Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)
1931-09-05 / 202. (2719.) szám
8 'PRA:GAI-A\\G^ARHTRIiai> 1531 8z*fKtcmlbeír 5, «Mxmlbat. MILYEN IDŐ Az időjárás rosszabbodás* Szlovenszkóra is kiterjedt, aliol tegnap még a hőmérséklet maximuma 26 fokot tett ki. — Időprognózis: Jobbára felhős, csapadékrakajló, meleg, később hűvösebb. — Három évi huza-vona után mégis elfoglalja állását Besztercebánya városi titkára. Besztercebányai tudósítónk írja: Több mint három éve már, hogy Besztercebánya város képviselőtestülete a felsőbb hatóság beleegyezésével titkári állást rendszeresített a városnál. 1928 őszén nagy szótöbbséggel Balassa dr.-t választották meg városi titkáraa ), de nemi foglalhatta el állását, inért rögtön megválasztása után ádáz hajsza indult személye ellen. Többem megfellebbezték a választást, főleg mert vörösposztó volt szemükben Balassa dr. magyar hangzású neve. Három éven át húzódott a titkár hivaialbalépésének ügye, mig most, a képviselőtestület legutóbbi ülésén Vajda város- bíró bejelentette, hogy a titkár rövid időn belül mégis elfoglalja állását. Munkaköre nagyrészt a volt városi ügyész agendáiból fog állami. W Beküldte már a keresztrejtvény megfejtését? Siessen, hogy résztvehessen a sorsolásban. Gyönyörű illatszerkazettát nyerhet. — Drákói szigorral büntetik a pozsonyi vilía- mosvasutak kocsivezetőit és kalauzait. Pozsonyból írják: Pozsony város villamosmüveinek igazgatósága ezévben uj főmérnököt alkalmazott János mérnök személyében, aki hamarosan népszerűtlenné vált, mert a legkisebb mulasztásit is rendkívül súlyos büntetésekkel torolja meg. Az együk viillamoekalauzt például negyven korona pénzbírsággal sújtotta, mert két percnyi késessel érkezett állomáshelyére, egy koosivezetőt 150 koronára büntetett, mert kocsija megcsúszott és nekiment egy másik kocsi ütközőjének. A súlyos pénzbírságokat az alkalmazottak havi 7—800 koronás fizetésükből alig bírják megfizetni, a drákói büntetések valósággal az alkalmazottak családjainak szájából veszik ki a nehezen megszolgált kenyeret. Az alkalmazottak körében óriási az elégedetlenség és panaszaikat a víllamosvasutak igazgatósága elé fogják vinni. xx Hogyan védekezzünk a rovarok ellen. A legújabb tapasztalatok bebizonyították azt, hogy ma már könnyűszerrel ki tudjuk pusztítani háztartásunkból a kártékony és kellemetlen rovarokat. Csak a ma nrár mindenütt kapható „SHELL rovarirtót" kell használnunk, nrely nemcsak a legyeket, molyokat, szúnyogokat, bolhákat, poloskákat, svábokat öli meg gyorsan és biztosan, hanem azoknak petéit is. Zárja be az ajtókat és ablakokat 'és poriasszon szét lakásában „SHELL rovarirtót". A kellemes szagú rovarirtó hatása bámulatba fogja ejteni. Azonnal megszabadul a kellemetlen betegség-terjesztőktől és megóvja bútorát, szőnyegeit, függönyeit, szőrméit, ruháját és fehérneműjét a kártékony pusztítóktól. A SHELL rovarirtónak egy háztartásból sem szabad hiányoznia. Kapható minden szaküzletbén. xx A köztársaság legolcsóbb világitógáza- Hogy csinálja Bat‘a? Rövid idővel ezelőtt lépett üzembe Balgának újonnan megépített gázgyára. A gyár azzal a céllal épült, hogy mindenkinek lehetővé tegye a gáz használatát. Ez természetesen csak akkor lehetséges, ha az ára megfelelően alacsony és igy a gáz kubikm ét erének árát Kcs —.80 ősz- szegben állapították meg. Ez az ár a legalacsonyabb az egész köztársaságban, miután a többi városban a gáz ára 50—80 százalékkal magasabb. így Brünnben 1.80, Prágában pedig 1.80 a gáz ára. (Érdekes, hogy Bat'át ennél a gázgyárnál semmilyen károsodás nem éri.) Ez a siker azonban nem a véletlen adománya. E sikernek alapja Bat'ának azon elve, amelyből minden vállalkozásnál kiindul és ez a vevőknek nyújtott szolgálat. A kiszolgálásnak oly magas céljait írja elő konstruktőrjeinek, építészeinek és pénzügyi szakembereinek, amelyekre még a legnagyobb igényekkel bíró vevő sem gondol. Ez a módszer ugyan a legnagyobb találékonyságra kénjnszeriti a gyártót, megköveteli tőle, hogy a jövőre is gondoljon és mellőzzön minden célszerűtlen luxust. (Bat‘a gázgyára szigorúan céljainak megfelelőleg épült), de csirájában mellőzi a legnagyobb veszedelmet, amely időnkben fenyeget: a munkanélküliséget. Ezen módszer helyessége Bat‘a vállalatainak nemcsak állandó fejlődését, hanem prosperitását is bizonyította. Az első autó és az első villamos csengő Most 100 éve született a világ egyik legnagyobb feltalálója Bécs, szeptember. Épepn száz évvel ezelőtt, 1831 szeptemberében született Mecklenburgban egy Siegfried Marcus nevű mérnök és mechanikus, aki a maga korában igen ismert személyiség volt Bécs- ben, de akit az utókor immár tökéletesen elfelejtett. Pedig neki köszönheti a modern kor egyik legnagyszerűbb vívmányát, az automobilt. Áz autó tulajdonképpeni feltalálóit két német mérnökben tisztelik, az egyik volt a cannstadti Gottlieib Daimler, a másik a mannheimi Kari Benz, akik egymástól teljesen függetlenül 1885- ben jöttek rá az automobilizmus alapefvére. Ma már kevesen tudják, hogy Siegfried Marcus már huszonegy esztendővel Daimlerék előtt konstruált egy gépet, amellyel a Schmeizen sétako- csikázott, 1875-ben pedig megépítette nagy kocsiját, amellyel a Mariahilferstrasséról a Práterbe döcögött, a járókelők nagy mulatságára. Marcus mint tanonc kezdte technikusi pályá- lyát az elektromosság nagy előharcosának, Wer- ner Siemensnek oldalán. Később Bécsibe költözködött, ahol 1853-ban Kraít udvari mechanikus segédje lett. 1860-ban önállósította magát és a Mariahilferstrassen elektrotechnikai műhelyt rendezett be magának. Ügyességének hire hamarosan elterjedt és még a császár figyelmét sem kerülte el. Ferenc József a Burgba hivatta, hogy villamoscsengőt szereljen Erzsébet királyné hálószobájába. A villamoscsengő gombja a királyné ágya mellett volt és a szol- gálatbévö udvarhölgy szobájába vezetett. Ez volt a legelső villamoscsengő, amelyet az egész monarchiában készítettek. Á csengő olyan csodaszámba ment, hogy Ferenc József udvarával együtt végignézte az egész szerelési munkálatot. Marcus ügyessége annyira megtetszett a királynak, hogy elrendelte, hogy fia Marcusnál vegyen órákat a praktikus fizikából. Rudolf trónörökös csakugyan hosszú ideig tanult Marcusnál, aki nemcsak mint szerelő, hanem mint teoretikus- fizikus is kiváló volt. 38 különböző szabadalma volt. igy többek között egy mikrofon hangos- beszélővel, ivlámpák, revolverek és robbanószerek, amelyeket az olasz háborúban nagy sikerrel használtak. Mindezen szabadalmak modelljei, épp úgy, mint az első automobil, ma a bécsi technikai múzeumban vannak kiállítva. Marcus találmánya azon alapult, hogy egy benzinkeveréket elektromos szikra segítségével robbanásba hozott, és az igy keletkezett erő által hajtotta a kerekeket. A benzin ebben a korban még igen drága volt, literjét három márkával | mérték és csak németországi patikákban lehetett kapni. Ezek a nehézségek azonban nem riasztották vissza a feltalálót, megépítette a benzinmotort Salm herceg blanskói, morvaországi vasmű-1 veinél és minden országban szabadalmaztatta. A benzinmotort aztán belehelyezte egy kocsiba és az első automobil megkezdhette próbautját. Albert Curjel, aki hiree sportsmann volt a maga korában és Marcusnak jóbarátja,- résztvett az első automobil próbautján. Erről a próbautról a következőket jegyzi fel: „1865-ben egy szép napon Marcus meghívott, hogy kipróbáljuk első automobilját. Nem szabad azt gondolni, hogy a vezetőnek csak meg kellett kurbliznia a motort, hogy a Mariahilferstraese 107. alól, ahol abban az időben a műhelye volt, elindulhassunk. Hogy a szekeret mozgásba hozzuk, néptelen és lehetőleg sötét helyet kellett keresni. Erre a célra a Sohmelz, Bécs katonai gyakorlótere látszott a legalkalmasabbnak. Egy este tehát megindultunk a schmelzi temető felé. Elől ment egy szolga, aki az „automobilt" húzta, utána Marcus és én. A Schmeizen aztán megkezdődtek a kísérletek a jármű elindítására. Ez koránt sem volt olyan egyszerű dolog, mert a kurblizáshoz fel kellett emelni a háfculsó kereket. Végre pöfögni kezdett a motor és mi haladtunk is vagy kétszáz lépést, de ekkor hirtelen megakadt a masina és a próbautat be kellett fejezni. A szolga visszavonszolta a kocsit a Maria- kilifre és évek teltek el, amíg Marcus megépítette második kocsiját". Ebből a második kocsiból már három példány készült, az egyiket Amerikába, a másikat Hollandiába adták el, a harmadik Becsben maradt. Ezek az autók, amelyek még nem ismerték a hangtompítót és pneumatikot, olyan pokoli lármával dübörögtek a kövezeten, hogy a lovak megvadultak tőle. Az emberek csoportokba verődve bámulták az uj masinát és a végén olyan tumultus keletkezett, hogy a rendőrségnek kellett közbelépnie, amely egyszenemindenkorra megtiltotta a „lónélküli kocsin" való közlekedést. Tíz év múlva léptek fel Daimler és Benz. Amikor 1898-ba.n Bécsben megrendezték a jubileumi kiállítást, az egyik pavillonban kiállították az osztrák automobilépitők munkáit is. Egy régi raktárból elővonszolták a Marcus-féle automobilt és a tribün közepére, a díszhelyre állították. Márkus akkor már halálos beteg volt. Két barátja támogatta el a kiállításra a félig már vak embert, hogy tanúja legyen késői elismertetésének. Marcus, a szemtanuk előadása szerint, sirva fakadt, amikor megpillantotta régi kocsiját. Megérte a diadalt, de megérte azt is, hogy munkája gyümölcsét mások szedték le. Ez a kirándulás adta meg neki a kegyelemdöfést. Néhány napra rá kiszenvedett. (—sz.) Minden Dcmosthenesnél szebben beszél a tény! Mindenfelé grasszál a spanyol nátha, de Cigelka községből, a Cigelka jjódo? gyógyvíz lel helyéröl egyetlen esetet sem jelentettek. Kell ehhez kommentár? Megrendelhető: „Cigelka" íorrásvállalat, Bar- dejov. (5.) — Moszkvában ne lovagolj. Londonból írják: Kellemetlen kalandja volt egy fiatal angol diplomatának, aki nemrég érkezett Moszkvába hazájából és hazája szokásaihoz képest, reggeli munkája előtt félórás sétalovaglásra akart indulni. Lovat csak a szovjet katonai parancsnokságának engedélyével lehetett szerezni, az engedély elnyeréséhez pedig számtalan pánir kitöltésére volt szükség, mig végre, négynapi küzdelem után megkapta az engedélyt. Az igazi kálvária akkor kezdődött. A számára kiutalt ló gyászos állapotban volt, valószínűleg végnapjait élte. Míg keresztül lovagolt a városon, a gyerekek bámuló raja csatlakozott hozzá, mely egyre növekedett és tűrhetetlenné váit. megszabad u1 ni tőlük lehelet len volt, mivel minden 50 méternél előtte termett a vörös rendőrség cgy-cgy tisztviselője azzal, hogy mutassa fel « diplomata lovaglást engedélyét. A diplomata végül megelégelte a „sétálovaglásl" és lovát a nyílt uccán hagyva, taxin vlsszasieteU a követségi palotába. — „Az amerikai rokon" szélhámosságai. Nagyszombati tudósítónk jelenti: Prelovszky Emerencia nevű hírhedtté vált Nyugatszlovenszkón a szélhámosságok hosszú sorával kapcsolatban, amelyeket, mint „amerikai rokon" követett ol hiszékeny emberek rovására. Legutóbb már félredobta a régi receptet és uj tippel próbálkozott. Megjelent Pöstyén közelében, Banka községben, felkereste Nebozka József családját s elhitette velük, hogy Nebozka Istvánnak kitűnő állást tud szerezni Franciaországban, ahol ő a férjével már évek óta a legnagyobb jómódban és gazdagságban él. A cseléd nagyobb összegű készpénzt adott útiköltségre és egyéb kiadásokra és a szélhámcsnővei együtt útnak indította a fiút. Lipőtváron ezt mondta az asszony e fiatalembernek, hogy várjon az állomáson, mert neki a városban volna valami elintéznivaló dolga. Nagysokára megunta a fiú a hiábavaló várakozást, hazatért és elmesélte a kellemetlen üli tapasztalatokat. A család feljelentést tett, amelynek alapján a csendőrség letartóztatta a szélhámosnőt. flP Két testvér hasonlít egymásra, e 7 egyik szép a másik rút, n szép Mary krémet használt, arcáról minden ki- ütes, mijfolt, szeplő .ütőét, arc*, bataloo üde lett. Ön s násznál ion Mary krémet, Marypudert , Mary-szap- pánt .. Vegyen egy egész garnitúrát. Készítője: Dr. Lad. Pollák, ledéreik v Plcsfanoch. — Légi óvodák. Newyorkból írják: Az Egyesült Államok egyik magánkézen. lévő repülő vonala a légi óvodát megvalósította kísérletképpen s a kísérlet kitünően bevált. Már az is 6üriin előfordul, hogy a szülők úgyszólván mint egy postacsomagot adják fel a kicsiket egyik városból a másikba. A légi óvodák fel vannak szerelve mind azokkal a játékokkal, amelyek alkalmasak a kicsinyek figyelmének lekötésére és ütjük végeztével mindegyik elviheti magával emlékül azt a játékot, mellyel a legszívesebben foglalkozott utazása alatt. RÁDIÓMŰSOR immBGummmmntvwMUmjAVfurjjA xmm hm caunpajM ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK PRÁGA: 12.00 Időjelzés, hírek. 12.05 Mezőgazdasági hírek. 13.00 Időjelzés, birek. 14.25 Tőzsde. 19.00 Óraütés., hírek. 20.55 Hírek. 21.00 Időjelzés. 22.00 Időjelzés, hirek. 23.00 órailtés 6zerda és szombat kivételével.. - POZSONY: 11.00 Vízállásjelentés 12.00 Prága. 12.05 Mezőgazdasági előadás. 13.00 Prága. 14.10 Német és magyar hírek. 14.25 Prága. 19.00. 20.55, 21.00 és 22.00 Prága, - KASSA: 13.30 Szlovák és magyar hirek. 19.00, 20.55, 21.00, 22.00 Prága. — BUDAPEST: 11.10 Nemzetközi vizjelző- ezolgálat. 12,00 Harangszó. VASÁRNAP PRÁGA: 7.00 Reggeli hangverseny közvetítése Karlebadból. 8.30 Orgonahangverseny. 10/20, 13.05 Gramofon. 11.00 Hangverseny közvi tetőse Podé- brad-fürdőből. 12.05 Fúvószenekari hangverseny. 18.15 Német leadás. 10.00 Mandolin és gitár hangverseny. 20.45 Operaelőadás a stúdióból. 22.15 Jazz a Barrandovról. — POZSONY: 9.00 Evangélikus istentisztelet. 10.15, 18.30 Gramofon. 10.30 Séta- hangverseny. 18.15 Sakk. 1.9.15 A házizenekar hangversenye. — KASSA: 10.15 Előadás a külföldi humorról. 18.15 Geyrme Emesék. 22.10 Sporthírek. BÉCS: 10.30 Kamarazene. 11.05 A bécsi szimfonikus zenekar hangversenye. 13.05 Maudolin- lningverseny. 15,00 Népszerű hangverseny, 17.30 Dvofák müveiből. 19.40 Dalest él y. 20.10 Vígjáték- előudús a stúdióból. 2.2.00 Eredeti néger zene közvetítése Amerikából. 23.00 Gramofon. — TiöNIGS- WUSfERHAU8EN: 1200 Kunt Harneum: Az anyaföld áldása. 19.00 Dr. Brockt: Zenei előadás zenei illusztrációkkal. 20.00 Operaelőadás Kölnből. — RÓMA: 10.00 Biblia felolvasás. 13.00 Könnyű zene. 17.00 Szóló-hangverseny. 21.00 Hangverseny. 23.25 Legújabb hirek. —■ VARSÓ-• 17.15 Gramofon. 17.40 A varsói rendőrség zenekarának hangversenye. 20.15 A varsói filharmónia népszerű hangversenye. 2‘2.30 Chopin szerzeményei, zongorán előadja St. Niedzielski. — BUDAPEST: 9.00 Hirek, kozmetika. 10.00 Református istentisztelet a Kál- vin-téri templomból. 11.00 Egyházi zene és szent- beszéd a budai királyi vártemplomból, utána pontos idő, időjárás, hirek majd a szalonzenekar hangversenye Berta István karnagy vezetésével. A hangvorsenyszünelben rádiókrónika, elmondja Pap Jenő. 14.00 Gramofonhangverseny. 15.00 Rádió- élet gyermekjátszó órája. 15.30 A földművelésügyi minisztérium rádióelőadása. Gyárfás József: Az okszerű tengeritermelés. 16.15 Eugen Stepat orosz balalajka-hangversenye, közben 16.45-kor pontos idő, időjárás, hírek. 17.15 A Mária Terézia honvéd gyalogezred zenekarának hangversenye. 18.30 Kazinczy és kora címen előadást tart Jeszenskzy dr. 19.00 Magyar Imre cigányzenekara hangverseny ez. 20.00 Sport- és lóverseny-hírek. 20.20 Dalmi Dorottya, előadás a rádióstúdióból. Ulána pontos idő, időjárás, hirek majd K úrim a Sírni cigányzene- karúnak hangversenye az Enike kúvóházbóL * HÉTFŐ PRÁGA: 10.30, 14.00 Gramofon. 11.00 A nép- szövetség Illésének megnyitása Genfben. 14.25 Tőzsdehírek. 17.20 Cseh .kamarazene. 18.30 Német leadás. 21.00 A házi zenekar hangversenye. „HADIK-PENSIO“ Budapest, Horthy M.-ut 28. Tízenhatéves fennállása alkalmából újjáalakítva, renoválva, ismét megnyílt. A régi figyelemmel, szívességgel várja vendégeit vidékről és helyben. Kitűnő, gondosan készített ételek. Olcsó árak! Telefon: 584—00. A tel|esiiSképessé$ mintaképe Korunkat a minden téren való racionalizálás jellemzi. Mindenütt azon igyekeznek, hogy jobb organizációval és újabb munkaimetédusokkal mennél gazdaságosabban te rímeljenek. A gazdaságosságon kívül a termelésben még egy mértékadó van: célszerű áruk termelése. Ennek kitűnő példája a Philips háromlámpás készülék, melyet a Philips Müvek nemrégiben hoztak ki. A csak háromlámpás készülék teljesítménye valóiban elsőrangú. A készülék technikai részleteinek rövid leírása előtt még pár szót azokról az okokról, melyek a készülék konstruálását kihívták. Európában a legutóbbi időiben számos nagy és erős rádióleadót állítottak fel. Ennek következtében a vevőknek óriási szelektivitással kell rendelkeznie, hogy például egy nagy leadó közelében is foghassunk idegen állomásokat a közeli leadó működése alatt is. A vevésnek ez a 6ok leadó ma feltétlenül hátrányára van. De előnyére is, amennyiben a jó rádióműsorok száma nőtt, a választék nagyobb lett. Ebből látható, hogy vagy egy nagy szelektivitásai készülékre van szükség, mellyel minden időben minden programúiét hallgathatunk, vagypedig oly készülékre, mellyel a közeli leadót fogjuk, 6 mellyel természetesen, ha a közeli leadó szünetel, más állomásokat is foghatunk. Az első készülék nagy követelményeiméi fogva drágább lesz, a másikat olcsóbban lehet előállítani. Ezt a feladatot igyekezett a Philips Müvek megoldani a 930 A, váltó- áramhálózatu és a 930 C egyenáramhálózatu készülékek konstruálásával. A készülék egyesíti magában a hangszórót és a vevőkészüléket. A tetszetős forma, szolid külső, ízléses kivitel tanúskodik amellett, hogy a készülék létrehozásánál a tudomány és a mévészet kéz- a kézben dolgozott. — A készüléknek ily célszerű konstruálása csak egy uj anyag segítségével vált lehetségessé. Ez az ARBOLITE (arboT-fa) melynek felülete a legnemesebb fákhoz a megtévesztésig hasonló. Az ARBOLITE könnyen és jól hajlítható, azonban ellenálló, ruganyos, nem karcolódik könnyen, port nem szív magába és tűzálló. Ebben az ízléses és újszerű szekrényben a vevőkészülék szerkezete egy kadniummal bevont vasvázra van rászerelve. Ez a konstrukció nagy mechanikai stabilitáson ki- vül azzal az előnnyel is jár, hogy egy vezetéket sem érinthetünk meg. A késziilélek jó izolálása magasfeszültségű árammal van kipróbálva; talán fölösleges is megemlíteni, hogy ez a modern vevő kizárólag a világiltási hálózatból táplálkozik. — A kapcsolási séma szerencsés megválasztása által a készülék nagyon érzékeny és kedvező feltételek mellett számtalan állomást foghatunk vele. Egy erŐ6 helyi leadó vevésére a vevőnek külön antennája van. A vevő szelektivitását még egy külön készülékkel is lehet emelni, a vevőhöz továbbá még egy külön hangszóró vagy egy elketromos gramofon is kapcsolható. Az uj Philips készülék előállításánál sem fáradságot, sem pénzt nem kíméltek. A 930 például egy beállítható hálózat-transzformátorral bír, mely lehetővé teszi azt, hogy a készüléket bármily feszültségű hálózatba kapcsoljuk! A hangszóró négypólusu mágnesrendszerével, elsőrangú rezonáló-felületével, — az akusztika tisztaságát emeli az is, hogy nemezgyürükre van ágyazva — természetiül, tiszta vevést biztosit. Végül szükségesnek tartjuk megemlíteni, hogy a vevő végléposőjét természetesen egy „Miniwatt" Pen- tihod, ez a modern és a legjobbnak elismert végcső, képezi. Az uj Philips 930 minden bizonnyal nagy mértékben fog a rádió még nagyobb népszerűsítéséhez hozzájárulni az „Ekő rádiónap Csehszlovákiában" alkalmával is. POZSONY: 14.10 A pozsonyi terménytőzsde hírei. 14.15 Magyar és német hirek. 14.30 A házi zenekar hangversenye. 17.45 Dalestély. 18.00 Vonósnégyes. — KASSA: 11.30, 20.10 Gramofon. 12.30 A házizenekar hangversenye. 13.80 Magyar hirek. 17.00 Délutáni hangverseny. — BÉCS: 11.80, 12.40 Gramofon. 16.00 Délutáni hangverseny. 17.35 Tudósítás a bécsi mintavásárról. 20.00 Schubert: Vonósnégyes: 20.50 Három dal. 22.50 Jazz. — KÖNIGS- WUSTERHAUSEN: 12.05 Gramofon. 16.30 Dclu- táui hangverseny Berlinből. 20.00 Könnyű zene. 21.10 Bécs. — RÓMA: 17.00 Hirek. 17.30 Kamarazene és ének. 10.40 Gramofon. 21.00 Népszerű zene. 22.55 Legújabb hírek. — VARSÓ: 11.40 Sajtóhírek. 12.05 Gramofon. 16.00 Gramofon, 18.00 Hangverseny egy városi kávéházból. 20.30 Lengyelvér, Nedbal operettje. 23.00 Tánczene. — BUDAPEST: 9.15 A rádió házi kvartettjének hangversenye. 9.30 Hirek. 9.45 A hangverseny folytatása. 10.30 A pápai református főiskola négyszáz éves jubileumának ünnepségei, közvetítetve Pápáról. 13.00 Pontos idő, időjárás, hírek. 14.15 Élelmiszer, piaci árak, árfolyamok. 16.00 Asszonyok tanácsadója. 16.45 Pontos idő. vízállás, hírek. 17.00 A japán nagyhatalom kialakulása címen előadást tart Magyary József. 17.30 A Városi Szinház zenekarának hangversenye. 18.30 Német nyelvoktatás. 19.00 Székely népballadúk. népdalok, éneklik Hosszú Zoltán és Muszlényi Olga a rádió házi kvartettjének kíséretébeu. 20.15 Ttilu Károly cigányzenekarénak hangversenye. 21.20 Pontos idő, időjárás, hirek. 21.35 A Weldbauer-Kerpely-ikvarteU hangversenye, szünetben hirek, majd a rádió házi szalónzene- karúnák hangverseny*.