Prágai Magyar Hirlap, 1931. június (10. évfolyam, 124-146 / 2641-2663. szám)

1931-06-12 / 132. (2649.) szám

10 1951 JnmfniB lg, pftatefc lJS& PORT­Az Újpest vizipótócsapata6:0 arányban legyőzte Prága kombináfáját Prága, június 11. A barrandovi úszóverseny má­sodik napja csaknem üres stadion előtt folyt le. Pedig a jelenlévők olyan sportot kaptak, amelyet Prágában ritkán lehet látni. Az UTE vizipolócsapa­ta Prága kombináTtját pompás játékkal késztette 6:0 (3:0) arányban megadásra. Az újpesti csapat­ban főleg Halasy brillírozott, aki mellett Németh tiint ki. A gólokon Németh (3), Halasy, Bozsi és .Vágó osztozkodtak. A prágai csapatban Schmuck is játszott, aki ezúttal azonban nem érvényesült. A prágai csapat legjobb tagja a második félidőben Schulz veit, akit azonban a magyarok teljesen fe­deztek. — Bíró: Hauptmann mérnök, volt. Az uszóeredmények voltak; 100 méteres szabad­úszás: Boros (UTE) 1:08.7, 2. Medriicfcy (Slavia) 1:05, 3. SveM-a- — Steiner startja itt is elmaradt, úgyhogy Boros megerőltetés nélkül győzött. 200 m. mellúszás; Hild (UTE) 3:03, 2. Abeües (Hagi'bor) 3:11.4. A magyar bajnok megfelelő ellenfelek hiányában nyugodt, szép úszással győzött. 100 m. női hátuszás: Tautermann (CsPK) 1:43.6, 2. Nezvadail (APK) 1:46.2. Az Újpest Prágából Pozsonyba utazott, ahol pén­teken a Lidón Pozsony város válogatottja ellen áll ki. A meeting érdekessége . lesz a csehszlovák rekorder Steiner és Boros találkozása a 100 mé­teres gyorsúszásban. A KAC ótáiraSüredi nemzetközi versenyeszenzációsnak Ígérkezik Mayer Heíén világbajnoknó az indulók közöd Különvonat Kassáról Ótátraíüredre Kassa, junius 11. Bár a junius 19—-21-d ótátra­füredi nagy nemzetközi vivóverseny nevezési zárlata még nem járt te, az eddigi nievasé'eek és etartibeijelént'ések arra engednék következtetni, hogy a KAC háuaipok óta tartó munkájának és a Bécsiben az Európa-bajnokságokon járt és szinte sportdiplomáciai missziót végzett KAC kép viselők­nek fáradozása nem lesz 'hiábavaló. Annak ellené­re, hogy a tátrai versenyt a bécsitől alig pár nap választja el és a gazdasági viszonyok lényegesen rosszabbak, miint tavaly ilyenkor, hatalmas anyagi erőfeszítéssel és egy mindenre kiterjedő szervezett­séggel az ezidei Tátna-bajnokságok nívója olyan­nak ígérkezik, amelyet csak az Európa-bajnokságok múltak felül. Mindhárom fegyvernemben, valamint a női tőr­ben nagyszerű mezőny indul, amelynek egyrészét talán a bécsi verseny miaM komoly reváns is hajítja. A lengyelek Segda, Dobrowofski, Nycz és 2 böígyvivőból álló Iritünő együttessel jönnek, az osztrákok 7 indulójukat helyezték káűátésba való­színűleg Rnünmer és Hirsdhmann szövetségi elnökök vezetése alatt. Hirechmann biráskod'ása maga is eseményt jelenti A magyar vivószövetség ezidén -is egy nagyszerű expedíciót indít útnak ótátra- türedro, szem előtt tartva azt, hogy a KAC kérésé­nek megfelelőleg olyanok jöjjenek, akik mind­három fegyvernemiben egyaránt képviselhetik méltóan a magyar tudást. Kabos, Gerevich, Glykais, Kalmár, Doros, Hajdú, Garay, — továbbá Bogén Erna. az Európa-bajnokeág II. helyezettje, — Dany Baba, Rozgonyiné stb. egyedüli is