Prágai Magyar Hirlap, 1931. február (10. évfolyam, 26-49 / 2543-2566. szám)
1931-02-07 / 31. (2548.) szám
10 1930 február 7, «3Mxmb«t TI«GAlA\AG'feARHlRLAI> . lSoort.....~ ' I .^mmmnv mf Cs ehszlovákia legyőzte de kikapott Amerikától Anglia hatalmas győzelme Románia fölött a vigaszágban Krynica, február 6. Tegnap délután a vigasz- díjért Anglia és Franciaország mérkőztek egymással. Győzött az angol csapat 2:1 (0:0, 1:1, 1:0) aranyban, amivel a magyarok esélyei a vigaszdij megnyerésére száz százalékkal emelkedtek. A vigaszdij döntőmeccse szombaton délelőtt folyik le Magyarország és Franc'aország között. Anglia ma délelőtt játszik Romániával és amennyiben azt nagyobb gó'aránnyal verné, mini Magyarország és Magyarország szombaton vereséget szenvedne a franc óktól, akkor a vigaszdij nyertesei az angolok lesznek. CSEHSZLOVÁKIA—AUSZTRIA 2:1 (2:0, 0:0, 0:1) A csehszlovák csapat szerencsés győzelme. Az első harmadban az osztrákok gyöngébbek véltek és Így Csehszlovákia Malecsek, valamint Hromádka révén vezetéshez jut. A második harmadban az osztrákok jutnak a frontba és erősen támadnak. Peka kapus bravúros védésére volt szükség, hogy Ausztria ki nem egyenlített és Demmcr révén csupán csak egy gólt szerzett a harmadik harmadban. A csehszlovák csapatban e védetem, fő'eg Dorazil indtezponááten játszott. Magwood angol bíró az osztrákok javára birá-ikodotit. Pénteken délelőtt fél 11 órakor CSEHSZLOVÁKIA és AMERIKA kerültek egymással szembe. A csehszlovák csapat a favorittá vált amerikaiakkal szemben védekező taktikáthasznált. amely csaknem bevált, miután sem az első, sem pedig a második harmadban gól nem esett. Ha Malecsek a csehszlovák csatársorban csődöt nem mond, úgy a zeredmény a csehszlovák teamre kedvezőbb is lehetett volna. A mérkőzés nagy része a csehszlovák kapu előtt folyt le, ahol Dorazil és Peka bravúros munkát fejtettek ki. Az utolsó harmadban az amerikaiak növelték a tempót és végre is a meccs vége fe'é Smith a győztes gólt helyezi Peka kapujába. Végeredmény 1:0 (0:0, 0:0, 1:0) az amerikaiak javára. A lengyel TrowachI biró pártatlan volt. 1200 néző között a varsói csehszlovák követ is megjelent. A bajnokságban most Amerika 6 ponttal vezet Kanada 4 pontja és Csehszlovákfa, Lengyelország 2—2 pontjával szemben. Ma este Kanada és Svédország, valamint Ausztria és Lengyelország játszanak a bajnokságért. A vigaszdij középdöntőjében ANGLIA ROMÁNIÁT 11:0 arányban késztette megadásra. Az első harmadban 3, a másodikban 3, a harmadikban 5 gól esett. Biró a lengyel Saks volt RÁDIÓMŰSOR ■ VASARNAP PRÁGA: 8.00 Reggeli hangverseny átvitele Karlsbadból. 0.00 Pozsony. 10.00 Gramofonhangverseny. 10.30 Cseh költők verseinek előadása. 11.00 Zenei matiné régibb cseh mesterek müveiből. 12.00 Ha rangszó. 12.05 A Nemzeti Gárda déli hangversenye. 13.05 Gramofonhangverseny. 10.00 A Cseli Filharmónia hangversenye. 17.00 A karlini zsidó énekkar hangversenye. 18.00 Német leadás. 19.50 A cukorka-király (A. Provaznik operettje a stúdióból.) — POZSONY: 0.00 Evangélikus istentisztelet. 10.00 Gramofon. 13.10 Gramofon. 17.40 Iláztüznéző. (A. P. Csehov tréfája a stúdióból). 18.20 Gramofon. — KASSA: 0.00 Pozsony. 10.00 Gramofon. 13.05 Gia- mofon. 17.40 Gyermekmesék. — BÉCS: 10.20 Téli munkásolympiád. 11.05 A bécsi filharmónia hangversenye. 13.05 Citerahangverseny. 13.30 Haydn zon- gorakompoziciója. 14.35 Délutáni hangverseny. 16.45 Mailly: Társasjátékok a biedermeierből. 17.30 Kamarazene. 19.00 Unger-Dostojevskij. 