Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)
1931-06-18 / 137. (2654.) szám
10 1931 jimiua 18, csütörtök. KőZOjAZDA^ÁfiT1, A kisiparosok gépvásárlási segélye Prága, június 17. A múlt napokban közöltük, hogy a kormány a 150 millió rendkívüli inség- hiteliből 3 millió koronát engedélyezett a kisiparosok gépvásárlási segélyeinek céljaira- Számos ildsiparos-olvasónk levélben kifejezett kívánságára alább részletesen ismertetjük a segély megszerzésének módját. A segélyezési akció végrehajtásával a kormány az ipar és kereskedelemügyi minisztériumot és a kisipari gépszerzési szövetkezeteket bízta meg s igy a minisztérium csakis az illetékes gépbeszerzési szövetkezet utján előterjesztett kérelmeket veszi figyelembe. Az ipar és kereskedelemügyi minisztérium a segélykiosztási akció irányelveit az alábbiakban állapította meg. Az egyes kisiparosok a segély iránti kérelmüket valamely szövetkezet utján adják be. A gépvásárlási szövetkezet a kérelmet az illetékes iparostársulathoz, esetleg az iparügyi intézethez teszi át véleményezés végett különösen arra vonatkozólag, hogy a kisiparos által venni szándékolt gép megfelel-e a kérelmező üzeme nagyságának s mesteri iskolázottságának annyira, hogy az iparos azt teljesen kihasználhassa. A kisiparos által benyújtott kérelemnek tartalmaznia kell A) a kérelmező vezeték- és keresztnevét, foglalkozását, családi állapotát, a születési helyét és napját, illetőségi községét és lakóhelyét; B) a vállalat megjelölését annak székhelyével; C) azt az időszakot, amelyben az iparos üzemében dolgozik; D) a kérelmező vagyoni helyzetét, különös figyelemmel az ingatlan vagyonra; E) a. venni szándékolt gép megjelölését a hajtóerő közlésével. A segélyakció terhére csakis belföldi gyártmányú gépek vásárolhatók. A kellően indokolt és fölszerelt s az ipartársulat és a szövetkezet által ajánlott kérelem alapján a kérelmezőnek szövetkezeti taggá való felvétele után a gép vételárának 30 százalékát en gedélyezheti előlegként a minisztérium segély címén. A pénzt a kérelmező nem, hanem a szövetkezet kapja kézhez. Ha a segélyt engedélyezték, a kérelmező a vételár 10 százalékát köteles a szövetkezethez nyomban készpénzben befizetni, amely ezt a pénzt a 30 százalékos állami előleggel együtt a gépgyárosnak, illetve gépkeres- kedőnek kifizeti. A fennmaradó 60 százalékát a kisiparos a szövetkezet által kiadott szabályzat szerint részletekben köteles kifizetni. Az előlegként nyújtott 30 százalékos segély kamatmentes segély lesz s annak fedezetére a kérelmező váltót köteles adni. A váltót elfogadóként a kérelmező felesége is aláírni köteles. A váltóilletéket a kisiparos viseli. A szövetkezet a váltót a saját szövetkezeti központjánál helyezi el g a gép vételárának teljes kifizetéséig megőrzi. Ha a kisiparos a hátralékos 60 százalékát, a veteArnak is teljesen kifizette a szövetkezetnek, úgy a váltóját visszakapja s ebben az esetben, illetve akkor alakul át egyszer s mindenkorra szóló eJlenszolgáltatás nélküli segélyre az állam által nyújtott harminc százalék. A vételár 60 százalékának törlesztéséné; a kamat.kból 3'százalékot a zövelkezct fizet a segélyakció terhére, a 3 százalékot meghaladó kamatokat a vevő köteles a szövetkezetnek megfizetni. A szövetkezet minden év julius 31. és január 31-re vonatkozó állapot szerint egy kimutatást köteles beterjeszteni a minisztériumnak az engedélyezett segélyek összegéről, a törlesztések állapotáról és a kamattartozásokról. A kimutatásban külön feltüntetendő, hogy a ka- matteherből mennyi jut az érdekel: tagra és hogy a tag mennyit fizetett be tőke és kamat- törlesztés elmén. Egy kisiparos legfeljebb 15.000 korona értékű gép vételére kérhet 30 százalékos segélyt. Ennél drágább gépeket csakis az ipar és kereskedelemügyi minisztérium külön engedélye alapján lehet államsegéllyel vásárolni. Az adós a vóto'ár 60 százaikat a szövetkezet által megállapított részletekben és időközökben törleszteni tartozik. A gép a vételár teljes kifizetésének napjáig a szövetkezet udajdona. marad, amit a szövetkezet a gépre erősített táblácskán feltüntet. Ha a gépet az ingat’aura beépítik, úgy a szövetkezetnek jogában áll a gép tulajdonjogát a telekkönyviben is bejegyeztetni azzal, hogy a gép nem tartozéka az ingatlannak. Ha az adós bérelt helyiségekben tartja fenn üzemét, úgy az ingatlan tulajdonosát figyelmeztetni köteles, hogy a gép a szövetkezet tulajdona. A szövetkezeti tag a gépet jó karban tartani s a szövetkezetnek lehetővé tenni köteles azt, hogy a szövetkezet illetékes szervei a gép állapotáról s kihasználásáról bármikor személyesen meggyőződhessenek. Ha a szövetkezeti tag a gépet a vételár teljes kifizetése előtt elzálogosítja, vagy elidegeníti, úgy sikkasztás miatt bünvádiíag felelősségre vonható. Ha a kisiparos ellen végrehajtást vezetnek, úgy a szövetkezetei a foglalásról nyomban értesíteni köteles, hogy a szövetkezet a szükséghez képest bejelenthesse igényét. A szövetkezet vagy az adós a segéllyel vásárolt gépet a teljes kifizetéséig bebiztosítja tűzkár ellen. A biztositási dijat az adós viseli. A biztosítási dijat a vételár teljes kifizetéséig a szövetkezet javára kell lekötni. A szövetkezet tőke, kamatkövetelése, vála^ mint a kamatmentes segély is nyomban esedékessé válik teljes egészében, ha az adós a szövetkezet által megállapított fizetési föltételeket nem tartotta be. Ha az adós a vételár 70 százalékát $ ennek reá eső, 3 százalékot meghaladó kamatait teljesen kifizette, úgy az ipar és kereskedelemügyi minisztérium a vételár 30 százalékát kitevő kamatmentes előleget egyszer s mindenkorra szóló, ellenszolgáltatás nélkül segéllyé alakítja át olyképpen^ hogy ez akció céljaira a szövetkezetnek kiutalt összegekből ezt a segélyösszeget leírja. A szövetkezet a minisztérium által neki utalt összeget a vele összeköttetésben álló pénzintézetnél elhelyezi és azt az évi zárszámadásban a szövetkezet passzívái között feltüntetni köteles. A bank által fizetett betéti kamatok az akció javára fordítandók. Ha valamely szövetkezet nem használná ki teljesen vagy kellően a neki utalt segélyösszeget, úgy a minisztérium azt más szövetkezetnek adhatja. Miután a szövetkezetekRÁDIÓMŰSOR PÉNTEK PRÁGA: 14.10 Gramofon. 14.30 Délutáni hangverseny. 1. Schubert: C-dur nyitány. 2. Kricka: Furiant. 3 Heurtqu'es: Tündártámc. 17.15 Gramofon. 19.30 Csehszlovák nemzeti dalok. 21.00 Pipka Bohusláv operaénekes hangversnye. 21.30 Hangverseny 2 zongorám. 1. Schubert: 2 induló. 2. Brahms: 3 keringő. 3. Novak: Képek. — POZSONY: 12.15 Német és magyar birek. 12,30 Brünn. 14.00 Gramofon. 14.30 Prága. 17.20 Gramofon. 17.45 Sport és turisztika. 18.00 Magyar óra. 1. Doerell: A helyes táplálás jelentősége a növény, állat és ember egészségének fenntartására. 2. Dr. Kmoné: A napdslen győzelme c. előadása. 