Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)

1931-03-22 / 68. (2585.) szám

26

1S&1 márettt* 8S, vats&rnaqp

4401

OLCSÓ ADY

CT>- .13]

fi antológia |„p—,

11 2Ö* oWot <f ÍJS : . ja ’

^ 284 vers K mmW p

B

Sace reto <§ m,

•■•■••«"«"•* K IS 1

A mSnden ttf&oic 4 Q f vofsel c IJ |

B

I

A matgfaj^k *|*| |

»«!®í*eSme k Sö |

44% I

Ki EátoH engem ? ^ j

Mél «* »*§ ea» ®si* * *m sM ^ is* iáit 4

I l^w*iL:mmkim.m |

te

1 ®^Mc8>3trACTLMtM. I

I SSCisfiTíÉ ‘ 1

I Gyártja: BaiieritcM és no sör- és malátagyár r,-t. Kassán I

Kiadja Szilassy Béla dr. «—. Nyomatott: tdercy Heinrich Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: JL Charvát.

Autó-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 5 Kő-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panskű 12. sz. ÍTI. em.

Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti.

1 ©«5g©S®,y©ö Pozsonymegyében lakó, 31 éves nőtlen, rám. lkat. ön- Öszíaie. álló. fess, intelligens ipaMegölíte a leltemet. Miiért „ ...

asm hagy nyugodni ? 4391 nősülne------—i------------------— é\í jövedelme 40.000 Kő,

Aa

rniskám vagyona 90.000 Ke. Féay- A levelét megkaptam, 21- képes, teljes című ajánla- én várni fogom. Béla. 4379 löt „Talán igém, talán-------------------------------nem“ jeligére. Közvetítőik

JBcgaracskám. kizárva. (20.000 Kő bozo- Ideiglenesen e kietlen he- mány szűke égés.) 4360

Íven három-négy hétig, Magyarországi részvény- boti 150 koronáért dől- társaság igazgatója, 34 gozom, remélem a követő éves, less, intelligens, -églegesités máS> eredmé- iejcsé?üiv®nue nyékét fog hozni. A kül- *“ .

dött rügy e a Te aranyos C^?L51S' Jees'

közelséged a sok gondot 400.000 Kő hozo- elviselhetővé teszik. Bu .rendelkező uxxőany „Stavbu síink**, í. 1

flratislava. ***££?

Házasság —-----------------.......—■ ■" ■ 1 r" Keresztény uríleányt

Me

gismerkednék keresek feleségül j 31 éves, *gy oiliy keresztény le- jóprakszisu orvos vagyok, ánnyial, Bői segítene ahhoz, magánprakszisomon kívül hogy mint kereskedő ön- nyugddjképes orvosa va- álilósitsam magam. Fény- íö’oh egyik legelőkelőbb képet és váláséit a kiadó- kbztetezményüniknek. Jóba kérek „Nősülni szeret- vedeknem nri megélhetést niék“ jeligére. Közvetítők biztosit, nem anyagiak kizárva, 4400 Miatt nősülök, de kis vá______’______________rostában lakom, pozícióm

Há

zasság céljából S^í

megismerkednének föld- névvel ellátott levelek birtokos leányok, nagy „Féssekalapiíás*4 jeligével vagyonnal rendelkező úri- küldendők a kiadóba, asszonyok. Diplomás és Diszkréció becsületszó, előkelő társadalmi állású 4906

«»rak forduljanak bizalom--------------------------------ma

i diszkréten közremü- Középtermetűi

ködő irodámhoz, Mjejóme^eienésü egésssége6 ^yert és ^mélyi ada-é Xden tot Oégoelzéstelen leve- mm mente6 főiskolát

í,w™végzett gazdálkodó és ^^tő iroda, T^nieoara gözma']^fa1ia,j.don.o»! va- (Temesvár) I. Sir. 34 évJ^ Házasságot

Cosbuc. No. 2. 4306 kötoék jó családiból való

házias úrin övei. Vagyo- Földbiriok nőm a határszélen másbozomámrryal iérjhesmen- fól _ málhó értékű birtok, nák tisztességes férfihez, ami főúri megélhetést Fényképemet, címemet biztosít és ezért nem ki- megküldi Nagy Jenő. Bu-Ivánok érdekházasságot dapest, Rákóczi-ut 57/íb- kötni Már egyszer bir- 3094 dettem, de hirdetésemre

____________________ nem válaszolt senki, taLe

ányomat ^ «*W1 félve, hogy hirtt* , , , detésem nem eléggé ko800.000 Kő hozománnyal mo|y< Hérem a hölgyeket, fárjhezadnám, Szlovensz-, bogy teljes bizalommal kón lakó magyara^ku fér-meg levelüket „Ide- fi erdrfdődhet Nagy Jenő-áií6« jeligére a kiadóba, ni^8 Budapest, Rákoczi-|^ kiadó a leveleket fel- ** °'7b- 3409 bontatlanul hozzám to~ ~ jvábbiibja és én beosüietTöbbször szó mellett teljes című

figyeltem a hirdetéseket levélre válaszolok. Lehe- és ezért elhatároztam, tőleg fényképet kérek a hogy én is ezúton kísér- levélhez mellékeim. De lem meg komoly házas- cámnéMi, vagy jeligés ság céljából ismeretségre levelet ne tessék inra, szert tenni. 22 éves kö- ™ert arra nem válaszo- zéptermetü, csinosnak l°4c. 4307

mondott földibirtokos csa- ------------------------------lé

d hajadon leánya va- 35 éves keresztény fiatal- gyök. Hozományom fél- emJber mdJMós forgalmú raáiMáó cseh korona érté- gyáriizem tulajdonosa kü és készpénz. Kérész- megnősülne

tény uraik leveleit kérem s

i _ *i /~i ii 1” /, nem küied ott dó dulu noxofi kiadóiba. Csalid kozrvei- o i^

len és komolyan háza- teVesi. Csak komoTy sodni akaró uraik teljes ^ ' t&]. d^ü i€vetekftL

jeligére. Uzhogyar jeligére a kiadod ;od ^ restente, fő- _________________4384 posla. 4376

Ar

valány vagyok Gyáros

75 hold kmyás birtokom, férjhe7j ödná ]^yát meg- •hózam, készpénzmi van. feleld hozom,ánnya,!, eset- l^jhezrnennék Féayké- jeg benősüléssel. Megbi- pemet címemet megküldi^ N Jm5 Budája Je^^Budapest, Rá- pe6t, Rákóozi-ut 57/b. 3940 KOczJi-ut 57/i). 9403_____________________

ns .L , r Szlovenszkói

¥ ér jhozadnam

ürzzrz&tt ”ka^»Siő

JSf SlS teánv?Naííy Jenö háza^á^zveirodához, Budapest,

k-L } JP™<md^tan Rákóczi-ut 57/b. (Cégnél- biztos egzieztenoiáju, küM \ 7

joyugdájképea izr. fiatal-J^vebez6s,) emberhez, 28—36 éves" „ .

korig, ki leányomnak nyu- Hanasulandók

Bodt. meleg otthonit tud flgyclmébs.

nyújtani Hozomány 50.000 Orvos, ügyvéd, kereskedő, Kő és szép kelengye. Vá- iparos, gazdálkodó, előzöm komoly, jéezándóku jegyzésben vannak. Érde- uriem,berek fényképpel el- kelt, hölgyek és urek a látott, teljes cirniü leveleit legnagyobb bizalommal ..Tigymáeért dolgozunk** forduljanak Németh Lajos jeligére, melyet a kiadó ügynökségéhez, Rimáimé bbii. 4354 szombat. 4345

Jómegjelenéaü Retmefr-máp

intelligens fiatalasszony pávák

ryáai szezónna fürdő-cjc^ eladóik. Kubiánsky

ielyres pénztámoknői, kuk Bélámé, Berehovo. 4383

ssárnői, vagy hasonló bi----------------------------------za

jhní állást váfflalm. Tekintettel orra, hogy m

Beszél szlovákul, meugya árverési

mit és mémeWÜi. Uttevéllled K,v, n ^ .

■endeikezik. — Ajánlatok1 ^ •

iaoa“ óoldszoba-uoca 5. ház

,,Megbízható 1424^ jf1' utáe ^ esedékes 781.000

ft p*OS3&OSl^7tÍ lflll3KÍÓl)8, rrv . r wo/rví<r

kéretnek. 4398,^^“^ ^Ef

______________________ímeg nem Dzetüék, a jár.

Tö

bb éves házvezetőnői ‘bíróság épriíMe 15-re a

Eryakorfliaftfcai! rendelkező vi^^aárveréert elrendelte,

fiatal urínő magányos Bratteleva, rnárc. 17. U!nniál Grímhut Gytrwi.

házvezetőnői N5i és gyermekrahákat

állást keres. leveleket kosztümöket és kabáto- „Uiroűfíszwiny jelükére Ko-!ijöaj oilc8ÚQ és Ízlésesen mámo, poste restante, kdsKj)t és átalakít, valafc'ér-_______ _____*^4^ mint urileányok ezalkszerü

Sc

fför , tanítását vállalja Ványaá* „né, Forgádh Márta női szaáfcmllag vizsgázott. 28 ^ Koéioe-Kaesa, Fő- évee, beszél magyarul, uooa 09 (Lőosei-Héz) í. csehül, németül, gópjavi- 6tn 4395

teásban, jártas, állást ke----------------------------------ré

s. — Cim: Mikhahceka Gyümölcs-asznborok, Kálimén, KoHozenéma, okr. gyümölos - törköly borok, Komámé. 4403 aszalt-gyüimöl'cs-'borok légteljesen onáite közftök. Telegdy gyógy?azdassíony szeréat, VeHké-Koetolány. magányos úrhoz ajánl- 4396

kozák vidékre. Katarim----------------—--------------Ra

meer, Bánovoe pn Féléve*, teljesen Jé 6- Trenőáme, Szokoióczy dr. üléses csukott autó élűméi. 4407 adé, esetleg kis cau---------------------------------- kott kocsira éleséreMa

gyar i^eállgítmnáziumd lendő. Cim a kiadóban.

végzettséggel szorgalmas--------------------------------—

ff

iajtatember, bárminiómű Stamffer-sajtgjyár állást keres. fölerakata.

— Ajánlatokat „Komoly Száov.,

4572“ jekigiére a ikáadóba öjánlja többbér. 4410 |zörö&en kiIntelíMgons lághfirü gyártkertész és sofför, ményaiL

TŰS. bf®éL Kas4^' SzáfámSt^hmindkét emkmában ho®- Belieílőr és

ezu-eves különféle dobozos sajtjait,

kál reudélkezik, állást

váilboztaltma. Ajánlatokat____________________Ü.J

„Soffőr“ jeligéié, SLafcio- Sslorensskén nagyobb ri- ka, pb- Dőlné Sbrháre, déki ráro* köreiében, okr. Modry-Kámeü, pos- fenyves- és bökk-erdőrel tereötante kér. 4389 kosroruaott, magaslati leAlmolnári TefÖTeÍ ▼“Wénrttrdí,

betegség miatt hnsss&bb

éUHáöt keres 30 éve*, nős időre bérbeadó, esetleg aLmolnár, malomban elő- eladó. Cim a kiadóban. tryT

forduló íamuhkát és liszt----------------------------------os

ztályozást önállóan vég- Bírtokbérletet keresek zL Próbaidőt elfogad. Tá- 400—500 hold kiterjed-é- volság nem határoz. El-süt. Élő én holt fedezőre- válMja kisebb malom ön- lés inveotáris átvéféJ álló vezetését kaucióval meltefit — „Tőkeerős 4" is. Bébi János, ahnolnár, jeMge alatt a káadó tó- üjtetep, Báterové-KeeL vábbit. 4370

4390-----------------------------------------------------------------Faj borok

Ma

nkót keres állandóan kaphatóik 40 idegenlégiót Mszoflgáilt liter vagy ennél nagyobb magyar ember. Egészéé- mennyiségben a „Bejei ges, 30 éves. Földművee- szőlőgazdaság" piinoéj-é- munkát is váMaíl- 4393 ben. Beje p. Tornaija.-----——:----.------ (Tornala.) 3641

Gepes

z-kovacs -----------------------:--------ép

riiiis 1-re uradalomban Előfácánok

állást keres. Oláh Lajos, vadtenyésztésből elője- Kenderes, p. Trnovec n. gyeshetők a „Vadászati Váhom. 4363 intézőségnél"* Beje. p.

“* Tornaija. (Tornala.) 3640

vegyes ------- L r. VB. akácmézei

So

morjaá járásban 144 száBitok állandóan napi- hold szántóföld áron, 5 kg-os póetadoboeladó. zokban frankó. 65.— Kő

. , f , ’ , __ utánvéttel Blaasek Ferenc

esetleg bérbeadó. Köz-gnéhiteMte Kálna. 4073

vetítők, kizárva. — Óim a —------------------------------ki

adóban. 4408 Gyünaöfcsiacsemefték

_ ~ - — la. minőségben barack,

Austin traktor alma. körte, szilva, dió, 1 éves teljes fetezerolóasel birsalma, cseresznye, jutányosán eladó, Pásztor meggy, ringló, magastör- G ábornál, Sárovce, 2e- zsü 10 darabonként 150.— Mezovoe. , 4404 Kő-ért kaphatók. Nagyobb---------------------------— mennyiségnél árkedve?,Egy férfi és női jólmenő mény. Skorka János fa- u.j 4405 iskolája. Párkáü 2. 4286

lodr ászüzlet Famegmankáló

családi okból olosőo el- gépeket

adó fodrász** FŐP°^« elsőrangú kiáliitásRrataslava, poete restante ^ r^ow- Works Hol*~~ , . . bearbei'tungs - MasdhinenJotoawaűami fcHuM ^ Werkzeugfabrik, Eifüszerüzlet sengieaserei Rioh. Koch.

és barcsma 'tra'tik'kaO Warnsdorf. Sóját lerakat: csalódi okból kiadó, eset- Bratislava. Hafenstrasse. lég eladó. Okn a ikiiiadó- Mesee-Pavillon V„ Prag bon. 4406 VII., Stemberkova 15.

______________________Ólmütz, Maeairyk - Piát*.

___. Passage. 3992

Jé

forgailirmi nagy---------------------------------vendéglő S

zloveauszkó nagy vároaéoiszágut mellett, vásárok- ~

kalícndelkező nagyköz- * alkatoas ségbeu eladó, esetleg ki- b. rbedmó

adó. Kollár vendéglős, vagy eladó. Cim a kas- Csata. 4392 sai fiókkiadóban. 4372

Hirdetéseket eredeti áron felre** Pozsonyban a P. ML H. Pozsonyi kiadóhivatala, {Lörinckapu-u 17, Kassán, Géniusz hlrdetölroda Komáromban Normann Endre Lévén Mttller Lajos

dősebb 24—27 éves né- Fogtechnikust létül és magyaral beszé- idősebbet, péntek* opexa- 5 penfekt egészséges táv és technikai tudással

szobalányt, keresek azonnalira. Dénes,

ti a főzésben is jártas, Zlaté Mionavce, 4378 Deres bratisliavai úri ház jaBiJt-e

upriilís lvre. Jelentkezők ftftlRcISl Kerfc®

ömtilket „Valilásos** jelige ' " ’"

Jatt adlják be e lap po- Ügyvédjelölt sonyi kiadiójában. 4397 gyakorlatai penfekt edo- l : vák myelvtudásBal állláet

veresek ezerényigényü keres. Szives meglkereeé- lölten eeket „Meglbitriható 9763“

soílőrt, jeligére a kiadóba kér,

tiki egyúttal inas is. Fény-j_________________

té

pés ajánlatokat „Még- Perifeflfit 4401

íJ&]Ú®ére ■ szakácsnő

idóba kérek. 4388 ,--- — -------------!—;------állást vállai uriiházba

ier

esek 40 év körüli vendéglőibe, fürdőhélvrf gazdasszonyt és vidékre. Hridima Mici alusd tanító háztertásának ^evaoe’ Rozmarimg u. 10 vezetésére. Lehetőleg in-ípj-fe,,! ’ aak

éMígiens, jőérzésü nők ad- * , , . ,

iák be ajánlataikat a ki- cnkraszsogéd idóba „Gyeirmekszerető** állásit keres. „Szorgalma*

lA-Hioi^rp 4^71 QR4* irtliicnÁiw m

Férjhezmenne ! Állást kap

abelligens özvegyasszony!

.yugdijas tisztviselőhöz, Ahanu erdész

agy kereskedő benősül-| vagyok, 42 éves kérész et. „Két üzlet'* jeligéreltény özvegyem bér. Nyűg- kiadóba. 4344 dijkápee állásom, saját föl

___________________dem, házam, mindenen

............ megvan, de hiányzik háláméin vagyok bakíis ^ 0f56w>ny... Gyér.. ...___. mekern miatt ie mielőbt

Vi

déki élete1

Birtokos családból kedvelő höfor biialm,a;

vazom, tejesen független válagzát _<Nem hozomány

6 éves keresztény hÁ- .. jeligévé! a kiadt

1 & v.^°k’ “-tevábbitia címemre. (Név

atlan es készpenzhozoma- p06t. rcst. a papi;r

yom teztos alapja lehet kosárba kerüL) a49( gy boldog csailada otthon- _____________________

há

ztartáshoz értő

ssseges férfin, aki nem- ^ 16 sak vagyonomért, hanem ,, , , , ,

zemélyemért is érdemes- alkalmazást nyorhot, ek tartana feleségül ven- rituális háztartás vezeté id? Teljes dmü választ eére, nőtlen gazdálkodó Nagykorú 26“ jeligével a nál. Ajánlatokat e lei iád óba kérek. (Posteres. kiadójába Szorgalmas*

ante céltelan.) 4309 jeligéire. 4361