19.50 A vidám Schubertbund hangversenye. — BERLIN: 8.50 Istentisztelet és harangjáték. 12.00 Könnyű zene. 13.30 llandolinhangversenv. 15.25 Balladák és költemények. 15.50 Zongorakoncert. 16.15 Molnár Ferenc: Liliom. 18.00 Könnyű zene. 20.00 Zenekari hangverseny. 21.00 Tánczene. — BUDAPEST: 9.00 Újsághírek, kozmetika. 10.00 Egyházi zene és szentbcszéd az Egyetemi-templomból. 11.15 Evangélikus istentisztelet. Utána a Kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. 14.00 Gramofonhangverseny. 15.00 Rádióélet gyermekjátszó órája. 16.30 A földmi- vclésügyi minisztérium rádió-előadássorazata. 16.00 Rádió szabadegyetem. 18.30 Szentivánvi Kálmán konferánsza. 19.00 Rácz Béla cigányzenekarának hangversenye. 19.25 A Kir. Operaház előadásának ismertetése. 19.30 A Faust operaelőadás közvetítése. Az első felvonás után sporteredmónyek. Előadás után Szabó Guy László jazz-zenekari hangversenye a Gellórt-szállóból. HÉTFŐ: PRÁGA: 11.15 Gramofon. 12.00 Sajtóhírek. 12.30 Déli hangverseny. 18.20 Német, sajtóhírek. 18.25 Német Leadás. 20.30 Varsó. 23.00 Esti harangozó. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 13.45 Magyar éb német hírek. 14.00 Tőzsde. 16.00 Gramofon. 16.30 Délutáni hangverseny. 17.50 Kamarazene. 7— KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 DÓM hangverseny. 17 00 Brácsa-hangverseny 17.25 Modern tánezene. 18.25 Olasz leadás. — BÉCS: 11.00 Gramofon. 15.20 Gerda zene karának hangversenye. 19.30 Mundoliin- ikorvért. 20.30 Varsó. 22.30 Bouer zenekarának hangversenye. — BERLIN: 16.30 Könnyű zene, 17 2/) Zenrrig: Ping pong 18 30 Hangverseny Chopin, íbidimoni nov. Soriobin. Vogel műveiből. 20.00 Fuvóí/zenekat hangversenye. 21.30 Kamarazene. — )( A kanadai Manitoba jéghockcy-esapata kedden Troppauban vendégszerepel )( Súlyos baleset érte Rcggi Meen angol boxoló- bajuokot. Londonból jelenítik: Leices'.erben bonyolították le az angol nehézsúlyú boxcóóbajnok Reggti Meen és a francia bajnok Grlselűe mérkőzését. A tizenkétezer néző előtt lefolyt mérkőzésben végig az angol boxo'-ó vezetett, e a kilencedik menetben már bizonyosnak látszott Meen győzelme. A menet vége felé Griselle is érezte vereségét, s elkeseredésében nem nézte, hogy vad ütései hol érik ellenfelét. Közvetlenül a lecsenge- tés előtt Griselle hatalmasai sújtott a® angol bajnok jobb szemére. Meen áju’ten esett össze., arcát elöntötte a vér, s bár az orvos azonnal közbelépett., a sérült szemet már nem tudta megimembem. Meen elvesztette fólszemevilágát. )( Alvarel kikapott. Párisból jelentik: Locatelli, Olaszország volt weltersulyu bajnoka a francia AI- varelt pontozással lejgyőzte. BUDAPEST: 915 Hangverseny Vas Klári, Laky Gyula és Simger Ibolyka köz rém üködésével, 9.30 hírek, 9.45 a hangverseny folytatása. 12.05 A rádió házikvairtettjének hangversenye, 12.25 hírek, 12.35 a hangverseny folytatása 14.45 Hírek, élelmiszer- árak, piaci árak, árfolyam-illírek. 16.00 Asszonyok tanácsadója. 16.45 Hírek. 17.00 Ceenme'y Gyula novelláit olvassa föl. 17.30 A folyamőrség zenekarának hangversenye a Király-kávéháaból. 18.60 Német nyelvoktatás. 19.10 Keleti Lili zongorák au g- versenye. 