Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)
1931-04-09 / 81. (2598.) szám
10 <KW<M-MAGtoVR-HnUiaP 1931 április 9, esfitör4tfk. SZEPLOT, (<^1 májfoltot és mindenfajta bőrbetegséget azonnal Ccti^r\/í megszünteti a világhírű FÖLlíES-ítóle aradi Vi*J |Z k.ífC& Margií-créie * szappan ára Ké 10.- Ké 8*— XJx Az arcbőr rövid idő múlva szép, fiatal és üde lesz, a ráncok kisimulnak. Mivel a Margit-crémet sokan utánozzák, saját érdekében csak eredeti védjegyünkkel leragasztott dobozt fogadjon el. Nyitva, vagy kimérve, eredeti Margit-créme sehol nem kapható. Fsakat Csehszlovákia részére: 99Sz. Erzsébet" gyógyszertár Brefislava (?ozsoay), Dunajská ulica üsio 38. napban malmomba nem érlkezeflt és nem volt feMolg'owa. Továbbá a pénráigymiimisrá éráurn 19510/31— IV. A—11a. ez. határozatta érleflimében rámutatok a jegyzékekre, melyeket a forgalmi adó- étajlóny ©llenőraése végett a pénzü'gymináiszté- rirnm 1927 jimáus 14-én 123. sz. T. r. t.-ban megjelenít biirdelanénye szerint, továbbá ugyanazon minisztérium 1927 november 28-án 167. sas. T. r. t-bon megjelent pótlhiirdetménye sze- / iránt vezetek." Az a molnár, akiinek a földművelésből eredő gabona őrlésén kívül még üzleti őrlése is van, a kész- le [könyvibe, minit az őrlési kinmitatásba ezeket írja: «,A folyó hónapban nem került malmomba külföldi gabona, raktáromon nem volt és malmomban nem volt felőrölve. A pénzügyminisztérium 19510/31—IV. A—11a. ez. hirdetménye alapján rámutatok a bejegyzésekre, melyeket vezeték a forgalmi adóátalány ellenőrzése szempontjából, még pedig a pénzügyminisztérium 1927 junius 14-én kelt 123. sz. T. r. t.-ban g megjelent hirdetménye alapján." Az a molnár, aki ezen enyhít őst élvezi, ha csak iegy kg. idegen gabonát őröl, 20.000 K-ig terjedő pénzbüntetéssel, avagy esetleg szabadságvesztés büntetéssel is sújtható. i Takarmány céljára denaturaHzálni fogják Magyarországon a gyöngébb minőségű búzát Budapest, április 8. (Budapesti szerkesztőségünk telefon jelentése.) Az OMGE és. a magyar mezőgazdasági kamara indítványára akció indult annak érdekéiben, hogy a kormány megfelelően támogassa a magyarországi bu- zafölösl egekből a másodosztályú búza- denaturál izáláeát. Az utóbbi időben ugyanis a ta- ikarmánynemüek ára jelentősén emelkedett, ellenben a búzakészletek nem fogynak. Az indítvány szerint a másodosztályú búzát német mintára festéssel tennék az emberi fogyasztás céljaira alkalmatlanná. A fest-és a búza minőségének egyáltalán nem ártana s a tápláló erejéből sem vonna el semmit. A denaturált búza ára alacsonyabb volna a korpa áránál. A dohányjövedék február havi bevétele összesen 136.15 millió koronát tesz ki. Csehországban 85.84 millió, Morvaországban 29.78 millió, Szlovén szkon 17.94 millió és Ruszin- szkon 2.44 millió korona értékű dohányáru fogyott el. Ezenkívül 0.15 millió korona értékű külföldi különlegességi