Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)

1931-06-04 / 126. (2643.) szám

8

•P^CT-MACitaR-HTTíLaP

1991 )umln« 4, artltfatWfc

MILYEN IDŐ VÁRHATÓ

Szlorensskón a Romániából kiterjedt nedves légáramlat a felhőzet növekedését és kisebb-nagyobb csapadékot idézett elő. A hőmérséklet maximuma Poaaonyban 22, Kassán 21 fok. — Időprognózis: Keletszlovenszkón felhős és esőrehajló, egyébként is változékony, nappal enyhe, felhős, kevés csapadékkal, nyugati széllel.

— Az udvardi szőllöshegy kápolnája- Udvaráról írják: Ez a régebbi időkből ittmaradt kis alkotás sem tudott a szőllöbogy gyümölcsösei, diófái között eléggé elbújni a rekvi- rálást végző katonák reá is rábukkantak s elvitték kis harangját. Szánalmas külsőivel, megkopottam szégyenkezelt ez utóbbi években a kápolna is, mert a filoxera pusztításai után megszűnt a sürgés-forgás, a dallikázás a hegyen s megfeledkeztek őróla is. Újabban ismét mozgalmasabb ott az élet, mert bár a régi „hajlékok", présházak összeroskadoztak, de többeknek van már termésük, sikerült az uj „éltetés". Pálinkás István és neje, Zsilinszky Éva érdeme, kiknek papfiuk is van, hogy ez a kis kápolna újból ünneplő köntösbe öltözött, hogy nem néma többé a határ, költséget és fáradtságot nem ismerve, teljesen megújították a kápolnát s a réginél is nagyobb harangot szereztek be. Most, a szőllő- hegyek védőszentje, Sz. Orbán napján volt a felszentelésük. Siposs Antal kér. esperes, helybeli plébános végezte, aki megkapó alkalmi szentbeszédben köszönetét mondott a nagylelkű házaspárnak is. Dinnyés Károly ig. kántortanitó úgy kápolna, mint a harang- szentelésnél ez alkalomra irt énekeket énekelt. Érdekessége a kápolnának, hogy annak homlokzatára Pálinkás bácsi napórát is szerkesztett, kedvező időben az fogja a hegyőröket tájékoztatni, hogy mikor kell harangozni. Ünnepély után többen a plébániára gyűltek s magyarosan, áldomással pecsételték meg a nap nagy jelentőségét.

— Két gyémántbánya kétezer munkásának súlyos csatája. Londonból jelentik: Egy Johan- neisburg melletti gyémánt-bányában ellenséges törzsekhez tartozó bennszülött munkások összeverek ed tek és véres csatát vívtak. A csatában mindkét oldalon körülbelül ezer munkás vett részt. Négy bennszülött elesett, huszonöt súlyosan és sok könnyebben megsebesült.

— Nagyszabású szemléltető kiállítást rendez a privigyei járás 80 népiskolája a Felső Nyitra kiállítása keretében Privigyén augusztus 14— 23. A nevelési módszerek szemléltetésének a tanítók és tanulók müveinek, saját segédeszközeinek, kézimunkáinak, fából, agyagból, papírból való mintázatainak, grafikai táblázatoknak stb. egész sorozata kerül kiállításra. A kiállit-ás muzeális osztálya felöleli majd a helybeli gazdag magángyűjteményeket is (Német Prónáról és Privigyéről), amelyek eddig a nagyközönség előtt ismeretlenek.

Két testvér hasonlít egymásra, az egyik szép a másik rút, a szép Mary krémet használt, arcáról minden kiütés, májfolt, szeplő eltűnt, arca fiatalos üde lett. ön s használjon Mary krémet, Mary-pudert, Mary-szap- oant.. . ^Vegyen egy egész garnitúrát. Készítője: Í5ir. Lad. Fóliák, lekárnik v PieSsSanoclh.

