Prágai Magyar Hirlap, 1931. április (10. évfolyam, 76-99 / 2593-2616. szám)
1931-04-02 / 77. (2594.) szám
8 ^p^caiA\\g^arhirlai> 1931 április 2, csütörtök. enoBwsimama MILYEN IDŐ VARHATÓ Aa északi légáramlat lassan kifejlődött, úgyhogy a sxéljárás és a hóesés megszűnt. Aa elkövetkezendő napokra nappal enyhe, jobbára derült idő várható. — Időprognózis: Jobbára derült, nappal enyhébb, éjjel még hűvös, gyönge széllel — Szlovenszkói zarándoklat Rómába. Miaut már jelen tettük, a edoveuszikóő Központi Katolikus Iroda (Bratőölava-Pozsony, Vódcölöp-u. 20, Svadrov) a Rerum Novarum 40 éves évfar dúlója alkalmából május 8—20 között zjarándoiklatort rendez Rómába. Útközben a következő városokat érintőik: Velence. Flwenc, Nápoly, Pádua, Assisi. Az utazást a közismert keresztény utazási vállalat, a Cook Wagon Lits rendezi, mely kényelemről. jó lakásról, ellátásról, érdekes programról gondoskodik, egyszóval miin-dent elkövet, hogy a zarándoklat résztvevői mindennel meg legyenek elégedve. Az utazás közös utievéHteil történik. UlüSköflttség: 1500 Kö (az I. társaságnak, május 8—16, akik csupán a rámái ünnepségeken vesznek részt). 2100 Ke (a II, társaságnak, május 8—20). A jelentkezési határidő legutolsó dátuma: április 5. Jelentkezni tehet a Központi Katolikus Irodánál, mely bővebb felvilágosításokkal is szolgál. xx Dr. Kurhajee, szülész, nőgyógyász és női operatőr, a szülészeti és nőgyógyászati egyetemi klinika v. sekundáriusa fogad 10—12 és 2- 4-ig, Bratislava, Mickievicova 10/a I. (az állami kórházzal szemben) Magántisztviselő alapok szakorvosa. Telefon 38 — 38. — Moszkva népessége közeledik a hárommillióhoz. Moszkvából jelentik: Az orosz fővárosnak a legújabb népszámlálás szerint 2,750.000 lakosa van és az évi gyarapodás 9 százalék. Ezidöszerint több, mint egymillió embernek niucs lakása, mert a lakáeüe-vi népbiztosság nem tud kiutalni számukra állandó lakást. ■— Külön jelvényt kapnak Magyarországon a hadirokkantak. Budapestről jelentik: Horthy Miklós kormányzó az elmart napokban hozzájárult ahhoz, hogy a hadviselt rokkan lak külön jelvényt viselhessenek. Kétféle rokkan'.(jelvény lesz. Aki sebesülése révén jut a rokikonlijel vényhez, az sebesülési érmet kap koszorúval, rajta a hadd rokkant monogram és a magyar szent korona. Aki pedig nem sebesülése révén rokkant meg. hanem más módon, ugyanezt a jelvényt kapja a hadiem éikérmen. A kormányzó e'fooéározásával a rokloantak régi óhajtása megy teljesedésbe. — RÓMA, SICILIA LLOYD társasutazás ápr. 11—28. Wientől mind-ennel 2850.— K. Apr. 17—máj. 13. Egypiom, Palesztina, Wien- íől—Wienig auíópartiekkol mindennel K 6200. Máj. 11. junius 5. Athén, Stanibul, Halta, Tu- nis. Teljes ellátással, autópartiekkal Wientől— Wienig K 5500. Junius 10—26. London, Párisi kiállítás, Rajna, Wientől mindennel K 3600. Juüus 91—9. Norvégia K 2600. Prospektus: LLOYD UTAZÁSI IRODA K03ICE. Lengyel diákok agyonverték tanárjukat a húsvéti bizonyítvány miatt. Varsóból jelien’.iik: Egy lengyel kdevárosbaai. Bkchatowban, álarcos fiatalemberek megtámadták Ghodako giirrmáaiumi tanárt, aki éppen hazatérőben vo’-t a moziból. A támadók vasdoronggal estek neki a tanárnak s eddig ütötték a fejét, amiig ájulttan esett össze. Chodzkot vérbefagyva te’álták az uccán ás kórházba vitrtéfk. ahol az éjszaka folyamán belehalt su'yos sérüléseibe. A vizsgáiét megállapítása szerint kétségtelen, hogy a merőny'et a városka gimnazistáinak bosszúja volt. A gimnazistáit gyűlölték a tanárt, afci. rendkívül szigorú volt és húsvétira is igen sok diákot elbuk- fártott. A nyo Vaduk osztá’y három tanulóját már le Is tartóztatták. Két testvér hasonlít egy írásra, az egv k szép a má tik iát, a sz?p ÍVtary krémé ■a'zna t, arc ró m nden ki lés, málló t, szep’Ö eltün* nca íiata os iide ett Ön s használ on Marv krémet, ary-pudert, Marv-szap ant .. . Vegven egy égés? i/arniturát. Kész teje. £ir. Laci. Fel á íe..i.árniíi v FieSfc’ iooch. — Nadrágos nyári női divat Angliában. London hói jelentik: Az idei nyári női divat újabb lépést jelent a női viselet forradalmositása felé. Tennisz gyalogséták, tengerparti tartózkodás és általában a szabadban való mozgó.? céljaira az angol nővilág uj kosztümöt állított össze, amely rövid, szürke fia nelnarlrágból. uijnólküli fehér jumperből és aranygombos, sötétkék kabátból áll. Az uj divat már ma is rendkívül népszerű a brit nővilág ifjabb tagjainak körében és egyetlen nagy angol áruház a múlt héten tavaszi szállításra 25.000 szürke, rövid női flanelnadrágot rendelt. — Óránként 181.000 szó egyetlen távirógépen. Londonból jelentik: Az angol főposlahivatal londoni kísér értő állomásán rendkívül érdekes táviról* észü- léket mutattak be, amely valósainiilég forradalmo- eátani fogja a táviratozásit. Az uj rendszerrel, mely a facsimileiávirafozáson alapul, óránként 180.000 ezó1, lehet leadni!. A készülék a kézirat jegyeit egy fotoeleklrikus ce-lára vert Mi. mely a jegyeknek megfelelő vi llamoejp gyek ért ad le óriási sebességgel a pende’tétéért állomásnak, ahol a felvett jeleket egy perc alatt érzékeny papiroson hívják e’ő. Ilymó- don óránként 120 oldalnyi szövegért lehet leadni oldalanként 1500 szóval s a készülék rádió segélyével korlátlan távolságokra használható. r. Született... — repülőgépen, 4000 láb magasban. Manitoba állam Le Pás nevű városának környékén, az uj Hudeon-öböl-vasnt közelében, egy várandós asszonyt akartak sürgősen repülőgépen kórházba szárítani. Mialatt a gép 4000 láb magasságban repüli, az asszony egészséges fiúgyermeknek adott óletet. ^ JSzmHÁz-Kön^KoBTCiRA Magyar tudós könyvének sikere Párosban A mai általános és különleges középeoiró- pai nagy gazda-sági válság idején, amikor csaknem mindenki a bajok okaival s az orvoslás Mié tőségével foglalkozik, nagy jelentőségű az .elhatárolt területek gazdasági és szociális helyzetének, mai berendezkedésének ismerete. Keresi mindenki a kiutat a nagy káoszból, s kétségtelenül a legtöbben a népek szociális és gazdasági téren való egymáshoz közeledésben látják a megváltás útját. Ezt a közeledést pedig mi sem segíti jobban elő, mint a nagy közvélemény szakszerű lájékoztatása. Ezt a célt szolgálja Csikay Pál jogakadémiai magántanárnak a napokban Páriában megjelent könyve: „L'Europe Oeti- trale éoooomique et sociale“, amelynek előszavát a világhírű közgazdász és szociálpolitikus, Charles Gide irta, akinek Csikay hosszú évek óta munkatársa s ebben a minőségében szerkeszti az ő kérésére nyitott magyar rovatot a „Revue d‘óconomique petitique“ cimü szakfolyóiratban. Csikay uj könyve, — mert ez már a második ilyen tárgyú francia könyve a nagy felkészültségű fiatal magyar tudósnak, — a középeurópai államok gazdasági és szociális krjzi-sét nemzetközi perspektívából figyeli meg s különösen a magyarországi viszonyokat ismerteti objektív tükörben. Lép- ten-nyomon felmerülnek előttünk saját bajainknak s megoldásra váró feladatainknak nemzetközi vonatkozásai. Szinte észre sem vesszük, hogy mikor tekintetünk közelben fekvő dolgokra rögződik, ugyanakkor szemünk láttára nagy távlatok bontakoznak ki, amelyeknek körvonalai egy tudományos irány, egy-egy eszmeáramlatnak a külföldre nyúló hullámai. Bár a könyv nem akar nagy összefüggő rendszert nyújtani, de tagózottsága mellett is alkalmas arra, hogy a korunkat és kontinensünket s annak társadalmát megismerni óhajtó benne hűen tájékozódjék mindarról, amit újságokból és folyóiratokból csak <i mwmuMiiwn — Orvosi hír. Csiba Zoltán dr.. belgyógyász a debreceni tudományegyetem volt tanársegédje, orvosi rendelését Losoncon, Jókai ucca 13. szám alá helyezte át. Rendel belbetegeknek, Röntgen-átvilágítás ée gyógykezelés, tüdőtöltce és az összes orvosi diagnosztikai módszerek elvégzése. — Hátborzongató rekordkísérlet. Nowyorkból jelentik: Smith Ellinor, a hires amerikai prt’ótanő csodával hal áros módon menekült meg a biztos haláltól. A vakmerő pilótanő meg akarta dönteni a magassági világrekordot b már 8000 méter magasságot ért el gépével, amikor a motor váratlanul felmondta a szolgálatot. Smith kisasszony annyira megijedt, hogy a szénsavas cső kiesett szájából és miután nem kapott levegőt, elveszítette eszméletét. Háromezer méter magasságban, a hirtelen levegő- változás következtében a pilótakisasszony magához tért és lassú siklórepüléssel a longislandi repülőtérre irányította a repülőgépet, ahol kényszerleszállást hajtott végre. Leszállás közben a gép teljesen összetört, a pilótanő azonban csupán kisebb sérüléseket szenvedett. xx 10.000 Ke megtakarított pénze van minden fiatalembernek, ha a Bafa-mtivek iskoláját három év alatt befejezi. Ezt az összeget a fiatalemberek bérükből takarítják meg. ha a felvételi vizsga után felveszik őket a Bafa-müvek internátusába, A tanulási idő első hetétől kezdve rendes bért kap. melyből nemcsak az internátusbeli lakását és ellátását fizeti, valamint a tandijat, hanem még bizonyos százalékát fizetésének félre is teszi, még pedig úgy. hogy az iskola elvégzése, tehát három év után 10.000 korona megtakarított pénze van. Ez az ösz- szeg szolgál Bafa szerint a fiatalember utravnlójáuk vagy pedig jövendő exisztenciájának alapkövéül. A megtakarított összegeket a fiatalemberek maguk kezelik. A megtakarított pénz 10 százalékot hoz és ez az alap ma már 1.400.000 koronát tesz ki. xx Kinnlevőségeit folyósilja Uránia Bank- naz. Nővé Zámky Kérjen ajánlatot. — Titokzatos eltűnés egy zólyommegyei faluból. Besztercebányai tudósítónk írja: Még március első hetében történt, hogy a Besztercebányával határos Rudló községből egy jómódú kisbirtokos, Lichy György elindult a korponai vásárra lovakat vásárolni. Mikor napokig nem érkezett haza, kétségbeesett családja bejelentette az eltűnést a csendörségnél s jelentette azt is, hogy Lichy többezer koronát vitt magával. A csend őrség országos körözését rendelte el. de az eltűntnek nem tudtak nyomára akadni. E napokban olyan nyomokra akadtak a nyomozó hatósági közegek, hogy Liehyt ló- csempészek tették el láb alól és pénzét elrabolták. A gyilkosok egyvke régi ismerőse lehetett Liehynak s igy sikerült őt valami félreeső völgybe csalni lóvásárlás ürügyével, ahol aztán végeztek vele és a hullát elíüldelték. Fa'ah szárazzá tétele Cc' u'z-'é'e építés’ BraHs'ava, Laurinská f — Munkácsi tolvainőt fogtak Eperjesen. Eperjesi tudr3s.itónk jeleníti: A rendőrség a napokban lertar- íóztartrtia Qing’er Manci munkácsi kaszúrnők akit egy munkácsi számában l'fyrtéinrt nagyobb arányú lopással gyárim irtotok. A leány rövid tagadás után bevallotta, hogy ő fosztotta ki a károsult magyar- országi kereskedőt, de az ellopott pénzből négyezer koronát már elköltőit. A maradékot megtalá'ták nála. A tolvajáért a munkácsi rendőrségnek ad. tik ÜL hiányosan tudhatott meg. Főibb fejezetei: Magyarország újjáépítése és a közápeurópai béke _ A népszövetség akciója Középeurópába n 1928-ban — A hágai konferencia tanulságai _ A magyar ifjúság szociális helyzete — Könépeurópa mai közgazdászai stb. stb. — Külön érdekessége a könyvnek Charles Gide előszava, amelyben ez a kiváló közgazdász határozottan a magyarság barátjául szegődik. A tudós professzor nagy elismeréssel adózik fiatal magyar munkatársainak s a könyv megjelenését Franciaországra nézve „nagy megtiszteltetésnek" tartja. — Akik a háború utáni Közéipeurápa gazdasági, szociális és politikai viszonyai iránt némileg is érdeklőidnek, nagy haszonnal forgathatják a könyvet, amely Félix Álcán kiadónál (Paris, Bd. St.Germain 108.) jelent meg ízléses kiállításban. (*) Nagyszabású mii vészest Eperjesen. Eperjesi todásiirtőnlk jelenti: A Sárosa Jóbókonyoééu Nőegylet husvét másod napján április 6-án nagyszabású művészi hangvereenyeertöt rendez a Fekete Sas naigy- tenméban. Az agilis rendezőségnek, Gbii ilányi Lászlóméval az ólém eálkerüirt megnyernie a nemrég feltűnt, nagy tehetségű Káhr Enilka bécsi hegedűmé vésznőf. A fiatal hegediimü vésznő a napokban mutatkozott be Bécsben az eperjesi est második szerep lőj evei, Gavora Baby énekesnővel együtt egy nagysikerű hangverseny keretében. A bécsi szigorú kritika a legnagyobb elismerés hangján emlékezet meg a kért fiatal művésznő nagyszerű prodnkoiójáról és egyöntetűen nagy jövőt jósol nekik. A zon- gorakis'éretet Hercz Ottó dir. fogja ellátni, akit újra alika'munk lesz otthonában ünnepelni. A nagyszabású mii vészest elé az egész megyében rég nem tapasztalt őszinte érdeklődés nyilvánul meg. (*) Chaplin nyilatkozata a Liliomról. Molnár Ferenc világhírű LiiMionio'át a jövő héten ismét négyszer játssza a hatalmas bénám VclksbÜhne. Chaplin annak idején, amikor megnézte a darabot, a következő nyilatkozatot tette: „Ezért az egy darabért érdemes volt átjönnöm Európába." A nagy színésznek, ahol csak módija volt. beszélt a Liliomról és áradozva dicsérte a diám bot és az előadást. A színház most rendes hetá hirdetésébe foglalta Chaplin kijelentését. A Liliomot igy hirdetik minden berlini újságban: „Chaplin autentikus berlini nyilatkozata szerint ezért az egy darabért érdemes volt átjönnie Európába." — A pöeegiidörbe dobta újszülött gyermekét — öt havi fogházra Ítélték. Nyőórai tudóeitónk jelentő: P. Paula nagy top oteányi cse'jédrteány gyermekgyál- keseáig vádjával állott tegnap a bír óság előtt. A vádirat szerint a leány a na gyi a portosán yi vasutál lomás félreeső helyén megszülte gyermekét, azután a pöcegödörbe dobta a csecsemőt, ahol az megfulladt. A fő'árgyaláson a vádlott leány-anya azzal védekezett hogy amikor szülési fájdalmak leütök meg, öntudata elhomályosodott s akaratlanul idézte elő gyermekének halálát. A bőróság azonban megállapította a szándékosságot, bűnösnek mondta ki a leányt s öt havi fogházbüntetésre átélte, de az enyhítő hö'rü'tmények.re való tekintettél az ítélet végrehajtását kiét évre felfüggesztette. Silói v ccek Törött hamutartót visz be egy üzletbe a skót: — Monnyibe kerül a javítása? — kérdi. — Nyolcvan fillérbe, — hangzik a válasz — de kilencvcnért már kap egy újat. — Igen? Akkor majd megbeszélem a klubbal... A skót tojásosasszony, mint mindennap, bement a gkisgowi fil\szerkereskedőhöz és kosárkájából kiszámolta a tojásokat a pultra. — Rendben vm, — mondta a a kereskedő, de csak hat pennyt fizetek tucatjért. — Miért? — A városbeli fűszeresek tegnap gyűlési tartottak és elhatározták, hogy bot pennyt fizetünk egy tucat tojásért. — Rendben van, — mondta az asszony, elvette a pénzt és elment. Másnap újra megjött és kirakta a tojásokat a pultra. — Miért olyan picik ezek a tojások? — kérdezte a kereskedő, verébtojásnak i$ beillene. Az asszony vállat vont: — A tyúkok gyűlést tartottak tgnap a faltunkba és elhatározták, hogy hat pennyér nem tojnak nagyobbat. * A londoni ur Velencében találkozik skót ismerősével. — Mit keres maga itt? — Nászuton vagyok. — Gratulálok. Hol van finagysága? — ő már leánykoriban volt Velencében. — Szegény UJ-DébWnles. A Daily Newe Ohro niele szerint az ausztráliai szövetségi kormány j amely kifizeti Uj-Dól-WTalefi ma esedékes 7g9.n0ü j font adósságát, ezáltal támadt követelését az aufz | tráliai legfelsőbb bíróságnál fogja perelni. A* ítélet végrehajtására nézve több terv merült fel. A «ö : vetségi kormány először vagy lefoglalja Uj-Dél- Wales jövedelmeit, vagy uj adókat vet ki. másod j szór a kérdéses kölcsönnel finanszírozott beruházó sokat birtokába veszi, harmadszor a kormányzó le’ oszlatja az uj-dél-walesi parlamentet. Vétkes könnyelműséget követ el. ezért magára vessen aa, kinek duzzadt miri gyei vannak s mrg-em tart „CIGELKA jódoa víz knráf A haté-, frappáns volna Megrendelhető: CIGELK V forrás vállal:*' Bardpjov. (3 ,| (•) Párisban végleg levették a műsorról a Dreyfus-drámát. Párisiből jelentük: Az Anibigue-saiuhéa igazgatósága a napról napra megismétlődő oulyoo rendaavará&oik miatt a Dreyfus-drámát újból, d« ezúttal már véglegesen levette a színház műsoráról. (*) Hogyan éljen a szívbajos ember? Szívbaj, ér- elmeezeeedós, vérnyomás. III. kiadás. Valamely nemzet kultúrájának fokmérője az, hogy mennyire sikerül a művészeteket é6 tudományokat népszerűsíteni. Örömmel üdvözölünk tehát minden törekvést, mely ezen irány szolgálatába szegődik. Ez vonatkozik Bodon Károly dr. egyetemi magántanárnak a fenti cim alatt megjelent könyvére ie. A könyv tartalma igen gazdag. Amellett, hogy felvilágosit & ezivbántalmak minemüségéröl ée azok jelenségeiről, részletes és pontos utasításokat ad arra nézve, hogy mennyit ée hogyan dolgozzunk, hogyan táplálkozzunk, hogyan viselkedjünk az élvezeti cikkekkel, szeszes italokkal, kávéval, teával, dohánynyal szemben. Megmondja, milyen áliást foglal el a tudomány a sportot illetőleg-; kinek szabad ée kinek nem szabad, mit szabad és mit nem szabad. Megszívlelendő tanácsokat ad a nemi élet és a házasság tekintetében. A kitűnő szivspecialista behatóan foglalkozik az érelmeszesedéssel és a vérnyomás kérdésével. Végezetül ismerteti a valódi és a képzelt szívbajok különböző kezelési módjait. A könyv rövid idő alatt három kiadást ért el, ami viszonyaink közt legjobban mutatja annak értékes és hasznos voltát. Ára 19.50 korona. A gyönyörű értékes könyv kapható: a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Prága II., Panská 12., III. em. (*) „A modern házasság". A magyar tudományos népszerű munkák piacát egy rendkívül értékes könyvvel gyarapítja Novak Rudolf és Tsa. cég Budapest, akinek nagyvonalú hozzáértéséről tanúskodik az áldozatkészség, mellyel Stekel bécsi idegorvos németül csak pár héttel ezelőtt megjelent házassági tanulmányát magyarul is megjelentette. A könyv cime: „A modern házasság11. Az ideggyógyász röntgen szemeivel kutatja a házasság legnehezebb problémáinak, az együttélést biztosító, vagy az együttélést akadályozó tényezőnek keletkezését és szerepét. A lelki, az értelmi, a testi alapokan létrejött házasságok további életfolyását kiséri a boncoló kutató lélekorvos átható tekintetével. Irányelveket szab a törvények és rendszabályok dzsungeljében ténfergő embernek, hogy maga é« háza6tár&a, utódai szempontjából mit és hogyan tegyen? A morál, a konvenciók kegyetlen, de igaz magyarázatát adja, mindenki megdöbbenve eszméi rá azokra a hibákra, amelyeket a társadalmi kettős morál korszakában elkövet. A normális és a kóros féltékenység megvilágításával egy uj. egészségesebb kor eljövetelének reményét hinti. A kölcsönös „szabadság záradékkal" kötött modern házasságok, a pajtás és próbaházasság mélyreható ismertetését és kritikáját adja. A házaséletben szükséges és kötelező őszinteség mértékéről való értekezése, csemegéje az olvasónak és érdeklődőnek. Megrázó színekkel. példákkal illusztrálja, az egyes speciális faj- taházas6ágok, milvészházasságok, a házassági három és négyszög hibáit és megmutatja a helyes har- mónikus boldogságra vezető utat. Nem feledk z'k meg természetesen azokról a gazdasági nehézségekről sem, amelyek a házasuló útját, szándékait és céljait keresztezik. Az élettárs személyi különváló- ságának tiszteletét követeli, hogy az a nemzedék, amelyik manapság felnevelkedik egészségesebb, életerősek!*, lelki-zavaroktól mentes lehessen. A könyvet Gartner Pál dr. idegorvos, Stekel egyik magyarországi tanítványa fordította nagy forma- érzékkel magyarra és jegyzetei külön értékét teszik a miinek. A 150 oldal terjedelmű elegáns ízléses kiállítású munka ára kötve 31.20 korona, fűzve 1950 korona. A mindenki számára érdekes munka kapható: a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Prága H., Panská 12., III. em. AZ IVAN-SZiNTARSULAT MŰSORA KASSÁN: Csütörtök: Szent láng. Szinmfl. Péntek: (Nincs előadás). Szombat: A nőtlen férj. Operatt-ujdosiuí" Vasárnap d. n.: Csókos regiment. Operett Vasárnap eete: A nőtlen Térj. Operett. Hétfő d. w.: Mágnás Miska. Operett. Hétfő este: A nőllen férj. Operett. Kedd: A nőtlen férj. Operett. A NYUGATSZLOVENSZKÓf MAGYAR SZRIHAZ MŰSORA GALANTAN: Szerda: Huszárfogás. Április 4-én Léván megnyitó előadás: Alvinci huszárok. A POLGÁR SZÍNTÁRSULAT MŰSORA BEREGSZÁSZON: Cstttör’ök: Betlehem. Fülöp ungvári tanár p unjál é ka. A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: A jazx-énckes. (A1 JnVon.) AZ UNGVÁRI URANI4 H V NG0SM07I V Márciue 31-től április 3-ig: „Két világ". A PRÁGÁI MOZIK MŰSORA: ALFA- (V ’ 're, a szrrr'eni. (Nany Ka'.p.) 3. hét. AVION: Májusi mese. (Belföldi film.) •.•'fíNIX; TI * az Operában, ( larmila Novotná.) LÓRA: l5!ot és iia'á! között. — ílarold Lloyd kalandjai (Kellős miisor.) ! VA: S' nvcdéstcfjo* ut Rio felé. (?. hét.) CÉRNA; Marokkó. (MarLne Dielrch.) 4. hét. V'toKA: A szerelmi -automata. (Szőke Szakáll.) ' MTRO: A ró-Ti. aki ölt. (C-nrml Veidt.) •'••'A GR- Y!.<;n!y, az éneklő város. >■ !0V T \ nagy parádé. (Róbert Scoft.)