dokánynemü is elfogyott. A szénkartell megszervezése előtt. A közmunkaügyi minisztérium kezdeményezésére ezekben a napokban folynak tanácskozások, amelyeken a cseh- és morvaországi szénbánya tulajdonosok vesznek részt. A tanácskozások egyelőre teljesen informatív jellegűek, ennek ellenére kilátás van arra, hogy a szénbányatulajdonosok létrehozzák az áregyezményt, valamint a termelés megosztására vonatkozólag is megegyeznek, hogy ezzel a jövőben elejét vegyék az egészségtelen versenynek. A kariellegyezményben az állami szénbányák is résztvennének. Németországban emelkednek a takarékbetétek. Németországban február hó folyamán valamennyi takarékpénztárnál jelentősen emelkedtek a takarékbetétek. Januárban a betétek összege 10.167.3 millió márka volt s februárban ez az összeg felemelkedett 10.838.8 millió márkára. Nem tartják be a közszállitások kiadásának rendjét. A szlovenszkói gyáriparosok szövetsége a kormányhoz ismét azzal a panasszal fordul, hogy az egyes minisztériumok nem tartják be a közmunkák és közszállitások kiadására érvényes előírásokat, különösen azzal, hogy a pályázatokat 14 napnál rövidebb határidővel Írják ki. A szövetség pontos kimutatásai szerint 1921-ben-a minisztériumok a kiirt, pályázatok 14.70 százalékánál nem tartották be a 14 napos határidőt. Ezzel a javulással szemben ugyanakkor egyre romlik az állapot a szállítási és munkakiadási rend egyéb feltételeit illetőleg. Eszerint ugyanis a minisztérium az eredményt mindig nyilvánosságra hozni köteles. A valódi helyzet az, hogy a minisztériumok egyre ritkábban hozzák nyilvánosságra a pályázatok eredményét, ágy 1930-ban a pályázatok 60.6 százalékának eredménye teljesen ismeretlen maradt* ^ Emelni fogják a gyufa forgalmi adóját? A gyufa előállításának és* értékesítésének kérdése állandóan a pénzügyi hatóságok érdeklődésének előterében áll. Az ipari termelés egyetlen ágazatában sem érvényesült annyira a kartellpolitika, mint a gyufagyártásban. A kartell egyszerűen megvette azokat a kisebb üzemeket, amelyek olcsóbb árut hoztak forgalomba, az illető gyárakat bezárta s most teljesen versenytárs nélkül áll a piacon, vagyis árleszállítástól nem kell tartania. A gyufa- gyártás ennek következtében egyáltalán nem érzi a gazdasági válságot, ellenkezőleg, egyre nagyobb haszonnal dolgozik, mert a fa ára jelentősen csökkent. A gyufa adómegterhelése dobozonként 3 fillért tesz ki. Emellett Oroszország a gyufa dobozát 4 fillérért kínálja. Ily körülmények között igazán megfontolandó, hogy miért kerül nálunk egy skatulya gyufa ma is 20 fillérbe. Az egyik prágai kö- nyomatos ennek kapcsán arról értesül, hogy a pénzügyminisztérium a gyufaadóátalányt — ami jelenleg 1 fillér, 2 fillérre akarja felemelni, de emelni fogják a gyufa egyedáru- sitási dijat is, úgy hogy egy skatulya gyufa árából a közterhek 6 fillért tennének ki. Emellett a