kitudnak egy nagy versenyt tölteni. Az angolok két versenyzőt helyeztek kilátásba, indul a román szövetség és biztos résztvevő Fröhiiich mérnökkel az élén a jugoszláv versenygárda. A németek nagyszerű megértő sporttámogatása igazi eseménnyé fogja avatni (Mátraiűrödet: indul Mayer Helén az amster- daini világbajnoknö, akinél szebbet és tökéleteseb­bet vívásban nő mindeddig még nem produkált. Jön a tavalyi versenyről népszerű Thomson és ta­lán, ha a tárgyalások sikerrel végződnek, a német vívóé,port másik büszkeségié: Casmir. — Végül ami a csehszlovák versenyzőket illeti: természete­sen starthoz áll Prága, Briinn, OHmiütz, Pozsony, Nyitna és Lőcse viivógárdája, akikhez a verseny- rendező egyesület, legjobbjai csatlakoznak. A prá­gai versenyzőket Jungmann, a budapestieket Kovács dr. és Ublyarik vezetik, akik term'észe fcesen a zsűriben is helyet foglalnak. A nagy versenyhez mindenképpen méílltó lesz a külső keret is. A mérkőzések a szabadban az ideá­lis fekvésű ó'tátrafüredi tennászpályákon kerülnék lebonyolításra. A versenyzők ellátásáról, lakásáról, kényelméről legmesszebb menőleg gondoskodva van, a kísérőknek ótátraifüired igazgatósága nagy kedvezményeket ad. A díjazás a KAC versenyeihez méltó. A Szlo- venszfcó szerte mutatkozó érdeklődésre való te­kintettel a KAC a kassai Cédák utazási irodával együtt junilus 21-éire a versenyek döntőjére különvonatot in'dít Kassáról, amely 72 Kő mitnlir mális áron lehetővé teszi az egész Tátra (Csorba— Csorbatő—Mlymica völgy—Móry—Széplak—ótátra- füred) és a délutáni versenyek megtekintését. E vasárnap reggel induló vonathoz Magyarországból és Ruszinszkóból is csatlakozás van. Jelentkezések a Cédáknál Kassa. b. b. A magyar proliválogátod eldöntetlenül mérkőzött Chemnitzben Chemnite, junius 11. A magyar profi-válogatott tegnap Középnémetország három teamjével mérkő­zött. A mintegy 10.000 néző előtt, a leipzigi Fuchs biró vezetése mellett lefolyt meccs 3:3 (2:2) arányban eldöntetlenül végződött. A magyarok mindhárom gólját a kitűnő formában lévő Jakube lőtte. A németek Helmchen és Laurmann révén góloztak, a kiegyenlítő gól azonban a magyar vé­delem hibájából esett a magyar kapuba. Malecseh Bukarestben legyőzte Kehrlinget Bukarest, június 11. A romén nemzeti tennisz- bajnoksági küzdelem végig csehszlovák győzelmiéi eredményezett. Tegnap délután a prágai Malecsek a férfiegyes döntőjében a magyar Kehrling Bélát 0:6, 8:6, 2:6, 6:1, ser. verte meg. Kehrling az első szebben fölényesen támadóit, később azonban Malecsek fiatalsága és élénkebb játéka érvénye­sült, úgyhogy Kehrling a döntő szetet feladta. — Malecsek a vegyespárosban a brünni Blanár Anny- val együtt 6:3, 3:6, 7:5 arányban győzött a magyar Schréderné—Kehrling pár ellen. — Az egyedüli magyar siker a nőipároeban adódott, ahol a Baum- garten Magda—Schréderné kettős a prágai Blanár —Stayell párost 7:5, 6:2 arányban legyőzve, a baj­nokságot nyerte. )( Szlovcnszkó nemzetközi tenniszbajnoksága. Amint értesülünk, a Csehszlovák LTA Szíovenszkó ez évii nemzetközi teoniszbajnokságámak rendezésé­vel a pöstyéni Tennisz Klubot bízta meg. Ez a meg­bízás szép bizonyíték arra, hogy a központi szövet­ségek teljes bizaíJomimall vtíseliteitmek a Pöstyén- fürdő sportja iránt és elismerik munkájukat e sport- téren. A pöstyéni nemzetközi versenyek nagyon jó hírnévnek örvendenek úgy belföldön, minit külföl­dön. Azonban nemcsak sportbe'Mleg. hanem társa­dalmilag is nagy események szoktak lenni a pös­tyéni turnék. Az ezévi pöstyéni verseny számszerűit VI., augusztus hó 26—31. között kerül lezajlásra és ennek keretében bonyolítják majd le Szíove'nszkó bajnokságát. — A verseny propozicióit a legköze- Wbbi napokban leközöljük. )( A budapesti Vasas Nagyszebenben a Nagysze­beni SE és a Soimii kombinált csapata ellen ját­szott, amelyet 4:1 (3:1) arányban győzött le. )( Újból nemzetközi mérkőzés lesz Nagyszom­batban vasárnap, ahol az SK Rapid a bécsi Flonids- dorfer AC I. osztályú ligacsapatát látja vendégül. A hazai csapat Kurpász helyén Tomecsekkel, a half- sorban Buntával, a csatársorban Kozma Jenővel megerősítve áll ki a jőképességü bécsi iigacsapet ellen. )( Bajnoki mérkőzés Pöstyénben. Tudósítónk je­lenti: Vasárnap a pöstyéni Tennisz Klub Pösityén­ben játsza további bajnoki mérkőzését, a trencséni TTS agilis tenniisz-csapata ellen. . )( Francia vereség Brünnben. A Balkán-tűméről visszatérő francia FC Sete tegnap Brünnben a Zsi­dóm ice -Momavsbá Slavia kombinált ja ellen állott ki és 1:4 (0:3) arányban vereséget szenvedett. )( Ab SK Nachod Libauban a kombinált városi teamet 11:1 (4:1) arányban legyőzte. — Ma Rigá­ban játszott a cseh vidéki csapat és ott a 'lett baj­nok Wanderer FC-oit 2:0 arányban legyőzte. )( Récsbcn a Nicholson bajnoki meccsen a Wak- kert 4:0 (1:0) arányban győzte le. A gólokon Űri­éül (2), valamint Thaleír és Weiisz osztozkodtak. )( Miss Cooper Glasgowban a 150 yardos női hátuszás világrekordját, amelyet az ausztráliai Mea- ling 1:55.2-vel tartott, l:54-re javította meg. )( A debreceni Bocskay Stockholmban az exhaj- nok AIK-ot 4:2 (1:1) arányban győzte le. A debre­ceniek pénteken Göteborgban a GAIS ellen álla­nak ki, vasárnap pedig Karlstatban játszanak. )( Bárány István dr. ellen fegyelmi vizsgálatot inditottak, miután vasárnap Egerben az MTK— MESE vizipólómeocsen a bírót megsértette. )( Kisorsolták a budapesti őszi ligabajnoksági meccseket. Budapestről' jelentik: Az MLSz tegnap sorsolta ki a liigabajnokság őszi és tavaszi forduló­jának mérkőzéseit. Az őszi szezon szeptember 6-án kezdődik a következő mérkőzésekkel: Újpest—Va­sas, Ferencváros—III. kér. TVE, Sabáriia—Bocskiay, Nemzeti—Budai 11, az osztályozó győztese—Kispest, a II. liga bajnoka—Hungária. Az őszi szezónt de­cember 6-án fejezik be. A sorsolás szerint az utolsó fordulóban kellene játszani a Ferencváros—Hun­gária mérkőzést, természetesen azonban a csapatok a régi gyakorlat szerint korábbi időpontra hozzák előre a nagy meccset. Az Újpest és a Hungária szep­tember 27-én találkozik, a Ferencváros—Ujpest- : meccset pedig november 22-én játsszák le. ­KdZCÍAZDA^Á<r> . Ai osztrák válsághullám egy héten 150 millió márka aranyat és devizát sodort el a Német Birodalmi Banktól Ausztria megsegítésére a külföld; bankok Németországban mondják fOl a rővidlejáratu hiteleket — A valuták drágulása újra lehetővé teszi a német aranykiáramlást Belin, június 11. A német devizapiac hely­zetére az elmúlt héten igen kedvezőtlen ki­hatással volt az osztrák Creditanstalt válsága. Június első hetében ugyanis körülbelül 150 millió birodalmi márka értékű devizával és arannyal csökkent a Birodalmi Bank bank­jegy-fedezete és a devizaigénylések nagy meg­növekedése a külföldi fizetési eszközöknek olyan megdrágulását idézte elő Berlinben, hogy a dollár, a font, sőt a francia frank árfolya­ma elérte a felső aranypontot, amely mellett már valószínű az ara<nyki\áramlás újabb meg­indulása, A nagy devizakereslet a német pénzpiacra is kihatással van, mert a magánleszámifolási kamatláb már elérte az ötszázalékos hivatalos bankrátát. A berlini pénz- és devizapiacnak ezt a fe­szültségét egyedül az osztrák pénzpiac helyze­tének a Creditanstalt válságával kapcsolatos alakulása idézte elő. Ismeretes, hogy az oszt­rák kormány egyrészt 150 millió schilUng kincstári jegyet akar a külföldöm elhelyezni, másrészt a kül­földi bankok egy csoportjával szerződést kö­tött arra, hogy az állam vállalja a kezességet a Creditanstaltnak nyújtandó áthidalási köl- csönérf, amelynek összegét körülbelül 500 mil­lió sdhillingre teszik, összesen tehát körülbelül 650 millió schilimig mozgósításáról van szó az osztrák gazdasági élet megmentése érdekében és ezt a nagy összeget a külföldi bankok rész­ben úgy teremtük éld, hogy a Németországban folyósított rövidlejáratu kölcsönöket felmond­ják, illetve nem hosszabbítják meg. Ezért emelkedik N émetországban a devizák iránt való kereslet, amelynek nyomása alatt a német bankok is igyekeznek saját valutaállo- mányukat a Birodalmi Banktól való igénylés utján fokozni. Ezért csökkent a múlt héten olyan erősen a Birodalmi Bank devizaállomA- nya és ezért emelkedett a külföldi fizetési esz­közök árfolyama annyira, hogy most már az arany kivitelnek megnyílt az útja. Berlini pénzügyi körökben abban biznak, hogy a pénz drágulása, amelyet ez a különleges helyzet idézett elő, nem fogja maga után vonni a bankkamatláb emelését, amint az Ausztriában már meg­történt. A legújabb bécsi jelentések arról számolnak be, hogy a hivatalos osztrák bankrátát rövi­desen újból emelni fogják. Az Osztrák Nemzeti Bank nem áll meg a 6 százalékos határnál s már a szombati főtanácsülésen is szóba ke­rült, hogy a külföldi hitelezők kérésére a ka­matlábat belátható időn belül hat százalékról hét százalékra kell felemelni. Már van elég rozs. Ismeretes, hogy az úgyneve­zett kenyértörvény intézkedései következtében má- (jus közepére csaknem teljesen elfogyott a rozs- és rozslisztkészletiek. A kormány ezért a rozs vámjait 25 K-ra vott kénytelen leszállítani, A rozsbebozatal ellenőrzése céljából azonban bevezette az engedé­lyezési eljárást. Ennek alapján csak Csehországban néhány napon bélül 60 kereskedő kért 1—100 vagon rozs behozatalára engedélyt. A kereskedelemügyi minisztérium eddig 800 vagon rozs behozatalát en­gedélyezte. Javarészt orosz rozsot importálnak a kereskedők. Ezen kdvül Argentína is jelentős meny- nyiségü rozsot importál. Érdekes, hogy lengyel, ro­mán rozs behozatalára egyáltalán nem kérnek en­gedélyt. A fogyasztási szövetkezetek beszerzési köz­pontja egyedül 300 vagon rozsot fog importálni. A kassai kereskedelmi és iparkamara közlései. (Az összes tudósítások miniden kötelezettség nél­kül közöltéinek, Kérdezősködésekuél a zárójelben lévő szám adandó meg. Felvilágosítás a keres­kedem! ós iparkamaránál nyerhető, Kassán.) — Pályázatot hirdetnek: Az ungvári or6z. hivatal: A királyházai iskola építkezési s kézmű­ipari munkálataira. Határidő junius 24. (123—U.) — A febőapsaii iskola építkezési s kézműipari munkálataira. H. i. juuius 24. (123—U.) — A Vifík melletti Tisza-hid vaskonstrukciójónak szállítására s fölállítására. H. i. junius 27. (125—U.) — Perecsen mettett híd építésiére. H. i. junius 20. (125—U.) — A pozsonyi orsz. hivatal: Varannó mellett a Toplyán keresztül vezető ideiglenes fahíd fölépít'ésére. 11. i. juuius 27. (123—U.) — Elektro- SnstaOiláoiés, kamailizációs, vízvezetéki és központi fűtés berendezési munkálatokra a magymihályi uj pénzügyi hivatalinál. H. i. juniius 23. (125—U.) — Mázoló, üveges, lakatos és padtózásí munkálatokra a rózsahegyi uj törvényszék épületénél. H. i. jú­nius 26. (129—U.) — ElektrodinetaMoiós, szabályo­zási, vízvezetéki és központi fűtés berendezési munkálatokra a mgymáhályi kórház uj admi­nisztrációs épületiénél. H. i. junius 23. (128—U.) — )( Ki fizeti meg Svoboda 50.000 koronás váltó­ját? Igen érdekes pör kezdődött meg tegnap a prá­gai kereskedelmi bíróság előtt, amely élénk fényt vet a prágai profiiiutballll kulisszák mögötti életre. Ismeretes, hogy a tavasszal a Sparta és Slavia kö­zött erős harc folyt Svobodáért, amely végül is a Slavia győzelmével végződött, amennyiben a válo­gatott csatár továbbra is régi egylete színeiben ma­radt. Most meglepetésre a prágai Légióbank egyik (fiókja 50.000 koronás váltóra parid Svábodét. A váltó története az, hogy amidőn a Spairta Svábodét megszerezni igyekezett, egy 100.000 koronáról szóló betétkönyvet nyújtott át neki, amit azonban csak akkor vehetett volna igénybe, ha játékjoga a Spasr- tában érvényessé válik. Ezzel szemben Svobodávul két biankóváltót Írattak alá, állítólag csak formai okokból, hogy a Sparta elnökségénél okmánnyal bizonyítsák Svoboda őszinte eljárását. A CsAF akkoriban nem engedélyezte Svobodának a Spar- tával kötött szerződését ós igy Svoboda a betét­könyvet visszaadta, azonban a váltóikat nem köve­telte vissza. Most a Légióbank pürölite a váltókat. Svoboda azzal védekezik, hogy a váltókul csak „pro forma" irta alá és ezzel semmi kötelezettséget nem vállalt. Ezzel szemben a Sparta azt állítja, hogy Svoboda révén őt 50.000 koronás károsodás érte. A bíróság az ügyet, több futbulfuidíoionárius ki­hallgatása céljából, elnapolta. ----- - . Mu mkásbiztosltó pozsonyi központja: A munkácsi és hamommlaá uj biztosító épületek építkezési, és kézműipari munkálatokra. H. í. jun. 20. (125—U.) — Az ungvári pénzügyi alkalmazottak uj lakó­házainak építkezési vezetősége: Különféle kézmű­ipari munkálatokra. H. i. junius 23. (123—U.) — Külföldi csődök és kény ezer egyez­ségek: Athéni, bécsi, berni, budapesti, bulgáriai, buenos-oireei, bukaresti, brémeni, breetaui, caní- hradi, osemovici, galaci, haagd, hamburgi, helsinki, jeruzsáleani, kairói, kaunaeá, kolozsvárii, issabon/i, londoni, párisi, sarajevóá, Santiago de chilei, stock­holmi, szmirniai, temesvári, varsói, zágrábi csődbe jutott, megbízhatatlan. é6 kényszeregyezsóg aüaJtt álló oégek elmed megtudhatók a kamarán. (11.638) Az elkésett betegbiztosítási bejelentés következ­ménye. Egy gyártulajdonos, aki a munkását elkésve jelentette be a betegbiztosító pénztárnál, a beteg gyógykezelési költségeinek megtérítésére kötelez­tek. A gyáros az országos hivatalhoz fellebbezett azzal az indokolássail, hogy a bejelentések eszköz­lésével külön hivatalnokot házott meg s ágy a be­jelentés a saját hibáján kivül maradt el. Végső fo­kon a gyáros panasszal ólt az országos hivatal ha­tározata ellen, a bíróság azonban a panaszt elutasí­totta. Az indokolás arra hivatkozik, hogy az 1924— 221. számú törvény 20. paragrafusa csak „elkésett bejelentésről" beszéd s nem tesz különbséget akö­zött, hogy a késedelem szándékos-e, vagy csak el­nézésből származik. EnreJk következtében a hivatal nem köteles vizsgálni a késedelem okát s ágy he­lyesen járt el, amikor a gyárost a gyógykezelési költségek megfizetéséire kötelezte. Ezért a panaszt el kellett utasítani. Az ólommal és ónnal dolgozó üzemeket megrend­szabályozzák. A közmunikaügyi minisztérium most dolgozik egy kormányrendelet tervezetén, amely a 18 óvnál fiatalabb személyek s korkülönibeég nél­kül a nők alkalmazását megtiltja az ólommal és ónnal dolgozó üzemekben. A rendelet: ezen kívül egészségvédelmi init'éizkedéseket tartalmaz. így a rendelet egyebek között megtiltja azt, hogy a mun­kások az üzemi helyiségekben étkezzenek^ dohá­nyozzanak és hogy az ételt iliy helyiségekben akár csak rövidebb időre is megőrizzék. A munkaadó a saját költségén köteles a munkásnak oly ruhát és fejtakarót adni, amely a munkást a lehető legjob­ban. megvédi. A munkaadó köteles ügyelni arra is, hogy a munkások ezt a ruháit tényleg használják is. A vállalat elkülönített mosdőhelyiségeket köte­les üzemben tartani, ahol állandóan meleg viz áll rendelkezésre. A ruhatárnak olyannak kell lennie, hogy a munkaöltönyök a munkás ruhájával ne Jö­hessenek érintkezésbe. A munkások egészségi ódlW- pötát negyedévenként hatósági orvos ellenőrzi. Ta- noncUl csakis orvosi bizonyítvánnyal rendelkező ifjak vehetők fel. • A termelés növekedése mellett világszerte csök­ken a borfogyasztás. A szőlőtermelés, mely 1900- ban az egész világom 66,505.000 hektárt foglalt et, lényegesen megnőtt ós ennek megfelelően a ter­melt bor mennyisége 34 millió hektoliterrel eaned- kediett. Ezzel szemben úgyszólván az összes álla­mokban csokikén a borfogyasztás. A legnagyobb visszaesés a borfogyasztás terén Franciaországban, a legnagyobb borfogyasztó államban észlelhető. Franciaországban ugyanis 1000-bao még minden lakosra 155 liter elfogyasztott bor esett évemként, míg a legutóbbi statisztika szerint a lakosok bor- fogyasztása évenként 140 Miberre ősökként. e

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents