Prágai Magyar Hirlap, 1931. július (10. évfolyam, 147-172 / 2664-2689. szám)

1931-07-17 / 160. (2677.) szám

10

r r

Losonc kiáll a vasárnapi Ligeti elleni pozsonyi meccsére

Pozsony, július 16. (Szerkesztős ég tinik telefon jelentése.) A CsAF—MLSz-hez ma távirat

érkezett Losoncról, amelyben a LAFC bejelenti, hogy megjelenik vasárnap Pozsonyban és kiáll a Ligeti elleni bajnoki meccsre. A bíróra nézve pedig a losonciak telefonon léptek érintkezésbe az MLSz Bírák Testületével. A LAFC eme lépése azt jelenti, hogy elfogadta az MLSz ama döntését is, hogy a 88 percet semleges pályán lejátsza.

Magunk részéről örömmel vettük eme híradást, mint bizonyítékát annak, hogy a LAFC az egyetemes magyar sportérdeknek feláldozta a maga sérelmeit és amint reméltük is, a zöldgyepen keresi meg az igazságot a vélt jogtalanságokért.

*

Losonc, julius 16.

' A Losonci AFC szerdán este hat órakor tartott választmányi gyűlésén, mely Kristóff Sándor vezetése alatt a. választmány tagjain kívül nagyszámú hallgatóság előtt- folyt le, úgy határozott, hogy a vasárnapi pozsonyi döntőre eikül-di csapatát. Ezt az MLSz igazgatóbizottságával való kedd esti megállapodás szerint rögtön táviratban közölte a OsAFMLSz igazgatóságával. A biró kérdése még nincs eldöntve; a birótestülettel még megegyezés nem történt; nincs kizárva, hogy a pozsonyi mérkőzést semleges, esetileg magyarországi, vagy cseh szövetségi biró fogja vezetni. — A csapatot előreláthatólag nagy drukkerhad fogja elkísérni, hogy buzdítsa a nehéz küzdelemben.

Pozsony vizipoló válo4:0 (1:0) arányban legyőzte a spanyol csapatot

Pozsony, július 16. (Szerkesztőségünk jelentése.) Tegnap délután ötszáz néző előtt folyt le a Lidómedencéjében a Barcelona—Pozsony vizipoló válogatott mérkőzés. A két csapat a következő felállításban vette fel a küzdelmet:

Pozsony: Schiiier, Krotz, Klimzel, Apfel, Reiner, Steiner, Schmuok III.

Barcelona: Jimenez II., Púig. Sábata. Bruel, Palacki, Gamper, Jimenez I.

A mérkőzés a pozsonyiak 4:0 (1:0) arányú megérdemelt győzelmével végződött. Sajnos Schmelz dr. bíráskodása a spanyolokat annyira elkeserítette, hogy az első félidő utolsó percében kiszálltak a vízből. Hosszabb tárgyalás ntán hajlandónak mutatkoztak tovább játszani s újrakezdés után már StahJ Lajos vezette e meccset. A mérkőzés kemény volt, azonban mindkét részről történt egy-két sportszerűtlenség is. A spanyol csapatban kiváló volt Jimenez kapus, aki egész csomó veszélyes dobást tett ártalmatlanná. Általában a csapat elég

Bárány és Lenkey Magda Pozsonyban

—^Pozsony, julius 16. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A PTB jövő heti szerdai usróversenyén Bárány István dr. é9 Lenkey Magda Európa-rekor- derek is megjelennek. A PTE meetingje Így a legnagyobb érdeklődés terébe került, annál is inkább, mert azon a nevezett magyar krekken kívül Csehszlovákia legjobb úszói is résztvesznek.

Tarts nyerte a francia Grand Prix-t

Paris, július 16. Négy éven keresztül a hagyományos Grand Prix-u&zóversenyt a magyar Bárány István nyerte meg, aki tavaly meg is szerezte a vándordíját. Ez évben Bárány nem jelent meg a Versenyen, úgyhogy a tonrelles-i nagyverseny ebben az esztendőben a franciák sprinterének, Jean Tarisnak biztos zsákmányává vált. A 100 m. gyors- úszásban Taris 1:01.2 alatt győzött a kölni Haas (1:03.8) és a belga Coppetiers (1:06) előtt. — A 100 m. hátuszást a francia köztársasági elnök dijáért Noual 1:14.2 uj francia rekord alatt nyerte a bécsi Roller (1:15.2) és Zeibig előtt. — A kölni Schwarz a 200 méteres mellúszásban 2:57.8 alatt lett első a francia Laoby és Cartonet előtt. A hölgyeknél két újabb országos rekord esett. — A 100 méteres szabadúszóéban Mlle. Godard 1:10.4, a 100 m. hátuszásban Mlle. Humblot 1:25 alatt lett első a régi rekorder Mle. Blodeau előtt.