pénzügyminisztérium a leghatározottabban el van szánva arra. hogy a gyufa drágítását semmi szín alatt nem engedi meg. ÉRTÉKTŐZSDE Stagnált a prágai értéktőzsde Prága, április 8. Az üzlet teljesen összezsugorodott és a változások lényegtelenek voltak. A javulások és veszteségek egyaránt j 2—10 koronáig terjedtek az ipari részvények j piacán. Nemzeti Bank 70 koronát vesztett. Ha- dikölcsönkártalani'tás, Hadiszállítás, 6%-os negyedik 10, a 4%-os pót, az 5%-os államkölcsön, a 3.5, 4.50, az 5.50 %-os negyedik 5 fillérrel gyengült. Prága, április 8. Valuták: Holilland 1349.25, jugoszláv 58.87K, mámét 801.70, belga 407.87la. magyar 586.50. romám 19.90, svájca 19 90, dán 899, angol 163.55, spanyol 371, olasz 177.40, éeraaikaimerilkad 33.61, norvég 899, francia 131.95, bolgár 23.90, svéd 900, lengyel 376.25, osztrák 472.75.-f- Gyengült a budapesti értéktőzsde. Gyengülő irányzat mellett az árfolyamok alig változtak. Az alaphangulat barátságos volt ugyan és az üzlemenet nyugodt, de a gyengülő irányzat végig tartott.-f- Tartózkodó a bécsi értéktőzsde. A helyzet lassan változott és tartózkodó nyitás után stagnáció állt be. Az árfolyamok alig változtak.-f- Nem er^séges a berlini értéktőzsde. Bizonytalan és üzletfelén délelőtti hangulat után barátságos volt a nyitás, de az irányzat nem volt egységes. Egyes forgalombakerült értékek 1—2 százalékkal javultak, illetve gyengültek. Árutőzsde-f- A prágai központi husvásáron ma a következő áru kelt el: 199 juh 7—12 K, 894 belföldi borjú 7.50—9 K, 187 külföldi borjú 8—9 K, 2514 belföldi sertés 8.50-9.50 K, 72 lengyel sertés 8-50—9 K, 263 ártány 11—11.80 K, 6180 kg 12-13.50 K-val, 315 bárány 6- 10.50 K-val, 740 gödölye 8—10 K-val, ökör eleje 7—11.50 K, hátsója 8—13 K, ökör egészben 7.75—8.50, tehén egészben 5—7.25, növendékmarba 7—8 K-vaí.-f- A budapesti terménytőzsdén — mint azt budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti — az irányzat csendes volt. Búza het- venhetes tiszavidéki 15.45—15.55, felsőtiszai 15.30-15.40, egyéb 15.25-15 35, rozs 12.20— 12.40, tengeri tiszántúli 14.60—14.70,, egyéb 13.50- 13.65.-f- A budapesti terménytőzsde határidő piacán az irányzat gyengébb, a forgalom csendes volt. Magyar búza májusra 15.80, 15.89, tengeri májusra 12.55, transzito tengeri májusra 10.-f- A berlini terménytőzsdén a kővetkező árakat jegyezték: búza 288—90, rozs 187—9, zab 167—71, búzaliszt 34.75—40.50, rozsliszt 26.50— 29.50, buzakorpa 13.30—13.60, rozskorpa 13.25—13.50, viktóriaborsó 24—9, kis ehető 23—6, száraaszelet 7.70—8, repcepo- qfim, Ö^O-iQ.