19-05 Brünn. 19.50 Prága. 20.10 Brünn. 21.00 Moliiere: A kényszerűéit házasság c. 1 felv. vigjátéka. 22.15 Máhr.- O&trani. — KASSA: 12.00 Gramofon. 12.25 Rádió- hírek. 12.30 Hudy J. cigányzenekarának hangversenye. 13.20 Helyi és magyar birek. 1430 Zenekari hangverseny, műsor bemondás szerint. 17.00 Gramofon. 17.35 Zd. Klofamdova népszerű dal- hangversenye. 1. Tosbi: Vorrei moriere. 2. Arditi: I] bacáo. 3. Tosti: Utolsó dal. 18.00 Gramofon. 18.20 Proppemé Békefi Hennán magyar előadása: A divatról. 18.40 Sport és turista birek. 19.05 Irodalmi kabaréit. 1. Reggel a faluban. 2. Édesanyám, írta A. Kudja—Riavin. 19.50 Prága. 20.10 Brünn. 21.00 Esti zenekari hangverseny. 22.15 Mahrisch- Ostrau. — BRÜNN: 12.30 Déli hangverseny. 1. •Bizet: Carmen. 2. Thornas: Nyári ünnep. 8. Gou- nord: Faust. 19.05 Zenekari hangverseny. 1. Mendelssohn: Szentivánéjl álom. 2. Schubert: H-moll szimfónia. 20.10 J. Fadrusova és A. Vondráöek ha- nák dalokat énekelnek. — MÁHRISOH-OSTRAU: 22.15 Zenekari hangverseny. 1. Fucsiik: Huszár- iruduilő. 2. Weber: Strau-ss egyveleg. 3. Rolliimgs: I Fox 4 Kudma: DaJ. 6. Rottar: Madrid • «#ép-| asszonyok városa. — BERLIN: 22.15 Idő-, napi- és sporthírek, utána tánczene. — LEIPZIG: 20.30 Operett. - KÖNIGSWUSTERHAUSEN: 20.00 Mit várhat a rádió az ultrarövid hullámoktól. 20.30 Leipzig. 22.00 Berlin zárásig. — VARSÓ: 16.10 Gramofon. 17.15 Gramofon. 18.00 Mandolinhangverseny. 1. Flotow: Nyitány. 2. Waldteufel: Szirénkeringő. 3. Nizakowstoi: Ukrajnai dal. 19.20 Gramofon. 20.15 Szimfonikus hangverseny. 1. Mo~ niuszk'0: Nyitány. 2. Padere'wski: Lengyel ábránd. 3. Dvorák: V. szimfónia. 22.30 Könnyű és tánczene. — BÉCS: 20.10 Millöcker: Gasparone c. bárom- felvomásos operettje. Szünetben időjelzés, időjárás, •hírek. 22.40 Gaudriot-jiazz játéka. — BUDAPEST: 9.15 Gramofomibangversemy. 12.05 A rádió házi- kvartettjének hangversenye. 16.00 „Divatcseve- gés“. Cselényi Pállné előadása. 17.00 Magyar Káz- rnér előadása. 17.30 Kálmán Sári magyar nótáikat énekel Kurima Somi és dgányzenekarának kíséretével. 18.30 Gyorsirótanfelyam (Szlabey Géza). 19.00 „A szabadban való fürdés egészségügyi szabályai". Bénárd Ágoston dr. előadása. 19.30 Szalőn- zenekari hangverseny. 1. Szirmai Albert: Táncos huszárok, nyitány. 2. Bubiüstéin Antal: Melódia. 3. Lehár: Vig özvegy, egyveleg. 4 Ábránd Grieg müvedből. 5. Meyer—Heilimund: Orosz szvit: I. Téli holdas éj. II. Gigánymuz&ifca. III. Szánkózás trojkával. 20.30 Helyszinii közvetítés a pannonhalmi apátságból., A közvetítés vezetője Gyanmatihy Sándor. Konferál Koudela Géza dr. — Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — Majd: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye az Angol Parikból. 1. Ketelbey: Ohail Romáim) (Oigánylegóny), nyitány.. 2. Strauss: Ahol a citromfa virágzik, keringő. 3. Wagner— Uríbach: Nibelungofc, ábránd. 4. Popper Dávid: Magyar rapszódiák. 5. Fali Leó: Részletek „Az elvált asszony" o. opérettből; b) Steghanides Károly: Hortobágy (oigámyszerenád). 