Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)
1931-06-11 / 131. (2648.) szám
1KH Janim 11, cstttftrflfc. <PIVHmMAGÍ5I^RTWS» 11 A májas havi vasúti teherforgalom további etbkkenést mutat a múlt hónapokkal szemben. Májusban összesen 429.625 vagon árut szállítottak, ami 50 ezer vagonnal kevesebb a tavaly májusi forgalomnál. A szénszállit- mányozás az április 1havi 106.648 vagonról 93.661 vagonra csökkent. A múlt év májusában 107.730 vagon szenet szállított a vasút. A belföldi forgalomban 394.830 vagont s a külföldi forgalomban 34.795 vagont szállítottak. A privilegizált gyiimöleskiviteli társaság rövidesen megalakul. A. múlt napokban közöltük, hogy a csehszlovákiai gyümölcskivitel föllénditése érdekében Prágában külön kereskedelmi társaság alakul. A legújabb hírek szerint a társaság alapításának előkészítése annyira haladt, hogy azt rövidesen be ás jegyzik a kereskedelmi lajstromba. A vállalat hivatalos címe: Csechofrukt, a csehszlovákiai gyümölcsexportőrök szövetkezése, korlátolt felelősségű társaság. Az 5 millió korona törzsvagyont 1000 koronás részjegyekből hozzák össze. A vállalatban résztvevő kereskedők lemondanak a.z önálló kereskedelmi tevékenységről s ami kiviteli üzletet lekötnek, azt a vállalat javára kötik le s ezért csak haszonrészesedés és az üzletkötéssel kapcsolatos költségek, utazási költségek, napidijak megtérítése illeti meg őket. A társaság tagja oly kereskedő lehet, aki az 1927— 1930. évben legalább 50 vagon gyümölcsöt szállított a külföldre. A kisebb exportőrök csatlakozása oly módon van lehetővé téve, hogy többen egyesülhetnek egy üzletrészre. Mezőgazdasági értékesítési szövetkezetek és más társulások a vállalat önálló tagjai lehetnek Ezenkívül a kiskereskedők külön is kaphatnak kiviteli engedélyt, azonban legfeljebb két vagon árura. Az állam anyagilag nem vesz részt a vállalkozásban, azonban azt bizonyos előnyökben részesíti más gyümölcs- exportőrökkel szemben. A társaság ugyan a belföldi piacnak jó és olcsó gyümölccsel való ellátását is céljául kitűzte, ez azonban olyan szép, írott ígéret, hogy abban bajosan lehet hinni. Az uj gyümölcskiviteli vállalat megalakulásának nagy és fontos következményei lesznek a szlovenszkói és ruszinszkói gyümölcspiac szempontjából is, különösen attól tartunk, hogy a privilegizált vállalat tetszés szerint fog áriakat diktálni termelőinknek. Annyi kétségtelen, hogy a mai gazdasági válság idején nem a legszerencsésebb gondolat az, hogy a kormány monopóliumszerű jogokkal ruházzon fel magánvállalatokat. Mennyiségben emelkedik, értékben csökken a csehszlovákiai cipőkivitel. Ez év első három hónapjában Csehszlovákiából 3 millió 246 ezer 76 pár bőrcipőt exportáltak, ami 173.0 millió korona értéket képvisel. Ez a mennyiség a múlt év első negyedének eredményével szemben 349.053 párral nagyobb, azonban az érték 22 millió koronával kisebb. Ennek oka az, hogy ezidén főleg Amerika nagymennyiségű olcsó női szandált rendelt és hogy a cipő ára egy év alatt lényegesen csökkent. Az amerikai Egyesült Államok oi- pőkereskedelme ezidén 1,229.402 pár cipőt .vett át 71.8 millió korona értékben (a múlt év első^ negyedében 250.087 párral kevesebbet). Németországba 263.764 pár cipőt szállítottak Csehszlovákiából 14.7 