áOi letnpogácea 14.40-14*60, , Éjszakák <Sma négy tóidban tt*SJ SKUed láttából OtfJ tani éjszaka regénye. A Fékét# Tenger egy ««*£**• éjfriai tojt *►] egy francia hadihajó tónyVódó fedélzetén Claude Fairére: ÉJSZAKA A TENGEREKcímű keletjében. A természet tomboló viharzisít író tolta még ilyen idegpattantó valóságérzéssel nem rögzítette papirr*»j A bábom irtózatosan viharzó éjszakájába vezet í-j Sálint Imre: REGGELRE MEGHALUNK’ lcotetje. A francia front legkülső szakaszán, közvetlenül a német támadás .előtt, egy földalatti mulató borpárá3 levegője vesz körül, amikor lecsapnak az első gránátok. A halálfélelem görcsös vonzglásában az állat felülkerekedik az embereken, 5 A forradalom rémületét szitáló viharzását vájja fel | Joseph Késsél: SZIBÉRIAI ÉJSZAKÁK regénye: kalandotok, kémek, nemzetközi tisztek, hadifoglyok és csempészek kusza világába • villan bele a kapcsukétól vé-' résre szántott vállu leányok fehér húsa — a. legkelendőbb árucikk 1919 telének egyik 'fagyos éjszakájában, Vladivosz-1 lókban. S a természet, a háború és a forradalom eleníi erejű viharain túl egy felfeslő leányléíck rejtett viharaiba világil bele Rónay Mária: ÉVA KÉT ÉJSZAKÁJA című regénye: a mai leánynemzedék kielégületlen, szépség éa boldogság után hiába vágyakozó éjszakáinak megrenditő lelki képe, — a ángy, szomjas, tavasai vágyak frenezises himnusza. At Idei Könyvnap szenzációja # gyönyörűen kiállított négy kötet Kötetenként ára Ke 19.50 Kapható é P M M kiadóhivataléban Praha ll<, Panská i*. Ili. Móricz Zsigmond: Eső-leső társaság A magyar élet nagy Írójának életteljes, remek uj elbeszélései. Senki nem tudja úgy meglátni a vidéki élet ezer színeit, mint ö. Ara fűzve Ke 36'— Kötve 52'— portó Ke 3'— utánvétnél Ke 5'—. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Prága lí, Panská 12. III. Genius újdonságok Zsolt Béla Gersson és neje Egy polgári hazassag kerleihetetlenüi őszinte bemutat? sa. Ara vászookötesben Ké 40*30 Nagy Endre Hajnali beszélgetések Lukits Milossat. Az örökke gyermek lángeszű magyar mesemondó Jókai e könyv hőse Ara vaszonkötesben Kö 31*40 Leirgeh Imre Élményeim a bolsevista Oroszorsz gban. Tizenöt hónapi személyes tapasztalat története Szovjctoroszor- szagban. Ara fűzve Ki 23*40 Portó KÓ 3*- utánvétnél Ke j*— Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál Prága II, Panská Í2. III, Pályázati hirdetmény Az ipolyifödérnesi r. k. iskolaszék pályázatot hirdet az újonnan szervezett és először engedélyezett II. tanítói állásra. Az Más ideiglenes. Javadalmazása az iskolaszéktől évi 1200 K, 400 K lakbér, 20 K kertpótlék, a többi államsegély. Tanítási nyelv magyar. Nem képesített tanerők is pályázhatnak Pályázati határidő 1931 április 15. Az állás azonnal elfoglalandó. Pályázatok a következő címre küldendők: R. k. Iskolaszék Fedy- itnes n. Ipl, pp. Velká-Ves a. Iplom, okn\ Kru£li£& . " ‘ % A prágai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap ' pénz ám pénz áru WyereménykBlczöii . . • » 102.96 108 45 103 55 104-05 8%-©» beruhiziil kOlMön . 101.05 101.05 101.10 10180 0%-oi beruházón köle»öo 1928 101 05 101.05 101 10 101 60 Llsztkölcön ........... 101.05 101.06 101 05 05 6%o» konvertálható kölcsön 101.- 101.50 101.15 lf-1 65 ö%-os Iv államkölcsön . . 101 25 101.75 101 55 *02.05 5%-o» államkölosön 1928 . . 65.95 96 45 S6.— S6.50 4%-oa Kassa-oderbergi , , 81.75 82.25 81 50 °2.— 1%%-oi pótjáradók , ■ « —.— —. — 87 — 4.2%-oí pótjáradék . • ■ • —79.75 °0,25 4%-os pótjáradék . , • , 74.94 75.45 75.47 £5-97 3.50%-o» pótjáradek . , . —67 45 £7 95 Hadikölciöukáruianitáa . . 57.20 57.70 57 60 b810 5%-o» morva orsiájto- kölcsön 93.00 94 50 —.— 3%-oa tiábora slötti adóaság —. — —_— — _ 6%-0» MBb [eUálos bank —.— —/— 103.25 •“ 8%-oa morv# loliilog és orezízo* bank............. 102 — 103 — 102 60 80 4%o» Kasaa-oderbergi 18S9 . 80 25 80 75 —.— ~-~ C«eb Aerár Bank , , > , 499.— öld — 499,— §?;•“ Lftuder Bank . • • a « • 656.— 6b7.— 667.— Ooeh Unto . 313.— 314.— 313.— Cseh Esíkoait a a a • • 318.— 320 — 813.— 82u.— Cseh Iparbank , « , ■ « 473.— 475 — 473 — ~ Szlovák Bank • ■ a • a 8 175 — 17/.— 188.— t"J“ Zivnostenská «»•«*• 404.— 405.— 428.— 449. Gyatrák Hitel • » • ■ « • 213.— 220 — 219.— ‘-21 Wiener Baokvereln ■ • * , 77.— 78.— 77.— Juu’c^zláv Bank • * « a « 41.50 . 44.75 45 25 Nordbabn . , , • .44,0.- 4485.- 4455.- 4465.Nordbahn Bonnok * « t . 17.70.— 1780 — 1745.— Cseh Cukoripar . * • , . 580.— 58b.— 585.— £93. Schöller . ............................... £90.- £85.- 89o.~ Ho rvát Cukor 176 — 178,— 17ó.— Aussiaer Finomító . « a • 69o.— 60o.— £9ó — "05. Krizik ................................... 719.- 721 - 725 - 727Brágai Malmok ■ , • a • 625.— 63o — 64í>.— ““8. Kolini Mütrájrya . » » » • 334 — 336 — 37ő.— 482. Kolim Kévé .**•*• 67.— Vü — 68— '0.*“ Kulim Szett •— 1200.— 1200 — 1220. I'ejípar . . 725.— 735.— 725 — ~Aussigt Vegyi • • a • ■ 718.— 722 — 718 — 722. Budweissl Sör . • • • >2300,— 2375 — 2280.— 2320 Köniirsbofej Cement . • > Imo.— 174o. 1/25.— t/4ö. Csók-Morva Kőiben DanSk , 444U.— 4460.— 4450.— 4460 Brünnl Gépek 2ö3.— 260. 258 — 262 Rmrhofíer ..••••• §iO.~ 8jo.— 808 — 8^7 Nyugateseh Szén • ■ ■ • 403.~ 405 — 3&ő.— o98 Atprne .<•••• 9l.~ tjl 50 92- r2.50 Berg ét Hűtlen ... * . 2730 “ 2740.- 2740.- 27o0.Poldi £35 - 536.- £33.- 540.Prégat Vat ••■ti* 1^25. 1635-— 1625 — Skoda ....................... . . . 1446 -.1460 - 1434 - 1438 Po zsonyi Kábái...................l£90.~ 1100 - Illő.- 1120.— In wald . .*«•»* 245. r48 — 248 — 252.— Olleschaul Pápir « • « « > í 38 ~ 542.— 568.— ~•*” A prágai tőf*d« dtrinja^riéftci: április 8 április 7 Hív. p/ íz áru pénz áru diák.% Amsterdam 1351.72 Vs 1355.72'/, 1351.37*/, 1355.37*/, 2'/, Berlin . . 802.13 805.35 802.60 105.10 5 Zürich . . 649.15 651.15 648.75 650.75 2 Oslo . . . 901.60 904.50 901.62*/, 904.62% 4 Kópénk. . 901.87 904.37 801.50 904.50 3% Danzic • • 655.— 658.— 655.— 658.— Stockholm 902.— 905.— 902.12*/, 905.12 % 3 Mail and . 175.40 177.20 176.39 177.19 6% Paris. . . 131.87% 132.27% 131.88% 132.28% 2 London . 163.74 164.34 163.74 164.34 3 New York 33.71*/, 33.81% 83.71% 33.81 % 2 Bilissel. . 468.70 469.90 468.70 469.90 2% Madrid . . 372.50 374.50 372.50 374.50 6 Belead . 59.22 59.47 59.17% 59.42% 5% Sofia. . . 24.41% 24.51% 24.40% 24.50% 9 Wien . . 473.87 475.37 473.95 475.45 5 Warschan 377.22% 379.22% 377.25 S79.25 7% Budapest * 687.45 589,45 587.45 589.45 6% Buen/Aires 1197.- 1203.— 1197- 1203— ca7 Helsingí. . 84.74 85.14 84.74 ® Rica . . 648.87 651.87 648.87% 651.87% 6 Rio de Jan, 264.— 266.— 264.— 268.— ca7 Montevideo 24.90 25,10 24,90 25.10 ~ Alexandria 167.85 168.66 167.85 168.65 ca7 Athén . . 43.72% 44.02 % 43.72% 44.02% 8 Bukarest . 19.99% 20.19% 19.99% 20.19% 8^ Sitimbul • —•— —•— —•— _—. Kowuo • • 336.50 338,60 336.50 338.50 Lissabon . 153.10 153.90 153.10 153.90 7% Révai . . 897.— 901.— 897.- 901 — 8 Monti mi . 33.67 33.79 83.57 33.79 ca7% k budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Anglo-magrar bank ■ , ■ • áí — Hazai Bank •••*««» Kn ?2',-n Magyar Hitel ,»•«.». 50 58.50 Jelzálog .............................itt o?'cin o?'an Le számítoló .,•■(■. öj.30 81.30 Magyar-olasi .,**«•, 9T Osztrák Hitel • » t • ■ ► Vo _ Iparbank ít Forgalmi ................................ J£-— Ma g var Nemietl Bank % , » 200. Kereskedelmi Bank • • • t Xg U Magyar általános Takarék- Hazai Takarékpénztár . , . Első Magyar Biztositó . , . 700. 7OO. Első Budapesti Gőzmalom ■ . ,2’^° Bauxlt t «.b0 44.Hnngárla Halom .*•«•» _,ro — Beonsln . 00-_ }2í'_ Dratcbe . ................................®§C I Ma gneslt ....................... 1 * ISS',. Ma evar Altalánoa Kőszén » • 470.^ Salgö . p 07 _ r7'7k Urikánr 5'flQ »'.75 ........................................... • • lb^ 1''an Ca áky ...................... ~*_ Me zögazdasltrt Gépek , 1 • p R •_ 02'ff Magyar Fegyver 1$^ fin ^'an Ganz Danubius ..■«*• 4f.90 Hofherr . .2 cX Láng............................. . t ■ Ma gvar Acél . p ■ * ■ 1 p s?* ír Magyar Lámpák ,7'^ |i'~ VagóngvAr . .piait* é' -Cobnrg . • 1 • ■ • 1 • * Rima . . , , 1 • 1 ■ • • 43-50 45.Hazal Fa .***■•«• . lKn ófa faipar **iiiii> 4l-®® Naschitzl 95- 99 — Levante . > • 1 ■ • • 1 • 3-®0 4 20 Nova . . • 1 ■ ■ 1 • 1 » 27-50 27.90 Allamvaaut • 1 ■ ■ a « * • 18 25 — Tröszt .,*•■••■* 95.50 Magvar Cukor » • ■ • 1 * 94 — 97.— Izzólámpa .,piaii» 2 8— 257.60 Részvénysör .•■•••* 91.50 92.— Hungária mfltr&gya * 1 ■ * * 17.— 17.— Szikra 1 ■ > —.— — .— Papíripar 53.— Féltén *iiiiiii> 218 — —•— GummI i*iii*iip 29 50 27.— . Moktár •■■■■■•IP —.— —. — __ * -------------------------------------------------------------------------- 1 PR ÁGAI MAGYAR HIRLAF; — Szlomnfakói Teliérj Gyula. — ] kéziratokat nem érzünk meg é* nem adunk ví^za. , lufizinszkéi szerkesztő: Rácz Pi-- — írod a Imii fő- . nunkatárs: Sziklay Ferenc dr Kassa, ftder-u. 9. — üidupeet ezerkesztő: Zólyomi Dezső, I.. D ébren tel 1 '-•v tör 81 Táldfoo; Aut, 63Q—OöL ----