7. Dől Dauber: Egy est Grinaángben, egyveleg. nek ez akció végrehajtásával kapcsolatban külön költségeik lesznek, ezért a szövetkezetek az engedélyezett előlegek 3 százalékának megfelelő összeget a saját javukra számolhatnak el a segélypénzekből. A cseh kereskedők szövetsége a vasutak gazdálkodása ellen. A cseh kereskedők szövetsége a mu'lt napokban tartott közgyűlésén egyebek között az államvasutak helyzetével is foglalkozott. A titkári jelentés kiemelte azt, hogy az államvasutak a politikai pártok tagjainak éllátási intézetévé vált, mely pártok a vasúti személyzet szervezeti ügyeit a kezükben tartják. A vasúti szállítások gyanús jutaléküzletek lettek az egyes személyek meggazdagodására, valamint megbatározott politikai pártok választási alapjainak a növelésére. A jelentés a továbbiakban a személy- és áru-autószállitás rohamos emelkedésére, valamint az államvasutak tarifaemelési politikájának alapvető hibáira utal. A vita folyamán több felszólaló is rámutatott a vasúti tolvajlások egyre emelkedő számára különösen a königgrátzi vasutigazgatóság területén, amelyek annyira elszaporodtak, hogy például hordós borszállitmány ritkán érkezik meg rendeltetési helyére sértetlenül. A közgyűlés elhatározta, hogy Írásban fogja kérni a vasut- ügyi minisztériumtól és az egyes igazgatóságoktól az ellenőrzés megszigorítását. — A ga- bonamonopólium tervei kapcsán a szövetség a leghatározottabban visszautasítja a magánkereskedelembe való beavatkozás és a gazdasági termények áralakításának mindennemű kísérletét. A bécsi Kredáfcan&talí felmondja romániai kölcsöneit. A bukarestben megjelenő Oon- sum cimü la.p azt írja, hogy a bécsi Kredit- anstalt romániai követeléseit teljesen likvidálni szándékszik. Csak a rövidlejáratu köl- csünökben mintegy másfélmílliárd lejt helyezett el Romániában a Kreditanstalt. A kölcsönök felmondásának a kire különösen az erdélyi és bánáti pénzintézeteik körében nagy nyugtalanságot keltett. Az első kölcsönfel- mondás a nagyváradi Czitter és társa bank- cégnél 10 ezer font sterlingre máris megtörtént. A Czitter-ház a tartozást ki is fizette, azonban a belföldi hitelezők kielégítésére moratóriumot volt kénytelen kérni s azt meg is kapta. A gyiimölcskereskcdök a C&ehofrukt tár sas ág ellen. Az ipar- és kereskedelemügyi miniszter tegnap fogadta a gyümölcskereskedők küldöttségét, amely a Csehofrukt társaságnak a gyümölcskereskedelem terén monopóliumhoz való juttatása ellen tiltakozott. A kereskedők a gyümölcskivitel olyértelmü szabályozását követelik, hogy az a szabad kereskedelem érdekeit ne sértse. A miniszter megígérte, hogy a kérdés végleges eldöntése előtt a gyümölcstermelőket és a kereskedőket közős tanácskozásokra hívja meg s azok eredménye szerint fog a kormány határozni. A küldöttség ezután a minisztérium illetékes osztályának főnökével, Kauífmamn miniszteri tanácsossal tárgyalt hosszabb deig, ezek a tárgyalások azonban csak a kölcsönös véleménykicserélésre szorítkoztak. A kereskedők már azt is jelentős eredménynek tartják, hogy a miniszter az ankét összehivását megígérte, bár az sokkal helyesebb lett volna, ha az ankét az engedélyezési eljárás bevezetése előtt ült volna össze. Az ankétet állítólag még e hét végén megtartják. Csehszlovákia is résztvesz a nemzetközi gya- potkouferencián. Parisban, juniius 23-án nemzetközi gyiapotkonferenciát tartanak, amelyen Csehszlovákia részéről a gyapotfonók szövetsége, a Maiultner szövőipari konzern, a szudótamémet textilipari szövetség és számos gyár képviselteti magát. A csehországi három vezető autógyár egyezménye tárgyában — amelyről annakidején már részletesen beszámoltunk — a további megbeszéléseket a legközelebbi napokban tartják., Valószínűnek látszik, hogy az autógyártás koncentrációja