Prágai Magyar Hirlap, 1931. október (10. évfolyam, 223-248 / 2740-2765. szám)

1931-10-03 / 225. (2742.) szám

1931 október 3, Raombat.

PJKAfiAl-i V1A&YARHIRLAP

ü

KdZ«ÍA2iDAiSÍÁGr

ü takarékossági bizottság hatásköre

A törvényjavaslat szerint a bizottság széleskörű hatáskört kap

Prága, október -■ A takarékossági és ellenőrzési bizottságról szóló törvényjavaslat lényegében, a következőket tartalmazza:

.V niinisztertanács elnökségénél létesítendő egy takarékossága és ellenőrzési bizottság, amelynek feladata gondoskodni arról, .hogy az állami, országos, járási, községi, közintézeti, vállalkozási és különböző alapok gazdálkodását úgy vezessék, hogy az a legtakarékosabb legyen, azonkívül meg kell akadályoznia a gazdálkodásban a helytelenségeket és a legszigorúbban ellen kell őriznie a törvényhozóknak és képviselőtestületi tagoknak az ezekben az intézményekben való ténykedését és pedig úgy a becsületesség, mint a funkció gyakorlásának önzetlensége szempontjából.

E feladat végre hajtás ára a bizottság kérheti a közhivatalok, a bíróságok, stb. közreműködését, kikérheti a szükséges jelentéseket és föl világosi tásokait, ellenőrzést gyakorol, betekintést nyerhet az iratokba, kihallgathat hivatalos személyeket, esetleg szakértőket és tanukat. A bizottság felvilágosításokat, bizonylatokat, kérhet a. legfelső számvevőszéktől is. A közintésetek és közhivatalok kötelesek a bizottságot minden tekintetben támogatná, azok alkalmazottai a bizottsági kihallgatásnál mentesek a hivatalos titoktartás alól.

‘ • * n V I

A bizottság javaslatokat tesz a- kormánynak az ön kormányzati testületek és az állami központi hivatalokra vonatkozólag. Ka egy törvényhozónak vagy képviselő les ihleti tagnak, I mint íanikcionánisnak eltávolításáról van szó, | .a bizottság javaslatait az illetékes testület-1 nek és kormánynak nyújtja be. Ezek kötelesek. albizottságot .hat hónapon belül értesíteni arról, hogy milyen intézkedéseket tettek.

A bizottság íélévenkint tesz jelentést írni-' ködöséről a kormánynak. A kormány yi-[

Rövidesen megkezdődnek a (sehszinvák-orosz kereskedelmi tárgyalások - ;

Prága, október 2. A prágai sajtó egyöntetű jelentése szerint meg történtek a szükséges -előkészületek a Szovjetoroszországgal való j kereskedelmi tárgyalások megkezdésére. Eddig ugyan a közvetlen tárgyalások effektiv megnyitása nem kezdődött meg, miután a csehszlovák delegációnak számos terminus- ház kötött szerződéseket kell megújítania. Tekintettel a Magyarországgal folyó tárgyalások kedvező menetére, a csehszlovák delegáció mentesül a nagyobb munkától, úgy hegyi a közeljövőben a közvetlen csehszlovák— szovjetorosz tárgyalások meg ‘fognak kezdődni.

f szent két éveiikiiit tesz jelentést a bizottság |

működéséről a mén ze tgy ü lés nek.

; A bizottság áll az elnökből, helyetteséből, ti- j zenkét rendes és tizenkét póttagból. A bizott- I sá g elnöke a kormányelnök, helyettese á

I pénzügyminiszter. A kormány hat rendes és hat póttagot három évre a közigazgatási és gazdasági testületekből nevez ki, "továbbá négy rendes és négy póttagot a képviselőházból két rendes s két póttagot a szenátusiból és pedig a házéi nők ségek javaslataira. Ha a nemzetgyűlés valamely házát feloszlatták, vagy a választási periódus letelt, a kinevezett rendes vagy póttag a bizottságban mind. addig megmarad, amíg újat nem neveznek ki. Á bizottságnak legalább kétharmad többséggel elfogadott ama javaslatát, amely valamely tagnak a tagságtól való megfosztására vonatkozik, köteles a kormány végrehajtani, ha az illető tag a törvényben előirt kötelességét megszegte. A bizottsági tagság tiszteletbeli.

A javaslat indokolásában azt mondják, hogy a gazdasági viszonyok további óvintézkedéseket tesznek szükségessé és a közgazdaságban és gazdálkodásban általános takarékosságot kell bevezetni.

Biztosítani kell az országos gazdálkodásban

azt, ho,Tv azok a befolyások lehetetlenné

váljanak, amelyek bomlasztólag hathatnak.

Ezen feladatok közé tartozik elsősorban is a | közszátlitásók rendezése. A bizottság, ha észrevesz valamilyen szabálytalanságot, vagy helytelenséget az állami gazdálkodásban, úgy megteszi a szükséges javasiátokat a kormánynak s az törvényhozási, vagy pedig adminisztrál] v utón jőváteszi a hibát. A bizottság ügyviteli szabályzatát maga a. bizottság dolgozza ki és a kormánynak jóváhagyás végéül előterjeszti, .A törvény kihirdetése napján lép érvénybe. Ugyanakkor érvényét veszti a parlamenti takarékossági bizottságról szóló j .1.921. évi 301 számú törvény. A törvény végrehajtásával az egész kormányt bízzák meg.

Udírzai: Az araiiyrelációt nem szabad meg- vájtoítatni. üdrzail miniszterelnök pardubici tartózkodása alkalmával kihallgatáson fogadta Ruzicka v .Ferencet, a csehszlovák takarék* rpénztérak szövetségének • bizottsági tagját, ákivélvaktuális pénzügyi, kérdésekről beszélgetett és a leghatározottabban kijelentette, hogy a csehszlovák korona relációját semmi körülmények között nem szabad és nem is fogják megváltoztatni.

BécSben és Newyorkh&n emelkedtek a magyar

beruházási papírok. Bécsiből jelentik: A Wiener

AMgemeiáe Zeitung ítnegáiiapiifija, hogy a magyar beruházási papírok árfolyama, úgy Newyortkiboin, •miiét a bécsi magán f-oirgialoaniban erősen, emelkedett és azt arja, hogy ez m emelkedés a magyar viszonyok kedvező megítélésére vezethető vissza, különösen pedig arba a 'tényre,’hogy a budapesti városi vezétőség a jövő évre olyan költségvetést áhított; -ősszé, amelyéeik egyensúlya -biaboBitva vám.

Finnország is fölemelte a diszkontot. Finnország Nemzeti Bankja tegnap 7.5 százalékra emelte fel a diszkontot.

Pót vámok gabonára, lisztre és őrlési termékekre október 10-től. E napokban megjelenik egy kormányrendelet, amely október

10-töl megállapítja a következő pátvámokat: búzára, rozsra és árpára, mint eddig, azaz

25.19 és 36 korona, zabra 18 korona (eddig 7 korona), lisztre 5b korona, (eddig 47 korona).;

Még mindig alacsony a fakivitel. Az augusztus havi fakivitel végösszege csak 40 százaléka az 1924—-28-as ‘ évek augusztusi átlagkivitelének. Gömb fában 31 százalék, vágott fában 47 százalék. Ez év júliusával szemben ugyan egy harmaddal javult a kivitel, de ez főleg csak papírjára vonatkozik. A pap irtaid vitel ez év augusztusában 4.530 vagonnal nagyobb, mint volt az utolsó öt év ugyanezen hónapjaiban, de mindamellett nem tudta az átiagkivitel mennyiségét emelni.

A rimaszombati hónapos vásárt — amint a város elöljárósága közli — október 7-én. szerdán tartják meg. A vásárra mindenféle állat felhajtható.

A franciák nem adnak kölcsönt a szovjetnek. Párisiből jefemtik: A francia kereskedelemügyi min-isz- ténium (megcáfolja azokat a tendenciózus sajtóhíreket, amelyek szerint a ezovjetkorminyna/k Francia- ország kölcsönt adna a végből, hegy a szovjetkor- Hiánynak a francia iparral való kereskedelmi ügy- letétit megkönnyítse. A kereskedelemügyi miéisz- t'ériuim szerint sem a ikioimnány. eemi a francia iparosok és bankok ilyen 'kölcsön ügyében tárgyalásokat aram. folytatnak.

A brazíliai kormány is védi a valutát. Londonból

jelentik: A brazíliai kormány rendeletileg a Nemzeti Bankra ruházta a válutákéreskedelimi monopóliumot a devizaforgalom megvédése céljából,

Beszüntette fizetéseit egy. leitmeritzi német bank, A Deutsche Volks-bank für Böhínen, amelynek Leit- merkzben van a székhelye és amelynek Csehország németlakfia vidékem több váróéban van fiókja, beszüntette ki fizetéseit. A bank igazgatósága moratóriumot kért a pénzügyminisztériumtól. A betét- állomány 115 miiülió csehszlovák korona.

Fizetésképtelenség. Bi-e-ss Elemér és fia agyagipari vállalkozók, Pongyelok, fizetésképtelenségei; jelentettek 707.062 korona passzívával. Egyezségi ajánlat' 45%. Vágyonfölügyelő Okoücfcányi Ágoston Riuiará'hó. Egyezségi tárgyalás. 193.1. október 19-én a 'rimaszombati kerületi bíróságnál.

ÉRTÉKTŐZSDE

Gyöngült

, a prágai értéktőzsde

. Prága, október 2. Ma-gyöngülő volt az irányzat. A miniszterelnök ama kijelentése, hogy semmi körülmények között sem fog megváltozni a csehszlovák valuta, nagy hatással volt ugyan a tőzsdére, de a közönség és a spekuláció egyelőre tartózkodó magatartást tanúéit. Bud- weiisi Sör 225, Cseh—Morva 160, Berg és Hűtlen 105, Königehofer 50, Solo, Tejipar, Észak- cseh Szén 45, Nordbahn-bonnok 30, Skoda 38, Prágai Vas 25, Nordbahn 20, Poldi, 14, liing- hoffer 12 koronával gyöngült. Nemzeti Bank 250 koronás nyereségre tett szert. A beruházási piacon a 3.5 százalékos negyedik 1.50, prénrium- köicáön 50, népszövetség és kassai részvények 25; a 4 százalékos pótjáradék, konvertálható és a két beruházási 15 fillérrel javult.

Rheumában

szenved ? 1

Tanácskozzon orvosával 1 mit tegyen ez ellen és 1

vegyen

R LPR f

menthol-sósbors&eszf 1

Rz Rlpa-masszázs csők- 1 kenti fájdalmait, meg- | gyorsitja a vérkeringést, 1 a testnek megfelelő táp- J lálékot nyújt, erősiti az 1 izmokat és kellemesen | hat az idegekre.

Prága, október 2. Valuták: Holland 1357, jugoszláv 58.80, német 790, belga 466.50, magyar —.—, román 19.90, svájci 658.5Ö, dán —.—, angol —,

spanyol 298.50, olasz 169.40, északamerikai 34.15. francia 133.45, bolgár —.—, svéd —.—lengyel 374,50, osztrák -138.50.

AMUTÖÜSIÍE

~j~ A prágai terménytőzsdén gyönge forgalom uralkodott. Búza 1 koronával emelkedett, rozs üzletteien, árpa elhanyagolt. A zab 2 koronával drágult, egyéb áru 1—-2 koronával lemorzsolódott. Tengeri lanyha és 1 koronával esett.

4* Tartott a prágai cukorpiac. Nyersárujegy zés Aliséig loko 67.75—68.50.

A mai budapesti gabonatőzsdén — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat csöndesebb volt. A következő árfolyamokat jegyezték: Tisza vidéki búza 8.85—9.05. felső tiszai 8.80—8.85, egyéb 8.55—8.70, rozs

S.70—8.85, tengeri 15.75—16.25 pengő.-f- A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán — amint budapesti szerkesztőségünk 'telefonálja — az irányzat csöndes, a forgalom csekély. Nyitási árfolyam: magyar búza 10.66 pengő.-j~ A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Búza 213—216, rozs 187—189, árpa 149—156, zab 135—143, búzaliszt 26.75— 32. rozsliszt 26.25—28.75, buzakorpa 10.10— 10.60, rozskorpa 9.25—9.50, Viktória-borsó 20 —27, lenpogácsa 13.20—13.40, szárazszelet 6.20 -—6,30.

RÁDIÓMŰSOR

ÁLLANDÓ M0S0RS2Á MOK ~ PRAGA: 12.00 Időjelzés, hírek. 12.05 Mezőgazda* sági hírek. 13.00 időjelzés, hírek. 14.25 Tőzsde. 19.00 Óraütés., hírek. 20.55 Hírek. 21.00 Időjelzés. 22.00 Időjelzés, hírek. 23.00 óraütés szerda és szombat (kivételével.. — POZSONY: 11.00 Vízállásjelentés

12.00 Prága. 12.05 Mezőgazdasági, előadás. 1.8.00 Prága. 14.10 Német és magyar hírek. 14.25 Prága 19.00. 20.55. 21.00 és 22.00 Prága. - KASSA: Í3M0 Szlovák és magyar hírek. 19.00. 20.55. 21 00. 22.00, Prága, — BUDAPEST: 11.10 Nemzetköz: .vjz.jeiző- ezolgálat, 12,0.0 Harangszó,

VASÁRNAP:

PR.40A: 7.30 Kadsbadből: Reggrö: iám -v rrony. Közre működik a ka r!s hadi fürd fe-rmj kar. Vezényel: Műn zor tan sir. 8.30 Egyházi aeaiv. D-r. A. Midii or- goaraha'rjgvc.'.i'.seny't’. 1. Glionaii, 2.- Dr. Veseiy: Ciánon- na, 3. Wagner: Fanűrró-.szonáta, Op. 52. Macöltóo— andainte—íiijlogro. 10.00 BrüiiiiibőJ,: Hangverseny.

12.00 Öraüttr-r .12.05 Fúvós-zene. • Vezényel r MiíliA noveky. 13.05 Mezőgaizdasáigi előadás. 13.25 Steo- ci'áTá eJ6adiái&: Rohkaní'fci«tcd 1 ás. 14.30 PairnJubítz- ből: Riport a pardubitzi .T-ermte-dins^e-ről. 15.39 .ö-ra-mn/oa. 17.30 Muiuik-ásrádiié. 17.50 KoroaUsky ■ Jó: zs©f dr. utána.plója. 18 00 'Német óra. Kurt- Weil, Bért Breoiit és Uon Fe'UcMwanger daliad. 21.00 A Rádió Journal hangversenye. Vezényel: Jeremiás Obalkár. Szólista: Ludiksur Puvel, a . mevcyorki Méh ropod!temn Opera tagja. 22.20—23.30 Könnyű zene.

POZSONY: 7.00-9.00 Prága. 9.00 Evangélikus ífítenti'.rztTjet. 10.00 - 12.00 Brtkmböl-: Szimfonikus hangveraeny. 12.00-13.05 Prága. 13.05 Mezőgazda- hús/í előadá". 1.4.30 -10.00 Prága. 16.00 B-rünnboí: Hang-verík-Miy. 17.00 Prága. 17.51.1 kínkk-hiTék. 18.05 Ka&íVi. 19.00 Buittu-laikuina,. hiároBj'íeilv-Oiüáso*, ppe- réti. Köareaniüköélik: a Rádió . Journái zenekara, vezényel Fr. Dyx. 20.55—22.15 Prága. 22.20—23.30 Oig-áriy<> Bavcec kűvműyől KASSA: 7.00

— 0.00 Prága, 9.00 Római Irataiilauö iet-enhszifce'let. 10.00 Brüurnböl: ŐBildféaiSkius htwgvy&my. 12.00— 18.05 Prága. 18.05 Measőgafiadasági hiireik. 13.25 Műsor höJnondiás, 14.30—16.00 Prága. 16.00 Búikul- bői: jlaügvcivá'eny. 1-7.30 Gyermekimesíiék. 18.05 8 áron negyei nép rajzi előadás. 19.00 Pezscnyból: 1 Operett. 20.65—22.15 Prága. 22.20 —23.30 Pozsonyból: Cigányzene. — RÉCS: 18.20 Kaimauaiaene.

19.15 „Und hatóét dér Liebe nichit.“ Limai kőíhe- m-ények. Előadja: Mania Mever. 19.45 Szimfonikus hangverseny. 20,1.5 ,,Dw» • noitwenidiigie und das

ü:berflüesige.“ Bühóaat bét Mvonásbaiu Irta Jo- hanin Nesfroy. 22.40 Könnyű zene. — KöNlGS* WIjSTERHAUSEN: 19.20 Szarvasbőgée. Riport a ber.Kui áhaííkeríből. 19.50 Sporlűriirek. 20.00 Hamburgból: Vasárnapi hangverseny. Utána időjárás- jelentés és tánczene. — VARSÓ: 20.15 Zenekara hangverseny, közreműködik: .Taüiowisky (tenor). ■—

! B1JMPBSÍ': 9.00 Hfirelc, koznuetá-a. 10.00 Reíor- i-mátus isten:,isz(i?ileí. 11.00 Rómái fkatoJiiikus isil'eax- ! • U-jZ tetet a Mátyás-'tean'p-laniból.' Utána a. Magyar iKiir. Opera-ház tagjaiból alakult zeneikair hamgver- •jenye. Közreauiiködik: Svéd Sándor. Vezényel:

: Berg Ottó: A- szünetben: Riádiiió'bróniika: elmondja: Papp Jenő. 14.00 G ramoíonb&nigve'reeiny. 15.00 A mhgyar ttcir. föMimivélésügyá imiLuiisztériuan mex-Ő- igazdr^á'gá előadássorozaita. 15.30 Rédáóegyetem. Klő-ádás é& én-ék. 16.35 A Rádió Étet gyermek őrá ja. 17.10 A. fővárosi zenekar •bár'gv'»rsienyéiiek közvetítése a Zeneakadémia nűgyteriinehöl; közreműködnék: Molnár Adtai (hegedű), DuMiien’ Ella és

Két testvér hasonlít egymásra, a? c^V’k szép a másik ruf-.r stép Mary kréméi Liastnált, arcáról inindon ki* j! ütóáí é*i)íbit. szeplő .dtüűt, jjarc*. '"■if.aio'.i üde lett. Ön » s násznál ion Már-- krémet, ^ Mofv-píJcIert, iVlarv-srap- osint . . Vevyen egy egész jíui-nlturát. Készdöje: Üt, Lad. Pollák-. lei#áruik v Pie^atnodh*

Faragó Ferenc (óuek). Vezényel: Bot Dezső. 19.30 A kétezer éves muzsika. Kocái Lajos tau.uiiináhy.a, -előadja: Sounogyváry Gyula. 20.20 Vigiátékelőadás •a siti] dióböl: „Lily.“ Viigjáték bávom felvonásban, irta: Hecunequin Mikiliard. Z-emiéj-ét - szerezte Hervé. Utóiixa i'd'őjáPáaj-eiiíeíuóss, id-őj-elzés.. majd Rádiós Jóísk-a o'igányzeneUcairánaik hengiverseuy.- a Vadásziként szálóibóL

HÉTFŐ

PRÁGA: 11.00 Giramofon. 18.50 I-p..*> keueü- kedelim-i dőadás. 14.00 Hogyan, végződő. 1 u híres -asszonyokról szóló am-eritk-aú amiket. 14.10 Gramofon. 17.10 Fényképészeti tanfolyam kezdők részére. 17.35 Gyerm-ek-eliőadái. 17.43 Kul-tureiőadás: A természet októberbeu^. 17.55 GrannoTm. 18.05 Mező- gazdasági. 18.15 MimkásrádÉó. 18225 -Nőmet óra.

20.05 Előadás. 20.20 Hegedő!Hangverseny. Közre-müköd-nek: M'ira’llm József (begediü),..Muzitoová M. {zongora). I. Szyinaioowáki: Koncert, op. 35. 2.

Weiioberge'r: Bán jós. 3. Provazniik: Keringő. 21.00 Rádió-Jouiriiál tengvensénye. Vezényel: O. Jeve- m'iás. Közreműködik: Jan Heirmau tanár (zongora). — POZSONY: 11.05 Prága. 12:15 Brünaiiből: Mun- kapiiac. 12.35 MSfhniseh-Ostraiu: Han-gve-rseny. 13.50 Prága. 14.10 Pozsonyi -teranénytőzsde. 15.00 Rádió- Jou-mái haiugvereenye 17.00 Előadás. 17.20 Gramofon,. 17.40 Hegedű- és acngorahaTigiver'eeuy. Közre- működnek: G. Actiardjev tanár (hegedű) és Né- 'laiefh Icilván tanár (zongora). 1. Bach: H-moll

szonáta. 2, Reger: Ódivatú suite, op. 93. 3. Dobro- weti: Fis-móU Szonáta, op. 15. 18.40 Gramofon19.05 Brünnből: Rádiókaibóré. 20.05—22.15 Prága.

28.20—23.00 PozsoBiyi Sohiraanm-el-zone. 1. Kroneg- ger: Induló. 2. Kmocli: Keringő. 3. Silvimg: Du wanst me'in Gl'üok, -dák 4. Woldain: Dal 5. Jankó- vcc: Polka. 6. Schubert: Stündcben. 7. Grieg: Soí- veig dala. 8. Ziebrer: Szereinii dal. 9. Macii: Éjjeli mese. 10. Vaökár: Induló. KASSA: 11.30 Gramofon. 12.80 Rúdió-Joumál iiangverc-euye. 11.30 Hemerka-zenekar hangversenye. 17.00 Gramofon.

18.00 Turista-eflőadás. 18.20 Kozma A. zongora- bfflngA'-ewenye. L Rubin&tein : Románc. 2. Mue©orgÉlky: Úti képek. 3. Mussorgsiky: Intermezzo.

4. Raclimanínóv: Keringő. 5. Csajkovszkij: Humornak. 18.40 riangvetcseny, köareanüikő'd'ilk: B. Túrna (ének). Zongoráin kisér: J. Matusíka. 1. Foeíeter: Mese a nagy vágyódásról. 2. Kovák: A eaiv meséje.

19.05 Br-tinnbői: Ródiőkabaré. 20 05 Nópeaerii Iiar- inioiiiika-'hangve.roeny. Köreimüiködik: Fr. Frühauh

20.05 Gramofon. 20.35 OseMmiigverseny. Köareimüködik: Fr. Pefie. Zongorán, kieér: J. Maibusk®.. 1. Goens: Sdheraó, op. 12. 2. Beethoven: Scherzo, o. AuLosti: Elkius: Gontertlno. 21.00 Prága. 22.20—

23.00 Pozsony. —- BÉCS: 19.45 Bécsi dailoíli. 20.00 Hírek. 20.45 Sznimfónik-Uö hangve-reeny. Vezényel: Östvald Kabasla, 22,20 Hírek. 22.35 Tánczene, — Közreműködik: Hady Gaud.rioít zenefeaira. —

KÖN IG S WUSTERHAU SEN: 20.00 Előadás. 20.30 Lipcséből: SzianfómCkus hangvers-eny. 22GO Időjelzés, időjárásjelieutés, hűnek, m>ajd 0.30-ig Bérűmből: Tánc-zene. — VARSÓ: 20.15 Bohémélet. Opera három Mvonásban. Zenéjét (szerezte:' G. Puccini- 22.45— 24.00 Könnyű zene. — BUDAPEST: 9.15 A magyar Iciiráilyi allamreudőrség zenekarának hangversenye. 12.05 Mándi% szalónaenkane hangversenye. 16.00, Asszonyok órája. 17.00 Tárca, 17.25 Vay-M'íkes Sarolta grófnő ssongorahangvereenye. 17.50 Német nyelvokteitás. 18.10 Az egyetemi dalárda szólókvartettj-ének hangversenye. Német, romantikusok. 18.50 Előadás. 19.20 Vörös Károly cigány zenekarának hangversenye. 20.10 Előadás. 20.30 A magyar királyi operaház zenekarának hangversenye. Vezényel: Dohnányi Ernő, közreműködik; Kontz János (hegedű). 1. Brahms: Tragikus nyitány. 2. Wienaweki: Fis-moT h^gedühangve-reeny. 3. CsajlkovszKij: VI. Szimfónia. Utána időjelzés, időjárásjelentés, Mrek, majd a Fejes szalonzenekar és a Horvát cigányzeueka-r hou^ereenye a® Ustende kávéházból. Közreműködik: Kalmár Pú' (ének). L. Weruer: Poutenero. Dal a Moutecurló bombázása című hangosfilmből. 2. Keltet': Nyitány. 3. Két népdal. 4. Jak-obi: 0pereltegyveleg.

5. Két tajugódaJ Káílimán Imrétől és Szenes Ernőtök 6. Verdi: Egyveleg a „Traviota" ciniű operából, 7. NépdaJoík. 8. Népdaítek..