Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)

1931-04-26 / 96. (2613.) szám

VIH <yrfl» 88, vasárnap. 'X'RSC^MAGftAR'HlRL^ RÁII1Ó MELLÉKLET Hangtisztaság eddig a készülék magas vételárától, vagy- pedig a hallgató ügyességétől függött 1 — a „ V A R T A “ kapcsoló - készülék váltóáramra olcsóbb készülékeknél is teljesen megbízható, egyenletes egyenáramot szolgál­tat! Minden rádiókereskedö szívesen fogja önnek a készüléket részletesebben megma­gyarázni ! RÁDIÓMŰSOR KEDD PRÁGA: 11.80. 11.45, 16.06 ég 22.20 Gramofon. 16.00 TfesdflM.'rdk. 18.30 Német leadás. 20.00 A Cseh Filharmónia ünnepélyes feamgiroirseiiiye W. A. Mozart 175. ssüjtefbéenapja aliktalimáfoől. — PO­ZSONY: 11.30, 13.30, 16.00 és 17.50 Gramofon. 10.30 Défkíitémd liangver.seny. 18.10 Szlovák nép­dalok. 19.05 Népszerű hangverseny. — KASSA: 11.30, 17.00 és 19.30 Gramofon. 12.30 DéM hang­verseny. 13.30 Magyar hírek. 17.35 Délutáni hang- vexnaeny. 19.05 Népdalok. — BERLIN: 16.00 Hang­verseny. 16.45 Steőraikoatoató zene. 19.30 Táncaene. -— BfíCS: 11.00 Faluéi zene gramofonom. 12.00 Maűho-zenekw r. 13.10 A diélá hangveoieeny foly­tatása. 15.20 Hlines hegedűsök gramofonon. 16.00 Gsehszlioválk népdölipk. 17.00 Gyenmekára. 18.15 A kuifsteiind hőéi orgonáról. 19.00 Angol lecke. 19.30 Gounod: Faueft közvetítés aa áWauná operából, 22.50 .laza. BUDAPEST: 9.15 Ginamoíon/haíigverseuy. 9.30 Hírek. 9.45 A hangverseny folytatása- 12.00 Déli toaramgisaó a® Egyetemi templomból, rMőjáráfijeleai- tés. 12.05 A Máindite szailénzeneöíair hangversenye. 1. Lehár: Luxemburg grófja — egyveleg. 2. Kon­dor Leó: Ne rnead-d, hogy azerefsz — fcaugó- A Nagypál Béla: Hungária — nyitány. 4. Lehár: a) NapoiWitaoa — dal a „Cáirevias'Lből; b) Dal a „Firasquiitá“-ból. 12.25 Hírek. 12.35 A hangverseny folytatása. 13.00 Pontos ídőj-eteés, időjárá®- és víz­állásjelentés. 14.45 Hírek, életoiiszerárak, piaci áraik, árfotlyannhiirek. 15.90 A „Tündérvásár“ mese- órája. 1. Átomország, Valóország, édes hazám, Magyarország. Mese. Irta és feíolviaeisa Altoy Mar­git. 2. Rádió rejtvények. 3. Két kisgyermek a vise­grádi várban. Mese. Irta és felolvassa Dánletoó Lengyel Laura. A A Tündórvásár rádió postája. 16.45 Pontos időjelzés, időjárás- és vizá1 Jásjetentés, hiirek. 17.00 S. Bokor Malvin novellája: Ceodálatoe (történet;. Felokassa a Btzaraő. 17.30 A m. kár. Opera­ház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Kar­nagy Berg Ottó. L E. Bach: Hamlet, nyitány. 2. Scassola: Helvécia, zrimdónikus kólitemóny. 8. Wclflf-Feanpm: 91y, ábránd. 4 Popy: Keleti savit. 5. Sámy Mién: Idái vonósoenekera. 8. Losoncay Dezső: Baletízeue. 18,30 „Az 1931-4 Davis Cup első fordulójának legíontesabb méTÍkó(zé»é(rőil“. Vá­sárhelyi László Jenő előadási. 19.00 Rádió amatőr posta. 19.40 Ügető verse,nyered mények. 19.45 Egy- felvonásoeok a Sbudidból 1. „Hogy terem a magyar nóta". RádSórevü 9 képben. Irfta Kópéért-Boócz Lajos. Zeaiézjét ezeírzette Kiiszeiy Gyűlte. Rendező Csanády György. 2. „Szenzáció". Rádiójátek két saallíQiszbau. irta Vén Tamás. 21.25 Vértes Emii németnyelvű előadása: „Dér óntematiionaie Waren- autsbausoh und dite Budia-peeter Intemaitiionaite Meeee.“ 21.45 Zongora-gordonka szonátáik. Előad­ják FaTencsilk János és Csuka Bála. 1. Caporate: Saonáte (d-moíil). 2. a) Ingeíbreflht: Noctume; b) í^gomlbaitd: Seu^enata napol©tana. 8. Radart Miklós: Szonáta op. 2. (B-dur). Utána: Ponlfcas időjelzés, időjárásjelentés, hírek. Majd: Rigó Jancsi és clgánj-zeuekarának hangversetnye. SZERDA PRÁGA: 11.15, 11.45 Gramofon, 16.00 Tőzsde­hírek. 18.30 Német leadás. 19.05 Nemzeti dalok. 21.30 Orosz zecneszarzők. — POZSONY: 11.30, 13.80 és 16.00 Gramofon. 12J25 Déli hangverseny. 13.50 Magyar ós nőmet hiiireík. 18.30 J. Polák hamg- vensanye. 19.30 Puccini: Madaone Butíterfly (a bzIo- vék operából). — KASSA: 11.30, 18.00 Gramofon. 12.30 Déli hangverseny. 13.30 Magyar hírek. 19.06 A házi zenekar esti hangversenye. — BERLIN: 16.30 Baűh- és Beethoven-hangverseny. 17.05 Tea- zene. 18.30 Dőlteik. 19.35 Jazz. 21.10 Rédióopena. 22.25 Táncaene. — BÉCS: 11.00 Wolíner zenekar. 15.20 Hangverseny. 19.00 Francia lecke. 20.00 VigjátékeltőadáB. 22,10 A Géigor-aenelíajr hang­versenye. BUDAPEST: 9.15 A ritíSió htóSkvautbettjének hangversenye. 1. Angyal: Savit: 2. Agoetímii: Poeane. 8. Weiner Leó: MinlatítirÖk. 4 Mehul: Gavotíe. 5. Sfcsfándíaii: Eeureídta. 6. Kiement Ká­roly: Vallomás. 7. Rózsavölgyi: Első magyar kör­tánc. 8. Polgár Tibor: Gondoliadal. 9. Stauib: Bólém. 10. Lángé: Orosz fantázia. 9.90 Hírek, 9.45 A hang­verseny folytatása. 11.10 Viizálitóejelón/tée. 12.00 Dőli harantgseó az Egyetemá tempómból, idő járás- jelentés. 12.06 Szalónzen-ekanl hangvenseny. Kar­nagy: Bertiha István. 1. Víncz© Zsrigimond: A« aranyszőrü bárány — daljátiédc nyitány. 2. Ernái J. Frederiíkson: Skandináviád szvit négy tétedben. 8- Szriinmeá A: Két foxtnott az „Alexandra“-operett­ből 4. Qííenbach: Hoffmann meséd — ábránd. 5. Zecrfcovhitts: a) Mondja kedves Ikomámasszony; b) Az egyiknek sükertil ......... 12.25 Hírek. 12.35 A ha ngveraeny folytatása. 18.00 Pontos Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 14.45 Hírek, éle'má- azerának, piaci ánaJk, áirfoUyaimibireik. 15.80 Morse- tamfolyam. 16.10 „Divatceevegőa." Cselőnyl PáHtoé dr.-né előadása. 16.45 Pcntee Időjelzés, időjárás- és vizállásjelieii'tés. hliirek. 17.00 ,jA nyelv bűnei. Perlaky Lajos előadása. 17.80 Az Eleő Budapesti Gitt arakör hangversenye. Efurmgy: Bundssdmh István. 1. Nlckl: Magyar imclUíLó. (Együttes.) 2. Raab: Jugendlieder — egyveleg. (Együttes.) 3, Tua.: Seb wurzángeriíii — polka-niazu rko. 4 NlckJt Hangversenynyitány (ikvahtietit). 5. ti) Eilenberg Sdblttttteníahait — galopp; b) Kutsdher: Schönnu, meim Paradóee. 6. Csiílagfénj’ee nyári éjjel volt 7. Wanjék — Induló. (Együjíítes.) 18.25 A magyar kiír. Operaház előadásának ismertetése és az elő­adás szinílapjának felolvasása, 18.80 A magyar ktr. Operaház előaidásámak loözvetiitéae. ^A mttrabergt meSterdalInoíkok.“ Dajtenü 8 felvonásban. Szöveget és Benájót irtat: Wugner Ritóhard. Fordította!: Várady Anitoll. Az I. felvonáe uJtán: Lővoreeny- e-mlményík. A II. felvonás után: Pomltoe idő­jelzáe, hírek, MőjárásjeHentés. 23.15 Prof. Drr von Síévé™ német nyelvű előadása: „Neue Bau­gedtenkon ín Deutechlanid," — Utána kb. 23.45— 24.90-ág: Ráca Béla és dgányzenetoarának hang­versenye. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP — Sziovensxkói sxefkesatő: Telléry Gyula. —- Kéziratokat nem őrzllnk mog é« nőm adunk viesa*. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál — Irodalmi ffanunkatáns: Sziklay Ferenc dr„ Kacsa, Éder-n. 9. — Budapeeti ezerkésstő: Zólyomi Descő, L, Döbreotei tér 9. Telefon: Aut, 659-49. Aktuális konyvujdonságl Most jelent meg! Három hónap alatt 12.700 példány keit «il Ill-ík javibotí ét bővitetí kiadási A •Érbetegségek és gyógykezelés legjobb kűnyml Hogyan éljen a szívbajos ember? Srivhaj, érelmesiesedés, vérnyomás. Irta: dr. Beden Károly egyet. m. tanér, cü. főtan. A tarfcfliomjegyaékbőt: A ssivbetegaégek legfőbb tünetei: Gyeng^ég. — A kifulladás. — A szívdobogás. Saivíájétki fájdalom.— A lélek és a műt. — A ííivbajok és egyéb bántalmak egymásra való esere'hatása, — A ssivbajok és keletke lésének egyéb okai: A* emberi szervezet által termelt mérgek, belső mérgek, an vagcsc remérgek. — A waerveaetbe kívülről bevitt mérgeik. — Sebzések, sérülések. — Rendoilen életmód. — Általános életrendi szabályok; Mxmika pihenés. — Sport. — Táplálkozás. ~r Sze- (szesitalők. kévé, te*. — A dohányzás. — Nemlétet, házasság. — Az alvás. — A* érel- mesiesedés. — Vérnyomás. — Meg lehet-e gyógyítani a ssivbajokat? — A s Vbetegek kezelése: Gyógyszeres kezelések. — Étrend! kezelés, — Fizikai kezelések. — Torna, masszázs. •— Fürdőim rák. — Villamos ke zelés. — Az érvágás, — Lelki kezelés. — Mikor forduljunk tehát orvoshoz? Harmadik javított é6 bővített kiadás. — Ara K.8 19.50. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Prága II, Panská 12. III. A legszebb ajándék hölgyeknek Csáky Sándor t OB&hácsolt C8ász&rj<á&ak szakácc­kötoyve: a XX. század szakácsművészete. A* 1000 oldok*, 150 képpel diaaitatl bakim a« albnimalakn köayr gazdagén aranyoaoft vAosookOtésboca 130. Ke Második bővített kiadóé RésdeÜketéarc le kapható Kapható m Prágai Magyar Eiria p kb adóhivaiatá'bm. Praha U« Pamki lf. Egyéves gyökeres szölönesszök a legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős győkérzettel, továbbá 1. rendű nemes öszlbarachfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó. Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem ojtványok. | Hungária gyógyforrás, ) Budapest. i | Lifchiumos és rá dia mos (69 eman.) ás- I váuyviz (40 C°). Ivókúrák a modern ivó- I csarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, va- | 1 amint kosz vénynél ax orvosi tapasztalat int kiváló győgyitőhatásu. A Hungária ] gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz ] és ,,Harmatviz“ néven kerüli forgalomba. Í ipható kicsinyben és vagontételben Bu­dapest szkfv. Ásványvíz özeménél, I. kér., Gell ért-rakpart 1. — fan. Megfeleaí: Szászáé, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Ké 3©-— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvoastályánái. Prága IL, Panská 12* 111. Portóutánvétnói Kő 5.— ax összeg előzetes beküldésénél Kő 3.— F eketehegy-Hirdő klimatíkua yyógyhely 4* Öyaraló, 700 m. Vasúti állomáa: SpiSská Nova Vei. Aotóbasforgalom. Napi háromezori étke­zés Ki 28*— Szobaárak Ké 6.-től 30-ig. Elő- és atő- idényben a szobaáraknál 50°/o engedmény. Gyönyörű strand épül. Prospektust küld a Fflőrdgond- nokság. Mélyen leszállítóit áron kapható AZ AUTÓ című solfGrképzű tankönyv Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre ki­kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülők igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jó! akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem sza­bad senkinek a volantíioz ülni. A könyv 36 S kósrór,áért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalinál, Praha II., Panská 12/III. Porto 3.— Kő, utánvétnél 5 K4 llihorod ■ totívis l€@^Jár tal©$» Ungvir Sodronykerilésck, kapuk, vasszovelek, rabit? agybelét, szitaáru, továbbá lakaios- cliszmü, vasszerkezeti kapuk, vasrácskeriiések, oilósrécsok, vasablakok és min­denféle épületlakatos munkák. Lemezáru és takaréktüzhely gyára. Uj Hermant-regéoy Egyifiukor története Egy francia IQa szerelmi kalandjai. Páriában éa egy Ida német udvarnál. Ara Ki 24*70 portó K« 3*— antánvétnél Ki 5*- Kapbató « Prágai Magyar Hirlap könyvosrti- lyában Prága, IL Panská 12. III. ** 5 • AZ 9N IDiSESSEGfiNSKT MIÉRT ÉRZI MAOAT SZEREMCSÉTI.1NNIIC! MIÉRT NINCSENEK SIKEREI! Olvassa el saját érdekében a hírneves I budapesti idegorvos Dr. ‘Sándor s Mes§si@s @lif#i!él€t 19, kiadás c. 140 oldalas könyvét és abból fele­letet kap asindenre. A tartalomból: — Ideges teatí ém leik! bajok keletke*é*< — Mikor kénytelen ax ember elpirulni. — A jó é* nesz eiöénetről. — A hipochonder. — A peches ember. — Az akarat és akaratgyengeség. — Aa idege* íeJMJáwil. — Aa ideges gyomor. — Aa ideges taiv. — Alvó* és álmat­lanság. — Aa önéixcc betegségei. — LeSkiismeret. — Da­dogd*. — A sportoló nfl. — Nyaraié* ét ntaeás.— Kény- szeTképaet és kényszeroseiekedetek.—Az ideges gyermek. A féltékenység. — A kloptomacia, — A kóros hazudósán. A halálfélelem. Ara Ki 19.S0 Kapható a P.M.H. könyvosztályában Prága II- í Pauská 12. III. — Portó 3.-Kc, utánvét!el 5.-Ki­! Thomas Maira A 1 5 a Noboldij-nyerte? német író főműve A Buddeibrook>!áz I Három kötet ára: Ké 25.30 Portó 3.—. utánvétnél 5.— Kí | Kapható a Prágai Magyar Hír- [ lap Kiadóhivatalában, Praha 11., | i Panská 12., harmadik emelet

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents