Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)
1931-04-02 / 77. (2594.) szám
10 •MW<«AlAWÍARHIRLAP |) 'V1WWBWW 1981 Aprflig 8, csütörtök. lyek aikiár a konmámy, akár valamely politikai párt jár szalagjára vannak kárhoztatva. Az alikotaiiányoeság és igazi demokrácia lényege az, hogy sorsúinkat salját akaratunk eszerint intézzük. Ehhez elvégre már a gaz- datársadalomnak is megvolna a jussa, mert hisz eddig róla mindig nélküle határoztak és döntöttek. Ámde mi tudjjuk azt is, hogy a társadalmi érdekvédelmi szerveiknek jelentősége annál nagyobb, minél jobban kinyújtják gyökereiket a társadalom ailsóbb rétegeibe, amikor nem egy, nem száz, nem is ezer, de több ezer ember nevében jelentkeznek. Ilyen szervezetek létesítése azonban nem könnyű feladat. Itt emberek kellenek a gátra, akik felrázzák a Pató Pálokat és Bot Mihályokal téli állmukból, akik állandóan kongatják a vészharangokat, a mindent elsöprő gazdasági romlásra figyelmeztetve, akik be tudják csepegtetni az összefogás érzését a közönyös és széthúzó leikeikbe. Ki és hogyan csinálja? Csak a két párt közös összefogással csinálhatja. Ennek a közös munkának a tervezetét már közel két éve, hogy kidolgoztam. Azóta éipül az épület, de meglehetős lassú folyamattal, őszintén ki kell jelentenem, hogy még most sincs tető alatt Az a nagy vihar, amely a gazdasági krízis alakjában végigsöpör az egész világon, a mezőgazdaság magasabb fáit már ledöntötte, a legtöbbet derékban törte Most a kisebb bokrokon, a cserjéken a sor, ha nem igyekezünk azt .megakadályozni, a viharnak ezek is áldozatul esnek, s akkor nem lesz számottevő magyarság ebben az államban és akkor nem is fog kelleni sorsáról tovább gondoskodni. A román Nemzeti Bank a diszkont kamatlábat 9 százalékról nyolc százalékra leszállította. A lombard kamatlábat 10 százalékról 9 százalékra csökkentették. A nyitrai városi takarékpénztár a múlt évi gazdálkodását 114 ezer 641 korona 40 fillér tiszta haszonnal zárta. A takarékpénztár 12.7 millió korona betétet kezel. Megalakult a csehszlovák—jugoszláv kereskedelmi kamara osztálya. A prágai óvárosházán tegnap tartotta alakuló ülését a csehszlovák—jugoszláv kereskedelmi kamara. A kamara elnökéül Dvorácsek János mérnököt választották meg. A márciusi ultimé. A kedvezőtlen időjárás, különösen a tartós fagyok még mindig megakadályozzák a gazdasági élet fellendülését s ez erősen visszahat a pénzpiacra is. Prágában a márciusi ultiménál a hiteligények minimálisak maradtak s a jelentéktelen váltóhitel nem érte el még a múlt év márciusi ultiménak csekély forgalmát sem A Nemzeti Bank zsirószámláiról ugyan jelentősebb ösz- szegek lettek elvonva, a pénzpiac tavaszi föl- élénkülése azonban még nem következett be. — Pozsonyban a márciusi ultimé nagyon sima lefolyású volt. A Nemzeti Bank fiókintézetével szemben jelentősebb hiteligényekkel nem léptek föl, bár az ultimó némi élénkséget hozott az eddigi holt szezon után. A hiteligények nem voltak különösen magasak s azokat a prágai központ átutalásai fedezték. A mező- gazdaságban még egyre tart a holt idény, ezért a bankokban sem mutatkozott nagyobb hiteligény. A benzin és szcszkeverés. A prágai köz- gazgazdasági tanács a múlt napokban tartott ülésén a szesz és benzinkeverés kérdésével