Prágai Magyar Hirlap, 1931. október (10. évfolyam, 223-248 / 2740-2765. szám)

1931-10-28 / 246. (2763.) szám

1931 október 28, szerda.

^i^gai-Mao^ar-rtklsp

7

Kivonatok T. G. MASARYK elnök úr

jubileumi beszédeiből

11928 JLfíJS MASTER’S VOICE“ LEMEZEKEN 203-204 sz.

J | ^4 bevétel egy része a Csehszlovák Vöröskereszté fagBfcffijJ Eladás engedélyezve. A lemezek ára darabonként Ke 43l—

— A losonci betegsegélyző intézet uj orvosai.

Losonci tudósítónk jelenti: A losonci kerületi betegsegélyző intézet igazgatósága a megüresedett orvosi állásokra október 25-én megtartott ülésén Büohler Gyula dr. és Kun István dr. orvosokat választotta meg.

— Ismeretterjesztő előadások a Losonci Polgári Körben. Losonci tudósítónk jelenti: A Losonci Polgári Kör kulturbizotteága által rendszeresített ismeretterjesztő előadások során október 25-én Nagy Jakab mérnök tartott előadást a vízvezeték kérdéséről. A nagy fölké- ezüiteégü előadó ismertette a vízvezeték kérdését általánosságban, majd fölsorolta azokat a terveket, amelyek eddig fölmerültek a losonci vízvezeték létesítése körül. Tárgyilagos bírálat alá vette az eddig fölmerült terveket s kimutatta. hogy amennyiben a városnak sikerül biztosítania olyan mérvű államsegélyt, amilyenben i már nagyon sok község részesült úgy fVmhor-l sz ágban, mint Szlovenszkón. akkor dacára a j

. mai nyomasztó gazdasági helyzetnek. m-V- • ■i- szerit és rentábilis vállalkozás lenne a \ á •. - i a - . széről a vízvezetéknek minél sürgősebb öltése. Mert azokat a kiadási tételeket, amelyek közegészségügyi és köztisztasági címletek alatt a város költségvetését terhelik, a vízvezeték létesítése által jelentékeny részben meg lehetne takarítani' és a vízvezeték céljaira fordítani. Pontos és reális számítása szerint a vízvezeték a háztartásokat szobánként évi 60 koronával terhelné meg, míg az egyezersmindenkorra szóló beszerelési költségek háztartásonként legföljebb 800—1000 koronát tennének ki. Nagy Jakab mérnök közhasznú előadását a nagyszámú hallgatóság őszinte tetszéssel fogadta s a Polgári Kör vezetősége nevében Tóth Kálmán igazgató meleg szavakban köszönte meg az előadónak fáradozását. — A legközelebbi kulturdél- utánt november 22-én a Polgári Kör Kazinczy Ferenc emlékének szenteli, mig a december havi kulturdélutánon Tarján Ödön mérnök fog aktuális közgazdasági • kérdésekről előadást tartani.

_ Párt vezetőségi ülés. Az országos kereszté ívszocialista párt pozsonyi szervezetének párt'vezetosége október 31-én, szombaton este .7 órakor a párt helyiségében (Venbúr ucca

9.) ülést tart. Az ülés tárgysorozata: a különböző bizottságok megalakítása, az árpádházi Szent Erzsébet-ünnep és oktató előadások előkészítése.

— Szórakoztatási vílágközpont. Londonból írják: Sámuel I. Rothafel. amerikai filmmágnás, Londonban angol szakemberek előtt ismertette a vezetése alatt Newvorkban épülő „rádióvárost”. amelyet az egész világ szórakoztató központjának tervez. A vállalat költségeit 250 millió dollárra becsülik. Az óriási épülettömb hét színházból fog állani, amelyekben operákat, drámákat, ballettet, mozielőadásokat tartanak és hangversenyeket rendeznek a világ minden tája részére. Áz egyes világrészek közötti idő- számitásbeli különbség kiegyenlítésére előadásokat váltott személyzettel és különböző épületekben éjjel-nappal szakadatlanul tartanak, úgyhogy például Európa és Ausztrália egyes előadásokat előbb fog élvezhetni, mint New- vork. Rothafel bízik abban, hogy az általa megszerzett. tökéletesített televíziós-rendszer számára nincsenek távolságok s hogy a nyelvbeli nehézségeket az angol nyelv elterjedése idővel kiküszöböli. Meg van győződve, hogy a new- yorki ..Radio-City“ lesz a jövő világának egyetlen szórakozási központja s néhány év múlva, szerinte, a színházak, mozik és hangosfilmek csak a mu.tak történetébe fognak tartozni.

:o: Akar otthonos lenni a háztartásban? Olvassa a Nagyasszonyt!

— „ T e mp! o ms zc nt e ] és Tornaiján*4 címem október 16.-i számunkban megjelent tudósításunk írója egy téves információjának helyreigazítására kérte föl lapunkat. A tudósítás írója e szerint megállapítja, hogy a tornaijai római katolikus templom tervrajzát és annak részletrajzait, valamint költségelőirányzatát Resatkó Endre kassai építész készítette ingyenesen és adományozta a templom építés - hez való nemeslelkü hozzájárulásként, de megállapítja azt is, hogy a templomépités vezetésében, irányításában s a templomtorony utólagos tervezésében Resatkó Endre egyáltalában nem vett részt.

— 115.000 koronás pénzbírságra Ítéltek egy

ruszinszkói titkos szeszfőzde tulajdonosát. Kassai szerkesztőségünk telefonálja: Chajmovics

Márton ruszinszkói Zadne községbeli kereskedő házában a pénzügyőrök titkos szeszfőzdét lepleztek le. Chajmovics ellen emiatt bűnvádi eljárás indult megás a húsz ti kerületi -bíróság el is Ítélte 115.000 korona pénzbüntetésre, illetve behajthatatlanság esetén hathónapi fogházra. Föl- lebhezés folytán a kassai felsőbíróság ma foglalkozott, az üggyel és teljes egészében helybenhagyta az elsőfokú bíróság ítéletét.

Két gyermek halálát lelte

a ruszinszkói mzáradatban

Mind fenyegetőbb mérvekei ölt a ruszinszkói árvíz — Hidakat, házakat, iákat sodor magával az ár

Ungvár, október 27. A ruszinszkói folyók vízállása a lakosságra nézve igen veszedelmesnek látszik. Hétfőre virradó éjszaka a vízállás ugyan csökkent, de hétfő reggel az újabb eső ismét földuzzasztotta a folyókat. Az Ung folyó mentén ki kellett üríteni a nagybereznai járásban lévő Stakna község felét. Az áradat magával sodort egy egész lakóházat, amelynek lakóit azonban még idejekorán kimentették. Vo- iosanka községben az árba fűlt egy tizennégy- éves fiú s az Ung folyó partjára egy másik gyermek holttestét vetette ki a viz. A Tiszán Tiszaujlak közelében a viz tegnap 380 centiméterrel volt magasabb a normálisnál. Bustya- háza községben a Tisza elöntötte az összes alacsonyabban fekvő réteket és szántóföldeket. Brusztura községben a Tiszán átvezető hid erősen meg van rongálva, úgyhogy a forgalmat be kellett rajta szüntetni. Teresva községben mindkét hidat elmosta a viz. Számos más községben is hasznavehetetlenné váltajk a hidak. Mindenütt súlyos károkat szenvedtek a vizszabályo- zási munkálatok. Az esti órákban Ungváron 300 centiméterrel volt magasabb a viz a normálisnál.

Az áradást a hirtelen támadt heves hóolvadás okozta, amelyhez még felhőszakadásszerü zivatarok járultak. A hegyekből vad víztömegek zuhognak alá, földet sodornak magukkal, fákat

tépnek ki gyökerestől és fatönköket görgetnek szennyes árjukban. Az árviz olyan fenyegető jelleget ölt, hogy a lakosság attól tart, hogy megismétlődik az öt év előtti ruszinszkói nagy árviz. A folyók mentén fekvő községekben leírhatatlan izgalom uralkodik. Az áradat mindent magával sodor, ami útjába kerül. Hidakat, gátakat tör s viz alá meriti a földeket. Különösen a Teresva és Tereba folyók duzzadtak meg. A zivatarok még mindig nem szűntek meg s most már egyes helyeken a közlekedés is veszélyeztetve van.

Kassa, október 27. (Kassai szerkesztőségünk telefonjelentése.) A napok óta tartó zivataros esőzés miatt a folyók nagymértékben megduzzadtak. A Hernád Kassa körül négy nap óta duzzad.

A folyó vízállása Kassán több mint egy méterrel emelkedett. Ákosnál a Hernád 138 centiméterrel, Szepesolaszinál pedig félméterrel emelkedett. Hasonlóan lényeges emelkedés mutatkozik a Tarca folyónál Enyicke mellett.

A Latorca vízállása már az őszi esőzések kezdetén is erősen nyugtalanította a környék lakosságát. Az aggodalom helyénvalónak bizonyult, mert a folyó három nap alatt a normális félméteres vízállásról közel két és fel méterre emelkedett, az elmúlt éjszaka pedig Csap környékén kiöntött és hatalmas területeket lepett el.

A veszélyes zóna tegnap este már kiterjedt Munkács környékére is.

A Latorca vízállása Munkács mellett rohamosan 124 centiméterrel emelkedett ás a folyó elöntötte az úgynevezett kertvárost.

Az áradás most tetőpontját érte el és

a Munkácsi Sportegyesületnek a kertváros alatti uj sportpályája teljesen viz alá került A Latorca most folyamatban lévő partszabályozási munkálatait is teljesen tönkretette a kiöntött folyó. Az egész eddig végzett munka többé-pevésbé megsemmisült és a folyó partját mindenütt viz borítja. A hirtelen jött áradás ezrekre menő károkat okozott a vizsza- bályozás munkáját végző cégnek.

Hasonlóan katasztrofális mérvű a Tisza áradása, amely Nagyszőllős környékén érte el kulminjciós pontját. A folyó itt kiöntött és több kilométer körzetben mindent elborítottak a hullámok.

A környéken több faluba is benyomult az áradás.

— A becsi egyetemre kapott meghívást a gyne- kológia prágai német professzora. Becsből jelenítik: A nőgyógyászati klinika két megüresedett vezető állására Wagner berlini és Waibl prágai orvosprofesszort, e német gynekolőgiai egyetem két neveltjét hívták meg. Amig Wagner a meghívást nem fogadta el, addig Waibl professzor elfogadta a bécsi ajánlatot és rövidesen átveszi a második bécsi nőgyógyászati klinika vezetését.

— Szerencse a szemétben. Londonból jelentik: Egy száz fontról szóló nyereményköl- csönkötvényt, melyet egy aucklandi nő két évvel ezelőtt elveszített, egy városi szemét- gyüjtőtelepen találták meg. A tulajdonos a meglehetősen piszkos kötvényért a tőkeértéken kívül 40 font felgyülemlett kamatot kapott.

— Az idegen kommunistákat kiutasítják

Amerikából. Londonból jelentik: Az Egyesült Államok kormánya elhatározta, hogy az idegen kommunistákat mind visszaküldik hazájukba. Amennyiben pedig ott súlyos büntetések várnának rájuk, megengedi nekik, hogy Szovjetoroszországba vándoroljanak ki. Ezt a szabályt alkalmazták Guido Serio olasz anarchistára és Li-Tao-Suon kínai kommunista agitátorra, akik már útban is vannak Szovjetoroszország felé.

Kérdezze meg orvosától, van-e biztosabban ható szer a krónikus légcsőhurut ellen a Cigelka jódos víznél és meglátja, mi lesz a válasza!! Megrendelhető: CIGELKA forrásvállalat, Bardejov. (1)

xx Még mindig nem iratkozott be a ■szenzációs Szlovák Kurzusokra? Havi 20 K. Bra- tislava, Mihály u. 2.

— Kövérek adója? Egyik bécsi lapban legutóbb Wilhelm Hahn bécsi orvos szomorúan állapítja meg, hogy Becsben még ma is nagyon sok a kövér ember. A kövérek ezévi versenyén az első dijat egy 185 kilós férfi és egy 140 kilós asszony vitte el. Nézete szerint az orvosokra hárulna az a feladat, hogy ezeket a tultáplált embereket a mértéktelen étkezésről leszoktassák s ezáltal őket igen sok betegségtől megóvják- Szerinte nagyban megkönnyítené az orvosok munkáját az, ha a kormány elszánná magát arra, hogy a túlságosan nagyevők megfékezésére önmegtartóz- tatási adót vetne ki. A befolyó akár pénzbeli, akár természetbeni jö^edeíuKi az állam a munkanélküliek segélyezésére fordíthatná.

xx Uránia Bank az inkasszó eredmények bankja. Székhely: Notó Zámky, Ban&ká By- ítrica.

■ •& ■; “

xx Epe- és májbetegségeknél, epekő és sárgaság eseteiben a természetes „Ferenc József” keserüviz a hasi szervek működését élénkeöb tevékenységre serkenti.

— A csehszlovák törvénytár hivatalos magyar fordításának 1931. évi 44. füzete most jelent meg a következő tartalommal: 92. Törvény, amellyel az 1919. évi május hó 27-én kelt, a T. és R. Gy.-ben 318. sz. a. kihirdetett, a földnek kdshaezonbérIők számára való biztosításáról szóló törvény módosit- tatik (IV. novella). — 93. Törvény, amellyel a kiosztott földhöz való jogviszonyról szóló szabályok módosíttatnak és kiiegészittetnek (Kis kiosztása törvény.) — 94. Hirdetmény a közönséges ezüst tiz- koronások kibocsátásáról. — A 45. füzet tartalma: 95. Rendelet, amellyel az 1931. évi március hó 2(7- én kelt, a T. és R. Gy.-ben 57. sz. a. kihirdetett, a ■bírósági felsőbb eegédszoilgálat tisztviselőinek a bíróságoknál és gyámhatóságoknál (árva-hivataloknál) való felhasználásáról 6zólő törvény végrehaj- 1 tátik. — A 46. füzet tartalma: 96. Törvény a lito- velsenicei helyiérdekű vasútnak az állam által való megszerzéséről. — 97. Törvény a gölnievölgyi helyiérdekű vasútnak az állam által való megszerzéséről. — 98. Rendelet az egészségre ártalmas fémek és fémötvözetek használatának korlátozásáról az élelmi (élvezeti) cikkek és kozmetikai szerek kezelésiénél, valamint a gyermekjátékszereknél. — A csehszlovák állam törvényei és rendeletéi gyűjteményének évi előfizetési ára 120.— Ke, az egyes (füzeteké pedig levelemként 20 fillér. A régebbi 1922—1930. évfolyamok terjedelmiük szerint 120— 180 Ke árban 'kaphatók. Az összes megrendelések egyszerű levelezőlapon az „Államnyomda, Kosice“ címére küldendők. A p'énz előzetes beküldése mellőzendő.

— Lakásában holtan találtak kisfiával együtt egy budapesti fővárosi tanítónőt. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: Az Alföldi ucca 18. szám alatt levő házban Bízik József né tanítónő lakását rendőri segédlettel feltörték, mert a tanítónő tizenöt napja nem mutatkozott. A lakásban holtan találták Biziknét, aki karjában tartotta 12 éves fiát. Mindkét holttest már oszlásnak indult. Megállapították, hogy a tanítónő előbb gyermekét, majd magát gyorsanölő méreggel megmérgezte. Az öngyilkosság oka ismeretlen.

xx Masaryk elnök beszéde gramofonlemezen.

Annakidején bejárta a sajtót az a hir, hogy Masaryk elnöknek 1928-ban, a csehszlovák köztársaság fönnállásának 10 éves jubileuma alkalmából mondott beszédét a prágai His Master‘s Voice-társaság gramofonlemezekre vette föl. A fölvételek kitünően sikerültek. A lemezek most kerülnek csak nyilvános forgalomba, úgyhogy mindenkinek módjában áll a nagy emberbarát és 'békebarát beszédét meghallgatni. A lemezek eladásából befolyó összeg egy része a Csehszlovák Vöröskereszt javára lesz fordítva.

Pédiy Erzsi vallomást tett a Vay Kázmér elfeni ügyben

Budapest, október 27. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentéee.) A Vay Kázmér és társai elleni biinper mai tárgyalásán kihallgatták Péchy Erzsi színművésznőt, aki elmodotta, hogy Vay Káz- mérral vadászaton ismerkedett meg. Vay mellett vall. Tagadja, hogy Vay pezsgős vacsorákon vett volna részt. Az urakat — mondja — többizben meghívtam magamhoz vacsorára, amikor nagy társaság volt nálam.

A mai tárgyaláson különben izgalmas jelenetek játszódtak le. Az ügyészségi jegyzőkönyveket gépelő Komoróczy Józeefné tisztviselőnő azt vallja, ■hogy az ügyészségen Vay, Littke és Halasi diktálták a jegyzőkönyveket. Emlékszik arra, hogy a védőügyvéd többször rászólt Halasira: Megőrültél Géza, hogy ilyen vallomásokat teszel? Az ilyen kihallgatások alkalmával különben több fenyegetés is hangzott el. A vádlottak azt mondották, hogy rákerül a sor még azokra is, akik a nyomozást vezetik. Medvegy, Vay Kázmér védője többször kijelentette. hogy mások fogják megkeselülni ezt a dolgot. ' _________________

— Orvosi Mr. M. Ü. Dr. Falvi Béla fog- és szájbetegségek szakorvosa külföldi tanuimány- utjáról visszatérve, rendel Prágában Vinoh”a- dy, Fochova 77- Röntgen. Elektroterápia. Telefon 507-27.

Thermophor (Házi gyűjtő) kémények

Felvilágosítással és díjtalan költségvetéssé szolgál: Schulz-féle építési R. T., Bratislava, Laurinská 6.

— Súlyos autószerencsétlenség a budapesti dunaparti piacon. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: Ma reggel az Erzsébet- hidon a Belváros felé tartott egy autó, amit Hodászi János 21 éves sofför vezetett Az autó a Dunaparton levő piac közelében rossz kanyarulatot vett és a tömeg közé futott. Gi- tnes Sándorné 54 éves házmesterné és Sárkány Dezső 50 éves napszámos az autó kerekei alá kerültek és életveszélyes sérüléseket szenvedtek, bárom személy pedig köny- nyebben sebesült meg.

Két testvér hasonlít egymásra, S7 egv'k szép a másik iút, o szép Mar/ krémet has máit, arcáról minden kiütés. mijfalt, szeplő .dtüat, arc*, 'iatalcs üde lett. Ön s használón Mar" krémet, Marypudert , Marv-szappant . . Vegyen egy egész garnitúrát. Készülje: 30r. Lad. Pollik, lekárolk v Pidlfanoclu