Prágai Magyar Hirlap, 1931. október (10. évfolyam, 223-248 / 2740-2765. szám)

1931-10-09 / 230. (2747.) szám

10

1931 október 9, péntek.

^MgM-MAOteRHIRLgg;

t Jj» pomv

...wrmmmmumusmf

A Sparta Carraro biró

téves Ítélkezései miatt megóvja a WACellen elvesztett meccsét

Csak egy dantőmérhőzés lesz Becsben ? — Nagy anyagi siker

Prága, október 8. Tegnap a Sparta-pályán íxórul- szóra megismétlődött az elinalt vasárnapi budapesti esemény. A Sparta—WAC Középeurópai Kupa középdöntő harmadik meccséről szóló tudósításunkban beszámoltunk arról hogy a Sparta számára 2:0 arányban vesztett meccs utolsó pillanataiban a közönség elözönlötte a pályát és elégtételt akart venni az olasz Carraro birón, r ' ■ — szerintük és a Sparta szerint is — elnyomta a csehszlovák csapatot. A rendezőségnek és a gummi- botos rendőrségnek csak nagy nehezen sikerült a szorongatott bírót az öltözőbe kimenteni. Mint a Csehszlovák Távirati Iroda értesül, a Sparta a bíró ítélkezései miatt óvással él a Középeurópai KupaLéván ioíyik le vasárnap a Révay-ienniszserleg d&niomérkőzése

Léva, október 8. A Kévay-tenniszserleg ezidei őöniőmérkőzése vasárnap iolyik le Léván, ahol a serleget elsőizben védő Pozsonyi TE és a kerületi mérkőzésekből győztesen kikerült Lévai SE mérkőznek meg az 1931. évi magyar csapatbajnokságért. Mint ismeretes, a PTE — mint védő — ezidén nem játszott és igy mindenképpen nyernie kell, hogy a versenyben helyezéshez jusson.

A PTE legteljesebb együttesével, az élen Weiden- hoífernéval, a sokszoros osztrák bajnoknővel érkezik Lévára, hogy megvédje az LSE e‘llen is a Révay- serieget. Csapatában nem kisebb nagyságok játszanak, mint Síéin Mimi, Weidenhoífer, Somogyi, Kakas stb. LSE pedig szintén nagyon készül a küz- delemrs, mert meg akarja szerezni a Révay-eerleg 1931. évi védelmét. A nőiegyesben Bárczy Oszkármé és Perháes Imrémé játszanak, akik a nőipároet is együtt játezák le. A vegyespárosiban Bárczy Oszkár és neje. valamint Somogyi és Bárczy Emese pár fognak küzdeni. A férfiegyesben Somogyi, Túrái, Bárczy Endre dir., Bárczy Oszkár és Révay János e sorrend, miig a férfipárost Bárczy és Bárczy dr., valamint Somogyi és Révay János alkotják. A verseny döntője iránt, melyen Révay István, a Csl. MTSz elnöke és a serleg adományozója személyesen meg fog jelenni, ez egész lévai és környékbeli, sport társad atomban a legnagyobb érdeklődés nyilvánul meg. — lAz előjelekből ítélve, a küzdelem ny®. A mérkőzés, amely 11-én, vasárnap egész napon át fog tartani az LSE ligeti íenmiszpályáim, csak heves küzdelem után fog eldőlni egy-két ponttal a nagyobb küzdöképességü és a jobb idegzettel bíró csapat javára. Bármelyik egyesület lennisz- csapata fog győzni, annyi bizonyos, hogy a Révay- serleg védelme a legjobb csapat kezébe fog kerülni, mely adandó alkalommal méltán képviselheti a szlovenszfcói magyar tennisz-sportot, mely az utóbbi bét év alatt a Csl. Magyar Temnisz Szövetség megalakulása óta jelentős lépést tett előre.

)( Magyarország és Ausztria válogatott atlétikai mérkőzése vasárnap folyik le Budapesten, a BESZKÁRT-pályán- Barsv sérülése miatt nem induL

bizottsághoz.

A tegnapi meccs anyagi sikere igen jelentős volt. Mintegy 24J200 fizető néző volt jelen és a belépőjegyekből 248.284 korona folyt be. Ebből a WAC 77.805, a Sparta pedig 63.660 koronát kapott. A Középeurópai Kupa-bizottság és a CsSF 5358 koronával részesült, mig adóba 64.000 korona folyt be.

A Pirager Presse értesülése szerint a Középeurópai Kupa döntőjébe jutott WAC és Vienna csak egy mérkőzést játszanak le és pedig november 18-án, az osztrák alkotanányünuep napiján. Tekintettel arra, hogy mindkét bécsi, csapatnak nagy közönsége van, a döntőtől rekordlát ogatást és négy jövedelmet várnak.

)( Douda a Slavia pénteki atlétikai versenyén kíséri etet tesz a súly-dobás világrekordjának megdöntésére.

)( A merání nemzetközi tenniszversenyen a bécsi Matejfea csehszlovák Maréáleket csak erős küzdelem után, 6:2, 3:6, 6:4 arányban tudta legyőzni. Mateceek az olasz Znccolt 7:5, 6:4, Kehrling Béla Bacigalupót 4:6, 6:1, 6:1. a berlini Hanscih a francia Giaesert 2:6, 9:7, 6:3, a francia Duplaix pedig Schadert kétszer 6:1 arányban győzte le. — A Lenz-seriegért folyó nődegyesben Hammer (német) és Adamoff (francia) között három órás elkeseredett küzdelem folyt. Végre is a francia játékcsnő 8:6, 3:6, 6:3 arányban győzött. A serleget védő svájci Payot Friedlébeimiét kétszer 6:3 arányban késztette megadásra. — A nemzetközi nőiegyesben Deuteohné Hemmanttól 3:6, !:6 arányban kikapott.

)( Vines negyedszer is legyőzte Perryt. Pasade- nából jelentik: Az itteni tenniszbajnokságok döntőjében V'ines feroét szembekerült az angol Perry- veü, aki a középdöntőben Lott-olt győzte le.' Ezúttal ismét a fiatal amerikaii győzött 6:3, 21:19, 6:3 arányú küzdelem után. A fénfipárost az angol Hughes—Perry pár nyerte 6:3, 3:6, 4:6, 6:3, 6:4 arányban a Vine6—Gfedhill kettőssel szemben, mig a nőiegyesben Mise Cross győzött Mise Wefeel ellen.

)( Hoyer Antalt, a sokszoros válogatott cseh hátvédet a Sparta trénerévé szerződtette. A Sparta egyébként karácsonyra meghívást, kapott Egyiptomba és Olaszországba.

)( A bndapesti Vasas vasárnap Zsolnán vendégszerepei az SK Zeilima ellen. A Vasas—Nemzeti esedékes bajnoki meccsét igy szombaton játezák le Budapesten, miután a Nemzeti vasárnap Pozsonyban játszik.

)( A Spina dr. női tenniszserleg döntőjében vasárnap Prágában a brünni zeupa és az LTC Prága válogatottjai találkoznak. Brüunt a következő hölgyfeam képviseli: Blamáé Anny. Stavell,

Merhaut és Viewegh, Prágát pedig Kozselub Má- nya, Frőhlichné, Sdhmeeberger és Boucsek kisasz- szony.

)( Brünn—Berlin válogatott amatőr hoxmérkőzés a morva ok átvivők 10:6 arányú győzelmével végződött. ^

)( Október 9-én kezdődik meg Budapesten & szabó dstilusu Eur ópa -b i rkozóbajnokeág.

(*) A newyorki szezón nagy eseménye: Molnár

Testőrjének filmbemutatója. Newyorkból jelentik: Az induló Broadway-szezón legnagyobb eseménye Molnár Ferenc Testőrjének filmváltozata, amelyet The Guardsman címmel most mutattak be. Óriási 3ajtósikere volt és a közönség is elragadtatással nyilatkozott a filmről, amely a darab szépségeit is hűen megörökítette.

(*) Dela Lipinskaja Párlsban. Del a Lipinskaja, az ismert kabaré-dizőz művészi körútra indult. Útja Csehszlovákián keresztül Franciaországba vezet. Párisbam hosszabb ideig fog vendégszerepelni. A párisi vendégszereplés után folytatja turnéját Lengyelországba és Romániába.

(*) Mit együnk? Hogyan táplálkozzunk? Tápszerek ée kész ételek táp értéke tápanyag-, eó- és vitamintartalma. összeállította Pogány János dr. egy. tanársegéd. A fenti cím alatt épp most megjelent táblázat valóban hézagpótló munka, mert eddig úgy az egészséges, mint a beteg ember és mindenki, aki a táplálkozás és annak modem problémái iránt érdeklődik, külföldi összeállításokra van utalva. Ezen táblázat a hazánkban használatos élvezeti és tápszerekkel foglalkozik, még pedig oly mádon, hogy az egyes tápszerek külön -külön felsorolásával

—bús, liszt és tejes étietek, tojás, gyümölcs (ez egyes fajtáik külön-külön), főzelékek, kompót, levesek, márt ásók ebb. stb. külön-külön megjelöli a cukor szénhidrát, só, vitamin zsirtairtatlimat, —■

mindez azonban nemcsak nyem, hanem külön kiszámítva, élvezetre elkészített, főzött, párolt stb. állapotban. A gyermek tápszerek részletes felsorolása külön dicséretet, érdemei. Akár fogyni, akár hizui akarunk, ösmernünk kell ezen táblázatot. mely segítségünkre van abban, hogy a táplálkozás modern tudományának tapneztalatait, hogyan fordíthatjuk szervezetünk javára. — A szépen kiállított nagy táblázat ára Kő 8.— . Beszerezhető a P. M. H. kőnyvosztályában.

(* *) Harmincmillió gyermek kórusa. Érdekes ünnepségeket-rendeznek Washingtonban a yorktowni csata 150. évfordulója alkalmából. Hoover elnök tiszteletére ezertagu gyermekkórus fogja énekelni az amerikai himnuszt és ugyanakkor Amerika ösz- szes iskoláiban mintegy 30 millió gyermek énekli ezt a nemzeti dalt. Az a terv, hogy a mikrofon ösz- szegyujti a hangokat, úgyhogy az Egyesült Államok rádióhallgatói „élvezni" fogják a világ legnagyobb gyermekkórusát. Hoover elnök október 19-én érkezik Yorktownba.

(*) A Matuzsálem herceg a drezdai operában.

A drezdai operában most mutatták be Johann Strauss Matuzsálem herceg cimü operettjét uj átdolgozásban. Az átdolgozás munkáját Kari Paus- pertl végezte. A szövegkönyvet Jenbach Béla- és Péter Herz frissítették föl.

(*) A Paramount filmgyára Mexikóban. A Para- mountnak filmgyára volt eddig Hollywoodon kívül Póriéban és Londonban, legújabban Berlinben. Most filmgyára lesz Mexikóban is. Itt spanyol nyelvit filmeket fognak készíteni.

A KELETSZLOVENSZKÓI SZÍNHÁZ MŰSORA KASSÁN:

Péntek: Titkos Tl-ona vendégfeUéptóvel: Dr. Szabó Juci.

A PRÁGAI MOZIK MŰSORA:

FÉNIX: A Karamazov testvérek. Dos tője vekiij regénye után.

FLÓRA: Millió. Rendező: Rend Claire.

GAUM0NT: Opera-bái. 5. bele prolongálva.

HOLLYVOOD: Valcer-paradicsom. Vig fiilmmpereit.

LUCERNA: Férfiak ofside-ben. További hét.

AV10N: Figyelem Ázsia! Figyelem Ausztrália! Kuil- turfilm.

PASSAGE: Trara! Ilijén a szerelem! Német vígjáték.

KöZfijAZPA^ÁCT1,

I csehsztováfc-magyar kereskedelmi

tárgyalások kedvező befejezése előtt

Prága, október 8. A Lidővé Naviny jer l-e-nti: A cöelhszilo'vák köztársaság és Magyar- ország között szeptember 7-i'k-e óba Budapesten folyó k-ereiskedetlmi tárgyalások tegnap egyelőre befejeződtek.

Az eddig elintézeitlen kérdéseik körlót sikerült lényegesen összeszükitená

A két delegáció .mindegyike a kormányának

részletes jelentést tesz az elintézett és a nyitivaíhiagyott kérdésekről. Tervbe van véve, hogy

a tárgyalásokat a legrövidebb időn belül Prágában folytatják, a beálló szünetet a

szerződéig megszövegezésére használják

föl, hogy ezzel a további tárgyalás technikai oldalát siettessék.

A csehszlovák delegáció ma tér vissza Prágáiba.

A Lidiévé No-vimy egy másik, budapesti keltezésű jelen lése szerint a dologi kérdésekre vomatkozó tárgyalások már teljesen befejeződtek 8 már csak a csehszlovákiai kivitelnek a megfizetése okoz némi nehézséget. A lap értesülése szerint ezt a kérdést a kiliringforgalom bevezetésével akarják megoldani, hogy ily módon nyerjen fedezetet legalább a csehszlovákiai ár<u szállításából eredő követelések nagyobb része.

Eilaüfaislt mezőgazdasági ágazat

Prága, október 8. Az egyik vezető prágai cseh’ lap a miultt napokban érdekes cikket közölt „a mezőgazdaságii termelés elhanyagolt ágazata." óimén. A figyelemre méltó cikket alább ismertetjük:

A. cikk azzal a megáltapiiláesiail kezdődik, hogy a csehszlovákiai mezőgazdaság erősen szenved rendszertelensége, szervezetlensége s rendezetlensége ■miatt. Ezt bizonyltja a zöldség- és komi őbenne! és sorsa is. Az állatienyészíésné! a szervezetlenség a legszembeötlőbb a tejtermelés és a sertéstenyésztés terén; noha e két ágazat számára nagyon kedvezők a természetes föltételek, ennek ellenére a csehszlovákjai tejtermelés és sertéstenyésztés nagyon vi sz-am áradt az északi állajmctoéval szemben, de egyes dunai államok is már előbb vannak.

Különösen a baromfitenyésztés az, amely megfelelő megszervezés melteít nagyot lendíthetne a csehszlovákiai kisgazdákon, miért a mezőgazdasági termelés emez ágazata aránylag csekély beruházásit igényel s a befektetett tőke is nagyon gyorsan megtérül, Az 1925. évi állat-összeírás adatai szerint mintegy 16 millió tyuk van a köztársaságban, vagyis egy hektár termőföldre átlag 2.17 darab jut s egy lakosra egynél valamivel több. Ezzel szemben Írországban egy lakosra átlag 7.37 tyuk, vagyis hétszerannyi jut, mint Csehszlovákiában. Ennek az a következménye, hogy a köztársaság tojásszükségletét sem lelhet fedezni az önellátás utján, bár a tojásfogyasztás más államokéhoz képest nem nagy. 1930-ban például 5.4 millió kg. tojást kelteit importálni 55 millió korona értékben. Ezzel szemben ugyanakkor á tojáskivitel 1.784 millió kg. volt 17 millió korona értékben, vagyis csak a tojásnál a köztársaság külkereskedelmi mérlege 38 millió koronával passzív. Különösen megfontolandó, hogy a tojásbehozatal évről-évre emelkedik, ami csalhatatlanul azt mutatja, hogy a tojásteirmelés stagnál. A tojásbehozatal értéke az 1925. évi 14.5 millióról 1930-ig 55 millióra emelkedett s ebből az összegből a lengyelországi tojás behozatalára 51.5 millió korona jut. 1922-ben Lengyelország a csehszlovákiai tojásbehozatalban 22 százalékkal részesedett, 1930-ban már 95 százalékkal, Lengyelország 30 millió darab tyuMillománya mellett évenként csaknem ífélmiMiiárd K értékű tojást exportál, mig Csehszlovákia, — bár mezőgazdasága sokkal fejlettebb — mindössze 17 millió korona értékű tojást képes exportálni, de ugyanakkor csak Lengyelországból háromszor ilyen értékű tojást importál.

Ha a csehszlovákiai tojástermelést, a tojás külkereskedelmét a háború előtti állapotokkal össze h asonlítjuk, úgy azt kell megállapítani, hegy a csehszlovákiai baromfitenyésztés inkább hanyatlik, mint javul. Még 1911-ben a mai Csehszlovákia területe Németország tojáeimportjániak 51 százalékát adta.

A tojást erimelésről és foo-yasztáeról megbízható adataink nincsenek. Becslések szerint az átlagos

tojáahozam évenként 90—100 darab, ami 14 millió darab tyúknál évi 1-25—1.50 milliárd tojást jelent. A többietbeihozatail tavaly 3.6 milliiió kg. volt, ami 70 millió darab tojásnak fotel meg. Az átlagos tojásfogyasztás ílyfeéppen évemként e lakosonként legfeljebb száz darab. Az olyannyira egészséges és tápláló élelmiszernél ez bizony nagyon kis átlag. Németországban egy- tokosra 137, Amerikában 300 darab tojás jut évenként. Ha Csehszlovákiában a tojásfogyasztás csak a németországi átlagra emelkednék, úgy évemként csaknem 2 milliárd darab tojást kellene produkálni, különben a tojásbeho- zatal a mai mennyiségnek ötszörösére emelkednék, ami azt jelentené, hogy évenként legalább negyed- milliárd értékű tojást kellene importálni.

Ez a jelentős összeg nagyon könnyen megszerezhető a csehszlovákiai mezőgazdaság számára, ha a tojástermeiés és értékesítés megszervezésére na gyobb gondot fordítanak, mint eddig. A csehszlovákiai szaktes'tiilotek eddig csak arra helyeztek súlyt, hogy a tenyésztőket jó anyaggal lássák el, ez az akció azon ban ere dményű éten maradt, mert a munka nem rendszeres és ami a legfontosabb, a kereskedelmi szervezetre kevés gondot fordítanak.

Elsősorban a tyúkok tojóképességét kell emelni, mert a tojáshozam átlag nagyon alacsony. E téren mindenek előtt a legjobban bevált tájfajták szaporítására kell helyezni a fősulyt. A jó tojók válogatása különösen a kisgazdaságokban nagyon kezdetleges.

A tojásfogyasztás emelése érdekében csökkenteni kell a tojás előállítási költségét, ami a racionális takarmányozással érhető el, mely különben a tyúkok téli tojóképességét is biztosítja. A jó takarmányozás biztosítja a tojás értékességét is. Ma ugyanis az a helyzet, hogy az exportra dolgozó kereskedő a falusi tojás egyharmadát kiselejtezni kénytelen, aminek az a következménye, hogy a fogyasztóhoz igen sek romlott tojás kerül. Fontos tehát, hogy a kistermelő a tojásszálJitásnál nagyobb szolidságra törekedjék, mert ennek hasznát elsősorban sajátmaga látja.

A cikk végül részletesen foglalkozik a tojásértékes 1 lés megszervezésének s a tojásfogyasztás propagálásának kérdésével és sajnálattal áll apátja meg azt, hogy a csehszlovák baromfitenyésztők szövetsége s a csehszlovákiai német baromfitenyésztő szövetség e téren minden igyekezete ellenére még nagyon keveset produkált.

A cikk mindössze egy mondattal emlékszik meg a földművelésügyi minisztérium mellett működő baromfitenyésztési ianácstestületről, pedig az egész kérdés alapvető hibája az. hogy a kormány nem részesíti megfelelő figyelemben ezt a kétségtelenül nagy jövő előtt álló mezőgazdasági termelési szakmát.

Megkezdődött a negyedik pánamerikai gazdasági kongresszus. Washingtonból jelentik: Washingtonban a múlt napokban megkezdődött a negyedik pánamerikai gazdasági kongresszus. Á kongresszus 1915-ben ült össze először. A második ülésszakot 1920-ban, a harmadikat pedig 1927-ben tartották. A 'kongresszus célja a pánamerikai gazdasági unió megvalósítása. Ezt a célt egyelőre a vámtarifák fokozatos csökkentésével s az északi és dél amerikai államok szorosabb együttműködésével akarják keresztülvinni. A washingtoni értekezletén 500 delegátus vesz részt, Észak- és Délamerika valamennyi állama elküldte megbízottait. Az ülésszak. amelyet Stimson külügyminiszter TÖvid megnyitó beszéde vezetett, be, egy hétig tart, A vasútok szeptember havi forgalma. A csehszlovák ál 1 am vasú lakon szeptemberben

488.326 vagont tároltak az augusztus havi 462.096 vagonnal szemben. A növekedés tehát 26 ezer vagonnál valamivel több, ami a múlt év megfelelő időszakának növekedésével egyenlő, amikor is az augusztus havi 490 ezer vagonról 510 ezer vagonra emelkedett a forgalom. Az idei szeptember havi összforgalomból a belföldi forgalomra 449.517 vagon jutott, a külföldi forgalom pedig 33.809 vagont veit igénybe az augusztus havi 35.833 vagonnal szemben. A forgalom emelkedése idényszerü s különösen a cukorrépa szállításának megkezdése idézte elő.

Valótlanok a német bankszünetröl szóló hírek. Berlinből jelentik: A Tágliohe Rundschau a műit napokban azt irta, hogy a gazdasági nehézségek könnyen előidézhetik azt, hogy' a bankok a jövő héten ismét szüneteljenek, esetleg hogy forgalmuk másfajta korlátozására kerülhet sor. A Wolf távirati ügynökség illetékes he3yen szerzett információi alapján megállapítja, hogy ezek a hírek és találgatások teljesen légből kapottak.

Az egész vonalon megkezdte szabályozást munkálatait az Alsócsallóközi Árvizmeutesitő Társulat. Komáromi tudósitóink jelenti: Az országos segély kiutalása, lehetővé tette, hogy az árvizmentesitő társulatok megkezdhessék nagyarányú munkálataikat, A vizszabályozás nagy lendülettel Indult meg e héten a Csallóköz több részén, igy a Csilizköziben., Aszódon, Csicsón és Gután, A munkálatok a várható őszi árvizekre és a feltörő talajvízre való tekintettel sürgősek. A munkálatoknál számos munkanélküli nyert alkalmazást.

Egy újabb német bankbukás. A gazdasági válság egyik legújabb áldozata Németországban a M. Gutkind & Co. bankház, amely a b ráírná oh weigi pénzintézetek ' között a legjobb hírnévnek örvendett, A bank pontos pénzügyi helyzete még nincs megállapítva, azonban a hitelezők előreláthatólag nagy veszteségeket nem szenvednek.