Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)

1931-09-04 / 201. (2718.) szám

1931 szeptember 4, péntek.

5

Törvényhozóink terjedelmes programot nyújtottak be a mlniszSerefnökséghez a szlovenszkői és raszmszkéi nyomor enyhítése érdekében

„Gyors cselekedeteket követelünk s munkánkat felajánljuk ások érdekében" „la a kormány eit elmulasztja, úgy súlyos felelősség fogja terhelni"

Prága, szeptember 3. A magyar nemzeti párt, az országos korosztén^ szocialista párt és a Ziip-ser Deutsche Pár tói képviselői és szenátorai a szlovenszkói és ruszinszkói ter- méskait asz tréfa orvoslása s általában a rossz gazdasági helyzet javítása ér dőltében a következő beadvánnyal fordultak Udrzal miniszterein okihoz :

Mélyen tiszteit Miniszterelnök ur!

A mozogazdasági válság már megkezdte az ínséggé való fejlődést. Ha oz a fejlődés tovább halad, akkor katasztrófa lesz a vége. Az ír tózta tó ínség rémét mindenképpen el kell űzni, mert az a népek első r vadasát okozza és az általános jólét ki képződés ének borzalmas akadálya. A köztársaság kormányának és főként a földművelésügyi minisztériumnak i-tlt súlyos kötelességei vannak, amelyeknek teljesítése halasztást nem tűr. Ha valaha, úgy most lehet kiáltaná: pericu- lum in morál Legnagyobb a baj Szlovenszkóban és Riusziinszkób-an és a tél a már úgyis meglevő nyomort, ha nem történik semmi megelőzés, a végsőkig fogja fokozni. A társadalmi rend feilíboruláisa is könnyen bekövet- kezhetik, ami az állam érdekébe* egyenest beleütközik.

Mi, szlovonszkói és ruszinszkói magyar és német képviselők a megelőzés lehetőségének utolsó órájában sietünk reklamálni a szükséges kormányzati intézkedéseikéit, mert nemcsak a magunk népének, hanem Szlovenszkó és Ruszinszkó összes népének, de a köztársaság többi nemzetének a megmentése már csak emberi szempontból is a szivünkön fekszik. Ez a reklamáció nálunk köteleSségteljesités, lelkiisme- retbeli parancs!

Szlovenszkó és Ruszinszkó egész nagy területein a nagy szárazság, mint elemi csapás, óriási módon fokozta a mezőgazdasági válságot. Ennek méreteiről a Kormány informálva kell hogy legyen hivatalosan. A terméseredmények oly sivárak, hogy a termelési költségek 30 százalékát sem fedezik. A hiányzó 70 százalék az úgyis elviselhetetlen adósságot réimületesen emeli. Ha már most megcáfolhatatlan tény az, hogy a mezőgazdaságnak egyáltalán minős fölöslege, akkor az is megcáfolhatatlan tény, hogy nincs miből adót, kamatot fizetni, nincs miből kenyeret sütni, nincs a jövő termeléséhez szükséges vetőmag, nincs miből ruhát, fűtőanyagot venni.

A sok „nincs“ a teljesítőképesség, a vásárló- képesség abszolút lecsökkenéséfc, végeredményben a bekövetkezhető teljes összeomlás előestéjét jelenti.

Kívánjuk:

1. Szlovenszkóban és Ruszinszfcóban a nemesített búzavetőmag oly mértékben való rendelkezésre bocsátását, hegy a jövő gazdasági év búzatermelése minőség és mennyiség tekintetében meghozhassa a szükséges kivárni eredményt, hogy ne lehessen újra éhínség. A 10—12 millió, amely erre a célra hallomás szerint rendelkezésre áll, a két országban édes-kevés.

Kívánjuk, hogy

a) rendelje el a Földművelésügyi és Belügyminisztérium, hogy az országos hivatalok rendeljék el, hogy minden ínséges járásban az ottani buzavetőmagszükséglet részbeni kielégítésére az illető járásban létező és a Mezőgazdasági Tanács szakértői által vetőmagnak mimősátendiő -búzát az inségbizottság megfelelő áron, vagyis a napi forgalmi ár és annak 35 százalékát jelentő nemesítést munka. ellenértéké fejében a megadott fedezet felhasználásával sürgősein, vásárolja össze és a 35 -százalék felár levonása mellett, amelyet az állam fizet, az illető Ínséges járásban, vagy az esetleg felmara-djó mennyiséget a szomszédos ínséges járásokban a valóban rászoruló 50 holdon alul gazdálkodók részére a kereskedelmi búza forgalmi árát képviselő áron két év múlva kamatmentesen meg- fizetendőleg kötelezvény aláírása ellenében ossza szét;

b) rendeletilleg adja nyilvánosságra a Föld müveié Kijgyj és Kereskedelmi Minisztérium, hogy a megnevezendő Ínséges járásokban mindazoknak, akak Magyarorszagjbol, a Jugoszlávia részét alkotó Bánátból és a Románia résziét alkotó Erdélyből származó oly búzavetőmagot vesznek^ amelynél a nemesítést, vagy annak első utánfcermési minőségét az illető beszerzési hely közokirata igazolja, a behozatali engedélyt haladéktalanul megadatja és a vámot visszatéri ti;

c) az Ínséges járásokban az a) és b) pontok alaittii rendelke zések értelmében, történendő Melégi tések után még kielégítetlenül .felmaradó szükségletről való gondoskodás érdekéiben rendelje el a földművelésügyi és kereskedelemügyi minisztérium, hogy az ínséges járáso-k részére az országos Mezőgazdasági Tanács kiküldöttei Magyarországon, Jugoszláviában a Bánátiból és Romániában Erdélyből a hivatalosan nemesített búzavetőmagnak elismert szükséges vetőmag- mennyiségeit nyomban vásárolják össze s azt az a) pontiban megjelölt ár melletti szétosztás végett az egyes ínséges járások inség- bizottságának rendelkezésére -bocsássák;

2. hogy a hiányzó rozs és burgonya nemesített vetőmagszükségletnek elsősorban Szlo- venSzkó keleti és északi részeiből való felvásárlása rendeltessék el s ha innen nem telnék ki, ugv a rozs Csehországból és Morvaországból szereztessék be a hiány és forgalmi ároin osztassák szét kamatmentesen kát év alatt megfizetendőleg kötél ezván y mellett a járási inségbizottságok által;

3. hogy a tavaszi nemesített vetőmagszükségleteit a Kormány Cseh- és Morvaországban vásárolja össze és bocsássa a szükséges mennyiségben és az 1. a) pontban megjelölt

— Epe- és májbetegségeknél,epekőé? sárgaság eseteiben a természetes „Ferenc József* keserüviz a hasi szervek működését élénkebb tevékenységre serkenti. Klinikai tapasztalatok igazolják, hogy az otthoni ivókúra különösen hatásos, ha a Ferenc József vizet kevés forró vízzel keverve, reggel éhgyomorra isszuk. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszer- üzletekben kapható.

áron és fizetési feltételekkel az Ínség-bizottságoknak szétosztás végett rendelkezésre;

4. hogy rendeletileg mondassák ki, hegy búzavetőmagot más helyről, mint az 1. a) és

c) pontokban megjelölt helyekről vásárolni tilos;

5. hogy a kormány már most vásároltassa fel a kellőképpen megállapitan-dó mennyiségű él elimis zerbu zát, rozsot és burgonyát, amely az ínséges lakosság ellátására szükséges és azt a szükséghez mérten szétosztás végett szukcesszíve bocsássa az ínséges járások inségibizottságának rendelkezésére;

6. hogy a fűtőanyag segély rendeletileg bevezettessék és a fűtőanyag hiányában szenvedőik ingyen és olcsó szénsegélyben része- síititessenek különösen ott, ahol tüzelőfa nincs elegendő mennyiségben. Az állami erdőgazdaságok a lehetőség határáig ingyen és olcsó tűzifát bocsássan-ak a járások rendelkezésére a szűklölködők részére való szétosztás céljából;

7. hogy a Kormány hívja fel az összes járás közönségéit, hogy az összes jótékonysági egyesületek együttműködésével kapcsolatiban szervezzék meg a jótékonyságot lehetőleg minden 3000 lakosnál több lakost számláló községben és pedig úgy, hogy ezekben a községekben egy-egy bizottság választassék, amely a szegények gondozását- a hatósági szegényellálás keretein túl intézi, egy irodád tart, amelynek hivatalához intézendő minden panasz, kérelem, bejelentés és amely hivatal, feláll ttja a szegények kataszterét, abban minden szükséges nyilvántartást elintéz a kéregetés és magánjellegű alamizsna hesziün tétételéivel az állam, az ország, a járás, a község hozzájárulásával megalakítja a közös segélyalapot és abból az igazán segélyre- szorulóltnak segélyt nyújt;

8. hogy a kormány, ha kell, törvényliozási irtom intézkedjék, hogy a szociális, biztosítás alapjaiból Szlovenszkó és Ruszinszkó részére az 1. a) és c), az 5., 6., 7. pontok alatt jelzett intézkedések fedezésére 400 millió K-t vegyen igénybe úgy, hogy az évente Szlovén szk óból és Ruszinszkóból a nevezett alapokba beszállított mintegy évi 120 millió K- ból négy év alatt tekintessék a 400 millió K s annak 4 százalékos kamata ki egy emli tettnek.

A segélyezés az 1. a- és c), 5., 6., 7. pontok alatt felsorolt esetekben szociális segélyezé-s is, ezt gyakorolni pláne a Szlovenszkóból eredő pénzekből a szociális alap kötelessége.

9. oly moratóriumrendelet kibocsátást Szlovenszkóra és Ruszinszkéra vonatkozólag, amely szerint a rendelet kibocsátásától számított két évig az ingatlanokon zálog! ogilag már biztosított, vagy a jövőben a szóbanlevő két évig biztosítandó követeléseket illetőleg az árverés nem rendelhető el;

10. a földtehermentesitési akció megindítását Szlovenszkóban és Ruszinszkóban akként, hogy a 9. pontiban említett két év alatt az akció keresztülvitele megtörténjék és a rövid- lejáratú kölcsönök az ingatlan -értékének 66 százaléka erejéig hosszúlejáratú, olcsó kamatozású törlesztéses kölcsönökké legyenek át- alakithaitók és az ingatlanok 66 százalékát fe- lülhaladólag egész a 75 százalék hozadéki érték erejéig igénybevevő kölcsönök állami szavatosság mellett egy felállítandó íehermen- tesitési szövetkezet által a 8 százalék kamatozás mellett rendezhessenek, úgy hogy az első helyen törlesztéses kölcsön törlesztése öt év-ig felfüggesztetik s ezen öt év aiatt a törlesztési részletek az utóhely-ü köles-önök rendezésére forditt-atnak;

11. az -éle tbiztositási kötvények biztosítása dijának fizetésére egyévi moratórium elrendelését;

12. a jövedelmi és kereseti adó tekintetében Szlovenszkóra és Ruszinszkóra három évi moratórium olyatén való elrendelését, hogy a három évi jogszerüieg követelt jövedelemadót és kereseti adót az adókötelesek 5 százalék kamat hoz zás zárni tás á val a három év letelte után következőleg 10 évi egyenlő részletben tartoznak megfizetni.

Az államkincstárnak őzen moratóriumiból •származó hiányának a fedezését olyképpen kívánjuk, hogy az államkincstár a postatakarékpénztártól, az állami nyugdijintézeti alaptól és a Szlovenszkó és Ruszinszkó területén •működő biztositó társaságoktól törvényi rendelkezéssel akkora 4 százalékos kölcsönt vesz igénybe, amelyet tiz év alatt kifizet a moratóriumot élvező adóköteleseknek az államkincstár által tiz év alatt behajtandó megnevezett hároméves adótartozása;

13. a 20 kát. holdnál nem nagyobb földterületekkel rendelkező mezőgazdáknak, az egy segéddel dolgozó kisiparosoknak és általában a 10.000 koronánál nem nagyobb jövedelmű adóalappal rendelkezőknek az 1931. évig bezárólag előirt összes adójuk, betegsegélyző járulék és szociális biztosítási járulék tekintetében fennálló hátralékos tartozásuknak behajtását illetőleg az árverésnek egy évre való elhalasztását.

Ugyanily haladékot kívánunk nyújtani mindazoknak a mezőgazdáknak, akiknél a járási inségbizoltság igazolja, hogy termésfölöslegük nem volt és az adóbehajtás gazdasági romlásukat idézné elő. Az utóbbi feltétel igazolása mellett mindenféle foglalkozású adókötelesek is egyévi haladékban részes!téridők;

14. a hátralékos adótartozások és a hátralékos vagyondézsmatartozások reviziójá- nak az adóköteles kérelmére való elrendelését;

15. a szociális biztosítási dijaknak Szloven- szkón és Ruszin szkón egy évre 50 százalékai val-ó leszállítását és behajtásának felfüggesztését ;

16. a bolseviki hadikároknak a károsultak bármily adó és vagyondézsma hátralékának egészben vagy részben való kompenzálására való fordítását, illetve e célra, való azonnali likvidálását;

17. elrendelését annak, hogy az 1932. évi jövedelmi adó kivetésénél az ingatlanoknak az inségbizoltság által megállapított hozadé- ka vétessék figyelembe;

18. a szlovenszkói és ruszinszkói hitel- szövetkezetek megalakításának a kormány által való előmozdítását azáltal, hogy a sürgős megalakítást minden járás kötelességévé teszik és az iizleírészjegyzésre minden községet a lélekszámú arányára való figyelemmel levő mértékben köteleznek és állami segítségben részesítik az összes járási hitelszövetkezeteket üzletrész jegyzés

Átmeneti iizembe&zmi- tetés Lillafüreden

Budapest, szeptember 3. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) Az Esti Ku- rir értesülése szerint a földmivelésügyi minisztérium illetékes osztálya elhatározta, hogy október elsején ideiglenesen bezárja a lillafüredi üzemet, mert a fürdő üzemben tartása havonként kétszázezer pengő ráfizetéssel jár. A minisztérium foglalkozott a fürdő bérbeadásának a lehetőségével is, e-gyelŐTe azonban nem jelentkezik bérlő.