Versenykiírás

I. Cssal APS kassai uszókerülte 1931 julius 19- éa rendezi a kerület bajnokságát.

II. A versenyen a Csszl. APS szabályai érvényesek és azon csak Csszl. APS leigazolt úszói startolhatnak.

III. A verseny helye a katonai uszoda. A pálya hossza 331/* m. A. viz mélysége 1.20—2.50 m. A viz hőmérséklete 17—19 C.

IV. A verseny kezdete julius 19, Vt 11-kor d. e.

V. A verseny számai:

100 m. férfi gyorsuszás.

100 m. női gyorsuszás.

100 m. férfi mellúszás.

100 m. női mellúszás.

50 m. női hátuszás.

3 X 062/a m. sprint staféta.

3 X 33*/a m. mell staféta. I 100 m. ifj. gyorsuszás.

50 m. mell fiú gyermekeknek.

50 m. mell leány gyermekeknek.

50 m. gyors fiú gyermekeknek.

50 m. gyors leány gyermekeknek.

Póló: KAC—Csszl. SK.

KAC—PTVE.

PTVE—Csszl. SK.

VI. A start magassága a viz felszínétől 30 cm. ,VII. A kerület fentartja magának azt a jogot,

jól játszott, de az említett incidens csökkentette ambíciójukat. Állandóan a bíróra kiabáltak s egymással ás veszekedtek, ami a közönség körében élénk visszatetszést szült. A pozsonyi csapat legjobb embere Steiner volt, aki két gólt dobott. A másik két gólon Apfel és Kinzel osztozkodtak. Steineren kívül Schier, Krotz és Apfel tartották jó! magúikat. Kinzel kissé tulerélyesen játszott, Schmucknak balszerencséje volt a lövésekkel,N Reiner pedig el úszásai miatt nem boldogult.

A vizipolómeccs előtt uszóverseny volt, amelynek eredményei a következők: 100 m. gyorsuszás: Miksovsky (SK Bratislava) 1 p. 08.4 mp., 2. Schulz (CM Barcelona) 1 p. 09.9 mp., 3. Klobuczky (PTE).

100 m. ifj. gyorsuszás: Hrachy (PTE) 1:17.6 mp..

2. Heiling (PTE).

33VS m. gyennekuszás: Pocy (PTE) 23.1 mp.

3X665/s ra. staféta: 1. Pozsony (Miksovsky,

Reiner, Steiner) 2:02.9 p., 2. Barcelona 2:15.4.

hogy nevezéseket megindokolás nélkül elutasíthat és a verseny programszámait tetszés szerint változtathatja.

VIII. A verseny helyezettjei akkor lesznek díjazva, ha az úszó eléri a kerület által megállapított standard időt, ellenesetben a verseny díjazva nem lesz. A gyerek és ifjúsági verseny számok díjazását a nevezések* számainak nagyságától fogja megáll apitani.

IX. Nevezési-díj nincsen.

X. Pólómeccsek döntetlenül nem fejeződhetnek be. Itten a Csszl. APS erre vonatkozó szabályai érvényesek.

XI. Nevezési határidő julius 17, este 6 órakor.

XII. Nevezéseik az alanti címre adandók be: fímsetzky Ferenc, Kassa, Fő-u. 87.

A kerületi bajnokság értékes versenynek Ígérkezik, mert a KAC legjobbjai: Messinger György, Messingor Elza, Földi, a CsSK-ból Mrázek etb. indulnak. Érdekessége a versenynek az is, hogy hosszú idő után megjelennek a startnál az ETVE úszói is, akik között nem egy tehetséges versenyző van. Az indulók névsorát közölni fogjuk.

)( Eperjesi tenniszhírek. Tudósitónk jelenti: Az eperjesi Torna és Vivő Egyesület tenniszezői vasárnap a Kassai LTC tenniszezői vei miérték össze erejüket. Az erős felállitásu kassai gárdának minden erejét latba kellett vetni, hogy megszerezze a győzelmet a tehetséges eperjesi tenniezezők ellen. Az óriási hőségben szép számú publikum előtt a következő eredmények adódtak: Krausz (ETVE)— Vajda (LTC) 6:2, 6:4. Krausz nagyszerű győzelme. Stednberger-—Spiitz (LTC) 6:4, 6:4. Gottesmann

(LTC)—Frisoh 6:3, 6:2. Frisoh indiszponálltan játszott. Barta—Schwartz 6:3, 6:2. A női játékosok részéről Zimmermanmé (ETVE) és Snejdárekné mutatott értékes játékot. — Szerdán délután az ETVE tenniszezőinek újra erős küzdelemben volt részük, ami nagyon előnyös tréninget jelent a csapatnak- majd a Révay-serleig küzdelmeihez. — Ugyanis a vezetőségnek sikerült megnyernie a Bárttfa fürdőn nyaraié prostéjovi és szatmári játékosokat, akik szerdán délután ránduilitak le Eperjesre. A tikkasztó meleg ellenére szép számú közönség volt kiváncsi a jó hírek előzte, proszniciak játékára. Az eperjesi játékosok azonban nagyszerű játékot produkálva, megverték a vendégeket és a játék alapján ítélve komoly favoritként indulnak a KSC ellen a Révay-eeirlegben. Különösen Krausz van nagyszerű formában. Frisoh is sokkal jobb volt, mint vasárnap. Eredmények: Frisoh—Holz

(Proeteov) 6:4, 6:2. Holz pompás játékos. Krausz —Priuc (Szabmár) 6:1, 6:2. Volt (Prostéjov) — Schwartz 6:3, 7:5.

)( Eperjes és Ungvár futballváfogntottjai vasárnap találkoztak egymással. A két teamnek ez lesz az első összecsapása.

)( A bécsi Admira utolsó svédországi meccsét Kristianstadthan 6:0 arányban nyerte meg.

)( A nemzetközi fiithallszövetség (FIFA) kiirta a pályázatot az ügyvezető főtitkári állásra, akiinek székhelye Zürichben lesz. A főtitkár évi fizetése 3600 dollár, azaz 120.000 Kö lesz. Az állás legesélyesebb jelöltje a bécsll Meiai Hugó.

1931 julius 17, péntek.

Köz^A'z,i>a.^Á<sP.

A ruszímzkói bortermelők memoranduma a földművelésügyi minisztériumhoz

Prága, julius 15. Tizenkét ruszinszkói hegyközség a múlt napokban az alábbi memorandumot nyújtotta be a földművelésügyi minisztériumhoz:

Miniszter Url A már négy éven át ismétlődő elemi csapások — téJli és tavaszi fagyok, — a ki nem elégítő vámvédelem, a borhamisítások s a görög muharok nagymérvű beözönilése a tönk szélére juttatták a ruszinsizkéi bortermelést, úgyhogy kénytelenek vagyunk ismételten felhívni figyelmét arra a katasztrofális veszedelemre, melynek ez a borvidék elébe néz, ha Miniszter ur sürgősen közbe nem lép és intézkedéseivel nem szünteti meg azokat az okokat, melyek a bortermelést ebbe a vészé delembe juttatták.

Meg kell jegyeznünk, hogy itt nemcsak sok ezer termelő, több tizezer munkás boldogulásáról és életlehetőségéről van szó, hanem végeredményben egész Ruszinszkó déli felének az exisztenciája forog kockán, mert itt mindenki a borból, illetve a bor után él. Ha a bortermelés jövedelmező, megél a sok termelő és ezek utján az iparos és kereskedő, viszont ha a szőlőművelés veszteséges, úgy végveszélybe jut a termelő, a munkás és tönkremegy az ezek után megélő iparos, kereskedő etb.

Miniszter ur egy széles társadalmi réteg, sőt -egy egész bajba jutott vidék létfentartáeát biztosíthatja, ha

1. a megújítandó kereskedelmi szerződésekben a belföldi bortermelést nagyobb vámmal védi;

2. ha a ruszinszkói borvidéket zárt területnek deklarálja, hová idegen borok be nem hozhatók;

3. ha a még érvényben levő 1908. évi XLVII. törvénycikk 61. paragrafusában előirt borellenőrző bizottságot életre kelti, úgy hogy annak tagjai kizárólag termelőkből álljanak, mert a borhamisítás ül- dözésébeu a hatóságoknak szükségük van a borel- lenörző bizottság segítségére és támogatására;

4. ha a .legújabb francia-görög kereskedelmi egyezményhez hasonlóan a görög müborok behozatalát meggátolja;

5. ha a bor olcsóbbá tétele és a fogyasztás emelése érdekében a bor fogyasztási és forgalmi adóját a negyedére szállítja, mert lehetetlen állapot az, hogy a két koronás bort 128—130 fillér fogyasztási és forgalmi adó terhelje;

6. ha a bor vasúti fuvardiát leszállita és olcsóbbá teszi, mert az is nyomja az itteni termelőket, hogy az olasz bor a Trieszt—Prága és a spanyol bor a Hamburg—Prága relációban olcsóbban fut, mint a belföldi bor;

7. ha az uj törvényiben megengedi a bortermelőnek, hogy iparengedély nélkül tetszése szerinti városban, községben és tetszése szerinti helyiségben árusíthassa a saját termésű borait, mert az semmi kömnyátéet nem jelent, ha a termelés helyén engedik meg csak a kimérést, ahol úgyszólván mindenkinek van bora;

8. ha Miniszter ur közbelép, hogy az adóvégre, hajtások fölfüggesztessenek;

9. ha Miniszter ur oda hat, hogy a borhamisítás kihágás helyett vétségnek minősíttessék s ehhez mérten súlyos szabadságvesztés büntetéssel Bujtassák;

10. ha Miniszter ur a bonszabadraktáraknak adott kedvezményt, mely szerint ezek a külföldi borok után utólagosan az eladás után fizetik a vámot — megezümte'ti — ne engedje meg a borkereskedőknek szabad raktáraikba vám nélkül behozni a bort, mert ők azzal visszaélnek, a bort cukrozzák. 30 fokra felszesze ük és ebből háromszor annyi bort csinálnak és ezáltal az állam is nagy károsodást szenved.

Felsoroltuk azokat a tennivalókat, melyek sürgősen szükségesek e bortermő vidék lakosságának megmentése érdekében s újból hangsúlyozzuk, hogy ezek elmulasztása esetén a termelő tönkremegy, a munkás nem fog keresethez jutni, nem tud majd megélni a kereskedő, az iparos és a kincstár nem lesz képes majd nagy adókat kivetni.

A memorandumot tizenkét hegyközség bírája és elnöke lirta alá.

A kisiparosság aj utakon I

Komárom, julius 16. A komáromi járása ipar- társulat a múlt napokban tartotta választmányi ülését, ifj. Koczor Gyula elnöklete alatt.

A választmányi ülés három nagyon fontos kérdéssel foglalkozott. Ezek: az asztalos-iparosok közös gépműhelye, a kisiparosok nyersanyag beszerző szövetkezetének alakítása és az elaggott iparosok otthonának létesítése.

A választmányi ülést megelőzően, az asztalos iparosok szakosztálya tartott ülést, melyen ifj. Koczor Gyula a gépműhely létesítése végett felmerült kívánságok alapján foglalkozott a különféle berendezési lehetőségekkel és költségekkel, valamint az alakulás részére elnyerhető segélyeikkel, de nyomatékosan felhívta az asztalos iparosok figyelmét arra,

ha a közös gépműhely a mai nehéz viszonyok folytán és mert több iparosnak kisebb vagy nagyobb szánni gépei már vannak is, létre nem jönne, ugv feltétlenül vegyék igénybe gépvásárlásaiknál a rendelkezésre álló állami kedvezményeket,

melyek lehetővé teszik, hogy kevés tőkével, nagyon kedvező körülmények között szerezhetik be azokat.

A választmányi ülés is hasonló értelemben foglalkozott a kérdéssel, örömmel látja és támogatja az ilyen irányú törekvéseket.

Hosszabb megbeszélés tárgya volt

az általános örömmel fogadott anyagbeszerző szövetkezet létesítésének terve.

A kisiparosság legsúlyosabb kérdése, melytől szerény megélhetése ás függ, épp az anyagbeszerzés, mely naigyon sokszor megfosztja a legcsekélyebb kereset lehetőségétől is. Egy ilyen szövetkezet létesítése áldásos árszabályozó hatással volna az egész vidékre és

kiküszöbölhetők volnának az olyan visszásságok, hogy ugyanazt az anyagot, ugyanott a városban, 40 százalék, sőt magasabb árkülönbözettel is árusítják.

)( Zus Braun, a hollandok világrekorder uszónője — a szövetséggel való differenciája miatt — visszavonul az aktív sport olástól.

