetve a bécs—miinchen—strass- bourg—paris—toulousei irány között. A velencei útirány menetrendjét úgy állítjuk össze, hogy az ut legszebb szakaszait, tehát a Becs—Tarvisio—Velence közötti alpesi sza­kaszt, valamint a Génua—San Remo—Venti- miglia—Montecarlo—Nizza—Marseille-i Rivié- ra-szakaszt nappal tehetik meg a résztvevők. Génuában és Marseilleben 1—1 napos pihenők lesznek. A Pyrenneusokat a paris—barcellónai fővonalon, Perpignannál érjük el, ahonnan ha^ talmas autócarok viszik az utasokat a magas­lati fürdőhelyekre. Az utazás résztvevői VERNET-LES-BAINS- ben, a „Pyrenneusok paradicsomáéban a két. legnagyobb és legszebb fekvésű luxusszállodá­ban: a Hotel du Portugálban és a Hotel du Parcban lesznek elszállásolva. Tekintve, hogy a pyrenneusi si- és korcsolya- bajnokságok. amelyek egyidejűleg Franciaor­szág bajnokságai is, az egészen közeli FONT- ROMEU-ben kerülnek lebonyolítás alá, a részt­vevőknek alkalmuk lesz naponta meglátogatni a nemzetközi programú versenyeket. Kirándulásunk clou-ja azonban az az autó­kirándulás lesz, amely a spanyol határon ke­resztül a világ legkisebb köztársaságába, AN- DORRÁ-ba vezeti a résztvevőket a Pyrenneu- &ok legvadregényesebb vidékein keresztül. Puiccerdába és Ceretbe viszont a bikaviadalok kedvéért látogathatnak át a résztvevők. Meg­jegyezni kívánjuk, hogy a pezeta zuhanása kö­vetkeztében jelenleg ideális az odautazás, mivel határtalan oicsó minden és igy valószínűleg a nagy kirándulásunkat több spanyolországi csa- tolt-turával toldjuk meg, elsősorban Barcello- nába, a katalánok ragyogó szépségű főváro­sába. A VERNET-LES-BAINS-i nagyszállodák de­cember második felében nyitják ki ismét ka­puikat és januárban, a P. M. H. utazási irodájá­nak pyrenneusi kirándulása idejére a szezon valószinüleg pezsgő stádiumban lesz. A szállo­dák vezérigazgatósága előzékenyen 70%-os k> Ivezménynen részesíti a résztvevőket. A kirándulás részletes programja az összes költségek árával a legközelebbi számaink egyi­kében fog megjelenni, addig is készséggel ad mindennemű fölvilágositást a P. M. H. utazási irodája, Pozsony, Central-Passage (Lörinckapu- ucca 17-)­SmHi^KönWKoKmRA. 'rin* nn'miwf}rtmmv]n\v\'\ 1 'r^saeaiÍBgauj^ Egy newyorki kiállítás csodái Newyork, november eleje. A mérnöki találmányok kiállitlsa Newyork bán rengeteg uj dolgot hozott, amelyek nemsokára a gyakorlati életben is szerepet fognak játszani. Sok feltalálót foglalkozta manapság a mestersé­ges időjárás. Amerikában az áruházakban és szín­házakban annyira bevált a mosott, szárított és tem­perált levegő, hogy a közönség a saját házában is szeretné bevezetni a hallatlanul egészséges és tet­szés szerint szabályozható időjárás-berendezéseket. A kiállításon bemutatták azt a nem is drága készü» léket, amely baktérium- és pormentes, kellő ned­vességtartalom levegővel látja el a lakásokat. Akár­milyen hőség izzaszt odakint, a szobában mindig ta­vasz van, mint az erdők zöldjében. A gépeket a p;n- cébea kell elhelyezni, semmi felügyeletre nem szo­rulnak. Kezelésük egyszerűen fogantyúval történik, ami minden szobában külön szabályozza az időjá­rást. A, levegőt fémfilcen keresztül szűrik meg a portól. Ezekután természetesen a háziasszonynak sem kell olyan gyakran takarítania. Az uj házak lakói joggal panaszkodnak lakásuk akusztikus viszonyai miatt A szomdszédok lármá= ja, zenélése áttör a falakon, különösen az uj házak vas- és betónanyagán. A newyorki kiállításon egy uj építési anyagot mutattak be, amely a hangot tompítja és rossz hővezető. Az uj anyag