19.50 A falu rossza című népszínmű előadása a st údióból, utána hírek, majd gramofon- hangverseny. AZ IVÁN-SZINTARSULAT MŰSORA LOSONCON: Szombat: Az okos mama. Operett-újdonság. Vasárnap d. u.: Csúnya lány. Operett este: Az okos mama. Operett. Hétfő: Az elcserélt ember. (Kiss F. vendégjátéka.) Kedd: Muzsikus Ferkó. (Kiss Ferenc vendégjátéka.) A FÖLDES-SZÍNTÁRSULAT MŰSORA KOMAROMBAN: Péntek: Pesti család. Operett. Szombat: Pesti család. Operett. Vasárnap d. u.: Huszárfogás. Operett. Vasárnap este: Fruska. Vígjáték. Hétfő: Viktória. Operett. AZ UNGVÁRI MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Péntek: Fruska. (Kormos Margit uaiva é« Bányász István jutalomjátéka). Szombat d. u.: Krétakör. Szombat este: Élő holttest. (Beregi Oszkár olső vendégjátéka). Vasárnap d. u.: Huszáríogás. Vasárnap este: Sárga liliom. (Beregi Oszkár második vendégjátéka). POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: Alranne. (B. Hehn.) Nőmet beszélőfilm. AZ UNGVÁRI URÁNIA IIANGOSMfZl MŰSORA: Február 5—8-ig: „Sex Appeal**. (Jöjj hozzám randevúra.) 100%-os német hangosfilm. A PRÁGAI MOZIK MŰSORA: ADRIA: Az előőrs. (Richard Barthe’mess.) AVION: Dolly karriért csinál. (3. hét) FÉN1X: Monteearlo. (Jeane'.te MacDonald.) FLÓRA: Az elragadó detektivnő. — Talu, az asszony: rejtély. (Kettős program.) KOTVA: Gyönge pillanat. (Liáné Haid.) 2. hét. LUCERNA: A kis kávéház. (Maunce Chevaliier.) MACESKA: Cs. és k. tábornagy. (V. Buría.n ) METRÓ: Miivészkarnevál. (Ch Gaynor, C. Farról!.) PASSAGE: A nóta vége. (W. Forat. L. Haid.) ROXY: A kék angyal. (M Dielrieh. Jannimgs.) SVÉTOZOR: A vig özvegy. (Mackaille.) KöZCÍAZiDAiSiÁCr . EDAFON Munkács, fabruáx 6. öreg kisgazda vagyok. Bevetem a termőföldet, növényeimet, amit nevelek: a szőlőket, gyümölcsfát, mezői véleményt. Nem kihasználni való objektumoknak tartom, hanem segitö tárnákként gondozom, á[Kilóm őket, mint a jő gazda lábas jószágait. Már gazdálkodásom elején ösztönösen mog- éreztem, hogy az a gazdáikodásii rend, igazában: rendszer te len gazdálkodás, amelyet tapasztalt gazda társaim tanácsai révén uia- gam is követtem: — rossz, ön tudatosság híján való a munka, amit végeznek. A jelenségek, történések igazi okát nem ismerik. Téves, sőt hazug hírek, babonák vezetik a dolgozó kezet. Hiába hull igém sok verejték. így a gazdálkodás nem biztos üzlet, hanem csak bizonytalan szerencsejáték. A könyvekhez fordultam a fejemben nyüzsgő sok miért-re feleletért. A gazdasági szaktanácsok vagy nem feleltek, csupán a „csak igy, csak úgy 03únáldl“-da! foglalkoztak. Vagy pedig nem kielégítő, megnyugtató feleleteket adtak. A talaj- és n övén ytud ősok hoz mentem. Könyveiket átböngésztem. Ezekből megtanultam: mi a talaj, m<i a növény! Mi a jelenségek, történések oka a talajban, a növényben! Egyszerű világos dolgok: a természeti erők törvényszerű munkái az anyagban. Látni megtanultam, de hiába néztem, kutattam: a termelés öntudatos kormányzásának a gyeplője nem keiült szemem elé. Kzemebe jutott Raul Francé: „Das Buh dér Bücher“ munkájának „Élet a termőfö'dben" cim alatt megjelent magyar fordítása. Elolvastam, jöbbanmondva:,, megettem, megemésztettem". Ebből megismertem az edafont, azt a í&ld- benlakó, benne dogozó, elképzeli) etet len számú munkás hadsereget, amelyben a régebben ismén, ma már gyárilag tenyésztett, mindenfelé árult talaj baktérium csak egy „ezred**. Emellett igen sok más' faj és fajta „hadosz- tály“ fárad azon, hogy fehér kenyérré váljon a barna anyalödd. 1 Megtudtam igaz okát annak: miért tevékeny a meszes föld, miért kell a földet szántani, áa- ui, kapálni, — miért kell a talajba istállótrá- gya s hogyan kell ezt bel ebei yezui, — hogyan, is lesz a föld éretté (garc), — mi teszi a talajt lertnékenyé? Az is az eszembeötlött: én, magam mivel •©- githotem elő biztosan a talaj termővé váltását és állandó termékenynek maradását? Megsejtettem: hol a gyeplő, mi a gyeplő, amellyel a termelést akaratom szoriut kormá- nyozhatom, persze az okos lehetőségek határáig és korlátái közi. Elméleti elgondolásaimból ez a regula szűrődött ki: a tál aj gazdasági termeié* sikerének titka: az edafon-nevelés. Hiszen eddiig is csak ezt cselekedte a gazdag de öntudatlanul, sokszor tökéletlenül, sőt rosz- szul, a termelés, a maga kárára. Maga Francé mondja: A gazda minden talajmunkája nem Otthoni- Jódkurák Kérje az otthoni ciixi ivó éa iürdökurák használati utasítását. CsizISrdö más, mán* durva bevezetése az edaíom finom munkájának. Ha a gazda tehát öntudatosan neveli az edafo-nt: kezébe fogja a gyeplőt s a termelést biztos üzletté teheti. Elgondolásomat az elméletből áttettem a gyakorlatba. Sikerült: bizonyított. Nekem már axióma. Az edafon jővoltáért végzek minden talajmunkát. Az edafon biztosítja a termést, mert ez az ő mestersége. Ehhez ő ért ée senkis semmi más. Nem vagyok „céhbéli** gazda, csak autodidakta „műkedvelő**. írásomat csak azért kérleli nyomdafesték alá, hogy rárereljem a figyelmei, azok figyelmét, akiket illet és érdekel. Hiszen a vak tyuk is találhat szemet, ba kapiigál. Biró lHván. A szJovcnszkói borkészletek. A szlovonszkói borászok legnagyobb része még mindig nem tudta eladni a régi évfolyaimbeTi borait. Az eladatlan készleteket erősen megnövelte az 1930. őszi kitűnő termés. Szakértők becslése szerint Szlovenszkón mintegy 120 ezer hektoliter eladatlan bor fekszik a pincékben. A borászok a készleteik érték esi the lése céljából a nagyobb városokiban borozókat létesítenek és újabban szóba jött egy központi borpince feláll Kásának a terve is. A borászok helyzetén jelentősen segítene a boradó teljes megszűnte lése, vagy legalábbis jelentős leszáll Kása. A bútorkereskedelem jannárban teljesen megrekedt. Már évek óta nem volt a január havi bútorkereskedelem oly gyenge, minlez- idén. Szakértők nézete szerint a bútoripar válsága most kulminál. Noha már a múlt évben is igen sok panasz hangzott el, megái lapítható, hogy az idei januári eredményekkel szemben a múlt évi bútorkereskedelem virágzásában volt. Ily körülmények között nemcsak a bútorasztalosok, hanem a nagy bútorgyárak is beszüntetik a bútor előállítását, vágj' legalább erősen korlátozzák azt. Az értékesítés az építkezési mozgalom visszaesése miatt pang. A válság főoka iít is a pénzhiány. Indítványok az üzletek zárórájának rendezésére. Az ipar és kereskedelemügyi minisztérium most küldte meg a szakérdekel tőségeknek az üzletek zárórájának rendezésére vonatkozó rendelet tervezetét. Eme javaslat első része a vasárnapi műnk a szünetet olyképpen akarja rendezni, hogy a kereskedők szombaton 18 órakor zárnák s hétfőn nyolc órakor nyitnák az üzlethelyiséget. Ez a rendelkezés megkönnyítené a 8 órai munkaidő betartását s az alkalmazottakat hetenként 32 órai egyhuzamban való pihenőhöz juttatná. A javaslat második része szerint a karácsonyt előző vigília napján —. a szent estén — az üzleteket 17 órakor kellene zárni. A kereskedelmi szakintézmények ezt a megoldást ellenzik s arra hivatkoznak, hogy Németországban a kereskedők a 17 órai zárás óta 25, sőt kisebb városokban 60 százalékkal kevesebbet vettek be. mint régebben, amikor az üzletek 19—20 óráig maradtak nyitva. Emellett a közönség is elégedetlen az ily megoldással. Azonban a szombati 18 órai zárás ellen is tiltakoznak a kereskedők, azt állítva, ho<rv a | munkásság legnagyobb része szombaton este 18 óra után szokott bevásárolni. Az üzletek vasárnapi zárvatarlása ellou viszont a vidéici városok kereskedői tiltakoznak azzal az indokolással, hogy a falusi lakosság leginkább vasárnap végzi bevásárlásait. Emellett azonban áltainosao követelik a vasárnapi rnunka- S7’"nef e^sVes rendezésének szükségességét, mert a mai rendezetlen állapot sok nézetei lérésre ad alkalmat. Újabb árzuhanás a selyempiacon. A küszöbön álló tavaszi idényben a szakkörök a selyempiacon újabb árzuhanást várnak. Az áresést a nyersanyagok árának jelentős csökkenése okozza. Alapos az aggodalom, hogy Csehszlovákiában a fölhalmozott nnn-v seiyomárukész- lctek az újabb áresés folytán erősen elértéktelenednek s igy a szakmabeli kereskedők nagyon peeszimisztikusan .Ítélik meg a helyzetek Csökken a kávéfogyasztás. A kávénagykereskedők nyilvántartásai szerint az idei tél folyamán erősen csökkent a kávéfogyasztás, különösen a jobbminőségiieké. A fogyasztás esőkkenéso a múlt téllel szemben 20 százalékos. Különösen erősen csökkent a kávé fogyasztása a vidéken, ahol a lakosság a kávét pörkölt árpával és rozzsal helyettesíti. A kávékereskedők remélik, hogy a fogyasztás csökkenése csak átmeneti jelenség marad. Ford Jugoszláviában fog megtelepedni? Egyes milánói lapok jelentése szerint Fordnak a Fiat céggel folytatott tárgyalásai eredménytelenül végződtek s ezért. Ford elhatározta, hogy Jugoszláviában, Belgrád mellett fog automobilgyárat fölállítani. Ford ez ügyben máris megkezdte a tárgyalásokat a jugoszláv kormánnyal. A prágai tavaszi mfntavásár (1931 március 22—29) katalógusa, mely ez évben külön jelenik meg csen és német nyelven, már nyomás alatt van, őzért tanácsos a még esetleg jelentkezni akaróknak adataikat haladéktalanul a vásárhivatalba, Prága VII., Vele- tríni tf. 200 beküldeni, hogy a katalógusba még felvehessék őket. Később jelentkezőket a vásárhivatal márcsak egy, közvetlenül a mintavásár megnyitása előtt megjelenő függelékbe vehet föl. hol nincsenek a cégek szakcsoportok szerint összeállítva. A dr. Nalter és Tsa Bankház (Prága TI., Václavské náni. 60.. Phönix-palola) a P M H. olvasóinak mindennemű tőzsdei üzletre vonatkozó fölvilágositásl díjtalanul ad meg. A bankház szlovenszkói üzletfeleivel és a P M H. olvasóival magyarul levelez. , TttiJT * p , Telefonok: Étterem IWiíMl&S kávéház Igazgatóság- 426-83 r% * m r n *«>>■ É te'emi 435-62 Pacal es Famhamvr Kávéhoz- 435 61 Francia konyha — Cukrászda — fJrid-e Roo n ~ Daniin# — Szombaton és vp^árnap ötórai tea. E. PaCAL, a nemzetközi háló- és étkezökocsi társaság sok evén át volt föpinccre. )( Az aro«ai nemzetközi miikorcso’yázőversenyen a férfi számban a berlini Hartel győzött a bécsi Erdőssel szemben. A párosöajnokeágot a budapesti Rotler—Szollas kettős nyerte a berlini Gaste házaspárral szemben. )( Az Arsenal tegnap bajnoki meccsen a Lei- cester - Ciíyt 7:2 arányban legyőzve, újból a liga élére került. )( Campbell, a neves angol autóversenyző Daytona Bearkben megjavította a szerencsétlenül járt Segrave gyorsasági rekordját. A régi rekord 372.478 kilométert tett ki, míg CiampbeJl! mostani iliegjóbb teljesítménye 396.739 kilométer óránkénti sebességet jelent. )( A Slavia vasárnap a Hungária ellen Budapesten a köveUkező ceaipattel szerepe*!: Planioska; Zsenisok, Novak; Vodiicsike. Siimpersky, Csereiek y; Jutnék, Sellye, Svoboda. Bára, Jóska. )( Kanada és Amerika jéghockoy-válogatott csapatai a krynicai világbajnokság befejez őse után Prágában vendégszerepelnek.