— Az újpesti fürdőben átvágta ereit egy

elegánsan öltözött ismeretlen fiatalember. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: Az

újpesti Erzsébet fürdőben ma délelőtt egy elegánsan öltözött fiatalember kabint bérelt. Kis idő múlva a személyzet hörgésre lett figyelmes. Feltörték a kabin ajtaját és a fiatalembert felvágott erekkel találták. A mentők már nem segíthettek rajta, mert a fiatalember nemsokára meghalt. Kilétét nem tudták megállapítani, mivel semmiféle Írást nem találtak nála, sőt ruhaneműiből is kivágta a mono- garmot.

— Párisi kiállítás, London, Rajna-Lloyd kőrútunk intelligens, kedves társasággal indul junius 10-én. Wientől mindennel Ke 8600.—. Juliius 2—19: NORVÉG FJORDOK, Oderbergtől gyorsvonat jegy- gyet, oceámjárón kabinággyal, kitűnő ellátással, kirándulásokkal Ke 2600.—. Julius 8—28: AUTOPARTIEK az ALPESEKBEN, Ort’-er, Mont-Blanc, Jungfrau-csoport. Wientől mindemnél, autopar biokkal Ké 8600.—. Olcsó nyaralások az ADRIÁN 2 hét Wientől mindennel Kö 1190-től. Prospektus: LLOYD UTAZÁSI IRODA KOSICE, Kovács-u. 29.

— Lezuhant a teherautóról és halálra lapították a kerekek. Gatgőci tudósitónk jelenti: Lipótvár közelében a Bucsány felé vezető országúton egy teherautó haladt nagyobb termiéekő-rakománnyal. A köveik tetej'ém két munkás ült, kiknek egyike, Vavninec Gusztáv egy zökkenőnél lezuhant az autóról, a hátsó kerekek alá került, amelyek szétlaipti- tották a fejét. Halála tüstént beállott. A halálos szerencsétlenség ügyében megindult a nyomozás.

— UNDERWQOD ÍRÓGÉP (gyári uj) kizárólag Kelteméi, Kóficé, Kér. Kamara Palota és Ungvár, Fried palota.

— Iskolai beiratások. A szent Orsolya rendű polgári leányiskolában és a vele kapcsolatos egyéves továbbképző tanfolyamban a beiratások junius 26-án ée 27-én lesznek. Ugyanakkor a kisdedóvóban, a szlovák és magyar tannyelvű népiskolában és az internátusbán is behatások eszközöltetnek. A kézimunkák és rajzok kiállítása junius 21-től 25-ig bezárólag lesz megtekinthető. Te Denm junius 27-én a szent Or.&olya rendű

Szrr>HÁ7.-Kb37WKab1URA,

Az Országos Magyar ló

Egyesület akcióba a szimkon- cessziók egyesítéséért

Kassa, junius 3. (Kassai szerkesztőségünktől.) Az országos magyar szinpártoló egyesület elnöki tanácsa FÍeischmann Gyula dr. ügyvezető elnök elnöklésével ülést tartott Kassán, amelyen részletesen megvitatták a szlovenszkói magyar színészet aktuális problémáit. Az elnöki tanács megelégedéssel vette tudomásul, hogy a színészet ügyeinek intézését kivették az országos hivatal ügyköréből s azokat az iskolaügyi minisztérium hatáskörébe utalták, amely bizonyára megértőbb szellemben fogja kezelni ezt a kérdést, mint a közigazgatási hatóságok tették. Ezért a szinpártoló egyesület bízik abban, hogy

a jelenlegi két koncessziós kerületi beosztás a magyar színészeknél is megszűnik,

ahogy a szlovák színházaknál is belátták, hogy Szlovenszkőt két szánikerületre osztani a mai viszonyok között teljes lehetetlenség- A magyar színészetnél súlyosbítja még a dolgot a tarthatatlan szezonbeosztás, amely külön is meggyőzte a szakembereket arról, hogy

Szlovenszkó ma nem tud eltartani két nagy elsőrendű magyar színtársulatot.