ásvány- gyapjúból készül, amelynek az az előnye, hogy épp olyan könnyen megmunkálható, mint a fa, de tűz­álló. Uj a Thermostat, amely nemcsak a hőmérsékletet méri pontosan, hanem automatikusan szabályozza a fűtőtesteket. Ennek különösen a robbanóanyagok gyártásánál van nagy jelentősége. A kiállítás egyik osztálya „a technikus, mint bű­vész" nevet viseli. Itt olyan lángot mutatnak be, amely a vizben is ég és olyan főző- és sütöszerszá- mot, amely jég között működik. Ez egy olyan ma- ga&frekvenciáju készülék, amelynek mezején az organikus szövetek annyira felmelegednek, hogy vi­zet forralnak ,vagy húst sütnek. A készülék elek­tródjainak anyaga semmi befolyással nincs a me­legképzésre, mert a meleg magában a testben fejlő­dik ki, az elektromos ellenállás következtében. Így tehát akár jégtáblákat is fel lehet használni, mint elektródokat ,amelyek között mindenfélét meg le­het főzni. Báró Münchhausen mesélte, hogy Oroszországban olyan hideg van, hogy a hang befagy a postakiirtbe és csak akkor szólal meg. ha meleg szobában felol­vasztják. Ez ma már nem i® tréfa, mert a tudomány bűvészei meg tudják fagyasztani a fénysugarakat, amelyek csak a felolvasztás után kezdenek világí­tani. Egy fluoreszkáló ernyőt ka tósugarakkal meg­világítanak ós folyékony levegővel telt palackba teszik. Sötébkamrában előveszik ezt a megíagyasz- tott preparált ernyőt. Először fekete és csak a foko­zatos felmelegedés következtében kezd el világíta­ni. Világossárga lesz, majd égő vörös és végül, ami kor a szoba hőmérsékletére melegedett fel, minden szint visszaad, amit felvett Gramofonon elektromos membránnal lejátszanak egy lemezt Egyetlen hangot sem lehet hallani, csak a darab taktusa szerint vibrál egy neonlámpa. Utá­na megjelenik a mérnök-bűvész, egy „büvészpáleá- val“, amelynek végére fotocella van erősítve. A ze­ne felcsendül egy hangszóróból A fotocella ugyani* látja á hangokat és visszaadja a muzsikát. Mennél közelebb visszük a neonlámpához a fotocellát an­nál hangosabb lesz a zene. így akár dirigálni is tudjuk a dinamikáját. Aztán megjelent a kiállítás­nak egy fotográfusa, aki egy gyufa lángjának fel- lobbanását lefényképezte. Rövid idő múlva már kész volt a film, le lehetett hallgatni a felvételt. A gyufa feje erős sistergéssel lobbant, a fa halk sistergéssel égett A hang hallható, a fény lát­ható... (*) Mozart emlékünnepély Losoncon. Lo­sonci tudósítónk jelenti: Ritka műélvezetben volt része szombaton este Losonc város ma­gyar közönségének. A Losonci Magyar Dal- egylet, amely évek óta figyelemreméltó kul- turmunkát teljesít Losoncon, Mozart halálá­nak 150-ik évfordulója alkalmából nagy mű­gonddal előkészített Mozart-estélyt rendezett a városháza dísztermében. A műsor minden egyes számát a nagy zeneköltő halhatatlan alkotásaiból állították össze. A dalestélyen fellépett a losonci .születésű Rot'hstein Dezső, a darmstadti Operaház tagja is, aki a Varázs- fuvolából Tamina áriáját énekelte el. A mű­sor kiemelkedőbb számai voltak még: Zon­gora kvartéit, A-dur. Előadták Sipos István (zongora), Kudlák Pál (hegedű), Radó Lajos (brácsa) és Flegel Ernő (gordonka). Deulscb József né és Tanka Jenő duettet énekeltek a „Figaró lakodalma" cimü vig operából, Sznaczky Margit zongorakisérete mellett. Ugyanezen opera harmadik felvonásából a női- és a vegyeskar adott elő egy hatásos részletet. A vegyeskar zenekiséreltel előadta az „Ave verum corpus" cimü gyönyörű szer­zeményt, az alkalmi zenekar pedig a „Sze­renád" cimü nagyhatású müvet adta elő. A dalegylet férfikara a Szövetségdal eléneklésé- vel vezette be a magas művészi nivón álló hangversenyt. Az estély rendezéséért az elis­merés Riszner Ede karnagyot, Kövy Árpád daligazgatót és Riszner Zoltán egyesületi tit­kárt illeti, akik ezúttal is tanúbizonyságot tet­tek arról, hogy szerencséskezű és művész- lelkű irányilói a losonci kulturmozgalmak- nak. (*) A pozsonyi Egyházi Zeneegyesölet szim­fonikus hangversenye. Vasárnap délelőtt tartot­ta meg a pozsonyi Egyházi Zeneegyesület Alb­recht Sándor dómkarnagy vezénylése alatt ez- idei első. nagyvárosi nivón álló hangversenyét a városi színházban. Albrecht Sándor igazgató ez alkalommal is megmutatta organizáló és pro­dukciós tehetségét a műsor válogatott össze­állításában. Első számként Joih. Seb. Bach há- roinzongorás hangversenyét vonószenekar kí­séretével mutatta be Albrecht Sándor hallgatói 1 nak, amely műnek szólórészeit a Pozsonyban kétzongorás hangversenyeiről közismert K. Smidzár Hona és Knechtsberger Mihály műves., házaspár játszotta Macudz'nsky Rezsővel, a po­zsonyi rádióállomás kísérő pianistájával. A Knechtsberger—Smidzár mű vészházaspár a két­zongorás hangverseny úttörői és ők voltak az első ilyen bangversonyzők Csehszlovákiában, következetesen együttes fölfogásukkal, amelyet harmónikusan egészített ki Macudzinsky játéka, a tökéletesség színvonalán mozogtak és való­ban különleges művészi élménnyel ajándékoz­ták meg a hallgatóságot. Utána Haydn celló- haugversenyét hozta a bécsi rádióból ismert Séd iák—Winkler vonósnégyes gordonkása: Winkler Vilmos. A művész, habár az első téted­ben intonálási nehézségekkel küzdött, igaz meggyőződéssel interpretálta a müvet. A műsor második felében első hipermodern műként Szy- manovsky Stabat Mater-ját volt alkalmunk él­vezni. E mesterien instrumentált mü egész me­legével hatotta meg a közönséget. Teljes elis­merést érdemel itt a vegyeskar, úgyszintén Alb­recht igazgató biztos vezénylése. Az énekszóto­kat Erika Rokyta (Bécs), Maria Reznicková és Mázán Antal tanár énekelte. Erika Rokyta me­leg hangjával tiint ki különösen. További szám­ként Földes László egy Dohnányi tanuló-zon- gorahangvereenye következett. Földes e müvé­ben még szegényes eszközökkel dolgozik, témái bizonytalan fejlesztésével azt a hatást kelti, hogy maga sem tudja, mit akar. Vezénylése bi­zonytalan, ez által a zenekart nyugtalanítja. E mü szólórészét Petri András játszotta, akinek nagy technikája és egyénisége emelte az elő­adás értékét. Befejezésül Jaromir Wein'berger ,.Ouverture“-je ért el nagy hatást. Albrecht Sándor igazgatónak a pozsonyi közönség hálás lehet, e nem mindennapi műélvezetért, (chts.) (•) A „Sedlák — Winkler" vonósnégyes. Po­zsonyból jelentik: Ez a Sedlák — Winkler vonós­négyes együttes, amely már a legközelebbi idő­ben fogja 10 éves fennállásának ünnepét megtar­tani november 19-én csütörtökön este 8 órakor adja a kormánypalota termében itteni egyetlen hangversenyét. A híres vonósnégyes nemcsak a klasszikus mesterek mint Haydn, Beethoven, Mo­zart, majd Brahms és Reger müveinek — hanem számos jelenleg is élő modern szerző müveinek mesteri előadásával is szerezte meg hírnevét — Pozsonyi hangversenyük műsorán Beethoven és Dvofák egy-egy vonósnégyese szerepel, továbbá Schubert: „Forellenquin'ettje" — melynek zongo- raszólamát Pozsony legkiválóbb zongoraművésze, Németh L. István tanár fogja játszani. — Ezenkívül Brohms-dalokat fog énekelni Lányi Márta ismert énekesnő. (•) Mussolini és Forzano Siáz nap" cimü da­rabját pénteken Párisban mutatják be, (*) Som Benelli uj drámája. Sem