is foglalkozott s ott az a vélemény alakult ki. hogy a keverék tudományos és gyakorlati szempontból is oly antidetonációs anyagnak tekinthető, amely a hajtóanyagot megneme- siti, annak ellenállóképességét a rázással szemben emeli és benzin termikus kihaszuá- lását is előmozdítja, mert a kompressziós viszony emelését lehetővé teszi. Csehszlovákia számára annyival is jelentősebb ez a kérdés, mert a köztársaságnak aránylag kevés kőolajforrása van, ellenben a szesztermelése igen fejlett. A benzinfogyasztás évről-évre rohamosan emelkedik. Ha a keverék 20 százalékban szeszt fog tartalmazni, úgy már ilyen arány mellett is 40 ezer tonna benzin behozatala válik fölöslegessé. A benzinnek szeszszel való keverése ellen gazdasági és műszaki szempontból kifogás nem emelhető s igy most csak az ár megállapitása marad kérdéses. Hivatalokban tilos a házalókereskedés. Figyelemmel arra, hogy az utóbbi időben már nagyon elburjánoződott a közhivatalokban és nyilvános intézetekben a házaló kereskedelem, ezért a kereskedelemügyi minisztérium egy igen szigorú rendelkezést adott az elsőfokú iparhatóságoknak, hogy ezt a házalókereskedelmet minden rendelkezésükre álló eszközzel, esetleg magas pénzbírságok alkalmazásával törjék le. A legális kereskedelem bizonyára örömmel fogja üdvözölni ezt a rendelkezést. Csökken Amerika autóexportja. Az Egyesült Államokból 1930 bán 296814-508 dollár értékű au tét vittek ki, axnii 47 százalékkal alacsonyabb az 1929. övi autók'viteléi, amelynek értéke 564.000.000 dollár volt. A csökkenés jórésze Au«z'ráliiia, Argentína ég Brazillá csekélyebb aiutőbevitélének tulajdonit ható. Ruszinszkóban ujj ecetgyár létesül. A Ná- rodni Politika jelentése szerint a szolyvai fa- desztillációs üzem részvénytársaság Szolyván hatalmas, modem ecetgyárat szándékozik felállítani. ■ . ■.■». ÉR TÉKTŐZSDE Nyugodt a prágai értéktőzsde Prága, április 1. Minimális üzlet mellett Kolini Szesz 30, Schöller 10, Cseh Kereskedelmi 7, Északcseh Szón 5 koronával gyengült. Nord- bahn 15, Königshoffer 10 koronával javult. A beruházási piacon 5—10 fillért tettek ki a veszteségek és javulások.-f- Nyugodt a budapesti értéktőzsde. A spekuláció teljesen visszavonult az üzlettől és a jegyzések tegnap óta nem változtak.-f- üziettelen a bécsi értéktőzsde. Az üzlet fedezetekre szorítkozott és az értékek nem változtak. Az üzletteelnség végig tartott.-f- Barátságos a berlini értéktőzsde. A kezdet barátságos volt és speciális értékek a forgalom folyamán megszilárdultak. Egyes papirok 2—3 százalékos nyereségre tettek szert. ÁRUTŐZSDE *f A zsolnai fatőzsdén március utolsó hetében ez ürfetá élémJkeég fokozottabb méreteiket öltött-. A tavaszi szezon üzlet az egész vonalon kifejlődött, még a csekélyebb minőöégii fűrészelt árukban is. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkeszt őségünk telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő árfolyamokat jegyezték: ti- szavid'éki búza 15.70—15.80. felsőMszai és jászsági 15-55—15.65. egyéb 15.50—15 60, rozs 12-10, 12.30, tengeri tiszántúli 14.50—14.70, egyéb 13.55—13.60 pengő. + A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesz'őségünk telefonálja, az irányzat csendes, a forgalom csekély. Nyitása árfo- yamok: magyar búza májusra 16.15, magyar rozs nájusra 12.10 pengő.-J- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 285—287, rozs 183—185, árpa 228—240, zab 163—167, búzaliszt 34.75— 10.50, rozsliszt 26.25—29.25, búzákorpa 15.3— 15.6, rozskorpa 13—13.25, Viktoria-borsó 24— 29, repcepogácsa 9.8—10-2 márka, A budapesti értéktőzsde árfolyama!: ma tegnap Arnrlo marva? bank • • • • 64.— $!”* Hml Bank ...... <4 10 44.Mazva» Ritái . . . * . * . W50 58 60 J»1*áloí ....... 40.- 40.Lfl.íámitoló ....... §} 30 f J 30 Maavar ola.l..................................fi- 610<ztrik Hitel ...... 37.— o/ ^ Iparba n !í ....... í? Forcalmt . §5. 6a. Masrvar Nemzeti Bank . . . 200. — 2C0. Kereeke.t,.|mi Bank ... 94 — 9o oü Masvar Általános I a karit- 66. “" ffHaia I akarékjiAnitfU . . . Első Masrvar Biztosító . . 7f0 EPft Ru'lapeeti Gőzmalom . . “ Ía J Bausit f4- 44-Beon.in ................................1 : Dr a.rh*........................................\\.\Z Ma 2ne.it Ifi _ Ma2va» Általános K8s*An . . 4'3 gQ 6Q inkán* c6őo 87 75 Csák v ................................1%“ » 2? MzAiraZ'lasásrl Gépek .... fo_ .05 _ Masvar F«2vver ...... 1-.? ,n "rí, Hőiben ............................ * fJ 3 Ö0 Lá ne ............................ 46 50 46 50 Mt2var Arái ...... ff Ví Masvar l.ámplk ,*•».« Z 17 ......................................................' oh Q9«i Co bnre ........ y 20 Rima ........................................ 44 80 4j-~ 0f» faipar ........ 44 7a 45 25 NaschiUi Levante .«•••*.. 3 90 4 20 Nova ... ..... . 2 r 80 27 90 Állam vasat ......................................2U a0 • Tr öszt ................................... 97 - 90.50 Ma e var Cukor ...*•• 9ö. VtIííólámi.a ....... - - 257.50 Rft*zvAnv»Or ....... 92.— S2 — Runeárí. mütrigva ..... 17.— 17 Szikra ......... — Painripar ........ — 60 FelteD . . *■ ... 1 ■ — ~ ~ Qamml ......... 30 50 27.— MoktAr .ct. •••••• —— A prágai tőzsde deviza,jegyzései: ápríl-ie 1 március 31 Hív. pénz áru pénz áru disk % Amtrterdam 1351,50 1355.50 1351.70 1355.70 2 % Berlin . . 803.05 805.65 803.15 805.65 6 ÍUricb . . 648.50 650.50 648.55 650.55 2 Oslo . . . 901.37% 904.37% 901.25 904.25 4 Kopenh. . 901.12 . 904.12% 901.— W4.-» 3% Danzig . . 655.— 658.— 655.— 65?'7Z,, » Stockholm 902.25 905.25 902.12% 905.12% 3 Vailand . 176.43 177.23 176.45% 177.25% 5% Haris. , . 131.91% 132.31% 131.87% 132.27% 2 | ixrudon . 163.72% 164.32% 163.73% 164.33% 3 ; New York 33.71% 33.41% 33.71 33.81 2 BrOssel. . 468.77% 469.97% 168.90 470.10' . 2% Madrid . . 370.- 372.- 369- 371.- 6 Belgrad . 69.17 59.42 59.17 59.42 5% Sofia . . . 24.41 24.51 24.4Ű% 24.50% 9 Wien . . 474 20 475.70 474.05 475.55 5 Warschau 377.25 379.25 377.20 379.20 7% Budapest . 587.57% 589.57% 587.37% 589.3/% 5% Buon.Aires 1177.- 1183.- 1197.- 1203.- ca7 Helsingf. . 84.75 85.15 84.75 J5.15 6 Riga . . . 649.37 652.37 649.37% 552.37% 6 HiodeJan. 264.— 266.— 64.— 266. 08 ” Moulevideo 24.90 25.10 24.90 25.10 — Mexandria 166.86 167.65 67.85 *58.65 ca 7 Uben . . 43.721 44.02',, 13.72% 44.02% 8 lukarest „ 19.98% 20.18% 19.97% 20-17% ^ iowno . , 336.62 338.62 336.62% 138.62% & üseabon . 153.10 153.00 153.10 153^0 v% Karai .. 897.- 901.- 897.- 9M.- J UMkm • mi 8M» «.«» w*78 08 7 A l Prága, áprüliis L Valuták: Holfend 1349.62M | jugoszláv 58.85, német 802, be’ga 467.75, rnagyai 1586.50, romám 19.90, svájci 648-50, dán 899. ango 163.50, spanyol 368.50, olasz 177.40, északamenika; 33.61, norvég 899, fríincia 132.10. bolgár 23.90, evéé 900, lengyel 376.20, osztrák 473.75. A prágai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pénz ár* pénz áru Nyereim'nvkölesOB . . . . 103 20 103.70 103 55 104 05 3%-üí beruliAzáel kfllcsöu 101.10 101.60 101.10 101 60 6%-os beruházási k8los6n 1929 101 10 101-60 IC 1 10 101.60 Lisztk&lreAD ... 101 10 101 60 101 05 101 05 6%-os konvertálható ktUesOn 101.20 101.70 101 15 Itl 66 6%-o* ív államkftlrseo . . 101 15 101.65 101 55 102.05 6%-os államkfilosfto 1928 . . 95.90 96 40 96.— 96.50 4%-os Kassa o'lertierjcl • • 8150 £2.— 81 50 8“,.— 4%% os u6tjárailák . • * 87.— —. — 87 — —.— 4.2%-os pótjáraiiók .... 79.60 80 10 79.75 80.25 4%-os oótjára'IÁk . • » • 76 25 7ft 75 78-47 75.97 3.50% os uótjára'ick ... 67 35 67,85 6745 67 95 Haiiiknli'sOnkáruiaaitái . . 58.85 0 85 57 60 68,1(1 5%-os morva orszájro.. kölcsön 93 50 94 — —— — 3%-os tiáboro előtti a'IOssác ——.— — — 8%-o» cseh jelzálog bank . 103 75 —.— 103 25 —.— 6%-os morva ielzáloe é» országú, bank .... — _ —IC2 go 103 60 4%-os Kassa O'lerberRt 1889 . — —.— — __ — Cs ob Agrár Bank .... 499._ 501 — 499.__ 501 — LS mlar Bank 656 _ 6r.8.— 657.„ 658.— Cseb Unió 313_ 314.— 313__ 314.— Cs eh .........................................318____ 320 - 3l»._ 32 .Os eh loartiank ■ • « « . 473,— 476 — 473 _ 475 — Szlovák Bank . • « * * • 188 _ lb9 — 188 — 189 — Zivnostenská ..••«« 423,_ 429 — 428__ 429.— Os itrik Hltel . . . . , 219._ 220 — 219.— 221 Wiener Bankverein .... 77. — 78.— 77.— 78.— Jugoszláv Bank ..... ..45 cg 46.— 45 25 4S.— Nordbabn .... . 444o._ 4450.— 44&5 _ 44bo.— Noröbabn Bonnok .... ~ — 17o0 — 1745 — 175o — Cseh Cukoripar ..... 573 _ ü7o.— cöő._ fc90.— Schöller ...... 860_ 676.— 886.— 89o Horv át Cukor ..... 172__ j7v.~ 17ó.— 180.— Au seiirer t'iuumitó , . • . 59j._ 6UO— t9ö — 605 — Knzik . ..... 7Zi.— 728 - 725 - 7/7 l’rásií Malmok ..... 845._ 600 — 645.— 655 — Kolim MUtráíiva ..... 3Öo — 370 — 37ö.— 282.~ Kulim Kávé ..... ^ ~~ — 68 — 70 — Kulim Szesz......................... H80 - 1195 - 1200 — 122U tejipar . ...... 71o — 725 — —_~ AnsMjri Vegyi....................710 - 7lő - 718 - 722 Bu.lweissi Sör ....................23lü.— 228ü.- 2320 ~ Kö nll:^llo!el bement . . . l72o.— 1736.— 1726.— 174ö — Cseb-Morva Kolbeu DanSk . 4426 — 44ő6.— 44d0.— 4460 — Bruimi Gépek ..... 2o8.— 260 — 258 — 262 ~ Riníbolfer ...... 790 — 806.— 803 — 807 ~ Nvujratcseb Szén .... 398.— 400 — 895.— 398.~ Alpine ..... 90. — 92.— 92- 9250 Héra és Hatten .... . 273j.— 274o — 2740.— ?7óü.— Bol.ii .......................................533 - 534 ~ £33 - 540 l'r ásat Vu l61j — 152o. ~ l62ö — 1635.— Sku.la ................................1^32 - l43j - 1434 - 1438 Hoz-unvl Kábel ..... lllj.— 1120 — lllu.— 1120.— lnwal.1 ...... 248.— 250.— 248 — 252.— Olleschaul Papír ..... ; 45 — 550 — 558 —-------PR ÁGÁI MAGYAR HÍRLAP — Szlovm’szkői szerkesztő: Telléry Gyula. — Kéziratokat nem őrziitik meg és nem adunk vi«*za Ruszinszkói szerkesztő: Rácz P. — Irodaim*, fő- munkatárs Sziklay Ferenc dr Kassa. Ékler-u 9. — Budapest szerkesztő Zéiyoml De2eő. I.. Döbrentei tér 9. Telefon: Aut 530—02. Megjelent már könyvalakban MARA! SÁNDOR Idegen emberek című uj nagyszerű regénye. — Ara fűzve Ke 37’— kötve Ke 50*— portó 3*— utánvétnél Ke 5*— Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Prága, U. Panská 12 III. Marguerlíte vi.ághíree regényei mé.yen leszálütott áron Az élellárs Lerisier kisasszony Icéányéletc Vásárolt szerelem Teljes kiadás. Teljes kiadás A nárom kötet bolti ára 97.50 korona. A három kötet ígyütt 65.— korona ö-^zegért kapható a Prágai Magyar Hirlaj könyvosztályában. Praha. II Panská 12. Ili Egyes példány 25.— korona. Portó . utánvételezésnél 5.— korona. Ábel Hermant Egy dédanya vallomásai Ke 29.25 Rgy darab történelem — e>gy pezsgővérü. ziporkázóan elmés asszony merész vai- másaiban. * A kiadó figyelmeztetése: Hermant. a francia aka^mia tagja ma már eivirathatat.autr kiasszikni- iró. E könyv tutenciói is a .egtisztál' oak. de * KISKORÚAK KEZÉBE NE ADJUK apható a Prágai Magyar Hirlap kiadó ivatalában, Praha. H^ Panská 12. III Portó 3.—, utánvétnél 5.— korona. PAPINI: Szent Ágoston A wKrisztus története" világhírű írójának uikönyve. A legszebb kiállítású diszmű ára fűzve 37.70 Ke. Kötve 49.70 Ke. Megrendelhető a P. M. H, kiadóhivatalában, Praha IL, Panská 12-III — Portó 3.-—, utánvétnél 5.— Ke 7hemas Marni Mwamss^emw Propaganda-kiadás. A Nobeldiinyertes iro leg- legnagyobb müve es a háború utáni világirodalom legérettebb es legfinomabb gyüNégy kötet ára Ke 41.60 móicse. Kaphaio a P M. H. könyvosziáíyában, Praga 11. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című soffőrfcépző tankönyv Sors Kálmán ^épészmern k, a kassai áll. teísőipansko.a tanárának tollából. Mát éveW óta sürgető szükséq volt Szlovén- szkon egy alaposan kidolgozott mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, m nt az állam: sofförvizs- gára készülők igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van. aki au ón utazik és aki autót ó akar vezetni és ismém óhajtja mindazt, amely tudás nélkü1 nem sza bad senkinek a volantho2 ülni. A könyv 3 í ^koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap K adóhivatalánál, Praha (L, Panská 12/111. Porté 3.— Ki, utánvéiné 5 Ki. Ax Örök Város hatalmas nagy műveszet kincseshaza es a világ egykori fővárosának érdekes figurái elevenednek meg Maurice Paléologue -j hatalmas munkaiéban: , a Róma 46 egeszoldalas keppel — Ara etjeszvaszonkö- ♦esben Ke 156 Genius kia'das — Kapható a P M H kiadohivatalaban, Praha 1L. Panská 12. 111. emelet — Porío 3.- utánvétnél 5. Ke Második, bov.tett kiadás! Dr. Madzsarné Jászi Aíice A női testkultnra ui utjai c. könyv a ritmikus torna, a művészi mozgás és a modern testkultúra mód* szereivel, számos tornagyakorlat leírással és 150 magyarázó képpel Kapható a Prágai Magyar Hirlap Kiadó ában Praha 11., Panská 12-1U. Ara 323') Ke, portó 3.—, utánvété ezésse 5.— Ke. A legszebb ajándék hölgyeknek Csáky Sándor a szakác>oli császárjának szakács könyve: a XX. század szakácsmfivészeíe. Az IUU( oidaias. 150 'ppel di>zitet üatainta> aibumu.aku könyv gazda gór aranyozott vász* in kötésben 130. Ke Második bővitett kiadáö Réiszlefizetésre is kapható Kapható a Prágát Magyar Hír la p fcj- edöhivataJtfhan. Praha ll~ Pantká 12
