Prágai Magyar Hirlap, 1931. szeptember (10. évfolyam, 198-222 / 2715-2739. szám)

1931-09-15 / 210. (2727.) szám

10 'PEA:<MtA\AG^’ARHI RLA3> 1931 szeptember 15, kedd. lSport­Á Sparta vezet a cseh ligában Prága, szeptember 14. A prágai első liga őszi fordulójának második körmérkőzése nem hozott meglepetést, jóllébet a két favorit csapat a Soárta és a Siávia csak egy-egy gólkülönbséggel tudott győzni. A liga élén a Spárta áll 4 ponttal, a Bohemians előtt, melynek három pontja, van s a többiek 2—2 ponttal következnek. Eredmények: Siávia—Viktória Zsizskov 8:2 (2:1). A balsors­sal játszó Siávia győzelmiét egyedül védelmiének, különösen Jóváírnak köszönheti, aki a labdát kétizben is a kapu vonaltól dobta ki. A Viktória vereségét Benda bizonytalan játéka idézte elő. — Az első félidőben Siávia fölény, s a vezető gólt Puc lőtte, a tizedik percben. Néhány pillanatra rá Zsenisek büntető rúgást rúg, és Klofcz a védelem i figyelmetlensége követik ez tőben a Siávia második gólját érte el. Az utolsó perceikben Viktória támad é >nch‘rmrm lövi a 38.-ók percben az egyetlen gólt. Kapucsere után változatos játék. A Viktória igen élesen játszva, fölénybe kerül, azonban a Slá- via a 14-ik percben biztosította magának a győ­zelmet, amennyiben Dufek a balszámyon igen jól szerepelve átadta a labdát Pucsnak, aki őzt góllá értékesítette. Egy 11 -es révén Viktória még egy második gólhoz is jut. Piek biró az első félidőben igen jó, a második félidőben azonban gyakran hibázott. Spárta—Cechie Karlín 1:0 (0:0). A Spárta már tradíciójához híven balszerencsével játszott Kariin­ban és csak nagynehezen tudott győzni. Az első félidőben nyílt volt a játék. A második félidőben eldurvult s a biró bárom játékost kizárt. Az egyetlen gólt Haiti lőtte. SK Náehod—SK Kladnó 5:2 (1:1). Náchod ki­tünően szerepel második ligamiérkőzésen is. — A Bohomians Pilsenben az ottani Viktória ellen csak 3:3 arányú eldöntetlent tudott eléírni. — Olym- pia Pilsen—Slavoj Zsiz-kov 4:0 (1:0). Eécs-Pozsony 4:2 (2:1) A jobb tormája bécsi csapat megérdemeli győzelme — 3000 néző — Baj oh a biró miatt — Pozsony, szeptember 14. (Pozsonyi szerkesz'ő- ségünk telefonjelentése.) A szokásos Becs—Pozsony városközi mérkőzés 3000 néző efőít folyt le Brüll Emil biró vezetése mellett. A mérkőzést a hócttek nyerték meg akik fizikailag sokkal erő ud'brk voltak. A pozsonyi válogatottnál hirnyzcíl a jó oenterhalf, miután sem Weiez Ármin, a Makk ah: a kitűnő játékosa sem pedig Kocsis II. a Ligeti centerhalfja nem játszhatott. Az előbbi a zsidó űnmeipe miatt, mondott le. az utóbbi pedig az országos bajnokságnál ért sérülése miatt nem játszhatott. A félidő első perceiben Pozsony volt fölényben és a 2-ik percben Müller szökéséből Kocsis Fii. bombalövéssel érre el a vezető gólt. A lO.-ik percben Nausch éles helyezéssel káiegyenlitett. A 38-ik percben sikerült a bécsieknek Broechek révén vezetőgólhcz jutni. Kapucsere után Boncsó került Fekete III. helyett a centerhalf posztjára s a 23-ik percben Müller szöktetéséből Bulla ki­egyenlített. Viertel a 30-iik percben nagyszerű helyezésből 3:2-re állította be a mérkőzést, míg végül a 43-ik percben ugyancsak Viertel 4:2 vég­leges győzelmet biztosított a bécsieknek. A győztes csapat balszárnya elsőrendű volt 6 különösen Nausoh uralta a helyzetet. Igen jó volt még a halfsorban Winkl. A kapus e kapott gólo­kat nem védhette. A pozsonyi csapatból négy játékos tűnt ki és Magyarországi íutbaíleredmények Budapest, szeptember 14. (Budapesti szerkesztő­ségünk telefonjelentése.) A magyar futballbajnok- ságban vasárnap a favorit csapatok győztek. Az egyes mérkőzések eredményei a következők: Bocskai—Nemzeti 3:1 (3:0). Góloztak: Matéffy 2. Vince. A Nemzeti egyetlen gólját Bolcsik lőtte. Újpest—Ki-pest 6:1 (3:0). Góloztak: P. Szabó 2. Avar. Szünet után Avar, P. Szabó és Sárosi lőtték a gólokat. Kispest egyetlen gólját Steiner rúgta. III. kerület—.Somogy 2:0 (1:0). Ferencváros—Budai „11“ 7:1 (3:1). Góloztak: Kárpáti (öngól), Turay 2, Polgár. Szünet után Takáfcs 2 és Sárosi, Turay. Hungária—Attila 5:0 (0:0). Góloztak: Cseh II. három, Kalmár és Hirzer 1—1. Másodosztályú liga bajnokság: Pécs Baranya— ETC 2:0 (2:0). )( Amatőr-bajnokság. A köztársaság amatőrbaj- nokságáért lefolyt meccsek eredményei a követke­zők: TTusovice—Moravska SlavLa 2:0 (2:0). — DSK Trebitsch—Královo Pole 5:2 (4:2). — Bata—Ha- nácska Slavia 3:1 (1:1). — Slovácka Siavia—OIo- mouc 2:0 (0:0). — Egyéb csehországi eredmények: Prcstejov—Slovan, Becs 3:0 (2:0), Zideniioe—Hvez- da Tmováni 6:1 (3:0), Sziléziai zsúp a—Nordoségau 3:6 (1:3), Sparta Klaídnó—Teplitzer FK 3:1 (1:1). )( DFC Prága—DSV Saaz 1:1 (0:1). A prágai német csapat csak nagynehezen tudott eldöntetlen eredményt elérni. )( Kassai bajnokság. Kassai fizerkessílőeégünk táviratozza: Vasárnap kezdődött Kassán a ke­rületi bajnokság. KAC—KM,SE 1:0 (1:0). Az erő­sen tartalékolt KA.C csak nehezen győzött a dur- váskodó KMSE ellen. Loyan biró jó volt s a KMSE egyik játékosát durvásfcodáea miatt igazságosan kiállította. A gólt Paszternák lőtte. )( Trencséni TKS—Slavia Losonc 1:0 (0:0). Trencséni sporltudósiitónk táviratozza: Bajnoki mérkőzés. A t.reiicsénnek állandó fölényben vol­tak s megérdemelten győztek. Az egyetlen goit Marik lőtte. A győztes csapat technikailag és mezőnyben is felülmúlta a Jonsonci csapatot, amely minden helyzetet kombinált. Krikk bravú­ros védéseivel és Schwarz tűnt ki. A losonci csatársorban hiányzott az összjátiék. Egyénileg ugyan elsőrendüek voltak a csatárok. Kiss biró gyenge volt, )( HK ftilina SK Hucány 10:0 (5:0). Bajnoki mérkőzés. A közéj>s®]ovonszkói bajnok SK inilína. Befejezés előtt a csehszlovákiai tenniszbajnohságok Prága, szeptember 14. A csehszlovákiai tennisz- bajnokságot a női egyes kivételével befejezték. Az eredeti programot ugyan tegnap megváltoz­tatták, de sikerült egy döntővel többet lejátszani. A női párost a Mathieu—Kráhwinkel francia- német pár nyerte meg a Stavelová—Blanárová kettős ellen 6:0, 6:2 arányban. A harmadik helyre jutott a Josefine (Csehszlovákia), Szapáry (Magyarország) pár, amely 4:6, 0:6 arányban vesztett a győztes párral szemben. Igen érdekes volt, a férfiegyes elődöntője, amely­ben Kavachi nagyobb kitartással és a hálóelőtti nagyobb biztonsággal 8:6, 7:9, 6:4 arányban győ­zött Morpurgóval szemben. Satoh jobb taktikával megverte Duplád xet 5:7, 6:4, 6:2 arányban. A vegyespáros verseny érdekes kimenetelű volt. Mathieu—Glaser pár verseny nélkül került a döntőbe, mert a Kozseluh testvérpár lemondott. Jól verekedte ki a második helyeit a Siba—Krah- wkikel pár, amely a Szapáry—Kavachi párt le­győzte s végül is a döntőben a francia pár 6:4, 6:4 arányban győzött a cseh-német párral szemben. A belföldiek egyedül a féríipárosban tudták a bajnoki címet megvédeni. A Macenauer—Marsá- lek pár 6:4, 6:1, 6:1 arányban győzött a Malecsek —Hecht pár ellen. A győztes pár jobb volt a háló­nál és biztosabban is játszott, Macenauer az egész •turné alatt kitűnő formát mutatott és sajnálják, hogy a singliiben nem játszott, jóllehet nagy san­szai voltak. Az eddigi állás szerint tehát a két japán tenniszező került a férfiegyes döntőjébe, amelyet ma délután játszanak le. Száznegyven résztvevője van a Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetség ; ótátraimredi nemzetközi versenyének j pedig Müller, Kocsiig III. Jurcsák és Páliak. — A pozsonyi csapat csődje különösen a játékosok , sérülésével és fáradtságával magyarázható, mert az országos bajnokság két döntőjében mindkét I csapat játékosai kifáradtak és részint meg­sérültek. A mérkőzés maga igen szép volt, egyetlen fául sem fordult elő. A bécsiek ^vönyőrii lapos passzjátékot mulatlak. A , mérkőzést, Brüll .Emil] kifogástalanul vezette. A mérkőzés előtt még egy kellemetlen affér is volt, amennyiben a zssupa az előzetes megállapodás dacára a pozsonyi cseh birótcsttilet nyomó/ára egy! egészen jelent éktelen és ismeretlen cseh bírót küldött ki a mérkőzés levezetésére. A C/AF—•! MLSz hivatkozott arra, hegy a biróküldé- ő i hozzá tartozik, mert nemzetközi mérkőzéseiknél a biró tekintetében megállapodás történik. Vélet­lene égből jelen volt a mérkőzésen Fanta köz­ponti szövetségi kapitány is aki igazat adott a magyar szövetségnek s így a cseh biró. aki már dresszben a pályán megjelent, visszalépett és a mérkőzést Brüll Emil vezethette le. A bajnoka döntő óta különben is észlelhetők egy bizonyos nemzeti ellenségeskedés a Brat.islava részéről, ami sajnálatos jelenség, mert a sportban a csapa­tok képessége dönt, nem pedig a nemzetiségi hovátartozandóság. Reméljük, hogy ez a hangulat le fog csillapodni s a sport béke rövidesen ismét helyreáll Pozsonyban. óriási fölénnyel győzte le az önfeláldozóan játszó ellenfelet. Góllövők: Rrendl 3. Schwarz 2, Der- kics 2. Prudovics, Sebein be rger 1—1 és 1 öngól. Biró: Bizik (Ruttka). )( Futballíorna Ungvárott. 3000 néző előtt folyt te vasárnap az SK Rus pályáján a villámtorna a ruszin rokkantak javára. Az eredmények a követ­kezők: SK Rus—UAC 0:0, UTK—CsSK 1:0, UAC —CsSK 1:0. SK RUS-UTK 1:0, UAC—UTK 7:0, SK RUS—CsSK 0:0. A gyönyörű serleg győztese tehát az UAC lett. A legfeltűnőbb volt az UTK nagy gólarányu veresége az U A Ottói. A 30—30 perces mérkőzéseket vezették: Bazsata, Hirsoh, Halperk és Kessler. )( Futballista-verseny Kárpátalján. Az Ungvári AC futballszakosztálya október 11-én a Kát, Kulturház (Árok-u. 2) helyiségeiben „Kárpátalja legjobb és Kárpátalja legnépszerűbb futballistája" versenyé­vel egybekötött futballista táncmulatságot rendez. A verseny szeptember 14-én kezdődött és fart ok­tóber 11-ig. melyen részt vehet Kárpátalján a CsAF- hoz, valamint a CsAF-MLSz-hez tartozó összes szláv és magyar sportegysülétek igazolt futballistája. A verseny az UAC bélyegzőjével és sorszámmal ellá­tott Gzavazójegyekkel lesz megrendezve. Szavazó­jegyek. melyek kék és sárga színűek, Káinja és Ke- rényi könyv- és papirkereskedésében, Ungváron, Korzó, kaphatók darabonként 1 koronáért. Ugyan­ott lesz felállítva „Kárpátalja legjobb" és „Kárpát­alja legnépszerűbb futballistája" feliratok, melybe a kitöltött szavazó]egyek lesznek elhelyezve. Ver- senyzárás és sza vaza í össze számlálás október 11-én a futballista táncmulatságon lesz megtartva, amikor is a nagy nyilvánosság előtt ki lesz hirdetve az eredmény. A legtöbb ezavaztot nyert legjobb fut­ballista és legnépszerűbb futballista értékes és szép djjbam részesül. A két díj megtekinthető Ungváron a Korzón. Molnár Áru old porcé lián- és üvegk eres- kedés ében. )( Ausztria—Németország 5:0 (2:0). Becsből je­lenük: A nemzetközi mérkőzés Ausztria és Német­ország között nagy meglepetést hozott,, amennyi­ben mindenki a németek győzelmét várta. Az egész mérkőzés folyamán az osztrákok voltak fölényben s győzelmük teljesen megérdemelt, Az első félidőben Siudelár érte el a második perc­ben a vezető gólt, majd a 41. percben Behull a másod ikat. Kap úrnőre ut án Ausztria még jobb volt /ős Si.ndelár két gólt, GschweMl pedig egyet rúgott. A. mérkőzést a dán Ohlson vezette. )( Külföldi fu thai lered meny ok: Belgrádiból jelen­tik: Beogradski—Rapid (Réce) 4:3 (1:1). Mindkét csapat a nehéz talaj miatt gyenge játékot mutatott. — A bécsi WAC Hídon nélkül Milánóban vesztett Ótátrafüred, szeptember 14. A kilencedik ótátrafüredi nemzetközi tennisz- versenyre, amelyet ebben az évben a Csehszlová­kiai Magyar Tennisz Szövetség rendez és amely kedden veszi az ótátrafüredi tágas és szép ten- nfezpályákon kezdetét, száznegyven résztvevő je­lentkezett. Tíz ország játékosai vesznek részt a Magas Tátra és Ótátrafüred bajnokságaiért folyó versenyben, amelyek döntői szeptember 20-án lesz­nek. Ez az íiz ország Franciaország., Olaszország. Németország. Magyarország, Ausztria. Jugoszlávia, Románia. Lengyelország és Csehszlovákia. A fran­cia játékosok közül Morlin érkezik Ótálraf (íredre, Olaszországból itt, vannak Stefani és Del Bonó, Magyarországról többek között Scbréderné, Gönoz- né Baitrock Ica, GabrovÜz, Drietomszkv, Zichy gróf és Nemes Vince gróf. Itt van a japán Sa­toh is és az eddigi diszpozíciók szerint jön a má­sik most Európában szereplő japán játékos: Kavachi is. A németországi résztvevők kedden érkeznek, számuk már be van jelentve, csak még a neveik nem, da az értesítés szerint a legjobbak vesznek részt az ótátrafiiredi versenyen. Ugyan­csak kedden érkezik Roderich Menzel is és Ausztriából az osztrák bajnoknő, Redliehné, vala­mint Ma tejka. A csehszlovákiai játékosok közül itt vannak Blanárová, Stavelová, Korotvicka, Matzenauer, Soyka, Malecsek, Marsaink, Éviéin és Blabol, kedden, illetve szerdán érkeznek Hecht, CtottHeb, Roltrer, Kovárovics és Nedbálek. — Jugoszláviát Kukuljeyics és Schafier, Lengyel- országot Jendrzejowská és Tloczinszky, Svájcot Wuarin képviselik az ótátrafüredi versenyen. — Természetesen nem hiányoznak a 140 jelentkező között a &zl o ven szító i játékosok sem, igy itt van többek között a Weirlenhoffer és a Bárczy-pár. A résztvevők száma és kiváló kvalitása — hi­szen a fenti névsorban az európai íenniszjáték legjobbjai szerepelnek, ami azt bizonyítja, hogy az ótátrafiiredi nemzetközi versenyeknek ma már kifejezetten eurőp-aá hírük van. — általános ér­deklődés1 biztosit az ótátra füredi temiiszh étnek, amely kétségtelenül nagyszerű sportot fog pro­dukálni és igy méltó befejezése lesz az idea, ese­ményekben és változatosságban annyira gazdag európai tennis/szezónnak. Társadalmi szempont­ból is rendkívül érdekes lesz az ótátrafüredi len- niszhét, mert Magyarortteág, Ausztria, Német­ország, Lengyelország és Csehszlovákia nyilvános életének nsgy-ránri p remin erre máris Őtára- füredre érkezett, hogy a tenniszversenyekloen gyönyörködjék. Az .érkező érdeklődők száma napról-napra nagyobb lesz, úgy annyira, hogy az ótátrafüredi Gr and Hotel már most is a sző leg­szorosabb értelmében valóságos 1 találkozóhelyevé vált Középeurópa legjobb társaságának. És mert tudvalevőleg a szeptemberi időjárás a Magas Tátrában — hiszen a szeptember hónap a S-zepes­ség tulajdonképpeni nyara — mindig kellemesen enyhe, napos és szép, igy a tapasztalás szerint az időjárás (is kedvezni fog a kilencedik nemzet­közi ótátrafüredi tenniszhélnek, amely a leg­nagyobb sportbeli és társadalmi siker elő- j egyében áll. Ladoume gue vl\ világrekordja Páris, szeptember 14. Harmincezer néző volt je­len a colombesi stadionon, hogy nemc/ak Ladou- megue uj világrekordját élvezze, hanem végigniéz- re a drámai küzdelmet a francia rekorder és a finn Purje között, akinek Ladoumegue közvetlenül a cél előtt, egy méterrel elvette a győzelmét. — Ladoumegue a háromnegyed angol mérföldes re­kordot, amelyet az angol Coneff 1895, augusztus 21-dke óta 3:20.8 idővel tartotta, meg akt.rta javi- tani. Először Keller vezetett, majd 700. méter után Purie védte át a vezetést, végül a francia került az élre. Kétszáz méterrel a cél előtt Purie imég egyszer magához ragadta a vezetést és az utolsó negyven méteren drámai volt a küzdelem, Purie állandóan sarkon követte a franciát, mig vé­gül is egy méter előnnyel és uj világrekorddal győ­zött. Egyéb eredmények: 200 méter: Beigbeder 22 mp. 800 méter: Martin 1:55.6. Három angol mér­föld: Lektinen 14:26. Háromnegyed angol mérföld: Ladoumegue 3:00.6 (uj világrekord), 2.Purie 1 mé­terrel hátrányban. Budapest staiéta- bajnohságai Budapest, szeptember 14. (Budapesti szerkesz­tőségünk telefonjelentése.) Vasárnap délután tar­Ambrosiana ellen 4:7 (2:4) arányban. Az olaszok góljait lőtték: Meazza (4), Demaria (2) és Scarone, a WAC góljait Müller (3) és Hiltl. — Admira (Becs) vesztett Florenzben Florentine ellen 0:1 (0:0) arányban. )( Délnémetország legyőzte Ausztriát. Bécsben a futballmérkőzés előtt' Ausztria atlétái találkoztak Délinémetonszág atléiáival. Az utóbbiak 55:48 pont­arányban győztek. IOiiemelikedőbb eredmények: 100 méter: Geerüng 10.7 m.pv 400 m.: Rlinner 49.6 mp., 1500 m.: Blődy 4:0.8, 3000 m.:Schilgen 9:0.8, olimpiai eta/féila: Ausztria 3:37.4 p. Diiszkoszdobás: Jaiimiseh 4.25 ni. (uj osztrák rekord). Gerelyve­tés: Denelz 58,57 in. Sulydebás: Schneid'er 15.11 ni. Rúdugrás: Heeg 3.60 méter. )( Németországi eredmények: A délmómetországi bajmoksáigérf folyó küzdelmeknél a favorit, csapa­tok győzlek Münchenben. FC Nürnberg—FC Schweinfurt'h 3:1, Fiirtih—-Weiden 7:0 és Bayern Miiticheu— Ingotstadl 8:0. Lipcsében győzött. VfB - S'p. Leipzig 1:1. Sportfreunde -Fortuna 0:3. Olym i pia—Ein'tradht 2:1. I tolták meg a stafétába jnokságokat. amelyek eredmiényei a következők: 4X100 méteres: 1. BBTE 43.2 mp. 2. MTK 43.3 mp. 4 X 400 méteres: 1. BBTE 3 p. 28.4 mp. 2. MAC 3 p. 31. mp. 4 X 1500 méteres: Törekvés lett a bajnok 17 p. 28.2 mp. alatt. )( Jonáth ismét legyőzte Kiirniget. Berlinben nemzetközi meetimgei rendezlek, amelynek rém voltaik ugyan kiemelkedő eredményei, ami főleg a rossz időjárással magyarázható. A 100 méteren győzött Jonath 10.8 mp. alatt Körűig előtt, aki egytized másodperccel maradt mögötte, a 10.000 méteresben győzött Nunm 31:19.2 alatt, második lett Spring 31:26.8 aki ezzel az idővel uj német rekordot állított fel. Magasugrásban a finn Reinikka 1.35 méterrel győzött a 3 X1009 méteres stafétát Oha rlo'ttenbi’ rg nyerte 7:49.2 alatt. )( A lengje!—olasz könnyű-atlétikai versenyt az olaszok nyerték meg. Szombaton kezdődött Poseu- ben a Lengyelország—Olaszország nemzetközi at­létikai verseny. Az első napon három uj lengyel re­kordot állítottak fel. Sulydobás: Hellasz 14.66 mé­ter. Gerely: Mikrut 60.22 méter. 400 méteres: Bi- niakowski 49.6 mp. Egyéb eredmények: 400 méte­res gát: Facceli (olasz) 55.8 mp., 100 méteres: Toeltá 10.8 mp. 1500 méteres: Kusocinski 3:59.8 p. Magasugrás: Chimel (lengyel) és Probila (olasz) holtverseny. 180 centimiéter. A versenyt az olaszok 73:69 pontarányban nyerték. Magyarország úszásban fölényesen legyőzte Ausztriát Bécs, szeptember 14. Magyarország az ország­közi uszóversenyben fölényesen legyőzte Ausztriát. A másodiik napon valamennyi pontban győzött. Eredmények a következők: 100 méteres szabad úszás: 1. Bárány dr. 1:0.0, 2, Székely 1:01.3, 3. Keltscher 1:0.3. 200 méteres mellúszás: 1. Hild 2:58.6, 2. Schűfer 2:58.8. 160 méteres hátuszás: 1. Nagy 1:14, 2. Kelle# 1:15, 3. ílerejiz 1:15.4. 4X200 méteres: 1. Magyarország (Jíalassy, Szár hely, Szabados, Bárány dr.) 9:45.2, 2. Ausztria 10:19.4. )( nelen Madison újból világrekordokat jAvitwü. San Franciscoból jelentik: He-len Madison egy uszó- ünnepély alkalmával két újabb világrekordot, javí­tott. A 300 méteres távot úszta 3:58 alatt, mig 500 mótejest 6:43^2 alatiL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents