Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)

1931-04-09 / 81. (2598.) szám

*5M<^-Ma<AaRH I RliAP

7

\

g

MILYEN IDŐ VARHATÓ

A kiterjedt skandináviai magaslégrnyomásn terület hatásaként nálunk nappal derült, éjjel azonban hl* deg időjárást idéz elő. A hőmérséklet maximuma Pozsonyban 13, a minimum a Tátrában —6 lók. —- Időprognózis: Változatlan, Szlovenszkón átmeneti rosszabbodás lehetséges.

1981 AprIH* 9, csütörtök.

_Aranybánya vehető nyolcezer koronáért!

A pilseni járásbíróságon a legközelebbi napokban fognak megtartani egy árverést, amelyen a kralovici járásban fekvő arany- és antimonbánya József-tárnája kerül elárverezésre. A kikiáltási ár 8059 korona. Ugyanakkor fogják árverezni a mirosani szénbánya Mariana-tárnáját is, ennek kikiáltási ára 98 ezer korona.

— Erősen csökken a húsfogyasztás. A prágai hús- és állatpénztár kimutatása szerint Nagy prága és vidéke területén az 1930. évi húsfogyasztás az 1929. évi fogyasztással szemben 2.5 millió kilóval csökkent. Brünnben ugyancsak igen nagy visszaesést tüntet fel a húsfogyasztás; itt 1929-ben 868 millió 627 ezer 901 korona értékű bús fogyott el, 1930-ban pedig mindössze 709 millió 768 ezer korona értékű.

— Súlyos autobuszszerencsótlenség Zlin

közelében. Olmütaből jelentik: Ma reggel

Bednarik kvasitzi autobusztulajdonos kocsiján 38 munkást szállított Kvasitzból Zlinbe a Bafa-müvekhez. Valamivel Kvasitz után az autóbusz ismeretlen okból egy fába ütközött olyan hevességgel, hogy darabokra roncsoló- dott. A munkások közül tizenhármán súlyosan megsebesültek, de a többiek is kisebb- nagyobb sérüléseket szenvedtek. Legsúlyosabban a soffőr és egy leány 9érült meg, akiket eszméletlen állapotban vittek kórházba. A csendörség bevezette a nyomozást.

— Hétezer korona értékű zsákmányra tettek szert a betörők a nemeskosztolányi kastély kirablásánál. Nyitrai tudósítónk jelenti: Nyitra környékén az utóbbi időben elszaporodtak a vakmerőbbnél-vakmerőbb betörések, melyeknek nyomozása a csendőrségnek nagy munkát ad. Nemrégen számoltunk be a szalaknszi Fuchs-kastély kirablásáról, melynek tettesét sikerült letartóztatni, s most újabb hasonló kas- télyfosztogatásTÓl érkezett jelentés. Nemes- kosztolány községben van kastélya Kosztolányi Hona és Lindt Gabriella, mostanában Budapesten tartózkodó földbirtokosoknak. A kastélyt a napokban ezideig ismeretlen tettesek alaposan kifosztották. A betörők föltörtek minden szekrényt, amelyekben bő zsákmányra akadtak. Mintegy hétezer korona értélen ezüst evőeszközt, fehérneműt, ékszereket, valamint különféle . ruhaneműt szedtek össze, majd a betörés elkövetése után, minden áruló nyom hátrahagyása nélkül, elszeleltek. A betörést csak néhány nappal később vették észTe, amikoris értésitették a csend őrséget. A megindított nyomozás ezideig semmi pozitivet nem mutatott föl, értesülésünk szerint azonban remény van arra, hogy a tetteseket rövidesen hurokra kerítik.

xx Zarándoklat Palesztinába. A Ferencren- diek szentföldi komimisszáriátusa f. é. júliusában zarándoklatot vezet a Szentföldre. A zarándoklat tart julius 14—augusztus 14-ig. Útirány: Wien — Triest — a korintihusi csatornán át — Larnaka, Cvprus szigetén — Jaffa. Tartózkodás a Szentföldön 10 nap. Visszautazás: Haifa — Port Said — Alexandria 2 nap, Can- dia, Creta szigete — Athén, 1 nap, Brindisi — Velence — Wien — Bratislava. Résztvételi díj az összes költségeket beleszámítva: 6500 Ke. Részletes programot küld P. Böhm Brúnó szentföldi kommisszárius, Presov, Ferencrendi zárda.

