Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)
1931-09-03 / 200. (2717.) szám
1931 szeptember 3, csütörtök. 'PRAlGAlA\A&^AUFflRIi7M> 11 Szorgalmas, megbízható helyi képviselők kerestetnek folyékony bútor- és padíóápolószer terjesztéséhez. Havi kereset 2500 Ke. Ochrana & Co. Králiky, Cechy van kilátás. Három héttel ezelőtt holdankint 28.21 q-ra, összesen pedig 14.084.745 q-ra becsülték a termést. A múlt évben összesen 18,414.465 q burgonya termett. Legjobbak a burgonyatermés-kilátások: Győr—Moson 46, Szatmár 45; legrosszabbak: Jász- . Nagy-Kun 16.8 és Tolna 15 q. A cukorrépa a hosszú szárazságot sínyli, le v él - zeto sárgul, gyökere fejlődésben visszamaradt. Helyenként jég, és rovarkár nyomait viselik. Az utóbbi esőzések következtében némi javulás várható. A terméskilátás a. legutóbbi becsléssel szemben hol- damikint 2.76 q-val, összesen 275.500-al emelkedett. A 99.701 katasztráüs holdon átlag 85.97 q, összesen 8,571.600 q cukorrépatermést várnak. Három héttel ezelőtt holdankint 83.21 q-ra, összesen 8 millió 296.023 q-ra becsülték a termést. A múlt évben 128.912 hold területen holdanként 113.33 q, összesen 14.610.201 q cukorrépa termett. Legjobbak a cukorrépa-terméskilátások: Sopron 120, Csongrád 115; legroszabbak: Pest 61 és Tolna 40 q. A takarmányrépa a csapadék hiánya miatt visz- szamaradt, az utóbbi esőkre azonban javulás várható. Az őszi repce vetése folyamatban vau. A kerti vetemények az esőzésre némileg javultak. A paprika az öntözött területeken jó és bő termést hozott. Másutt a szárazságot sínylette. A vöröshagyma ter- 'mése közepes, minősége jó. A bab hüvelyei kicsinyek, a szem egyenetlen. A káposztafejek legtöbb helyen aprók, a komló hozama közepes. A korai köles az esőre javult, a tatárka gyenge és ritka maradt, a cirok alacsony és vékonyszáru, fejetlen szemű, a kender és len úgy minőségileg, mint mennyiségileg gyenge eredményt adott. A dohány törését megkezdték. A lóhere és lucerna harmadik kaszálása gyenge hozamot adott. A csalamádé és muhar az esőkre javult. A réteken a sarju kisült, a legelők aem nyújtanak elegendő táplálékot az állatoknak, leő következtében javulás mutatkozik. A szilva közepes, de minősége gyenge, az őszi barack helyenként jó, általában azonban középéé termést ad. A dió jó, közepes termést ígér. A szőlő érése kedvezően halad, az utóbbi esők azonban a bogyók növekedését, másrészt repedését és rothadását idézték elő, a kár azonban eddig jelentéktelen. Jégkár volt Badacsony vidékén 20— 40 százalékos, Mór, Somlyó, Neszmély vidékén 80— 50 százalékos, Kőszeg környékén és a ceepregi járás több községében 80—100 százalékos. A borke- reelet lanyha, a kinálat élénk. A pénzügyminiszter utasításai az adókedvezményekről Prága, szeptember 2. A pénzügyminisztérium a múlt napokban újabb utasításokat adott, melyek lehetővé teszik, hogy a különösen mezőgazdasággal foglalkozó lakosság egyes adófizetési kedvezményeket a jövőben is megozerez- hees-en, különösen ott, ahol rossz volt a termés az elemi csapások, vagy a szárazság következtében. Indokolt kérvények alapján a pénzügyigazgatóság megengedheti, hogy az adóalany csak a jövő évi aratás után fizesse adóját. Az utasítások ezenkívül lehetővé teszik az adócsökkentést is. Mindenesetre szükséges azonban, hogy a kedvezményt, vagy halasztást a fél kérelmezze. A csoportos kérvényeket legcélszerűbb a községi elöljáróságok utján beadni. Az utasítások végül arról is intézkednek, hogy a hatóságok a kérelmeket sürgősen intézzék el. A nyersvastermelésben csődöt mondott az ötéves terv Oroszországban. Moszkvából jelentik: Az ötéves terv előirányzata alatt maradó elégtelen szénszállítás a Don-medencéből az acél- és nyersvastermelésben rendkívül erős csökkenést idézett elő. Szovjetoroszország fontosabb kohómüvei az utóbbi időben föladatuknak mindössze 6Ö%-át végezték el, úgyhogy a kohómüvek nemhogy a téli szükségletet nem tudják fedezni, hanem most már az előzőleg fölhalmozott készletet is fölhasználják. A régi fémötkoro?iásokkal már nem lehet fizetni. Ismeretes, hogy a pón/.ügymiriisztórium hirdetménye szerint a régi, nikkelből készült ötkoronás junius 30-ával megszűnt törvényes fizetőeszköz lenni. Ennek ellenére a kereskedői .körökből állandóan érkéznek panaszok, hogy a közönség régi ötkoronásokkal fizet. Az érvényes törvényes előírások szerint a régi ütko- ronást jelenleg 1931 december 31-ig csak a Nemzeti Bank és a postahivatalok kötelesek elfogadni. Számos kereskedő olymódon javítja föl gyönge forgalmát, hogy kiirja üzletében, hogy a régi ötkoronásokat is elfogadja, az ösz- szegyUjtött pénzt azután egészen okosan a postahivatalnál beváltja. A német munkaügyi miniszter a munkanélküliség növekedését jósolja Majnafrankfurt, szeptember 2. Érdekes kijelentéseket tett az általános német szakszervezeti szövetség tizennegyedik kongresszusának megnyitó ülésén Stegerwald dr. birodalmi munkaügyi miniszter a. német szociálpolitika várható alakulásáról. A szociálpolitika Németországban ma olyan válságot él át — mondotta a miniszter —, mint még sohasem. A bérek és fizetések ellen egyoldalú roham indult meg és egyre nagyobb rétegek helyezkednek arra az álláspontra. hogy a német gazdaság szanálásának csodaszere csak a béri esz állítás lehet. Az igazság ezzel szemben az, hogy csak a vezető pozícióban levő főtisztviselők fizetését lehet túlzottnak mondani. A miniszter azután megnyugtatta a szakszervezeteket, hogy a kormány nem tervezi a társadalombiztosítási törvény módosítását. Mindent meg fog tenni, hogy megmentsék a társadalombiztosítás gondolatát és legyűrjék az egyre jobban tornyosuló nehézségeket. A munkanélküliség az elkövetkezendő hét- hónapban föltétlenül emelkedni fog s bár a hozzávetőleges becslés is nehéz, körülbelül kétmilliárd márkát kell összehozni a munkanélküliek növekedő számának támogatására. Elsősorban azt a kérdést kell tanulmányozni, hogyan lehetne csökkenteni a munkaidőt az export nagyobb veszélyeztetése nélkül és érdemes-e foglalkozni a népkonyhák fölállításának gondolatával. A városoknak mindenesetre meg kell egyezniök a fogyasztási szövetkezetekkel és a kiskereskedőkkel, hogy a legszükségesebb életfönntartási cikkeket a téli hónapokban lényegesen leszállított áron bocsássák a munkanélküliek rendelkezésére. Megszűnt a lisztkeverési törvény hatálya. Az 1930. évi 174. számú, a külföldi és belföldi gabona és liszt kötelező keveréséről szóló törvény hatálya augusztus 81-én lejárt. Továbbra is érvényben marad az 1930. évi 46. számú, úgynevezett- kenyéri-örvény, amely szerint kenyeret csak olyan lisztből szabad sütni, amely 65 százalékban rozs- és 10 százalékban búzalisztből tevődik össze. A szlovenszkól faipar és kereskedelem soha nem látott válságban van. Mint a múlt napokban közöltük, a szloven&zkói és ruszin-szkói fakereskedők szövetsége, a Carpatia múlt héten tartotta tisztújító közgyűlését. A közgyűlésen a szövetség elnöke megállapította-, hogy a szlo- venszkói gazdasági válság elsősorban a faipart, sújtja s ama reményének adott kifejezést, hogy a csehszlovák—magyar kereskedelmi tárgyalások befejezése után a helyzet nagymértékűen megjavul. A szövetségi főtitkár jelentésében megállapította, hogy a szlovenszkól fakere-skfedelem ea faipar történetéiben nem volt még olyan eset* hogy ez az ipar olyan súlyos válságot élne át, mint éppen -most. A főtitkári jelentés szerint a szlovenszkói faipar válságának három legfontosabb oka a vasúti tarifa rendezetlensége, a Magyarországgal való vámháboru és az állam indokolatlan versenye. A szeptember havi sertésvámok. A prágai állat- és huspénztár följegyzései alapján az augusztus havi sertésárak átlagát még nem számították ki ugyan, valószínű azonban, hogy ezt az átlagot 8.90 koronában állapítják meg. A tegnapi piacig föltételezték azt, hogy az átlag meghaladja a 9 koronát, váratlanul azonban nagymennyiségű lengyel -sertést hajtottak föl 6 ez nagy befolyással volt az árcsökkenésre. Az augusztus havi átlag azonban még igy is 1 koronával magasabb lesz, mint a júliusi, mert júliusban az átlagár 7.93 korona volt. A közellá- tásügyi minisztérium és a- husföl-dolgozóipar a, vámpótlék csökkentését követeli. Vagy ha ez nem lehetséges, úgy legalább a mai színvonalon való megtartásához ragaszkodik, ellenben határozottan tiltakozik a vámemelés ellen. — Gazdasági fellendülés — tréfaalapon. Csikágó- ból jelentik; A múltkoriban különös tréfát csinált egy Ismeretlen fiatalember Csikágóban. Az ifju kalap ée kabát nélkül, egy könyvvel a hóna alatt megjelent egy nagy vendéglőben és igy szólt ez igazgatóihoz: .,Fel tud szolgálni 125 vacsorát egy órán belül? Egy ipari kongresszus tagjai jönnének össze.“ Az étterem igazgatója természetesen nagyon megörült a dolognak s azonnal intézkedett. Ugyanez az ifju megjelent egy borbélyüzletben is, közölve a borbélyokkal, hogy legyenek készenlétben. mert 40 embert kell megborotválniok. Zárási idő közelgett. de a borbélyok szívesen várakoztak — órákhosszat. Ugyanígy bejelentette a vendégeket egy cipőtisztító szaténban i*. Miután még egy szállodában is lefoglalt vagy száz szobát, megum- hatta a szórakozást és kereket oldott. A rendőrség azét." is keresi. ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 2. A prágai tőzsde ma is a javulás jegyében ál:. A kontremin fedezeteket eszközölt, a közönség részéről pedig vásárlási kedv nyilvánult meg. Nordbahu 95, Bonnok 50, Königshoffer 35, Berg és Hütten és Cseh Morva 25, Skoda 21, Prágai Vas ée Gseh Kereskedelmi 20, Au-ssigi Vegyi 15, Krizáik 12, RLnghoffer és Cseh Cukor 10 koronával javult. A bankpiacon Nemzeti Bank javult 15 koronával. A beruházási piacon az összes 6 százalékos címlet 5 fillérrel, prémiumkölcsön 20, hadiszállítás és hadikölcsönkártálámtás 10, a 3.5 százalékos IV-ik és a 4.2 százalékos pótjáradék 5, a 4.5 százalékos IV-ik 2.50 fillérrel,; építkezési sorsjegyek 10 koronával javultak. Prága, szeptember 2. Valuták. Holland 1357, jugoszláv 59.15, német 798.121a, belga 468.75, román 19.8714, svájci 655.8714. dán 898, angol 163.30. spanyol 298.50. olasz, 176.7714. amerikai 33.70. norvég 898,. francia 132. bolgár 23.40, svéd 898, lengyel 375.50, osztrák 472.60. + Tartott a bécsi értéktőzsde. Az üzlet röviddel nyitás után stagnált, de az alapha-ngukt nem volt barátságtalan ée tartott jegyzések mellett nagyobb változás nem történt. Árutőzsde-f Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersárujegyzés Aussig loko 70.50—71.50.-f A budapesti terménytőzsdén — mint azt budapesti . szerkesztőségünk telefonon jelenti, — az irányzat tartott, lletvenkilences tisza-vidéki búza 8.70—9, egyéb 8.30—8.70, rozs 9.80—9.60, tengeri 13.25—13.50,. + A budapesti terménytőzsde határidős piacán, — mint azt budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti, — az irányzat tartott, a forgalom csendes volt. Magyar búza márciusra 11, 10.97 pengő. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 202—204, rozs 168—170. árpa 152— 162, zab 129—137, búzaliszt 25.50—32.25, rozsliszt 23.50—26, buzakorpa 11.50—12, rozskorpa 10—10.40. Viktoria-borsó 22—28, lenpogácsa 13.70—13.90, szárazszelet 6.8O—6.90 márka, a prágai értéktőzsde árlGlfaraai: ma tegnap pénz ár- pénz áru Nyíreménykölcsöo .... 101.1.5 101 65 104 — 104 50 6%-o» beruházási kölcsön 100.80 101.30 101.80 102.30 6%-oü beruházási kölcsön 1923 100 35 100.85 1 0 1 30 102.20 Lisztkölcsön .........................100.3a 100.85 101.55 102 05 6%oa konvertálható kölcsön 100.40 100 90 101.05 102.— 9%-oa iv. államkölcsön . , 100.55 101.05 101 65 102.15 Ó%-os államkölcsön 1928 . . 96.— 96.50 96.25 96.75 4%-os liassa-oUerberffi . , 81 55 82 03 81.75 82 25 4t&%-oa uótjáralfl; . . , 81.50 §2.— — 4.2%-eií pótjárailék . . ■ . 77.2b ?7.75 "9 60 80,10 4%-<jö pótjáradák .... 72,— 72.50 75.35 75.85 3.50%-os pótjáradfk . ■ . 63.85 24 35 —. — HadlkölcsönkártaJ&nitáe . • 06.50 56 — 57.50 58.— 5%-o» morva országos kölcsön —,__ —'_ — \_ — 3%-ü s háború előtti adósság , — __ —'_ —‘— 6%-o í cseh Jelzálog bank . 102175 103'76 — 103*75 6%-o* taorv* jeUálosr *» :• *»{' se-* országos bank -s • ». » , -*>-r— iM;75 10&75 l%-0* Kassa-oderberffl 1869 . —__—____-ÍZ —.— Cs eh Agrár Bank , , * « 499__ 501.— 495.— 501.— L& nder Bank 600.— 602.— 608.- 610.— Oseb Ontó 27ó.- 276.- 28b.- 286 Gsek Bszkomt » • • • • 260.— 285 — 289.— 299.— Cseh Iparbank • « « • • d29 — 43U.— 435 — 438,— Szlovák Bank 174 — 1/5.— 173 — 175 — íivnostenská ..,*«> 371.— 372.— 384.— cöö.— Osartrák Hitel —.— — — — í— — — Wiener Bankvereln . « ■ « 66'.— 67.— 69 50 70.50 Jugoszláv Bank * . . « • 38.25 38.75 39 25 39,50 Nordbahn ...................... . 3900.- 392o- 4130 - 4140.No rdbahn Bonnok • , « , 1240,— 125J._ ~.— — Cseh Cukoripar 4 , ■ ( , 4J.0 — 420 — 475*— 485’— Sohöller..................... « , 610- 620Í- 645*.— 655;Ho rvát Cukor . . . , • . 132 — 13ö.— 118.— 122 — Aussigw í'tnomitó . « « > 540 — — — 605 — 6lo — Krizik 616 — 618*— 656 — 653 frágal Malmok . , « « , 670.— —.— 785.— 795.— üollni Műtrágya . » • « « 262^ — —.— — 290 — Kolini Kávé .ti.t . ööl— 60]— 55.— ~.~ Kolini Szesz . • ■ • • • —’— —j— — — l'éjipar ...i««a, 600i— 610.— 61ö‘— 625*Auseigi Vegyi • * 1 • ♦ üí3.— 523.— 588.— 599.— Budweissi Sör...................22od.— 2800.— 2400.— 2440 — Kö nigshoíei Cement , . . ia35.— 1350.— 147u.— 1430 — Ceeb-Morva Kolben-Danek . 3440.— 3450.— 3615.*“ 3625.— Brllnnl Gépek ...... 135.— 140.— —.— — — Ringbotíer 605.*- 610.— 695.— 705 Nyugatcseb Szón , , < . 306.— 3o8 — 308.— 312.Alpinev ....•«•» 6i.— 63.— 66.— 67.Berg és Hütten . • , « . 20oü.~ 2Ö7u.— 227o.— 28aü.— földi 38/.~ 389.- 429.- 431.— Orágat Vas .••«*> 1245.— 12o{#.— 1380.— 1340.— Skoda 102o — 1029.— il4ö.— 1149. — Pozsonyi Kábel « « • • « 915.— 925.— 975.— 98a.— Inwald ............................... 162.— 165.— 178.— 182.Ol leecbanl Papit * 1 s • • 46o— 470.— 500.— 505 ~ Á prágai tőzsde devizajegyzései: augusztus 31. auguszlus 29. Iiiv pénz áru pénz áru disk/A Amsterdam. 1360.— 13M-— 1359.87b 1363.87A 1.50 Berlin ....... —.— —.— .—.— —.— 10 Zürich....... 656.75 C58.75 656.625 658-625 2 Os lo........ SOI .40 90440 901.40 904.40 4 Iv openhagen 901-375 S04-375 SOI 375 904-375 3.50 Daniig....... 655.75 658.75 655.75 65A.75* 7-50 St ockholm . 902.375 805-375 802-625 905-625 Mailand .... 176.23 177.03 176.23 177.08 !.i Haris ............ 132.235 Í32-635 132.23 32.63 2.50 Go ndon .... 163-86 ,6446 163.84 ,6444 2 New York.. 33.71375 33.81371 33-71 37 ‘ 33.81378 1.50 Brüssel .... 469-90 471-10 470.15 471-35 2.50 Madrid .... 306.— ?08.— 303.— 305.— 6-50 Belgrad .... 59415 59.665 59415 59.665 5.50 Sofia ......... 2440 24.50 24425 24-525 8.50 Wi en........... 473-85 475.35 473-85 475.35 7.50 Wa rschau .. 377.— 179.— * 377.— Í79-— 7.50 Budapest .. —.— —.— —.— —.— 7 BuenosAires 969.80 &75.50 969.50 675.80* 6 Helsingfors . 84-74 85.14 84-675 85.075 6 Riga........ 650.50 653.50 650.50 653.50* 6 Ri ód. Janeiro —.— ■—.— —.— —.— f Montcvideo. 18-80 19.10 18.90 15.10* — Alexandria.. 167.725 168-525 67.725 168.525 / Athén ....... 43-80 4440 43.80 4440 H Bu karest... 20.U25 i 0-225 20.01 20-21 9 Kowno .1" 336.625 338 629 336-620 338Í6254' 6 Bissabon ... 149.60 15Ö40 149.60 150.40* Í.5J Révai ......... 897.— 901.— 897— 601.—* 8 Mo ntreal ... 33.59 33-71 33.59 33-71 7.50 p iu g a i Magyar hírlap Kéziratokat nem Őrzőnk meg eV oeui adunk vissza. — Síl.ovon^zkói szerkeíztö Teliér,y Gyula. — UiísziriKákói szerkcsítö Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs Sziklay Ferenc dr., Ka?e>a, Eder»u. Ö. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut, 559—49. Hív. Két érdekes uj regényt Haülburton: Üres zsebbel a világ körül. Ke 21*50 F. Ohle: Az ismeretlen Szaharában. Ke 21*50 Portó 3*—, utánvétnél 5*— Ke Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága, II, Panská 12. III. Univerzális kézikönyv amatőrök részére: Ludvig Dávid: Fényképészeti Útmutató című könyve, amely a 255.-ik német kiadás alapján most jelent meg magyar nyelven. Fordította Engel Ferenc okleveles vegyészmérnök. 112 ábrával és 32 képmelléklettel. A testes kötet ára 30 korona. Portó 3*—utánvétnél 5*— Ke. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Prága 11., Panská 12. Hí, Ml AZ OKfi AZ ’GH £&g€g$Sg@ENEK I MISÁT ÉRZI MASAT LESSÜK T MIÉRT NINCSENEK SIKEREIT Olvassa el saját érdekében a hírneves budapesti idegorvos Dra ’Sásidl©r: Idegesség és liszionéf^f SL &*J«islás c. 140 oldalas könyvét és abból feleletet kap mindenre. A tartalomból. — ideget test) '■> lelki bajols keitti-ti«t ’ — Mikor kénytelen az ember elpirulni. — A jő és itu eiöérzetröl. — a hipochonder. — A peches ember. — A : akarat és akaratgyengeség. — A? (leges «jí'ájásról.— Az ideges gyomor. — A? ideges f? v. — Alvón és óimat- ansáa. — Az önérzet betegségei, — Lelkilsrneret.— Da- dogós. — A sportoló nö —• Nyara őt ős otázás.— Kény- szerképzet és kénvszerese.ekedetek.— Az 'depes gyermek \ f'éltél(pfivsés — A kleptoniania — A kiStt linzudozó a haló Hé lelem Ara KI 1#*.50 Kapható a P.M.H. köny vo^ályában Prága II. Panská 12. III. — Portó 3.-Ke, utánvéttel 5.-Kc. tamás beteflekaek nélfefilSz- lseteíien! Fontos újdonság! BfIiibís baieh liázi kezdése Irta: Ur. Engllndar Árpád főorvos ^ra. Ki 15.80 — Portó 3.utánvétnél 5.— Kő Megrendelhető a P. M. H. könyvosztályában, Prága