után számos autótípust teljesen kiküszöbölnek. Az autókereskedelmet a Skoda, Tatra és Praga vállalat közösen fogja megszervezni. Egyes hírek szerint az egyesült üzem az autó árát annyira csökkenteni akarja, hogy a belföldi kocsik felvehessék a versenyt a külföldi gyártmányokkal abban az esetben is, ha a belföldi gyártás vámvédelemben nem részesülne. Romániában megszűnnek a fakiviteli vámok. A román kormány elhatározta, hogy a megmunkált faáru kiviteli vámját teljesen megszünteti s az épület- és bányafa vámtarifáit lényegesen leszállítja. A butorfa valamennyi fajtájánál a vámot teljesen megszüntetik. Védekezés a dumping ellen. A termelők érdekeltséged (ismételtein utalnak e küHföHdá áruval a belföldi piacokon előidézett versenyre, amely olyan nagyfokú, hogy a külföldi árut termelési áron alul kínálják, vagyis kimondott dum- ping áld fenn. A mezőgazdasági tanácsolt 6 a gyáriparosok szövetségei is ezért azt követelik, hogy az illetékes kormánykörök sürgősem intézzék el az erre vonatkozó beadványéi;at s különösem az engedélyezési eljárás kiterjesztésével siessenek a belföldi termelés segítségére. A termelők és gyárosok külön szakbizottság megszervezését is javasolják, amely kizárólag a dumping- foérüésekkel foglalkoznék. A bizottságban a minisztériumok képviselőiből és a termelők kiküldöttedből alakúim*. A vámtanácsot csak ősszol hívják ősszé, Legújabb jelentések szerint a vámtanács kinevezésének hatásköri vitája távolról sem intézhető el olyan könnyen, mint azt a pénzügyminisztérium eredetileg gondolta s igy a kinevezésié csak ősszel kerülhet sor. A tej és terjtermékek vámvédelme. A sziléziai és északmorva tejgazdaságok memorandummal fordultak a földművelésügyi minisztériumhoz s ettől a tejtermelés vámvédelmét kiérik, figyelemmel arra, hogy a határvidéken Lengyelországi és Németország tejterméked a csehszlovákiai tejgazdaságokat válságba hozták. A lengyel és német tej jelentősen olcsóbb a morva és sziléziai •bejnél. Miután Szilézia és északi Morvaország la«! kosságának fő kereseti foglalkozása a tejgazdáb kodás, ezért a vámvédelem alkalmazása Létérdek, A csehszlovákiai tejgazdák végül azt követelik, hogy a vámvédelem törvényes 'kiépítéséiig a kormány az engedélyezési eljárással segítse meg őket. A földművelésügyi minisztérium a memorandumot további intézkedés végett a kereskedelemügyi minisztériumhoz tette át. A nagykereskedelmi árak indexe a statisztikái hivatál kiimultatása szerint juniius elsejére május elejével szemben 1.5 százalékkal visszaesett éspedig 110.3-ról 108.7-re. Emellett az élelmiszerek indexe 106.9-ről 104.8-ra esett vissza, a takarmánynemüeiké 92.7-ről 96.5-re emelkedett. A francia cipőgyárak vámvédelmet követelnek. A francia cipőgyárak azzal a kívánsággal fordultak a kormányhoz, hogy a csehszlovák-francia kereskedelmi szerződés küszöbönálló revíziós tárgyalásai során a cipővám okról is tárgyaljanak. A francia cipőipar azt követeli, hogy a cipő vámját szerződésileg az érték 25 százalékában állapítsák meg, esetleg emeljék föl a specifikus vámot. A francia cipőgyárosok' gyűlésén megállapítást nyert, hegy egyes csehszlovákiai cipőgyárak annyira tért hódítottak Franciaországban, hogy azok már a nemzeti ipar létét fenyegetik. A francia cipővám fölemelése a csehszlovákiai cipőgyártást nagyon érzékenyen sújtaná. Uj vasútvonal Észaikosehországban. A vas- ut-ügy.i minisztérium s a königgraízii vasut- igazgatóság kiküldötteinek jelenlétében aa északcsehországi ipari és kereskedelmi körök a mult napokban Podébrady-ferdőben manifesztációs gyűlést tartottak, amelyen a most építendő Pecsky—Podébrady—Neu Bid- zsoiv—Horice—Miletin—K öniginhof—Nachod- vasntvonal tervét beszélték meg. Az építendő vaspálya hossza 118 km s az 'építési költségek 160 millió koronára rugtnak. Az építést rövidesen megkezdik. — Fájó szívvel gondolunk a vöröskő—margitfálvai vasútvonal csigalassúsággal történő kiépítésére, . amit pénzhiányí miatt kell állandóan halogatni, míg Csehországban a 118 km-es uj vasútvonalak tervé* nek szankcionálására elég egy bankett. ÉRTÉKTŐZSDE Némileg javult a prágai értéktőzsde Prága, junius 17. A mai tőzsdén teljes nyugalom mellett általános üzlettelenség uralkodott, mert rendelkezések nem voltak. A németországi belpolitikai helyzet lecsillapodása s a berlini tőzsde szilárdsága másrészt az Ausztriából érkező kedvezőtlen jelentések folytán az irányzat egyenetlen volt. Nyitásnál az árfolyamok valamivel javultak, az első jegyzések után azonban ismét visszaestek. A korlátnál egyes papírok jobb jegyzéseket is elértek. Ez azonban nagyon szabálytalan volt, A bank és betéti piac egészen el volt hanyagolva, s a papirok a legutóbbi árfolyamokat tartották meg. Az ipari részvények piacán Nordbahn 30, Cseh Morva 20, Kö- nigshoffi és Deli 10—10, Solo 8, Prága-Duxi 6, Ring- hoffer és Kovarik 5—5, Skoda 4, Cseh Cukor 3, Aussigi Vegyi és Gyapjú 2—2 koronával javult. A prágai Vas és Schöller 10—10, a Tej, a Kábel 5—5, Brünni Gép 4, Krizsik 3, Schönprie6neri 2 koronával esett. A bankértékek piacin csak a Nemzeti Bank papírjai értek el 25 koronás emelkedést. Prága, junius 17. Valuták. Holland 1355, jugoszláv 60.17%, német 798.75, belga 469.25, magyar 587.25, román 19.90, svájci 654.50, dán 900.50, angol 168.é5, spanyol 337.50, olasz 177.40, amerikai 83.70, norvég 900, francia 132.32%, bolgár 24.90, svéd 901, lengyel 876.25, osztrák 472.25. ’y -------------+ A budapesti értéktőzsde kedvező külföldi jelentésekre való tekintettel barátságosan nyitott. A hitel és arbitrázs üzletek is megjavították a helyzetet. Számos értékpapír jelentősen megszilárdult. A későbbi órák folyamán a kereslet csökkent s a forgalom vontatott lett Ennek következtében az árfolyamok Is mérsékelten csökkentek. A tőzsde igen' alacsony napi árfolyamokkal zárt. A betéti papirok piacán az árfolyamváltozások jelentéktelenek voltak. A devizák lényegükben változatlanok.-f A bécsi értéktőzsdén nyugodt irányzat mellett a forgalom csekély volt. Csak a későbbi órákban köszöntött be némileg barátságosabb hangulat és zárásnál az árfolyamok általánosan javultak. + A berlini értéktőzsde szilárd nyitás titán gk- lanyhult. A hangulatot az a tény diktálta, hogy a birodalmi nemzetgyűlés államháztartási bizottságának összehivását elutasították. A válság megoldását mindenki kedvezően fogadta. Ez az árfolyamokban 1—3 százalékos emelkedést idézett elő, sőt egyes speciális értékek 5 százalékkal is emelkedtek. Általános az a. nézet, hogy a. kormány rövidesen megkezdi a jóvátételi tárgyalásokat, ennek következtében a tőzsdén a- spekuláció éppen úgy, mint a. magánosok vételektől tartózkodtak. Ugyancsak jó befolyásssal voltak azok a külföldi fairek, amelyek a némot értékeknek a külföldi tőzsdéken való megszilárdulásától számoltak be.