— Amikor a férj megszökteti — saját feleségét- Budapestről jelentik: Schmergel

István fakereskedő nyolc hónappal ezelőtt nősült. Pár hónapi házasság után a kereskedő és felesége családja között ellentétek támadtak, erre a 18 éves fiatalasszonyt családja Szombathelyre utasította rokonaihoz és közölték Schmergellel, hogy lányuk válópert indit ellene. Szombathelyen husvét vasárnapján éjszaka a Kovács-kávéházban ünnepelték meg Schmergelné 18-ik születésnapját. Mikor a családi társaság hazafelé indult, az uecán csukott autó állott meg mellettük, négy fiatalember megragadta a fiatal Schmergelnét, a kocsiba emelte és az autó elrobogott. Vasárnap reggel hét órakor a budafoki vámnál két rendőr és detektív feltartóztatta a kocsit, mert közben már megtörtént a felejelentés az asszonyszökteles ügyében s a szombat- helyi rendőrség azonnal kiadta a körözést Schmergelné szöktetői ellen. Az autóban Schmergel István, a megszöktetett Schmergel Istvánná, Schmergel Pál, Erdős László bokszbajnok és Szomory László ült. A fiatal- asszony szülei lakására ment, a fiatalembereket pedig a főkapitányságra vitték, ott kihirdették előttük a végzést: személyes szabadság megsértése miatt eljárás indul ellenük.

— Több áldozata volt Varsóban a húsvéti ünnepi lövöldözéseknek. Varsóból jelentik: Az első husv étéj szakán Lengyelországban szokásos ünnepi lövöldözések ez évben is több áldozatot követeltek. Egyedül Varsóban többé-kevésbé súlyosan megsebesült 11 ember revolverlövésektől és felrobbant kézigránátoktól.

xx Etablissement-Muzeum-Télikertje napon ként esti 9 órától nyitva. Csütörtök, szombat vasár- és ünnepnap ötórai tea. (Pozsony lég kellemesebb, legszolidabb táncszérakozása.}

A tönkretett életii nők vádjai megbuktatják a newyorki városházát és a rendőrséget

A vizsgálat sorra igazolja a meztelenül agyba-főbe vert nők szörnyű vádjait a newyorki erkölcsrendészeti detektívek ellen — Recseg-ropog a titokzatos Tammany Hall épülete és maga alá temetéssel fenyegeti a világfi Jimmie Walker polgármestert

Newyork, április.

Nowyork ée egész Amerika közönségét hónapok óta foglalkoztatja a newyorki rendőrség erkölesrendészeti osztályának példátlanul szennyes botránya. Néhány hónappal ezelőtt derült ki az első erkölesrendészeti botrány, mikor tizenhét 22 éven alóli nő azzal vádolta meg az erkölesrendészeti osztály detektivéit és de- tektivnőit, hogy meg akarták őket zsarolni és amikor a zsarolás nem sikerült, őket prostituáltakként előállították, agyba-főbe verték, megbecstelenitették és hamis tanuzással és hamis eskük sorozatával ártatlanul börtönbe juttatták.

A tönkretett életű leányok hozzátartozói olyan vehemenciával küzdöttek a botrány leleplezéséért, hogy az amerikai közönség figyelme a newyorki rendőrség embertelen és aljas tizeiméire terelődött e a botrányt többé nem lehetett eltussolni.

Newyork állam kormányzója vizsgálóbiztost küldött ki az erkölcsr endészeti botrány tisztázására és Seabury vizsgálóbiztos most a maga hatáskörében, a newyorki igazságszolgáltatási szervezet igénybevétele nélkül, egymásután hallgatja ki a nagy botrány szenvedő hőseit.

A botránypör legérdekesebb mozzanata Mrs. Genevieve Potocki és barátnője, Mrs. Marié Barry kihallgatásával kezdődött, amelynek folyamán a két asszony eskü alatt vallotta, tanukkal, orvosi látleletekkel és klinikai bizonyítványokkal igazolta, hogy két ittas erkölcsrendészeti detektív őket agyba-főbe verte, levetkőztette és szörnyű fenyegetésekkel meg akarta őket zsarolni. Amikor a megrémült asszonyok mégsem adták elő a pénzt, a két detektív merényletet kísérelt meg ellenük, összerugdosta és taposta őket. majd beszállittatta őket meztelenül a newyorki erkölesrendészeti osztály prostituáltak részére állított fogdájába.

»500 dollárt, vagy megöllek*

Mrs. Potocki, 30 év körüli csinos, molett asz- szony, igy mondja el brutalizálásának történetét:

— Férjem már több, mint tíz év óta. nagyibeteg. Két leányom van, őket és férjemet egyedül tartom el. Sokáig pincém őkén t kerestem a kenyerein. Az utóbbi időben a lábaim már nem nagyon bírták a szaladgálást, kénytelen voltam otthagyni a vendéglőt és

azóta bootleggből — szeszcsempészésből — élek.

Főleg ismerőseimnek és barátaimnak és azoknak, akiket ők küldenek, szolgálok ki házunk egyik bárrá átalakított szobájában italt. Egy este két férfi érkezett, akik elmondták, hogy egyik ismerősöm küldte őket hozzám. Beengedtem a férfiakat és kiszolgáltam őket. Whiskyt ittak, körülbelül egy féllitert. Amikor elfogyasztották az italt, csengett a telefon és egy barátnőm hivott, hogy moziba menjek vele. Azt mondottam, hogy egy félóra múlva találkozhatunk a mozi előtt. Tudtam, hogy igy a tízórás előadást még elérjük. Visszaakasztottam a hallgatót és a két férfi felé fordultam: Sajnálom, uraim, most el kell mennem. Az egyik férfi ek- koT, akiről csak később tudtam meg, hogy Wil- liam B. Lewis detektív, fölugrott és egy durva szót használva, rámorditott. A másik detektív, Edgár McFarland rámkiáltott, hogy maradjak.

—• Én természetesen tiltakoztam ez ellen, mire Lewis öklével úgy arculütött, hogy a földre zuhantam. Ekkor nem hagyott föltápászkod- ni a földről, az egyik kezével megszorította a karomat és rámorditott: „Adj 500 dollárt, vagy

meggyük o llak!“

— Kiabálni kezdtem. Lewis ekkoT letépte a ruhámat és verni kezdett. Egyszerre éreztem, hogy elereszt és már azt hittem, hogy elmenekültek, amikor láttam, hogy csak azért engedett, el, mert szomszédasszonyom, Mrs. Barry értem jött. A detektívek nekioigrottak, azt ordították, hogy te is olyan vagy, mint ez itt. Mrs. Barry sikoltozni kezdett, mire

a két férfi ráugrott és addig ütötte és cibálta, mig minden ruha le nem jött a testéről. Hogy Mrs. Barryval tovább mi történt, nem figyelhettem, mert Lewis detektív újra nekem ugrott, a földre hajított, rugdosott és többször rámtaposott.

Mezítelen voltam • •.«

— Közben Mrs. Barryval hasonlók történtek, de ő megütötte a másik detektívet, úgyhogy Lewis hozzáugrott segiteni. Közben én föltá- pászkodtam, de a következő pillanatban már Lewis hozzámugrott, megharapott a balkeblem fölött és erőszakoskodni kezdett.

— A sok ütlegeléstől és ragdosáistól kissé el- aléltunk. Amikor magunkhoz tértünk, újra sikoltozni kezdtünk, mire megfenyegettek, hogy azonnal megölnek. Lewis engem a földre dobott és

a gyomromat taposta.

A másik detektív közben kérdezte, hogy adunk-e pénzt. Én nemet intettem, Mm Barry szintén. Néhány pillanat múlva már hallottam, amint a detektív, a telefoniba mondja a követ- Jtezőkott • ......." ....

— Küldjenek ki egy rabszállitókocsit, két prostituált van itt.

— Csak ezután mutatták meg detektiviga- zolványaikat és kijelentették, hogy le vagyunk tartóztatva. Újra segítségért kiabáltunk. A két férfi rúgott, ütött, harapott bennünket, a verekedés hevében leütötték a lámpát, úgyhogy, amikor az egyenruhás rendőr bejött, zseblámpájával világitottt.

Amikor a rendőr benyitott, mezítelen voltam ...

Lewis ée McFarland köpenyeket dobták ránk, úgy vittek a rabszállitókocsihoz, de amint az ajtó bezáródott mögöttünk, a köpenyeket levették. Az autóban káromkodtak, mert annyira véreztünk, hogy az autóban minden véres lett. Amikor megérkeztünk, újra ránkteritették a köpenyeket és bevittek az Old Slip nevű rendőrállomásra.

Ezzel befejeződik Mrs. Potocki vallomása. Barátnője, Mrs. Barry hasonlóan adja elő a történteket, ezután Seabury fölolvasta az orvosi és klinikai látleleteket, amelyek szerint mind a két asszonyt brutálisan bántalmazták.

Mrs. Potocki testének ötven különböző részén sebesült meg. A sebek rúgástól, ökölütéstől, harapástól és csípéstől származtak.

Mialatt a kihallsratások folytak, a két vádlott detektív állandóan egymásra kacsintott és mosolygott. Késő délután sor került William B. Lewis erkölesrendészeti detektív kihallgatására. A fiatal, jóképű, olcsó eleganciával öltözött detektív mindent tagadott, fölényes válaszokat adott, de Irving Ben Cooper, a vizsgálat ügyészének keresztkérdései rövidesen zavarba hozták. A detektív azt állította, hogy kollégájával együtt csak a kötelességüket teljesítették, mert. tudták, hogy az asszony barátnőjével tiltott ké- jelgéet üz.

A detektív belezavarodik vallomásába

— Rajtaütéssel nem lehetett volna bejutni? — kérdezte az ügyész. — Miért kellett inni és miért kellett az asszonyok ismerősére hivatkozni?

; — Mert bizonyítékok kellettek.

— És ez a módja a bizonyitékszerzésnek?

— Kérem, mi nem vertük az asszonyokat és nem vetkeztettük őket le. Mrs. Potockit egy barátnője telefonon fölhívta és hallottuk, hogy egy férfival akarja őt összehozni.

— Hogyan? A maga kezében volt a másik hallgató?

— Nem. Csak hangosan beszélt az asszony s igy minden szót hallottam.

— Ha ezt bizonyítéknak tartotta, miért nem tartóztatta le az asszonyt és miért ivott tovább?

— Nem ittunk mi semmit.

— Ez érdekes. Az előbb megkérdeztem, hogy miért ittak és miért tartották szükségesnek, hogy az asszonyok ismerősére hivatkozzanak. Erre azt felelte, mert bizonyitékra volt szükség. Hát most döntsük el, ivott, vagy nem ivott?

— Csak megrendeltem a whiskyt és úgy tettem, mintha innék. A poharat a számhoz emelA Prágai Magyar Hírlap IX. évfolyamának 1930. december 21,-én kelt 291. számában „Nagy kavarodás a zsolnai városházán a Prágai Magyar Hírlap Ruzsicska-interjuja miatt" cim alatt megjelent cikkel kapcsolatban kijelentjük, hogy ezen cikk tartalmával nem akartuk Hanclko Antal, Spanyol Hugó dr„ Fiala Konstantin, Spierer Ignác dr., Braun

— Egy földibirtokos rádiumos tejet állított elő. Berlinből Írják: Fáik dr. königsbergi egyetemi tanár szenzációs előadáson számolt most be egy keletporoszországi földbirtokos találmányáról. Ez a földibirtokos, akit Gustav A. Jauzonnak hívnak, hosszas kísérletezések után rádióaktiv tejet készített. Sikerült ölyan készüléket és eljárást találnia, amelynek segítségével a tejbe rádiumot lehet sugározni s a besugárzott rádiumanyagot azután a tejben le is lehet rögzíteni. Fáik dr. szerint az eljárás kitünően bevált és a rádióaktiv tejet már ki is próbálták egyes betegeken. Igen jót tesz a rádióaktiv tej a köszvényben és ischiás- ban szenvedőknek. Sikerrel alkalmazták tul- korán megöregedett embereknél, akiknek érelmeszesedését igen erős mértékben csökkenti. A kísérleteket most tovább folytatják és, remélik, hogy rövidesen már olyan eredményekre jutnak, hogy a rádióaktiv tejet az orvosok rendszeresen adhatják betegeiknek.

xx Kinnlevőségeit folyósítja Uránia Bauk- aáz, Nővé ZAmky. Kérjen ajánlatot,

tem, de aztán a tartalmát kiöntöttem a földre,

— Nem jutott a szájába semmi whisky?

—• Arra már nem emlékezem. Lehet, hogy egy keveset ittunk.

— No és azután?

— Amikor az asszonyok viselkedéséből, a szoba berendezéséből és mindenből láttuk, hogy prostituáltakkal van dolgunk, le akartuk őket tartóztatni, de az asszonyok ellentálltak és közben dulakodás támadt. Ez azonban nem volt olyan mértékű, mint abogy az asszonyok elmondták.

A detektív vallomása után a vizsgál óbizottr ság kihallgatta Mrs. Catherine Begleyt és Mrs, Anna Brennan erkölcsrendészeti detektivnőket. ők vizsgálták meg az asszonyokat az Old Slip rendőrállomáson. Egyik sem látta az ütések nyomát, egyik sem emlékezett arra, hogy vé- reztek volna, egyik sem látta Mrs. Potocki csípőjétől a térdéig húzódó, széklábütéstől eredő sebét. Az erkölesrendészeti detektivnők akkor sem voltak hajlandók emlékezni erre, amikor fölolvasták előttük az orvosi látleleteket, amelyek félórával azután készültek, hogy az asz- szonyok elhagyhatták a rendőrállomást.

Walker polgármester és a Tammany Hall vád alatt

Seabury bizottsága egymásután hallgatja ki ebben az ügyben a tanukat. A vizsgálóbizottságnak igen megneheziti az a körülmény a dolgát, hogy

Seabury vizsgálóbiztos nem hajlandó igény- bevenni a newyorki rendőrség szervezetét, mert Seabury mindenkit gyanúsít.

Alapos gyanuokok vannak arra nézve, hogy & newyorki rendőrség erkölesrendészeti szervezetének legtöbb tagja részese a bűnszövetkezetnek, amelynek áldozatai egymásután teszik meg a följelentéseket.

Az ügy még most sincs egészen tisztázva. Még maguk a vizsgálat vezetői sem tudják meghatározni a botrány méreteit, meTt tárgyilagos szemmel nem lehet száz százalékig elfogadni mindazokat a vádakat, amelyeket a newyorki rendőrség ellen tesznek. Föltehető, hogy a botrány hatása alatt sók olyan nő is följelentést tett az erkölesrendészeti detektívek ellen, akikkel a detektívek semmiféle igazságtalanságot nem követtek el. Más oldalról viszont azt állítják, hogy minden vád alapos és igaz és ez a botránypör nemcsak a korrupt newyork! rendőri szervezetet fogja fölrobbantani, hanem Newyork város egész adminisztrációját, amely a híres és titokzatos Tommany Hall kezében van.

Röviddel az erkölesrendészeti botrány kipattanása után Jimmie Walker polgármester ellen is vizsgálat indult, amelyet szintén Seabury vizsgálóbiztos hatásköre alá rendeltek. Amerika vár és a newyorkiak remélik, hogy ez a példátlan botrány végül arra fogja rábírni az Egyesült Államok elnökét és Newyork állam kormányzóját, hogy teljes nagytakarítást ^rendeljen el a newyorki városházán és a rendőrségen, ahol minden bizonnyal kétes elemek is tanyáznak.

Rudolf, Kiss Gyula, Várnay Ágoston, Jansa Nándor magán vádi óknak, mint a zsolnai községi képviselőtestület tagjainak becsületét megsérteni s amennyiben ez a cikk valami sértő kifejezést tartalmaz, úgy azt visszavonjuk, miután nevezett urak semmilyen be- csüleíbevágó dologgal nem vádolhatók.

, Szerkesztőség.

—■ A budapesti nemzetközi vásárra (1931

május 9—18.) vásárigazolványok 24 koronáért kaphatók a pozsonyi magyar kir. konzulátuson. Vidékiek 3 K-t portóra mellékeljenek.

— Agyafúrt kasszafurók húszezer koronát zsákmányoltak az ocsovai községházán. Nyitrai tudósítónk jelenti: Az ocsovai községházára a napokban éjnek idején betörők hatoltak be, megfúrták a Wertheim-kásszát és annak tartalmát: 20.000 korona készpénzt különféle értéktárgyakkal együtt magukkal vitték. A betörők, akik a jelek szerint hárman voltak, szakavatott munkát végeztek és minden bizonnyal a veszedelmes betörők csoportjába tartoznak. A nehéz vaskasszát az úgynevezett hideg eljárással bontották föl, mig a belső trezort egyszerűen fölfeszitették. Á betörők gumikeztyü- ben dolgozhattak, mert egyetlen ujjlenyomatot sem lehetett találni utánuk. Mielőtt a helyiséget elhagyták volna, a padlót és a bútorokat paprikával szórták be, hogy igy megakadályozzák a rendőrkutya segítségével való nyomozást. A betörés következtében a község nem szenved kárt, amennyiben betörés nWen ' biztosítva yoltr ,

Nyilatkozat