A szovietiionsiáy tüzérséget vezényelt a gabonarekvirilis ellen tiltakozó gazdákra

Kisenev, szeptember 3. A Dnyeszter környékén a román-orosz határon át Kamenyeszk, Tiraszpul és Ovidiuszpul szov cetorosz városok felől már napok óta gyakori és erős ágyut-üze- lés hallatszik át Romániába. A román-orosz határon átjövő személyek közlése szerint a szovjet hatóságok most végzik a gabonarek- virálást. Az orosz gazdák mindenfelé lázadoznak a rekvirálás ellen, ezért gyalogos és lovas katonaságot vezényeltek ki ellenük. Azonban ez a katonai karhatalom is kevésnek bizonyult, ezért a -szovjetkormány rendeletére kivezényelték a tüzérséget is a parasztlázadás elfojtására.

és állami betételhelyezés által, továbbá azáltal, hogy a járási hitelszövetkezeti üzlet- részértékpapirt kormányrendelet törvényes felhatalmazás alapján óvadékképesnek és arra alkalmasnak nyilvánítja, hogy azokba az állami, országos, járási, községi pénzek, továbbá gyámoltak és gondnokság alatt álló személyek pénzei gyümölcsözőleg elhelyeztessenek

és azok állami hatóságoknál, az országnál, járásnál, községeknél, ezek bármelyik© által kezelt alapítványoknál, valamint bármelyikük alá tartozó intézeteknél vagy vállalatoknál, üzemeknél, üzleti biztosíték -és bánatpénz fejében elfogadhatók;

19. hogy a gazdasági életet a kormány olcsó hitellel lássa el és a helyi önkormányzati testületek — községek és járások — egyetemleges felelőssége és az összes községi ingatlan és ingó vagyon fedezeti lekötése által, alapján a szlovenszkói és ruszinszkói összes községek megalakítandó szövetségének országos és állami garancia mellett oly összegű, 50 év alatt kisorsolandó községi jóléti kötvények kibocsátására törvényileg biztosítandó jogot adjon, mely annyi alkotó forgótőkét képes bocsátani Szlovenszkó és Ruszinszkó gazdasági életének a rendelkezésére, amely olcsó forgótőke a közhasznú beruházások, telkesítések és telekj-avitások, a szövetkezeti hálózatok, az értékesítés, a mezőgazdasági és ipari szakoktatás és a szövetkezeti nevelés megszervezésére, a munkanélküliség csökkentésére és az egyes községek nehéz sorsának megjavítására háromszoros ingatlanfedezettel elégséges;

20. kivánjuk, hogy sürgősen rendelje el a kormány, hogy Szlovenszkó és Ruszinszkó minden járásában a járási bizottság előterjesztése alapján tíztagú inségbizottság neveztessék ki, mely bizottság hatáskörébe tartozik mindennemű inségsegéiy akciónak a járásban való végrehajtása.

A rendeletben a járási választmányok utasi- tandók, hogy az ins-égbizottsági tagságra való előterjesztésnél irányadóul a rátermettséget, a szakképzettséget vegyék, a pártpolitika teljesen mellőzendő s a nemzetiségi szempont annyiban honorálandó, hogy a bizottsági tagok között a lehetőség határain belül meg legyen a járás nemzetiségi számaránya. Az előterjesztést a járási választmány nyílt és többségi szavazással intézi el. A járási Ínsége bizottságok szövetséget alkotnak, amelybe minden bizottság egy tagot küld -ki s ez tartja fel az érintkezést a Mezőgazdasági Tanácsosai, az Országos Hivatallal és a Köztársaság Kormányával. A részletek sürgősen szabályo- zandók;

21. kivánjuk végül az országos közmunkaprogram felállítását és annak gyors betöltéseképpen a közmunkák és beruházások, telkesítések megkezdését, hogy a munkanélküliség munkaalkalmak megteremtése által leküzdhető legyen.

Mindezen kivánságaink legsürgősebb honorálását kérjük.

Szükséges a meglevő bajok gyors orvoslása, a további ba jok megelőzése és a mezőgazdasági termelés hasznofchajtóvá tétele, vagyis a mezőgazdasági termelésben a tőkeképződés olyatén biztosítása, hogy az magában a termelés feleslegében találja alapjait.

Mi követeljük a megfelelő és gyors cselekedeteket és önzetlen munkánkat felajánljuk azok érdekében. Ha a kormány ezt elmulasztja, úgy a súlyos felelősség terhelni fogja.

Prága, szeptember 2. Tisztelettel a Magyar Nemzeti Párt, az Országos Kereszlényszocia- lista Párt é-s a Zipser Deutsche Partéi nevében: Aláírások.

*prx<^:Mag^ar-htklab