Benelli néhány nappal ezelőtt fejezte be uj drámáját, amely Adám és Éva címmel fog szinrekerülni Olaszországban. Ez alkalommal a költő prózai darabot irt, amely három felvonásból és négy képből áll. Benelli a tu­dás démonától megszállott férfi alakját rajzolja meg, aki eljut a k láb rándulásig. A férfi árnyéka-! bán ott él Éva, a megb ék éltető örök asszony. I (*) Havai rózsája Londonban. Ábrahám Pál uj operettje a Havai rózsája, amely most érkezett el Berlinben századik előadásához, legközelebb a lon­doni Princes ‘ Theaterben kerül bemutatóra. (*) „La S. A. D. M. P.“ Darabeim. Irta: Sac-ha Guitry. Zenéjét szerezte Lou's Beydte. A rövidítés alatt ezt kell érteni, Soeiété anonyme des ,.mes- sieure" prudents. óvatos úriemberek részvénytár­sasága. A zenés játékot tegnap mutatták be a párisi Madeleine színházban. (*) Dickens viceházmestere. Londonban most ün­nepelte aranylakodalmát George Wooley, Dickens egykori viceházmestere. (*) Jules Romains uj darabja Berlinben. A ber­lini Deuteehes Künstlertheater szinrehozia Jules Romains A kapitaPsfca cimü legújabb színpadi mü­vét. A darab hőse egy gyáros, oki nem tudja azt, hogy az elmúlt üzleti évet haszonnal, vagy pedig veszteséggel fejez'e-e be. A dolog valószínűtlen­ségét emeli az a körülmény, hogy a gyár arány­lag kisméretű. A meghívott könyvszakértő-vizsgá­lat kideríti, hogy a gyár egymillió tiszta hasznot hajtott az elmúlt esztendőben. A kellemes meg­lepetéshez, hozzájárul még az is, hogy a gyár fő­mérnöke átenged a vállnla'nak egy szabadalmat, amelyet egy amerikai olyan áron vesz meg, ami­lyent valóban csak amerikai milliárdosok szoktak fizetni a — színpadon. A gyárosból tehát tényleg kapitalista lesz és a darab további felvonásai azt bizonyítják a nézőnek, hogy szegény kapitalista még ha akar, akkor sem tud megszabadulni a — pénzétől. Jules Rcn.ams c1 .abja a valósz'nütlen- ségekre van felépítve és a néző nincs tisztában azzal, hogy mit akart tulajdonképpen a drámaíró. Sehol sem foglal állást, figurái üres beszélőgépek, a dráma szerkezete erőltetett és a berlini közön­ség is hidegen fogadta az újdonságot. (•) Gordon Craig élesen támadja Shawt az Ellen Torry levelezés közlése miatt. Most jelent meg a londoni könyvpiacon Ellen Terry, a nagy angol tragika fiának, az egykor világhírű színházi fes.ő- nek és tervezőnek, Gordon Craignek könyve. A leg­szenvedélyesebb kifakadások vannak benne Shaw ellen. A könyv azzal vádolja Shawt, hogy levele­zésük közlésével és kommentálásával beszennyez­te anyja emlékét, csak hogy személyes hiúságát ki­elégíthesse. A valóságban anyját sohasem fűzte olyan természetű barátság Shawhoz, amilyent Shaw sejtetni akar könyvében. Shaw csak egy volt a tu- ca'nyi szellemes ember közül, akiknek társaságát Ellen Terry szívesen tűrte maga körül. (•) Ottó H. Kaim, a hTes newyorki bankár, tud­valévőén visszavonult a Metropolitan Opera ügyei­nek vezetésétől. A Metropolitan Opera Company el­nöke Newyorkban több mint 13 év óta állt a sz n- ház élén és most lemondása okául Martimer L. Sohiffnek, üzlettársának halálát említi. Üzleti ügyei minden idejét annyira igénybe veszi, hogy képle- len 'tovább foglalkozni a világ első operaiházával. Az opera igazgatótanácsa a lemondott Ottó H. Kahn helyére Paul D. Cravath híres ügyvédet és miipár- tolót választotta elnökké. Kabn egyúttal azt is ki­jelentette, hogy az ő távozásán kívül más személyi változás nem történje és dali * Oasazza továbbra is a. szmház igazéi1 ója marad.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents