Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)
1931-08-14 / 184. (2701.) szám
1331 augusztus 14, péntek. 'VKAGAIi v>aGVAR-M1UIíA0 iá Hétfőn kezdődnek meg a csehszlovák- magyar kereskedelmi tárgyalások A Lidové Noviny a tárgyalások kedvezd kilátásairól Prága, augusztus 13. A Lidové Noviny jelenti: A csehszlovák—magyar kereskedelmi tárgyalás e hó 17-én kezdődik a magyarországi Lillafüreden. A kilátások ez alkalommal kielégítőbbek, mert különösen Magyarországnak nyilvánvaló érdeke fűződik az egyezmény gyors megkötéséhez, mert a külkereskedelmi statisztika azt mutatja, hogy Magyar- ország csehszlovákiai exportja erő seb'ben szenvedett. A csehszlovák statisztika szerint ez év első felében Magyarország csak 50 millió korona értékű árut szállított Csehszlovákiának a múlt év megfelelő időszakának 423 millió korona értékű exportjával szemben. Ha az egyezség megkötésének reménye megjavult, úgy az a kérdés is felvetődik, hogy az adott viszonyok között lesz-e Csehszlovákiának valamelyes nagyobb haszna ebből a szerződésből. Az ismeretes magyar deviza- rendeletek kiadása után, amelyek a külkereskedelmet nagyon érzékenyen sújtják, könnyen megismétlődhetnék az a történet, amely most Ausztriában játszódott le, amelynek van ugyan kerskedelmi szerződése, azonban Magyarországba a devizarendeletek miatt alig képes valamit szállítani. Ezenkívül nálunk a román kereskedelmi szerződéssel tavaly szerzett tapasztalat azt mutatja, hogy a mai viszonyok között a mezőgazdasági ál- lmmai kötött szerződéstől sokat nem lehet várni. Noha tavaly nyáron Romániával nagyon jó kerskedelmi szerződést kötöttünk, amelyben Románia igen jelentős kedvezményeket nyújtott a csehszlovákiai ipari exportnak, ez a csehszlovák iparon nem segített, mert nálunk sem lehet annyit vásárolni, mint régebben. Ugyanilyen, ha nem rosszabb viszonyok vannak Magyarországon, ahol az államnak és a köztestületeknek sincs pénzük s igy valami nagyobbszabásu szállításokra gondolni sem lehet. Ilyen körülmények között a magyar kereskedelmi szerződés jelentőségét elég szkeptikusan Ítélik meg. * így a Lidové Noviny. A Benes külügyminiszterhez közelálló lapnak a küszöbön álló kereskedelmi tárgyalásokról írott eszmefuttatásán nem csodálkozunk, hiszen a közlemény címében kiemeli a jobb kilátások reményét, magában a cikkben azonban a hivatásos alkudozó fél elveihez híven már előre ócsárolja a portékát, a megkötendő kereskedelmi szerződést azzal, hogy a helyzetet úgy állítja be, mintha annak megkötése csak Magyarország érdeke volna. Emellett a lap teljesen elhallgatja, hogy a csehszlovák—ma,gyár vámháboru következtében vált kenyértelenné sok tízezer csehszlovák textil- és üvegmunkás és hogy a szerződést csehszlovák részen az agrárok kivételével valamennyi koripánypárt is sürgeti. Bár elismerjük, hogy vannak emberek, akiknek az alkudozási vitatkozás, a megveendő áru ócsárlása egyenesen élvezetet okoz, úgy gondoljuk, hogy a Lidové Noviny helyesebben tenné, ha az ilyen komoly ügyben jobban törekednék a tárgyilagosságra. A józan csehszlovák közvélemény bizonyára nem azért követeli a csehszlovák—magyar kereskedelmi szerződés megkötését, mert az esetleg Magyarországnak lesz jó, hanem elsősorban azért, mert attól a saját gazdasági helyzetének némi javulását reméli. A Lidové Noviny tárgyilagosságának hiíN myára legjobban jellemző az a tény, hogy az éppen ismertetett jelentés alatt számol be azokról az engedményekről, amelyeket a magyar kormány Ausztria javára tett a devizarendelet végrehajtása kapcsán. A devizarendelet rendkívüli intézkedés, amely önmagától fölöslegessé válik, ha a gazdasági helyzet megjavul. A csehszlovákiai szénkitermelés az év második felében. A statisztikai hivatal mo6t kiadott jelentése ezerint ez év második negyedében összesen 250 telepen bányásztak szépét. A szénbányászat 54.219 munkásnak adott kenyeret s a kitermelt szénmennyiség 3 millió 9 ezer 544 tonna volt. A barnaszén bányákban 33.898 munkás 3 millió 958 ezer 201 tonna szenet termelt ki. A kőszén koksz- termelés mennyisége 506.400 tonna, a kószénbriket menyisége 64.880 tonna volt. Június végén a bányákon 96 napra elegendő készletek voltak felhalmozva. A szénkivitel a kővetkezőképpen alakult. Az év második negyedében exportáltak 407.975 tonna kőszenet, 484.164 tonna barnaszenet, 99.875 tonna kokszot és 23.453 tonna brikettet. Javult a német aranyfedezet, leszállítják a kamatlábat. Berlinből jelentik: A Birodalmi Bank legutóbb megjelent kimutatása szerint az augusztus 7-iki heti kimutatásban a bankjegyek fedezete 36.1 százalékról 38.2-re javult. A bankjegyforgalom fedezetére szolgáló aranykészlet és a fedezetül felhasználható devizakészlet több, mint két százalékkal javította a bankjegyek fedezeti arányát. E kedvező kimutatás alapján a hivatalos bankka- matláibat 10 százalékra szállították le. Dan- zigból jelentik, hogy a Bank von Danzig a kamatlábat 10 százalékról 7 százalékra szállította le. A mérséklő intézkedést a fizetési forgalom zavartalan folyásával okolják meg. Bukaresti jelentés szerint ott a márka jegyzését újra megkezdték. Üzemkorlátozás a Philips-müveknél. Amsterdamból jelentik: A gazdasági krízist erősen jellemzi az erős üzemkorlátozás a Philips- müveknél. Az eindhofeni müveken 1929 novemberében 23.000 munkás dolgozott, viszont jelenleg mindössze 13.000 munkást foglalkoztat. A Philips-konszem összes gyáraiban ez- időszerint 17.000 munkás dolgozik. Sztrájkkal fenyegetőznek a romániai pékek. Bukarestből jelentik: Romániában óriási elkeseredést váltott ki a pékek közt a kormánynak az a rendelete, mely kenyérbélyeg alakjában adóztatja meg a kenyeret és ezt az adót tisztán a pékekre hárítja. A pékek most kongresszust tartottak Bukarestben, ahol elhatározták, hogy ha a kormány két héten belül nem helyezi érvényen kívül rendeletét, akkor az ország minden pékje bezárja üzemét és üzletét a hatóságok rendelkezésére bocsátja. A gyümölcstermelés jövedelmezősége. Az állami statisztikai hivatal most kiadott legújabb füzete részletesen ismerteti e gyümölcstermelés 1930. évi adatait. Eszerint a múlt évben a gyümölcstermelés az állam lakosai számára 1 milliárd 232 millió 572 ezer korona nemzeti jövedelmet jelentett. A statisztika a dohány s bortermelésre s a méhészetre is kiterjed. A füzet ára 1 korona. Ebkiállitás a Dunavásáron. Az idei Dunavá- ftár keretében a II. Bbkiáljitáet rendezzük, mely iránt ez évben is nagy érdeklődés mutatkozik. Kérjük a P. T. fajebtulajdonosokat, résztvéte- lüket idejében bejelenteni szíveskedjenek, mert augusztus 10. a bejelentés határideje. Közelebbi fölvilágositásokkal Seifert Károly cég, Bra- tielava, Andráe-ucoa 5., készséggel szolgál. Jelentés a* amerikai gabonatermés kondíciójáról és becsléséről. Az amerikai földmivelésügyi minisztérium a gabonatermelés kondíciójáról és becsléséről a következő jelentést adta ki: Téli búza kondíció julius 1-én 82.3, termésbecslés augusztus 1-én 775 millió bushel, julius 1-én 713 millió búsból; tavaszi búza kondíció augusztus 1-én 39.5, julius 1-én 58.41, becslés augusztus 1-én 96 millió, julius 1-én 124 millió búsból; tengeri kon- ■dioió augusztus 1-én 796.3, julius 1-én 83.7, becslés augusztus 12850 millió, julius 1-én 2966 millió bushel; zab kondíció augusztus 1-én 70, Julius 1-én 80. becslés augusztus 1-én 1170 millió, JuHius 1-én 1306 millió,búsból; árpa kondíció augusztus 1-én ÖÖH, julius 1-én 70.7, becslés augusztus 1-én 221 millió, julius 1-én 257 millió bushel; (rozs kondíció augusztus 1-én, épp úgy, mint a téli búzában nőm volt) julius 1-én: 68.2, becsilés augusztus 1-én 136 millió, julius 1-én 138 millió búsból. — A farmokon lévő zabkészleteket augusztus 1-én 76,522.000 bushel re becsülték. A rövidlejáratu mezőgazdaság! hitelek rendezése. A római nemzetközi mezőgazdasági intézet kezdeményezésére Rómában tegnap és ma kétnapos konferenciát tartottak, amelynek egyetlen tárgya a rövidlejáratu mezőgazdasági hitelek kérdése. A konferencián tizenhét állam képviselői vesznek "részt s azon Midiéiig nagykövet elnökök Az államok kiküldöttein kívül a konferencián a népszövetség és a nemzetközi munkaihivatal © több államnak a jegybankja is résztvesz képviselői utján. A Prága! Mintavásár exportszakosztálya már évek óta rendszeresen közvetít összeköttetéseket — elsősorban a Vásár kiállítói — a belföldi és külföldi kereskedői körök között. Alább néhány világcéget sorolunk föl, melyekkel a Vásárvezetőség állandó összeköttetésben áll: China, Exportcompany, Harbin (Mandzsúria); Onderling Belang, Amsterdam; Goodman^ International Importing, Vancouver, Canada; Williams & Co., Export. Antwerpep; Laxmidas & DwaTkadas, Bombay; H. S. Mahomed, Maho- med Building, Tokyo; Kurcott & Co. Ltd.. East índia House, Birmingham; Keelbe & Keelibe Ltd., London; Leonard Dingler, Ltd., Benőni, Johannesbourgh stb., stb. A Vásár exportiro- dája az uj vásárpalota harmadik emeletén van. telefonsz ám a 3309—3310, • és szívesen szolgál mindennemű fölvilágosdtással a kivitelre és kiviteli szabályokra vonatkozólag. Széna és lucerna terméséi megsokszorozza, ha mésgfrágyát használ. Kérjen használati utesitást. ( Szénsavas Mész trágya gyár Igazgatósága Ciz-Kupele. Három millióval emelkedett a magyar bankjegyforgalom. Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Bőnk jegyforgalma az augusztus 7-i kimutatás szerint a julius Sl-i forgalommal szemben 3 millióval emelkedett. A váltóbenyujtások összege a váltóesedékességek összegét 28 millió pengővel haladta meg, mely összeg majdnem teljes egészében zsiró6zámi!ákon történt jóváírás révén a bank pénztáraiban maradt. Az állami számlákon 8 millió, egyéb számlákon 19.1 millió pengő folyt be, úgyhogy a zsir ókövet elések egyenlege 27.1 millió pengővel emelkedett. Az érckészlet 6 millió pengővel csökkent, főképpen a külföldön ehelyezett záloglevelek és népszövetségi kölcsön kötvények szelvényeinek beváltására kiutalt devizák miatt. Az „Egyéb követelések" 6 % millió pengővel csökkentek. Felére csökkent az amerikai iparvállalatok nyeresége. Az amerikai iparvállalatok félévi mérlegei a prosperitás nagyarányú csökkenését tükrözik vissza. Nyolcvan nagy iparvállalat 240.5 millió dollár nyereséget mutatott ki a múlt esztendő első felében kimutatott 611 milliós haszonnal szemben. Rézgáliccal csávázzunk-e, vagy Porzollal? A jó termés biztosításának előföltételei a vetőmag helyes kiválasztása és annak a vetéshez való gondos előkészitése. Még a legjobb vetőmagot is, de különösen a búzát csávázással szokták fertőtleníteni, hogy megvédjék a különösen nagy kárt okozó kőüszögtőL A csávázásihoz régebben rézgálicot használtak, amely a későbbi tapasztalatoik szerint nem felelt már meg tökéletesen céljának. A rézgálicos nedves csávázás munkájának körülményessége, a közismert csirabántó hatása, különösen kedvezőtlen őszi időben, egyenetlen és hiányos kikelést eredményezett, ami a vetőmag mennyiségének fölemelésére, tehát vetőmagpazarlásra késztette a gazdákat. Ezen okok hatása alatt terjedt el mindjobban, kivált a búzavetőmag osávázáeánál a Porzol porpác használata. A Porzol poTpácolás munkája egyszerű, a Porzol pornak a vetőmaggal való összekeverése által gyorsan végrehajtható. Fertőtlenítő hatása hosszabb ideig, még a talajban is tart. A Porzollal csávázott vetőmag osiraképessége nagyobb, a mag a száraz földben is elvethető e a vetés gyorsan és egyenletesen kel ki. A esiraképességre való jótékony behatás folytán 10—15 százalékkal kevesebb vetőmagra van szükség, tehát a Porzol használata nem költséges, hanem ellenkezőleg jövedelmet jelent a gazdának. Egy holdnál 10 kg. vetőmagot takarítunk meg, ennek nagyobb az értéke, mint a 20 dkg. Porzóinak, amennyi egy mázsa búza pácol ás áh oz kell. Ab oros« dnmping újabb hadjárata. Hamburgból jelentik: Gazdasági körök tudomása szerint az idei orosz buzakivitel igen jelentékeny lesz. Az oroszok a Fekete tenger kikötőiben nagy előkészületeket tettek a búza behajózására és nagy előkészületeket tettek a búza behajózására és az augusztustól októberig terjedő időre egymillió tonna hajóteret béreltek. Beavatott forrásból származó értesülés szerint az oroszok a szén- és petró- leinnkivetelt is újjá akarják szervezni. Azt tervezik, hogy Olaszország adriai kikötőiben is teremtenek bázist a 6zén- és petróleumkivitel számára. — Ausztria és Jugoszlávia szükségleteinek kielégítésére Triesztben és Fiúméban rendeznek be nagy szénraktárakat, az orosz petróleum báziskikötője pedig a terv szerint Bari lesz. — A zsolnai fapiacról. A belföldi építkezési mozgalom növekedése folytán épületfában jelentősebb kereslet mutatkozott. Az exportkereskedelem tovább is nagyon lanyha. Az asztalosfában és a gyalult áruban is nagyobb az érdeklődés. Az árak ab Pozsony a következőképpen alakultak. Keskeny deszka köbméterje 180, széles deszka 240. 4—6 méteres léc 240, fenyő asztalosáru 250, tutajfa ab Komárom 130 K. Prága, augusztus 13. Valuták. Holland 1358, jugoszláv 59.45, német 795.25, belga 469, román 19.771a, svájci 659.50. dán 898, angol 163.30, spanyol 293.50, olasz 177.40, amerikai 33.65, norvég 898, francia 132.07Iá. bolgár 23.40, svéd 898, lengyel 375.50, osztrák 472.25. I tzentiván ■ Mévviz g| az Alacsony Tátrában III megnyitás május 25-án |Í| Tejles napi pensio lakással ||Í iunius 28-ig és B/p QQ* pjg |H szeptemberben I augusztusban Kfi 49'— 9 |f Meleg strand-uszoda és gyógy- §| lg fürdők. II Tengersssn felett 676 m. lg IH Úszás, tennis, GOLF Ég Posta, távirda, telefon: gg j Liptovsky Svaty Jan. g|| IP Ksod fővonal-autóbusz Liptovsky i§|| lg Svaty Mikuláson (Liptoszentmiklós) ||| ‘fjiL minden gyorsvonatnál. ||g ‘ JgXS t ÉRTÉKTŐZSDE Gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, augu-sztus 13. Német és angol hírekre a hangulat ellanyhult és az irányzat gyenge • erg és Hűtlen 50, Skoda 30, Cseh Morva 20 Prágái Vas 15, Solo és Poldi 10 koronával gyengült. Nemzeti Bank 40 koronával javult. A beruházási piacon a 4.2 százalékos pótjáradék 35, a 3.5 száza e*os és hadikölosönkártalanitás 25, konve. ta. a o e<o 4 százalékos pótjáradék 15, a 4.5 százaié*’os -r é saz 1931-es 5 százalékos beruházási 10, konzol és hadiszállítás 5 fillérrel gyengült, prémiumkö csőn I fillérrel javult. : + Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. Az üzlet ma ; teljesen összezsugorodott és néhány kevés érték ■ egv keveset letöredezett. Árutőzsde + Lanyha a prágai cukorpiac. Nyersárujegy zés ■ Aussig loko 80.25—80Ö0. + A prágai sertéspiacra 6.068 sertést hajtottak • fel. Ebből 259 cseh, 741 ezlovenszkói, 24 jugoszláv és ' 64 román eredetű. A cseh sertés 8.50 11, ezloven- ' szkói 10—10.25, jugoszláv ártány 8.50 10, román ; 9.50—10.30. + A budapesti terménytőzsdén — mint azt 1 budapesti szerkesztőségünk telefonálja az irányzat tartott, a forgalom csekély volt. Az árak változatlanok. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 210—212. rozs 167—169. árpa 148 159, zab 151—156, búzaliszt 26.50—35, rozsliszt 24—26.50, buzakorpa 11—11.50, rozskorpa 9.75— 10.25, Viktoria-borsó 26—31, lenpogácsa 13.20— 13.30, szárazszelet 7—7.10 márka. A prágai Ér’éiifezsde árloframal: ma tegnap páni ár- pénz áru Nyereménykölcfcön .'•»’• 10113 10105 104 — 1C4 50 5%-o» beruházási kölcsön 100.80 1G1 30 101.80 102 30 6%-os beruházási kölesbe 1923 100 35 100.8^ Il i 30 10 -<20 Lisztkölcsön . . . . 100.35 10 85 lí 1 55 1C2 05 6%-os konvertálható kölcsön 100.40 100 90 101 05 102 — 6%-os ív államkölcsön . . 100.15 101.0a 1 1 65 102.15 5%-os államkölcsön 1928 • . 96.— 96 50 06.25 96.75 4%-os Kassa-oilerberei • . 81.55 82 0o S1.7a 82 25 4&%os uótjáraiiék . . < 81 j0 82.— — _-------1.2%oa uótjáraiiék .... 77.25 77.75 79 60 80,10 4%-oí pótjáraűék .... 72.— 72.50 75.35 75.85 3.50%-os pótjára'lck ... 63,85 64.35 —-------Ha iiikölesöukártalanitá. • . 55.50 56.— 57.50 58.— 5%-os morva országos köIcsÖD —.— — — —__ —‘ — 3%os bábom előtti adósság —._ — _ —j_ — — 6%os eseb jelzálog bank . I0275 103 75 — 103 75 6%-os morva jelzálog és országos bank .... — _ —,— 101.7c 102.75 1%os Kassa-O'lerbergi 1889 . —__—____—. ____ — _ Os eb Agrár Bank .... 499.— 501.— 495 _ 501!__ Lk mier Bank .••«.• 60ü._ 6C2 — 6C8 _ 610’__ Cs eh Unió . ...ti* 27j._ 276.— 285 _ 286'— Cseh Eszkomt • . • 1 . 280.— 285 — 289.— 299 — Oseb Iparbank . « ■ a * ^29 — 430 — 43ö!— 438 — Szlovák Bank . . . • t • 174 — 1/5.— 173 — 175.— Zivnostenská . . « 1 • » 371.— 372.— 384 — £8öj_ •O sztrák Hitel . . . a « > —.— — __ _ —*_ Wi ener Baukvereln . s t 1 66.— 67.— 69 50 70 50 Jugoszláv Bank . . ■ 1 « 38.25 88.75 39 oc 39 aO iVoriibahn ....................... 39uO.Í 392o._ 4l3u _ 414uNo rúbabn Bonnok > • • . 1240 — 125j._ — iJseh Cukoripar . • • a • 410.— 42üj— 475'_ 485'_ Sc böller ....(«■■ 610.— 62O.— 645’— fibö’— tlorvat Cukor . . . » s » 1S2 — 13o.— 118 — 122_ Au ssiger Finomító . 1 s • 540 — —fin-p h '_ Kr izik • • • t s • 616.— 618'— 656 — 608'— Brága; Malmok . • • • > 670.—----- 7a,.' nqc,'_ is olmi Műtrágya . . a • * 262 — écn_ iíoltni Kávé ...«•• 56.— 60 — 55'— _ líolmi Szesz ...... —— — _ _'_ •_ ie jipai . . . ( • 600 — 610’— fi15'_ 69^'— Au ssigi Vegyi ..... 5.3 — o28 — 508 — 599 — Buiiweiesi Bőr . . . . • 22^u.- 2300 - 2400 - 2°au — Uömgsbolei Cement . . • 1335.— 1350.— l4/u‘— i4Mü — Jseb-ilorva Kolbeu-Dánék . 3440.- 34ou - 0615 - 369h'— Brüum Uéook .................... I4.1 - _ _ .............................................. 6lÖ!— fiqs'— int;’— Ny ugatcseb Szén .... 306.— 3l8 — sns — '(1 o— Alpine.................... • • 61,— 63.— hfi — Kv — lí erg és Hűtlen................20cü.- 2070.- 227o - 8d5 — fő ül ......................... • • 38/.- 339- jopl’ ragat Vas 1241.— 12cü — 19S ios,.' — Skoda............................... U2o - 1029 - la- I 1140 — fo zsonyi Kábel . • • • • 915.— 995— iű7t _ In waltl ........ 162.- 155.- gj’l üüeachaui Papír • • • . . 46o‘— 470.— 50). - 50Í,’ —