Ezért a szinpártoló egyesület újból leszögezte azt az álláspontját, hogy a szlovenszkói magyar színészet érdekében föltétlenül szükséges a két szinikoncesszió egységesítése, annál is inkább, mivel a jövő évi szezonbeosztás szerint csak augusztus 15-től október 15-ig és 1932 április 1-től május 15-ig játszhatók a magyar színtársulat Kassán, tehát alig három és fél hónapig, a kisebb városok pedig az eddigi példa szerint csak hatalmas ráfizetéseket jelentettek egy elsőrendű nagy társulat részére. Az elnöki tanácsülésen történt bejelentés szerint azonban remény van arra, hogy

egy félhivatalos ígéret érteilmébeii a két szlovák szinikoncesszió egységesítése után rövidesen bekövetkezik a két magyar szinikoncesszió egységesít,ése is.

A szinpártoló egyesület ebben az értelemben memorandummal fordul az iskolaügyi minisztériumhoz, hogy ez az életbevágó intézkedés ne késsen soká, mert ha az iskolaügyi minisztérium szigorúan fog ragaszkodni az országos hivatal döntéséhez, akkor a szlovenszkói magyar színjátszást a jövő szezonban katasztrofális kilátások fenyegetik. Ugyan-, csak felirattal fog fordulni a szinpártoló egyesület az iskolaügyi minisztériumhoz a

keletszl o venszkói magyar szín társulat kedvezőbb szezonbeosztása érdekében és ezt a feliratot megküldi az országos hivatalnak is.

A továbbiakban az elnöki tanács a kelet- szlovenszkói magyar színtársulat idei működését tette bírálat tárgyává. Egyhangú határozatban mondották ki, hogy bizalommal viseltetnek Iván Sándor színigazgató működésével szemben, azonban a színtársulat munkáját tekintve kifogások merültek fel. amiket éppen a szlovenszkói magyar színjátszás jövője érdekében föltétlenül elimindiai !;cU.

Szükséges elsősorban a prósai 1 A

számának és nívójának emelése, :

a prózai társulat teljes átszervezi évet tehet biztosítani. Szükséges azonkívül a rendezés és a rendezők érdé® ügyének gyökeres orvoslása, mert a jelenlegi állapot semmiképpen sem mondható áldásosnak és a színjátszás érdekében állónak. Szükséges azonkívül a színtársulat teljes átszervezése a jövő szezonra, akiknek képességei garanciát fognak jelenteni arra, hogy a színtársulat munkája megmarad azon az abszolút uivón, amefly a szlovenszkói magyar színjátszás jövőjének szempontjából elengedhetetlenül szükséges.

A magyar publikum tudatában van a magyar színjátszás iránti kötelességének ezzel szemben azonban joggal megköveteli, hogy pénzéért olyan előadásokat kapjon, amik méltók a keletszlovenszkói magyar színtársulat jő hírnevéhez. Szükségesnek tartja azonkívül a szinpártoló egyesület, hogy a színigazgató a jövőben több ifjúsági- és munkáselőadást rendezzen, • ahogy azt az iskolaügyí minisztérium rendelkezései is előírják.

Az elnöki tanács foglalkozott azután a szánpártoló egyesület országos elnökének, For- gách Antalnak elhalálozásával előállott helyzettel, amely uj elnök megválasztását teszi szükségessé. Az elnöki tanács oly értelemben határozott, hogy kérdést intéznek a vidéki fiókegyesületekhez, kit tartanak alkalmasaknak az elnöki állás betöltésére. A vélemények beérkezése után fog az elnöki tanács az országos elnök személye felől dönteni.

A szinpártoló egyesület végül kérelemmel

fordul a kassai közönséghez, hogy a szezon hátralevő ideje alatt teljes, erejével támogassa a színházat, mert a magyar színház látogatása ma nemcsak szórakozást, hanem elsősorban kötelességet jelent.

(*) Bogdán Margit érsek újvári daJfcstje.

Érsekújvárról jelentik: Az Érsekujvári Iparosok Dalegylete e hó 7-én fél kilenc órai kezdettel hangversenyt rendez, melynek kiemelkedő pontja Bogdán Margit magyar népdalénekesnő fellépte lesz. Á hangverseny iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg.

(*) Vágó Géza előadása a kassai rádióban. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Vágó Géza, az ismertnevü budapesti szinésziró, kedden este magyarnyelvű előadást tartott a kassai rádióban. Előadásának, melyet a „Művészi megértés" címmel tartott meg, nagy sikere volt, úgy hegy értesülésünk szerint a kassai rádió több előadásra is lekötötte Vágó Gézát.

SflSSnMiH&m2

az Alacsony Tátrában ||

megnyitás május 23-án ||j

Tejles napi pensio lakással

junius 28-i gés |(g 30.- g

ju

lius |(p AQ..__ H

aug

usztusban

Neieg strand«usz@da és gyógy- §|

ffirdőfe.

Tengerszln felett 676 m. ||

Úszás, tennis, GOLF Posta, távirda, telefon;

Liptpvsky Svaty Jan. ijjM Ksod fővonal-autóbusz Liptovsky ||| Svatv Mikuláson (Liptoszentmiklós) Éji minden gyorsvonatnál. ^

(*) Arnold Bennett operalibrettója. Amold

Bennett, a híres regényíró halála után (mint egy nagyobbszabásu opera szövegkönyvének szerzője fog szerepelni. A zeneszerző Eugeue Gooesens, az ismert angol karnagy és komponista les®, kinek Judit cirnü egyfelvonásos operájához 1029-ben Bennett irta a szövegkönyvet. Az opera sikerén felbuzdulva, Bennett megígérte szerzőtársának, hegy egy ötfelvonáeos nagy opera librettójával fogja meglepni, műhelyet elkészül „Imperiail Falécé" cirnü regényével. Az örökösök most az Író fiókjában egy teljesen kész szövegkönyvet találtaik, amely Don Juan kalandjairól szól, de nem a Mozairt-D etembe hagyományok alapján, hanem Byron költői regényének felhasználósával. Goossene kijelentette, hogy Bennett posthumos szövegében nagyszerű zenedrámai, lehetőségeket Mit és rövidesen hozzálát m egzenésitáscíhez.

(*) Robeson, a híres néger színész elvesitette a hangját. Londonból jelentik: Paul Robeson, a híres azereceen drámai színész ideiglenesen visszavonul a színpaditól, miután egyik nagyon nehéz szerepében megerőltette és elvesztette a hangját. Az orvosok véleménye szerint legalább háromévi pihenésre van szüksége, amit Robeson az orosz nyelv megtanulására akar fordítani. Úgy találja ugyanis, hogy a mélabus orosz népdalok hasonlítanak legjobban a néger vallásos énekekhez s ezért bele akar mélyedül az orosz népzenébe.

(*) A kassai fényképldállitás. Junius 4-ón Kassán a KetLetszlovenszkói Múzeumban fénykép kiállítás nyílik meg, amelyen főképpen a kassai kiállítók müvei fognak dominálni. A kiállítás védnöke 'Muttnyánszky Vladimír dr. kassai polgármester. Payer Ervin dr.-ral, a Kárpátegyesület kassai osztályának elnökével együtt ő nyitja meg junius 4-én délelőtt 11 órakor a kiállítást. Á különböző cégek 12 dijat ajánlottak fel, melyek egyrősze pénzben, másrészt értéktárgyakban kerül kiosztásra. A kiállítás egész anyagát átszállítják majd Po p rúd ra s az ottani múzeum helyiségében újból bemutatja a Kár- pátegyesület közipontja a szepességieknek és a tátrai fürdők vendégeinek.

SÍ^C&8?S^-s Hotel & Kurhaus S’íféüoElMEflíiTíll.

Bódén bei Wien — Tel. No. 1.

Elsőrangú szálloda — minden komfort — gyönyörű fei<ve3. Szoba pensióval 20 25 S fürdőszobával 29 S,-ig. ElBidényoeii 20% engedmény. Sacher kerti-kávéház, naponta 5 órai tea, táncsoirée, tánc a szabadban.

(•) Amerikában nem lesz többé súgó az elfri

adáson. Az amerikai színigazgatók elhatározták, hogy ez előadásokat a jövőben súgó nélkül fogják megtartani. A tizedik próbáitól kezdve a szereplőknek súgó nélkül kell tudni ezerepeiket.

o Gábor arkangyal. A mewyodki könyvpiac szenzációja Frederioo Nardelli ée Airithur Ll- vingston könyve: „Gábor arkangyal." Ez a mtí életrajz és Gábrielé D’Ajnmumzáoról szól. Három- százötven oldalon tárgyalja a regényes életű olasz költő „kalandjait", azt, hogy már 12 éves korában elcsábított egy leányt, nem szerette a latint éa a görögöt és 20 éves korában feleségül vette di Gallliese hercegnőt. Részletesen dr a kötet A tűz című regényről. A szerzők megállapítják: nem igaz, hogy D’Anmunzio megsértette volna ezzel a .regényével Duse Eleonórát, miért a kötet megjelenése idején még nagy volt a szeretem közöttük. Izgalmasan írják le a költő háborús dolgait, a Becs fölötti repülést, Fiume elfoglalását, és megállapítják, mennyivel érdekesebb volna az olasz történelem akkor, ha nem Mussolini vonul be Rómába, hanem Gábrielé D’Anmunzio.

(*) Liidvig Fulda uj vigjátéka. Ludvig Fűid a hosszabb szünet után ismét a nyilvánosság elé fog lépni egy vígjátékkal, amelynek még nincs vég- | leges címe. A darabot Berlinben fogják bemutatni.

A KASSAI IVÁN-TARSULAT MŰSORA:

Csütörtök dlélután: Lámpaláz. Rozsnyaá felléptével.

este: Lámpaláz. Rozsnyai búcsúja. Péntek: Az aranyóra. Dayika Margit felléptével. Szombat délután: Ferike mint vendég. Félhelyárak.

A NYU GATSZLO VENSZKÓI SZÍNTÁRSULAT

MŰSORA POZSONYBAN:

Csütörtök délután: Lehullott a rezgőnyárfa. Csütörtök este: Alvinci huszárok. Lábasé. Juci ven- dégfelíléptével.

Péntek: Viktória. Viz Juci vendégfelíéptérvei. Szombat: Viktória. Lábass Juoi vendégf ellépt évei. Vasárnap este: Viktória.

A POZSONYI MOZIK MŰSORA:

ÁTLÓN: A fékeveszett szenvedély. (Greta Garbó.)

A PRÁGAI MOZIK MŰSORA:

ADRIA: A zöld istennő. (Allioe Joyce.)

ALFA: Nagyvárosi lények. (Ch. Chaplin.) 7. hét FLÓRA: A varieté-leány. (Anny Ahlers.) Vígjáték. LUCERNA: Túl a nagy vizen. (M, Chevalier.) 3. h. METRÓ: Paris tetői alatt. (Pota Illeroy.) MACESKA: Postásíiu és a buga. (Burian, Ondira.) PASSAGE: A* ikeríérj. (M. Paudler, Hahnay T.)

S. hét.

RÁDIÓMŰSOR

IN«l—llimiHl.WHWilll> ■ % asm 1 In ll iTRI

SZOMBAT:

PRÁGA: 11.30 Gramofon. 14.10 Gramofon. 17.15 Gramofon. 2050 Bemda „Romeo és Júlia" cirnü operája. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Déli hangverseny. 14.30 Cigányzene. 17.00 Délutáni hangverseny. 18.00 „Varázslatok és babona". Előadás magyarul. 18.40 Gramofon. 19.00 Prága. 19.06 Szlovák népdalok Picik énekesnő előadásában. 19.90 Prága. 22.15 M.-Ostrau. — BÉC8: 11.00 Felüsd zene gramofonon. 12.00 Áriák és dallök gramofonon. 18.10 A gramoíonbangvereeny folytatása. 1520 A Haupt-zenekar hangversenye. 1. Maoho: „Lolott", induló. 2. Strauss: „Delirium", keringő. 8. Mozart: „Titusz", nyitány. 4. Pischinger: Tándközaene. 5. Doélle: „Két ajk oly piros", tangó. 8. Verdit „Traviata", ábránd. 7. Haupt: „Vadásziéi". 8. Lehár: ,A pacsirta", egyveleg. 9. Miirettá: „Párisban oly édesek a lányok", keringő. 10. Strauss: „Álom" keringő". 11. Fischer: „Oly hűséges szemed van.** 12. Amberg: „Tudja, hogy a magyar nagyon nehéz", foxitrott. 17.30 Zenés ifjúsági óra. 20.00 Tarka est Hamburgból. Utána támcaeuie Hamburgiból. —• MILANO, TORINO, GENOVA: 19.10 Könnyű zene. 19.40 Gramofon. 21.00 Nttooodeml: Az ellenség cd- mü háromtelvonásos vígjátéké, utána vendéglőd, zene. — MÜNCHEN, NÜRNBERG: 18.30 Liszt- zongoramüvek. 19.10 Cáteraötöe. 20.10 Rádiózenekar. 22.00—24.00 Tánczene. — VARSÓ: 17.15 Gramofon. 18.00 Istentisztelet a wilnói Ostra Brama-kápolnából. 19.20 Gramofon. 20.30 Könnyű olasz zene. 22.15 Chopin miüvek zongorán. — BUDAPEST: 9.15 Az Orsz. Postászenekair hangversenye. Karnagy ifj. Roubal Válimos. 1. Erkel: Hunyadi László — nyitány. 2. Strauss: Császár keringő. 8. Gounod: Faust — batetteene. 4. Zando- nad: Francesoa da Riimiini — ábránd. 5. Hubay: A oreimonad hegedűs — hegedűszóló (előadja Jaki Tó'th Pál hangversenymester). 6. Griieg: Peer

Gynt — I. szvit. 12.05 Radics Jócska és cigány- zemkarának hangversenye. 12,35 A cigányzenekar hangversenyének folytatása. 16.15 ,.A dió". No- vel'lla. Irta és felolvassa Magyart Thoma István. 17.00 A Szóciálds Missziiótánsulat előadása. Farkas Edd.it alapdtő f őnökasszony: Missziós üzenetek.

17.30 A Szerváiuszky testvérek hangversenye. 1. Goldmark: E-dur savit hegedűre. és zongorára. Előadja Szervénszky Péter. Zongorán kísér Kosa Gy. 2. Dobnányi:- Vonósniégy,es op. 7., A-dur. Előadjuk a Szervánszky testvérek. 18.30 Mit üzen a rádió. 19.00 „Cavour Kamill di Benső gróf és az olasz egység megteremtése". Mesteriházy Jenő előadása. 19.30 A m. kir. Operaház előadásának közr vetibése. „Hugenottálv." Dalmű négy felvonásban Szövegét irta Seribe. Fordította Nádaskav Lajos. Zenéjét szerzetbe Meyarbeer. Az f. feív. után ügető- vereeny és lóversenyéredmények. A II. íelv. utá/.4 Pontos időjelzés, hírek. Az előadás után: (do- járásjelöntés. Majd: Csorba Gyula és cigányzene* karának hangversenyei.