millió korona értéiben. Ezenkívül jelentős mennyiségű csehszlovákiai cipőt (vásárolt Egyiptom, Franciaország, Angolország. Dánia, Lengyelország és Románia. A Francia Bank elvesztette ötmillió dolláros pőrét két amerikai bank ellen. Ne'wyorfcból jetten- itiik: A newyo-nkti ilvereskedieJimi biinósóg elutasította a francia Nemzeti Banknak a Chase National Bank ős az Equiibahte Trust Company elten 5.7 SnilUüió dollár iránt indított perét, A per abból keletkezett, hogy a háború alatt a francia Nemzeti Bank 10 millió dollár értékű aranyat szállított az Orósz Nemzeti Banknak. Szállítás közben kitört a bOlsevüki forradalom és a szovjetk ormány az aranyküleleményt saját céljaira lefoglalta. A szovjet- kormány később körülbelül 5 millió értékű aranyat szállított Amerikáiba, amelyre a francia Nemzeti Bank nyomban igényt jelentett be és biztosítási végrehajtást vezetett, mire a szovjetkormány a vitás aranyküldeményt nyomban visszadiMgálta Oroszországba. A francia Nemzeti Bank most a két amerikai bank ellen indított pert a lefoglalt aranyküldemény kiadása miatt és ezt a perét döntötte most el a newyorki bíróság. Kommunista aknamunka egy nagy német bank stlen. Berlinből jelenítik: A Danat-bank (Danm- sUiedter und Naíionalbank), Németország egyik leghatalmasabb bankintézete nyilatkozatot tesz közzé, amelyben a bank pénzügyi helyzetéről terjesztett kedvezőtlen hírekkel foglalkozik. A nyilatkozat így szól: Egy kommunista estüapban tudósítás jelent meg bankiunkról, kapcsolatban kül- és belpolitikai kombinációkkal. Ezek a hírek olyan képtelenségek, hogy megcáfolásuk fölösleges. A támadás közveszélyessége miatt azonban, a birodalmi kormánnyal egyetértőén, megtettük a törvényes lépéseket a lap ellen. Oroszország egymillió tonna petróleumot ad el az olaszoknak. Moszkvából jelentik: A Tass-ügy- nökség szerint, a Spanyolországgal kötött szerződésen kívül egyezség jött létre egv olasz petróleum! árvasággal is. amelynek érteimében május havában több mint egymillió tonna orosz petróA prágai értéktőzsde árfolyamai: Devizaártolyamok BUDAPEST BÉCS BÉRLIK ZÜRICH ma tegnap ma tegnap ma teffnap ma tegnap Buenos Aires —.— ——.— • 1.800 1-303 _ IZ T^*7. '.Ilii** 27^82 27Í84 34*55 34.51 20.475 20.404 25.15 52.25 New-York . j . ,* \ , l , 571.90 572.40 709.95 709.20 4.209 4.195 517.02 519.70 A^terdM*11!11® [ \ ! \ ! \ 28o’.10 230*62 285’.88 285.02 169-31 l68-61 207.90 203.32 Athén 7.40 7.40 9.26 9.18 5.457 5.441 6.70 6.75 Brtlsael ......... 79.65 79.60 98.99 98.60 58.61 58 335 72.- 72.35 Helaingfor* •■■■■»»» —.— —.— —.— —.— 10.59 10.556 13.02 13.07 Róma 29.98 29.96 37.20 37.15 22-03 21.96 27.07 27.23 Bellád ..................................... 10.10 10.07 12.56 12-48 7.441 7.381 9.12 9.12 Kopenh ága , ......................... 153.20 153.30 190.15 189.85 112-71 112.31 138.50 139.05 Oslo . . . , , . . . . . 153.20 153.30 190.15 189.85 112.69 112.32 133.50 139.05 Piri. , , , , , , 22.39 22 37 27.81 27.70 16.475 16.391 20.23 20.33 Práz. , , , , ....................... 16.94 16.95 21.03 21.- 12 471 12.427 15.31 15.40 Zt trioh 110.87 110.31 137.73 136.68 81 63 80-80 -.Bofia 4.13 4 13 5.14 5.13 3.047 3.037 3.74 3.76 Madrid................................ . 53.20 57.79 68.35 73.10 40.23 42.78 47.80 55.90 Sto ckholm * 153.30 153.50 190.30 190.10 112 80 112 45 138.60 139-20 Budapest ........ -.- -.- 123.92 123.73 73-43 73.16 90.20 90-60 Bécs . . . . ■ i ■ « . * 80.38 80.52 —— •— 59,15 59 02 72.6/ 73-07 Varsó . 64.20 64.10 79.57 79.45 47.20 46.925 57 97 73 17 Berlin ......... 135.70 136.33 168.51 168.96 —------ 122,82 125.88 ÉR TÉKTŐZSDE Gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, junius 10. Kedvetlen irányzat mellett nagyobb változások nem történtek. Cseh-Morva 30, Skoda 20, Berg éB Hütten 15 és néhány érték 2—10 koronával gyengült, mig Ringhoffer 15, Pozsonyi Kábel és Nordbahn 20 koronával javult.-f Nyugodt a budapesti értéktőzsde. Egyes értékek jelentéktelen veszteséget szenvedtek. A tőzsde végig nyugodt volt. + Uzlettelen a bécsi értéktőzsde. A spekuláció tartózkodó maradt és az üzlet minimális volt. Eltolódások nem történtek. + Gyenge a berlini értéktőzsde. Gyenge nyitás után és kis üzlet mellett néhány speciális értek 4—5 százalékot vesztett-, egyéb értékek vesztesége 1—2 százalék között mozgott. + A zsolnai fapiacon stagnált a forgiatom. ügy a belföldi, minit a külföldi relációban várakozó hangulat uralkodik. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyengén tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki buza 14.55—14.70, felsőtiszai és jászsági 14.20—14.85, egyéb 14—14.15, rozs 18— 13.20, tengeri 14.15—14.35 pengő. + A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az arányzat jól tartott, a forgalom csekély. Nyitási árfolyamok: magyar búza júniusra 14.58, 14.57 pengő. Felmondtak 5100 métermázsa magyar búzát junius 15-iki átvételre.-f Aberlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: buza 271—273. rozs 195—197, árpa 210— 226, zab 181.50—185.50, búzaliszt 32.50—37.75, rozsliszt 26.20—28.10. buzakorpa 14.50—14.70, rozskorpa 13.40—13.65, Viktoria-borsó 26—31, repcepogácsa 9.70—10.10, lenpogácsa 13.70—13.90, szárazszelet 8—8.10 márka. A prágai tőzsde devizajegyzései: Junius 10 Junius 9 Hív. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam ... 1356.625 1360.625 i356.37u .360-376 2.50 Berlin................. 799.875 802.375 799.70 802-20 5 Zupch............ 654.05 656.05 653.85 655-85 2 Os lo ................ 902.375 905.375 902-50 905-50 4 Ko penhagen... 902-25 905-25 902-25 905-25 3.50 Daniig............ 655 50 658-50 655-50 658-50* 5 St ockholm.... 902-875 905-875 902-875 905-875 3 Mailand........... 176-36 177-16 176-35 177-15 5-50 Ba™ .............. 131-98 132-38 131-985 132-385 2 Lo ndon.......... 163-925 164-525 163-93 164-53 2-50 New York.... 33-7037 33.8037 33-7037 33-8037 1-50 Brüssel............ 469-45 470-65 469.45 470-65 2-50 Mad rid .......... 329-— 331.— 324-— 326-— 6 Be lgrad.......... 59.62 59-82 59-625 59-875 5-50 So .ia .............. 24-335 24-495 24-385 24-485 9 Wie n.................. 473-625 475-125 473-625 475-125 6 Wa rschau .... 377-525 379-525 377-525 379-525 7-50 Budapest .... 587-95 589.95 587-925 589-925 5.50 BuenosAIres... 1052— 1058— 1052— 1058— 6 Helsingfors ... 84-715 85-115 84-715 85-115* 6 Riga................ 648-50 651-50 649-25 652-25* 6 Ri ódé Janeiro . 249-— 251-— 249-— 251—* 7 Montevideo... 22-40 22-60 22-40 22-60* — Alexandria.... 167-80 168-60 167-80 168.60* 7 Athén..... 43-75 44-05 43-75 44-05* 8 Bu karest........ 19-9975 20-1975 19-9962 20-1962 9 Sta mbul ........ —1G-075 16-175 — ívowno .......... 336-25 338-25 336-25 338-25* 6 Li ssabon. 148-60 149-40 149-60 150-40* 7-50 Ré vai..... 895-50 859-50 895-50 899-50* 8 Mo ntreal _33-64 33-78 33-86 83-78* 7-50 Prága, junius 10. Valuták: Holland 1354.50, jugoszláv 59.85, német 798.50, belga 469, magyar 586.50, román 19.88, svájci 654, dán 900.75, angol 163.65, spanyol 328.50, oilasz 477.40, északauierikái 33.70, norvég 900, francia 131.95. bolgár 23.90, svéd 901, lengyel 376.30, osztrák 472.50. Minden további tudósítás helyett alul- jegyzett úgy saját és gyermekei, valamint a többi rokonság nevében mély szomorúsággal tudatja, hogy felejthetetlen drága ura Dr. Holczman Lajos a varini Aszfaltbányatársulat igazgatója f. évi junius hö 9.-én éjjel 1|4 12 órakor életének 65. és boldog házasságának 35-ik évében váratlanul jobblétre szenderült A megboldogultnak hült tetemét f. évi junius hó 11. én d. u. 1|2 6 órakor a pozsonyi Szent András temető kápolnájában fogják beszentelni és ugyanott örök nyugalomra helyezni. Az engesztelő szent mise áldozat f. évi junius 13. án reggel ^2 8 órakor lesz a dómtemplomban az Ég Urának bemutatva. Pozsony, 1931. junius hó lö.-én Dr. Holczman Lajosné. A budapesti értéktőzsde árfolyama!: ma tegnap Anglomagyar bank > • » • 62.50 62 60 Hazai Bank........................... 40.o0 40.50 Mag yar Hitel............................ 56.50 56.50 Je lzálog . , ............................ 35.50 36.50 Leszá mítold •»■*•»• 80. Magyar-olas* , ■*■«■» jö. oi.— Osztrák Hitel 11-26 • Iparbank t" “ÍjForgalmi ....................... > i 62. °£■ Magyar Nemzeti Bank . a « 200.— 200Kereskedelmi Bank . . « i 90Magyar Általános Takarék- 64. 64. Hazai Takarékpénztár . . ■ ■ 147. 9“'™ Első Magyar Biztosító . . , 440.- 485.Elsö Budapesti Göumalon ■ ■ bura Bauxit . ..................................é Hu ngária Halom .09 — Dratohe .•••■(• ■ s ff . Magneslt ,•««>«■■ lflr—; Magyar általános KOfite « * SÖO. 3®b ni,$= jjA Ceáky!in::::::::: 5:25 7.50 Mezőgazdasági Gépek • i s ■ Magyar Fegyver 1°'-.,,. 197_ Ganz Danubius , < s ■ i i Hofherr............................. . » ft|.80 4-60 Láng . ..siisiis 2?‘_ oo' * Magyar Acél . s « s i s * ?§■__ 60*—1 Magyar Lámpák • ■ • s s s §von u',. Ooburg . • ( s s • ■ « i 5.50 0.— Rima . ■ i ■ i i ■ i i i 31.50 1-90 Hazai Fa «i>isi«« o? ~* Ófa faipar • ■ s s • t « « 34.50 31._ Naschltzl isssisss 'g.— '0.— Leránts . isiisssi „2.60 2 80 íToya • »»■•■•«•* ?9*on ^^*60 Államvasut •*««»««• 12.30 *—*■ Tröszt ••■•rsss. 91.80 94.—. Magyar Ónkor • • ■ « * « 69-^6 _79.— Izzólámpa . • • ■ s « » . 226.— 227.— Részvényeör . >■••«• 84.50 87.—- j Hungária műtrágya * « • • • 13.— Szikra .■tsiisss .— 735.— Papíripar -— .rr'-" Féltén •ississii ~.— 201.— Gumml iiiiiiíii 24 — 22.— Moktár • i i i i • • i i 67.— 67.— PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Telléry Gyula. — Ruszinezkói szerkesztő Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-n. 9. — Budapesti ezerkeaztő: Zólyomi Dezső, I., Döbrentei-tér 9. Telefon: Aut. 559—49. UMBERTO MOBILE: AZ „I TA L I A“ északsarki útja — A magyar kiadást sajtó alá rendezte Dr. BENDA LÁSZLÓ — Számos kép és térképmelléklettel. — I A majdnem 500 oldalas kötet ára 60 korona. Portó 8, utánvétnél 5 Kö. Neon volt még olyan felfedező utazás, amely annyi izgalommal, vitával és a közönség legszélesebb rétegeinek lázas érdeklődésével járt volna, mint NOBILE-uek szerencsétlen végződésű északsarki utazása. Ebben a könyvben a szerző, naplója alapján, teljes hűséggel számol be a történtekről s utazásának tudományos eredményéről is. A képmellékletek megdöbbentő hűséggel mutatják a vállalkozás merészségét s az expedíció kétségbeejtő helyzetét. Megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályában. Praha 11, Panská 12. III, ma tegnap pénz ár: pénz áru Nvereménykölosön . • ■ • 103.35 103 85 103-25 103-75 6%-o» beruházási köloíön . 100.60 100.90 101.60 102.10 6%-<M beruházási kölcsön 1623 1 0 1 47 1 01.97 1 01.50 102.— Lleztköloeön....................... 101.67 102.17 10Í.60 102.10 0%-o» konTertálbató kölcsön 10155 102.05 101.55 102 0o 6%-o* ír. áUamkölosön . . 10170 102.20 ld 72 102.22 5%-o* illájuköloeön 1928 . . 96.25 96.75 S6.25 96.75 4%-o# Kuesa-oderbergl , • —82.20 83.— 4%%-o# pótjárudék . 1 4 —J— — 4.2%-o# p6tjár»dék . • ■ . 79.45 79 95 <9.55 60,05 i7o-oa pótjáradék . • • . 75.5u 76,— 75.30 75.80 3.50%-os pótjáradgk . t • ——.— 7171 Hadikölcíöukártalanitá* . • 57.75 68.25 57.75 58.25 5%-ob morva országos kölcsön 93^25 —' — —.— — 3%-oa háború előtti adósság . —66 05 ~ .71 6%-oa oeeb jelzálog bank . 102'75 103 75 102 7j 103.75 5%-o» morva jelzálog és országos bank ..................—101 75 102.75 45 0-os hassa oderbergl 1889 . ——-— Cseh Agrár Bank , , , « 499 501.— 499.— 501.— Lánder Bank 610.— 611.— 618.— 620.— Cseh Dnio . ...... 287.- 288.- 28S.- 290.Cseh Eszkomt . . • . • 293.— 295 — 295__ 297.— Cs eh Iparbank . • ■ « < 436.— 437.— 437.— 439. Szlovák Bank ..*■*< 174 — 176.— 173.— 17o. Zivnostenská ...«•• 389.— 391.— 395.— 397. Osztrák Hitel . . . • . . —.— — — —.— Wieuer Baukvereln .... 71 50 72.— 71 20 72-7“ Jugoszláv Bank ..... 39.7/, 4U.25 40 95 40.50 Nordbahn 4225,— 423o,— 4C6U.— 4096. Nordbahn Bounok . . • ■ 1450.— 1460 — —.— —. Cseh Cukoripar . » « . • 4oU__ 470,— 485.__ 490. Scböller ..... t t • 715,— 720.— 730,— 740. — Horvát Cukor . . ■ * 1 » 150.— 152,— —160. Aus8iger Finomító . » a . 685.— 595.— 576.— 585. Krizik 656 - 658 - 637.- 639 “ Prágai Malmok • ■ ■ . > 705.— 715.— 640.— 645. Kolini Műtrágya • . ■ • » 276 — —.— 278.— 282. Kolini Kávé .»••«> 57.— 59 — 60.— 63. Kolini Szes* ..»•«• —.— HíjO.— —1170. Tejipar ...*■•(« 565 — 57 0.— 636 — 6*45. Aussigl Vegyi • ■ • . • 613,— 6lo.— 572.— 678. Budweissl 8ör . . • • • 2230.— 22od.— ——• Königshofer Cement . . , 1440.— 1450.— 1390.— 1405Oseh-Morva Kolben-DanSk , 3660.— 3670.— 3430.— 3450- Brtlnnl Gépek .••«■! —— Ringhoffer ..,•••> 705.— 715,— 689 — 691 _ Nyugatoseb 8zén . . • 1 318.— 322 — 332.— 334Alpine 67 — 69. ~ 71 •— 72-~ Berg ét Hütten . . . . . 7250 — 2200— 2185-— 95-_ Po ldA................................ . 422 - 424.- 422 - 424-_ Prá gát Vas .•■••• 126(1.— 1265.— 1305 — 13i.3-_ ákoda......................... « • < 1152 — H56 — 1182- — 1136_ Poz sonyi Kábel .táti 950.— 970-“ 930- — 950’_ tnwald ...•(•«« 205.— 2l5-~ 19S-— 202’_ Ollescbaul Papír • ■ » • • 500'— 502-— 496 — 500‘