)( A kaposvári Somogy Karlsbadban a KFK-tól 2:4 (1:2) arányban vereséget szenvedett. A meccs meglehetős durva küzdelmet eredményezett, amelynek során a bíró két magyar és egy KFK játékost (kiállított. Somogy mindkét, gólját Jakube lőtte.

)( A bécsi Rapid skandináviai túráját Karlsíadt- ban nagy győzelemmel kezdte meg. Várunland válogatottját a bécsiek 6:1 (3:0) arányban verték meg.

)( Az angol szövetség futballválogatottja a kanadai HainiiItonbn.n az ottani kombimélitait 8:0 arányban győzte le. Az angoloknak Kanadában ez volt a .16. turagyŐzelmük.

)( Csehszlovákia—Oia-Wiiszág válogatott tennisz- inérkőzéso október 17—19. folyik le Milánóban. A ímeeting az .idei Davis Gup találkozás roválisa lesz, amikor az olaszok tudvalevőleg Prágában 3:0, ser. vereséget szenvedtek.

A választmány köszönettel vette a kezdeményezést és megbízta az elnökséget, hogy a szövetkezet megalakítására vonatkozó teendőket végezze el.

A saját hibájukon kívül elszegényedett és elaggott iparosok otthonának létesít őse ügyében az elnök előterjesztésére és kérelmére a választmány megbízta az elnökséget, hogy állapítsa meg a tekintetbe jöhetek számát, tegyen javaslatot a költségekre és azok fedezetére, valamint az elhelyezésre vonatkozólag. Alkalmunk volt az uj elnökkel beszélni, akinek akaratereje és munkabírása közismert s akinek nevéhez eddig is több alkotás fűződik s érdeklődtünk további! tervei és a mostaniak megvalósítására vonatkozó véleménye felől. Szokása szerint, rövid felelettel intézte el a kérdéseket:

a gyakorlati élet azt tanítja, hogy meg kell elégedni, ha terveink negyedrészét is megvalósíthatjuk. Dolgozunk tehát ezeken és dolgozni fogunk még sok más terven is, hogy azoknak legalább egy részét valóra válthassuk. Egyes dolgoknak meg nem valósítható volta nem kedvetlenithet el, mert ezzel már előre számoltam.

Az egyelőre életre nem hívható tervekért folytatott munka sem vész kárba, mert ez a jövőben való

megvalósulás magvának az elhiutése. Természetes, hogy valaminek a megvalósítása nem egy emberen múlik, de én hiszem, hogy a kisiparosság átérzi a tettek szükségességét.

Ismét megszakadt a csehszlovák magyar kereskedelmi tárgyalás? A Národni Politika jelentése szerint Friedmann dr. meghatalmazott miniszter, a csehszlovák kereskedelmi delegáció vezetője Géniből, ahol a magyar kereskedelmi delegációval tárgyalt, tegnap Bécsbe utazott, hogy mint a csehszlovák kormány külkereskedelmének fő reprezentánsa, rés átvegyen a csehszlovák—osztrák kereskedelmi szerződésre vonatkozó befejező tárgyalásokat. Ez a szűkszavú jelentés nyilván azt- tartalmazza, hogy a csehszlovák—magyar kereskedelmi tárgyalások ismét megszakadtak.

I

)( A Ferencváros Montewideóban a Wauderers- től 5:2 (2:1) arányban kikapott. A meccsről részletes jelentés nem érkezett.

)( Angol sajtódicséret a csehszlovák Davis Cuptcamnek. Londonból jelenbitk: A „Daily Telegraph“-ban Wallis Myers, a neves angol szakíró, akinek tenmiiszrangiietáját mindenkor hitelesnek szokták elismerni, rendkívül dicsérő hangon nyilatkozik meg az angol-csehszlovák meccs kapcsán a csehszlovák játékosokról. Elsősorban is Heciht László Austin elleni bravúrját, eaneli Isi és dicsért meg a fiatal szlovemszkéd játékos energiáját és bátorságát. Austin elleni győzelme teljesen reális volt. A párosmérkőzésbeu a négy játékos közül — Walilis Myers szerint — Menzel volt a legjobb, egyébként a párosmeccs a legkevésbé elégített ki. Penry és Austin Prágában a legjobb formában szerepelt, ami szintén a csehszlovák játékosok javára szól. Úgy a rendezésről, mint a közönségről el ismerő szavakkal nyilatkozik a világ legjobb tennifizreforenso.